Общая информация
РЕКОМЕНДУЕМЫЕ ЖИДКОСТИ И СМАЗОЧНЫЕ МАТЕРИАЛЫ 0-2
РАЗМЕРЫ (ACTYON) 0-3
РАЗМЕРЫ (ACTYON SPORTS) 0-4
ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ 0-5
ИДЕНТИФИКАЦИЯ АВТОМОБИЛЯ 0-8
Меры предосторожности
ПЕРЕД НАЧАЛОМ ПОЕЗДКИ 1-2
ЗАПУСК ДВИГАТЕЛЯ И НАЧАЛО ДВИЖЕНИЯ 1-4
МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ 1-6
ДИЗЕЛЬНЫЙ ДВИГАТЕЛЬ С ПРЯМЫМ ВПРЫСКОМ 1-11
Ключ зажигания, ключ дистанционного управления
КЛЮЧ ДИСТАНЦИОННОГО УПРАВЛЕНИЯ И КЛЮЧ ЗАЖИГАНИЯ 2-2
ФУНКЦИИ КЛЮЧА ДИСТАНЦИОННОГО УПРАВЛЕНИЯ 2-4
ИСПОЛЬЗОВАНИЕ КЛЮЧА 2-6
СИСТЕМА-ИММОБИЛАЙЗЕР 2-8
БЛОКИРОВКА И РАЗБЛОКИРОВКА ДВЕРЕЙ С ПОМОЩЬЮ КЛЮЧА ЗАЖИГАНИЯ 2-10
СИСТЕМА ЗАЩИТЫ ОТ УГОНА 2-11
Открывание и закрывание
ОТКРЫВАНИЕ И ЗАКРЫВАНИЕ 3-2
ДВЕРИ 3-3
ОКНА 3-5
ЛЮК НА КРЫШЕ 3-7
ЗАДНЯЯ ДВЕРЬ 3-10
КАПОТ ДВИГАТЕЛЯ 3-11
ДВЕРЦА ТОПЛИВОЗАПРАВОЧНОЙ ГОРЛОВИНЫ 3-12
Внутренние выключатели
ВНУТРЕННИЕ ВЫКЛЮЧАТЕЛИ 4-2
ПЕРЕКЛЮЧАТЕЛЬ ОСВЕЩЕНИЯ 4-4
ПЕРЕКЛЮЧАТЕЛЬ СТЕКЛООЧИСТИТЕЛЕЙ И ОМЫВАТЕЛЕЙ 4-8
СТЕКЛООЧИСТИТЕЛЬ С ДАТЧИКОМ ДОЖДЯ 4-10
ВЫКЛЮЧАТЕЛЬ СИСТЕМЫ КРУИЗ-КОНТРОЛЯ (для автоматической коробки передач) 4-11
ПЕРЕКЛЮЧАТЕЛЬ КОНТРОЛЯ ВНЕШНЕГО ЗЕРКАЛА ЗАДНЕГО ВИДА И ВЫКЛЮЧАТЕЛЬ ЗАДНЕГО ПРОТИВОТУМАННОГО СВЕТА 4-15
ВЫКЛЮЧАТЕЛЬ СИСТЕМЫ ЭЛЕКТРОННОЙ СТАБИЛИЗАЦИИ КУРСОВОЙ УСТОЙЧИВОСТИ (ESP) 4-16
ЦЕНТРАЛЬНАЯ ПАНЕЛЬ ВЫКЛЮЧАТЕЛЕЙ 4-18
ВЫКЛЮЧАТЕЛЬ СИСТЕМЫ HDC (КОНТРОЛЬ ДВИЖЕНИЯ ПОД ГОРУ) 4-20
КНОПКА ПОДОГРЕВА СТЕКОЛ 4-22
ДИСТАНЦИОННОЕ УПРАВЛЕНИЕ АУДИОСИСТЕМОЙ КЛАВИШАМИ НА РУЛЕВОМ КОЛЕСЕ 4-23
ВЫКЛЮЧЕНИЕ ПОЛНОГО ПРИВОДА 4-24
