|
Инструкция по эксплуатации
|
|
ПРЕДИСЛОВИЕ 3
|
|
ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ 4
|
|
Описание автомобиля 4
|
|
Технические характеристики и габариты автомобиля 4
|
|
Идентификационные данные автомобиля (В85 или С85) 4
|
|
Меры предосторожности при ремонте 5
|
|
Указания по работам с электрооборудованием 6
|
|
Буксировка и подъем автомобиля 7
|
|
Снятие и установка колеса 10
|
|
Ключи и замки дверей 11
|
|
Периодичность технического обслуживания 12
|
|
Замена элемента питания пульта дистанционного управления запиранием дверей 13
|
|
Оборудование автомобиля 14
|
|
Указатели и сигнализаторы 14
|
|
Индикаторы комбинации приборов 17
|
|
Часы 18
|
|
Стеклоподъемники 18
|
|
Органы управления освещением и световой сигнализацией 19
|
|
Система коррекции положения фар 20
|
|
Управление стеклоочистителем и омывателем 20
|
|
Регулировка положения рулевого колеса 21
|
|
Управление зеркалами 21
|
|
Управление отопителем и кондиционером 22
|
|
Вождение автомобиля 23
|
|
Управление автомобилем с АКП 23
|
|
Управление автомобилем с МКП 25
|
|
Запуск двигателя 25
|
|
Остановка двигателя 26
|
|
Запуск с помощью добавочной аккумуляторной батареи или буксировкой (только для моделей с МКП) 27
|
|
Замена элемента питания карты Рено 28
|
|
Щетки стеклоочистителей 28
|
|
ДВИГАТЕЛЬ ЗО
|
|
Механическая часть 30
|
|
Слив и заправка моторного масла (все двигатели, кроме M4RJ) 30
|
|
Технические характеристики двигателей 30
|
|
Слив и заправка моторного масла (двигатель M4R) 32
|
|
Снятие и установка масляного фильтра (двигатель D4FJ) 32
|
|
Снятие и установка масляного фильтра (двигатели K4J, К4М) 33
|
|
Снятие и установка масляного фильтра (двигатель M4R) 33
|
|
Снятие и установка водомасляного охладителя (двигатель M4R) 33
|
|
Снятие и установка датчика давления масла (двигатель D4F) 34
|
|
Снятие и установка датчика давления масла (двигатели K4J, K4MJ) 35
|
|
Снятие и установка датчика давления масла (двигатель M4R) 35
|
|
Снятие и установка датчика уровня масла (двигатель D4F) 35
|
|
Снятие и установка датчика уровня масла (двигатели K4J, К4М) 35
|
|
Снятие и установка датчика уровня масла (двигатель M4R) 36
|
|
Снятие и установка поддона картера двигателя (двигатель D4F) 36
|
|
Снятие и установка поддона картера двигателя (двигатели K4J, К4М) 37
|
|
Снятие и установка поддона картера двигателя (двигатель M4R) 39
|
|
Снятие и установка масляного насоса (двигатели K4J, К4М) 43
|
|
Снятие и установка многофункционального кронштейна (двигатель D4F) 44
|
|
Снятие и установка многофункционального кронштейна (двигатели K4J,K4M с системой кондиционирования воздуха) 44
|
|
Снятие и установка многофункционального кронштейна (двигатели K4J, К4М, с системой отопления и вентиляции солона) 45
|
|
Снятие и установка многофункционального кронштейна (двигатель M4R) 46
|
|
Снятие и установка задней маятниковой подвески (двигатель D4F) 47
|
|
Снятие и установка задней маятниковой подвески (двигатель K4J, К4М) 47
|
|
Снятие и установка задней маятниковой подвески (двигатель M4R) 48
|
|
Снятие и установка правой маятниковой подвески (двигатель D4F) 48
|
|
Снятие и установка правой маятниковой подвески (двигатели K4J, К4М) 49
|
|
Снятие и установка правой маятниковой подвески (двигатель M4R) 50
|
|
Снятие и установка левой маятниковой подвески (двигатели К4М, с КП DP0) 50
|
|
Снятие и установка левой маятниковой подвески (двигатель М4R с КП DP0) 51
|
|
Снятие и установка силового агрегата (двигатели К4М, K4J с КП JH3) 53
|
|
Снятие и установка силового агрегата (двигатель К4М с КП DPQ) 56
|
|
Регулировка клапанов (двигатель D4F) 68
|
|
Проверка давление масла 69
|
|
Снятие и установка ремня привода вспомогательного оборудования (двигатель D4F с системой отопления и вентиляции салона) 69