ПЕРЕКЛЮЧАТЕЛИ НАД ВЕТРОВЫМ СТЕКЛОМ 4-26
Приборная панель
ПРИБОРНАЯ ПАНЕЛЬ 5-2
ТАХОМЕТР, СПИДОМЕТР 5-3
ДАТЧИК ТЕМПЕРАТУРЫ ОХЛАЖДАЮЩЕЙ ЖИДКОСТИ / УКАЗАТЕЛЬ УРОВНЯ ТОПЛИВА 5-4
ДИСПЛЕЙ 5-5
ИНДИКАТОР ЗАРЯДА АККУМУЛЯТОРНОЙ БАТАРЕИ. ИНДИКАТОР ИММО6ИПАЙЗЕРА, ИНДИКАТОР ESP, ИНДИКАТ ОР ПОДУШКИ БЕЗОПАСНОСТИ 5-6
ИНДИКА ГОР НDС, СИГ НАЛИЗАТОР НЕЗАСТЕГНУТЫХ РЕМНЕЙ. ПРЕДУПРЕЖДАЮЩИЙ СВЕТОВОЙ СИГНАЛ S5PS 5-7
ИНДИКАТОР ВОДООТДЕЛИТЕЛЯ 5-8
СЛИВ ВОДЫ ИЗ ТОПЛИВНОГО ФИЛЬТРА (без дополнительного отделителя воды) 5-9
СЛИВ ВОДЫ ИЗ ТОПЛИВНОГО ФИЛЬТРА (с дополнительным отделителем воды) 5-10
ИНДИКАТОРЫ ПОЛНОГО ПРИВОДА (4WD) (ТОЛЬКО т/с ПРИ ИСПОЛЬЗОВАНИИ НЕПОЛНОЕ ВРЕМЯ) 5-12
ИНДИКАТОР ПЕРЕГРЕВА ДВИГАТЕЛЯ, ИНДИКАТОР ОТКРЫТОЙ ДВЕРИ. ИНДИКАТОР ПЕРЕДНИХ ПРОГИВО ГУМАННЫХ ФАР. ИНДИКАТОР ДАЛЬНЕГО СВЕТА 5-13
ИНДИКАТОР ТОРМОЗА, ИНДИКАТОР РАЗОГРЕВА (только дли дизельных двигателей) ИНДИКАТОР ЗИМНЕГО РЕЖИМА, ИНДИКАТОР КРУИЗ-КОНТРОЛЯ 5-14
ИНДИКАТОР ABS, ИНДИКАТОР "ПРОВЕРЬ ДВИГАТЕЛЬ" (ENGINE CHECK) 5-15
ИНДИКАТОР НИЗКОГО УРОВНЯ ТОПЛИВА, ИНДИКАТОР ДАВЛЕНИЯ МАСЛА, ИНДИКАТОР EBD, ИНДИКАТОР ОТКРЫТИЯ КАПОТА 5-1
Коробка передач и тормозная система
РЫЧАГ ПЕРЕКЛЮЧЕНИЯ ПЕРЕДАЧ В МЕХАНИЧЕСКОЙ КОРОБКЕ ПЕРЕДАЧ 6-2
РЫЧАГ СЕЛЕКТОРА В АВТОМАТИЧЕСКОЙ КОРОБКЕ ПЕРЕДАЧ 6-3
СОВЕТЫ ВОДИТЕЛЯМ ПО ИСПОЛЬЗОВАНИЮ АВТОМАТИЧЕСКОЙ КОРОБКИ ПЕРЕДАЧ 6-4
ПОЛОЖЕНИЯ РЫЧАГА СЕЛЕКТОРА 6-6
ЗИМНИЙ РЕЖИМ (W) / РЕЖИМ ПОВЫШЕННОЙ МОЩНОСТИ (Р) / ОБЫЧНЫЙ РЕЖИМ 6-11
ВСПОМОГАТЕЛЬНАЯ СИСТЕМА ДЛЯ ПАРКОВКИ 6-12
ТОРМОЗНАЯ СИСТЕМА 6-14