|
|
Снятие и установка ремня привода вспомогательного оборудования (двигатель D4F с системой кондиционирования воздуха) 70
|
|
Снятие и установка ремня привода вспомогательного оборудования (двигатели K4J с Системой отопления и вентиляции салона, К4М) 72
|
|
Смятие и установка ремня привода вспомогательного оборудования (двигатель K4J с системой кондиционирования воздуха или автоматической климатической установкой) 73
|
|
Снятие и установка ремня привода вспомогательного оборудования (двигатель M4R) 73
|
|
Снятие и установка шкива коленчатого вала (двигатель D4F) 77
|
|
Снятие и установка шкива коленчатого вала (двигатели K4J, К4М) 77
|
|
Снятие и установка шкива коленчатого вала (двигатель M4R) 79
|
|
Смятие и установка ремня привода ГРМ (двигатель D4F) 80
|
|
Снятие и установка ремня привода ГРМ (двигатель К4М) 83
|
|
Снятие и установка крышки головки блока цилиндров (двигатель D4F) 88
|
|
Снятие и установка крышки головки блока цилиндров (двигатель К4М) 88
|
|
Снятие и установка крышки головки блока цилиндров (двигатель M4R) 94
|
|
Фазорегулятор распределительного вала (двигатель К4М) 95
|
|
Фазорегулятор распределительного вола (двигатель M4R) 96
|
|
Снятие и установка фазорегулятора распределительного вала (двигатель К4М) 97
|
|
Снятие и установка распределительного вала (двигатель D4F) 97
|
|
Снятие и установка распределительного вола (двигатель К4М) 101
|
|
Снятие и установка распределительного вола (двигатель K4J) 101
|
|
Снятие и установка головки блока цилиндров (двигатель D4F) 102
|
|
Снятие и установка головки блока цилиндров (двигатели K4J, K4MJ) 104
|
|
Данные для регулировок и контроля (двигатель D4F) 108
|
|
Нижняя часть двигателя 108
|
|
Верхняя часть двигателя 108
|
|
Клапаны 110
|
|
Распределительные валы 112
|
|
Поршни 112
|
|
Шатуны 114
|
|
Коленчатый вал 114
|
|
Блок цилиндров 115
|
|
Данные для регулировки и контроля (двигатели K4J, К4М) 116
|
|
Головка блока цилиндров 116
|
|
Клапаны 117
|
|
Седла клапанов 117
|
|
Направляющие втулки клапанов 118
|
|
Пружины клапанов 119
|
|
Распределительный вал 119
|
|
Поршень 120
|
|
Шатун 122
|
|
Коленчатый вал 122
|
|
Таблица размерных групп коренных и шатунных шеек K4J 123 Таблица размерных групп коренных и шатунных шеек К4М 123
|
|
Размерные группы по диаметру шатунных шеек 123
|
|
Блок цилиндров 123
|
|
Вкладыши подшипников коленчатого вола 124
|
|
Вкладыши шатунных подшипников 124
|
|
Данные для регулировки и контроля (двигатель M4R) 125
|
|
Поршень 125
|
|
Поршневое кольцо 126
|
|
Шатуны 126
|
|
Шкив коленчатого вала 127
|
|
Блок цилиндров 128
|
|
Вкладыши подшипников коленчатого вала 128
|
|
Головка блока цилиндров 132
|
|
Механический толкатель 132
|
|
Регулировка зазоров в механизме привода клапанов 133
|
|
Седла клапанов 133
|
|
Направляющие втулки клапанов 133
|
|
Клапанные пружины 134
|
|
Распределительный вал 134
|
|
Подготовка рабочей смеси 135
|
|
Снятие и установка воздушного фильтра (двигатель D4F) 135
|
|
Снятие и установка воздушного фильтра (двигатели K4J, К4М, M4R) 135
|
|
Снятие и установка корпуса воздушного фильтра (двигатели D4F) 136
|
|
Смятие и установка датчика массового расхода воздуха (двигатель M4R) 137
|
|
Снятие и установка блока дроссельной заслонки (двигатель D4F) 139
|
|
Снятие и установка блока дроссельной заслонки (двигатели К4 J, K4M) 139
|
|
Снятие и установка блока дроссельной заслонки (двигатель M4R) 140
|
|
Снятие и установка впускного коллектора (двигатель D4F и 740) 141
|
|
Снятие и установка впускного коллектора (двигатели K4J, К4М) 143
|
|
Снятие и установка подкладки корпусов форсунок (двигатели K4J, К4М) 144
|
|
Снятие и установка выпускного коллектора (двигатель D4F) 145
|
|
Снятие и установка выпускного коллектора (двигатели K4J, К4М) 146
|
|