РАБОТА СТОЯНОЧНОГО ТОРМОЗА 6-19
Коробка передач и тормозная система
РЫЧАГ ПЕРЕКЛЮЧЕНИЯ ПЕРЕДАЧ В МЕХАНИЧЕСКОЙ КОРОБКЕ ПЕРЕДАЧ 6-2
РЫЧАГ СЕЛЕКТОРА В АВТОМАТИЧЕСКОЙ КОРОБКЕ ПЕРЕДАЧ 6-3
СОВЕТЫ ВОДИТЕЛЯМ ПО ИСПОЛЬЗОВАНИЮ АВТОМАТИЧЕСКОЙ КОРОБКИ ПЕРЕДАЧ 6-4
ПОЛОЖЕНИЯ РЫЧАГА СЕЛЕКТОРА 6-6
ЗИМНИЙ РЕЖИМ (W) / СТАНДАРТНЫЙ РЕЖИМ (S) 6-11
РЕЖИМ БЕЗОПАСНОСТИ СИСТЕМЫ (АВТОМАТИЧЕСКАЯ КОРОБКА ПЕРЕДАЧ) 6-12
ВСПОМОГАТЕЛЬНАЯ СИСТЕМА ДЛЯ ПАРКОВКИ 6-13
ТОРМОЗНАЯ СИСТЕМА 6-15
РАБОТА СТОЯНОЧНОГО ТОРМОЗА (НОЖНОЕ УПРАВЛЕНИЕ: МОДЕЛИ А/Т) 6-20
РАБОТА СТОЯНОЧНОГО ТОРМОЗА (РУЧНОЕ УПРАВЛЕНИЕ: МОДЕЛИ С МЕХАНИЧЕСКОЙ КПП) 6-21
Сиденья
ВОДИТЕЛЬСКОЕ СИДЕНЬЕ (СИДЕНЬЕ С ЭЛЕКТРОПРИВОДОМ) 7-2
ВОДИТЕЛЬСКОЕ СИДЕНЬЕ (СИДЕНЬЕ БЕЗ ЭЛЕКТРОПРИВОДА) 7-4
ПАССАЖИРСКОЕ СИДЕНЬЕ 7-5
ЗАПОМИНАНИЕ ПОЛОЖЕНИЯ СИДЕНЬЯ 7-6
ВТОРОЙ РЯД СИДЕНИЙ 7-8
СИСТЕМА ПОДОГРЕВА СИДЕНЬЯ 7-10
ВНИМАНИЕ! ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ! 7-12
Ремни безопасности и подушки безопасности
РЕМНИ БЕЗОПАСНОСТИ И ПОДУШКА БЕЗОПАСНОСТИ 8-2
РЕМНИ БЕЗОПАСНОСТИ 8-4
КАК ПРИСТЕГНУТЬ РЕМЕНЬ БЕЗОПАСНОСТИ С КРЕПЛЕНИЕМ В ТРЕХ ТОЧКАХ 8-5
КАК ЗАСТЕГНУТЬ РЕМНИ БЕЗОПАСНОСТИ НА ЦЕНТРАЛЬНОМ СИДЕНЬЕ ВТОРОГО РЯДА 8-6
ДОПОЛНИТЕЛЬНАЯ СИСТЕМА БЕЗОПАСНОСТИ ДЛЯ ДЕТЕЙ И БЕРЕМЕННЫХ ЖЕНЩИН 6-8
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЯ ПО ИСПОЛЬЗОВАНИЮ РЕМНЯ БЕЗОПАСНОСТИ 8-10
ПОДУШКА БЕЗОПАСНОСТИ 8-12
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЯ ПО ИСПОЛЬЗОВАНИЮ ПОДУШКИ БЕЗОПАСНОСТИ 8-16
Система вентиляции, обогрева, кондиционирования и очистки воздуха