Система топливоподачи (двигатели K4J, К4М) 149
|
|
Снятие и установка топливораспределительной рампы и форсунки (двигатель D4F) 150
|
|
Снятие и установка топливораспределительной рампы и форсунки (двигатели K4J, К4М) 151
|
|
Снятие и установка топливораспределительной рампы и форсунки (двигатель M4R) 151
|
|
Проверка давления топлива (двигатель D4F) 152
|
|
Проверка давления топлива (двигатели K4J, К4М) 153
|
|
Проверка давления топлива (двигатель M4R) 153
|
|
Проверка подачи топлива (все двигатели) 154
|
|
Система управления поров бензина (все двигатели) 155
|
|
Снятие и установка адсорбера 156
|
|
Проверка адсорбера (двигатели K4J, К4М или M4R) 156
|
|
Система вентиляции картера 157
|
|
Система запуска и зарядки 157
|
|
Запуск двигателя и зарядка аккумуляторной батареи 157
|
|
Проверка 158
|
|
Снятие и установка генератора (K4J и система отопления и вентиляции салона — К4М, система отопления и вентиляции салона) 158
|
|
Снятие и установка генератора (двигатель D4F с системой отопления и вентиляции салона) 159
|
|
Снятие и установка генератора (двигатель M4R) 159
|
|
Снятие и установка стартера (двигатель D4F) 160
|
|
Снятие и установка стартера (двигатели K4J и 780 — К4М и 800 или 801) 161
|
|
Технические характеристики (свечи зажигания) 161
|
|
Снятие и установка катушек зажигания (двигатели D4F) 161
|
|
Снятие и установка катушек зажигания (двигатели K4J, К4М) 162
|
|
Снятие и установка катушек зажигания (двигатели M4R) 163
|
|
Снятие и установка свечей зажигания (двигатели D4F) 163
|
|
Снятие и установка свечей зажигания (двигатели M4R) 164
|
|
Система впрыска бензинового двигателя 164
|
|
Снятие и установка кислородных датчиков (двигатели D4F) 164
|
|
Технические характеристики (двигатель K4J) 165
|
|
Данные для регулировки и контроля (двигатель K4J) 165
|
|
Технические характеристики (двигатель D4F) 166
|
|
Данные для регулировки и контроля (двигатель D4F) 167
|
|
Технические характеристики (двигатель К4М, и 800 или 801) 168
|
|
Данные для регулировки и контроля (двигатель К4М, и 800 или 801) 168
|
|
Технические характеристики (двигатель M4R) 170
|
|
Снятие и установка кислородных датчиков (Двигатели K4J, К4М) 172
|
|
Снятие и установка кислородных датчиков (двигатели M4R) 173
|
|
Снятие и установка датчика положения педали акселератора 173
|
|
Снятие и установка датчика положения и частоты вращения и угла поворота коленчатого вала двигателя (двигатели D4F) 174
|
|
Снятие и установка датчика положения и частоты вращения и угла поворота коленчатого вола двигателя (двигатели K4J, К4М) 174
|
|
Снятие и установка ЭБУ системы впрыска бензинового двигателя (двигатели D4F) 175
|
|
Программирование крайних положении дроссельной заслонки 175
|
|
Программирование датчика положения и частоты вращения коленчатого вола 175
|
|
Система охлаждения двигателя 175
|
|
Технические характеристики 175
|
|
Слив и заправка 176
|
|
Снятие и установка радиатора системы охлаждения (двигатели D4F с системой кондиционирования воздуха) 178
|
|
Снятие и установка радиатора системы охлаждения (двигатели M4R) 179
|
|
Снятие и установка водяного насоса (двигатели D4F) 180
|
|
Снятие и установка водяного насоса (двигатели K4J, К4М)181
|
|
Снятие и установка водяного насоса (двигатели M4R) 182
|
|
Снятие и установка термостата (двигатели M4R) 184
|
|
Снятие и установка корпуса термостата на выходе из головки блока цилиндров (двигатель D4F) 186
|
|
Снятие и установка корпус термостата но выходе из головки блока цилиндров (двигатели K4J, К4М) 186
|
|
Снятие и установка датчика температуры охлаждающей жидкости (двигатели K4J, К4М) 187
|
|
Снятие и установка датчика температуры охлаждающей жидкости (двигатели D4F) 187
|
|
Система выпуска отработавших газов 188
|
|
Меры предосторожности при ремонте 188
|
|
Снятие и установка каталитического нейтрализатора (двигатели D4F) 190
|
|
Снятие и установка каталитического нейтрализатора (двигатель M4R) 191
|
|
Снятие и установка дополнительного глушителя 191
|
|
Снятие и установка основного глушителя 192
|
|
ТРАНСМИССИЯ 193
|
|
Сцепление Рэно Клио 3 193
|
|
Общие сведения 193
|
|
Регулировка привода сцепления 194
|
|
Снятие и установка педали сцепления 195
|
|
Снятие, регулировка и установка датчика хода педали сцепления 196
|
|
Идентификационные данные сцепления 196
|
|
Снятие и установка кожуха и ведомого диска сцепления (двигатели K4J и К4М) 196
|
|
Снятие и установка кожуха и ведомого диска сцепления (двигатель M4R) 198
|
|
Снятие и установка маховика 200
|
|
Механическая коробка передач (JR5, JH3) 201
|
|
Слив и заправка масла 201
|
|
Меры предосторожности во время проведения работ с механическими, коробками передач 201
|
|
Снятие, замена и установка сальника дифференциала (JH3, JR5) 202
|
|
Снятие и установка механической коробки передач 203
|
|
Ремонт механической коробки передач 206
|
|
Автоматическая коробка передач (DP0) 221
|
|
Технические характеристики 221
|
|
Техника безопасности во время работы с автоматическими коробками передач 223
|
|
Заправка маслом автоматической коробки передач 224
|
|
Проверка блокировки гидротрансформатора 226
|
|
Измерение давления в напорной магистрали 226
|
|
Снятие и установка многофункционального переключателя 229
|
|
Регулировка многофункционального переключателя 229
|
|
Снятие и установка ЭБУ автоматической коробки передач 230
|
|
Замена ЭБУ автоматической коробки передач 230
|
|
Снятие и установка датчиков скорости движения автомобиля и скорости вращения турбины гидротрансформатора 230
|
|
Снятие и установка электромагнитного клапана регулирования подачи 231
|
|
Приводной механизм 232
|
|
Общие сведения 232
|
|
Снятие и установка вала привода левого переднего колеса (двигатели K4J, К4М) 233
|
|
Снятие и установка вала привода левого переднего колеса (двигатели M4R) 233
|
|
Снятие и установка защитного чехла наружного шарнира вала привода переднего колеса 236
|
|
Снятие и установка защитного чехла наружного шарнира вала привода переднего колеса (двигатели K4J, К4М) 237
|
|
ХОДОВАЯ ЧАСТЬ 239
|
|
Общие сведения 239
|
|
Регулировочные значения высоты контрольных точек нижней части кузова 239
|
|
Регулировочные значения передней подвески 240
|
|
Регулировка передней подвески 241
|
|
Данные для регулировки задней подвески 241
|
|
Диагностика вибраций, связанных со скоростью движения автомобиля 242
|
|
Проверка 244
|
|
Колеса и шины 245
|
|
Снятие и установка поворотного кулака передней подвески 247
|
|
Снятие и установка подшипника ступицы переднего колеса 248
|
|
Шумы амортизатора (диагностика) 252
|
|
Снятие и установка рычаг передней подвески 252
|
|
Снятие и установка подшипника ступицы 256
|
|
Снятие и установка пружины задней подвески 256
|
|
Снятие и установка заднего амортизатора 257
|
|
РУЛЕВОЕ УПРАВЛЕНИЕ 259
|
|
Общие сведения 259
|
|
Проверка рулевого колеса и рулевой колонки 260
|
|
Проверка давление насоса гидроусилителя рулевого управления 261
|
|
Снятие и установка промежуточного вала 262
|
|
Снятие и установка рулевой колонки 264
|
|
Снятие и установка рулевого колеса 266
|
|
Снятие и установка рулевой тяги 267
|
|
Снятие и установка рулевой тяги с осевым шаровым шарниром 268
|
|
Снятие и установка защитного чехла рулевого механизма 268
|
|
Снятие и установка уплотнителя в щитке передка 269
|
|
Проверка промежуточного вала 269
|
|
Увод автомобиля на дороге 269
|
|
ТОРМОЗНОЙ МЕХАНИЗМ RINAULT 272
|
|
Общие сведения 272
|
|
Технические характеристики 273
|
|
Периодичность замены тормозной жидкости 274
|
|
Удаление воздуха из гидропривода рабочей тормозной системы 274
|
|
Прокачка контура регулирования давления 275
|
|
Снятие и установка главного тормозного цилиндра 276
|
|
Проверка, снятие и установка вакуумного усилителя тормозов 277
|
|
Проверка работы обратного клапана вакуумного усилителя тормозов 279
|
|
Сияние и установка обратного клапана усилителя тормозов 279
|
|
Снятие и установка выключателя стоп-сигнала 280
|
|
Проверка троса привода стояночного тормоза 281
|
|
Снятие и установка троса привода стояночного тормоза (автомобили без автоматического стояночного тормоза) 281
|
|
Снятие и установка передних тормозных колодок 283
|
|
Снятие и установка шланга переднего тормозного механизма 284
|
|
Снятие и установка скобы переднего тормозного механизма 285
|
|
Снятие и установка направляющей колодок переднего тормозного механизма 286
|
|
Снятие, проверка и установка тормозного диска переднего тормозного механизма 286
|
|
Снятие и установка задних тормозных колодок 288
|
|
Снятие и установка скобы заднего тормозного механизма 289
|
|
Снятие и установка жесткого тормозного трубопровода 289
|
|
Снятие и установка кожуха тормозного диска заднего тормозного механизма 290
|
|
Снятие и установка тормозного диска заднего тормозного механизма 290
|
|
Антиблокировочная система тормозов (АВ5) 291
|
|
Снятие и установка гидравлического блока 292
|
|
Снятие и установка ЭБУ ABS 294
|
|
БОРТОВОЕ ЭЛЕКТРООБОРУДОВАНИЕ 296
|
|
Система электроснабжения 296
|
|
Аккумуляторная батарея 296
|
|
Система наружного освещения 299
|
|
Автоматическое включение наружного освещения на стоящем автомобиле (сопроводительное наружное освещение) 299
|
|
Автоматическое включение наружного освещения во время движения 299
|
|
Снятие и установка фары головного света с галогенной лампой , 299 Регулировка фары головного Света с галогенной лампой 300
|
|
Замена галогенных ламп фары головного света 300
|
|
Снятие и установка противотуманной фары 302
|
|
Смятие и установка переключателя корректора фор 302
|
|
Снятие и установка электродвигателя корректора фар 302
|
|
Фары с ксеноновыми лампами 303
|
|
Замена ксеноновых ламп фары головного света 304
|
|
Снятие и установка ЭБУ ксеноновых фар 305
|
|
Снятие и установка датчика высоты корректора фар передней части кузова 305
|
|
Снятие и установка датчика высоты корректора фар задней части кузова 306
|
|
Снятие и установка задних фонарей 306
|
|
Снятие и установка верхнего стоп-сигнала 306
|
|
Система внутреннего освещения 307
|
|
Особенности 307
|
|
Снятие и установка плафона освещения салона 308
|
|
Фонарь освещения подсветки зеркала 308
|
|
Снятие и установка фонаря освещения порога двери 309
|
|
Контрольно-измерительные приборы 309
|
|
Щиток приборов 309
|
|
Звуковой сигнализатор и предупреждающие сигнальные лампы SERVICE и STOP 311
|
|
Регулятор и ограничитель скорости 312
|
|
Снятие и установка рычага стеклоочистителя 314
|
|
Снятие и установка электродвигателя очистителя ветрового стекла 315
|
|
Стеклоомыватель 315
|
|
Электростеклоподъемники 316
|
|
Снятие панели переключателей электростеклоподъемников 316
|
|
Снятие и установка электродвигателя привода люка крыши 317
|
|
КУЗОВ 318
|
|
Конструкция 318
|
|
Регулировочные значения 318
|
|
Зазоры между деталями кузова автомобиля 318
|
|
Снятие и установка переднего бампера 318
|
|
Снятие и установка заднего бампера 326
|
|
Снятие и установка декоративной накладки передней двери 327
|
|
Снятие и установка декоративной накладки задней двери 328
|
|
Снятие и установка экрана передней колесной арки 329
|
|
Снятие и установка экрана задней колесной арки 330
|
|
Снятие и установка решетки ниши воздухозабора 330
|
|
Снятие и установка боковых молдингов 331
|
|
Снятие и установка приборной панели 333
|
|
СХЕМЫ ЭЛЕКТРООБОРУДОВАНИЯ 340
|
|
Цвета проводов 340
|
|
Перечень электроприборов 340
|