СИСТЕМА ОБОГРЕВА / КОНДИЦИОНИРОВАНИЯ ВОЗДУХА 9-2
ВНИМАНИЕ! ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ! 9-4
ДОПОЛНИТЕЛЬНОЕ УСТРОЙСТВО ПОДОГРЕВА 9-5
ОБОГРЕВАТЕЛЬ / КОНДИЦИОНЕР 9-6
РУЧНОЕ УПРАВЛЕНИЕ ОБОГРЕВАТЕЛЕМ / КОНДИЦИОНЕРОМ 9-10
ОЧИСТКА ЗАПОТЕВШИХ СТЕКОЛ 9-11
AQS (СИСТЕМА КОНТРОЛЯ КАЧЕСТВА ВОЗДУХА) 9-15
ЗАМЕНА ФИЛЬТРА КОНДИЦИОНЕРА 9-16
Система турбокомпрессора
ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЯ ПО ИСПОЛЬЗОВАНИЮ ТУРБОКОМПРЕССОРА 10-2
ПЛАНОВОЕ ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ 10-3
ТЕХНИЧЕСКИЙ ОСМОТР ТУРБОКОМПРЕССОРА 10-4
Устройства для обеспечения комфорта
ОТДЕЛЕНИЯ ДЛЯ ХРАНЕНИЯ ВЕЩЕЙ И УСТРОЙСТВА ДЛЯ ОБЕСПЕЧЕНИЯ КОМФОРТА 11 -2
РУЛЕВОЕ колесо и возможное РЬЮ ИЗМЕНЕНИЯ УГЛА НАКЛОНА И ЗВУКОВОЙ СИГНАЛ 11-14
ВНУТРЕННЕ 3EPKAЛО ЗАДНЕГО ВИДА 11-5
КАРМАН ДЛЯ КАРТ 11 -6
ЦЕНТРАЛЬНАЯ ПАНЕЛЬ 11-7
ДЕРЖАТЕЛЬ ДЛЯ ЧАШЕК И ПЕПЕЛЬНИЦЫ В ПЕРЕДНЕЙ ЧАСТИ САЛОНА 11 -8
КОНСОЛЬ УПРАВЛЕНИЯ НАД ВЕТРОВЫМ СТЕКЛОМ 11- 10
ВИЗИТНИЦА /ПРОТИВОСОПНЕЧНЫЕ КОЗЫРЬКИ И ПОДСВЕТКА ЗЕРКАЛА ЗАДНЕГО ВИДА 11-11
ОТДЕЛЕНИЕ ДЛЯ ПЕРЧАТОК / ЭЛЕКТРОННЫЕ ЧАСЫ 11-12
СЪЕМНАЯ ПЕПЕЛЬНИЦА/ОТДЕЛЕНИЕ ДЛЯ ХРАНЕНИЯ (В ПЕРЕДНЕЙ ЧАСТИ САЛОНА) 11-1З
ПРИКУРИВАТЕЛЬ 11-14
РОЗЕТКА ЭЛЕКТРОПИТАНИЯ 11 -16
ЗАДНИЙ ПОДЛОКОТНИК / ВЕРХНИЙ ПОРУЧЕНЬ И КРЮЧОК ДЛЯ ВЕРХНЕЙ ОДЕЖДЫ 11-16
ОСВЕЩЕНИЕ В САЛОНЕ 11-17
ДЕРЖАТЕЛЬ ДЛЯ ЧАШЕК И ОТДЕЛЕНИЕ ДЛЯ ХРАНЕНИЯ В ЗАДНЕЙ ЧАСТИ САЛОНА, УСТРОЙСТВО ДЛЯ ОЧИСТКИ ЗАПОТЕВШЕГО СТЕКЛА В ЗАДНЕЙ ЧАСТИ САЛОНА И АНТЕННА 11-18
БАГАЖНАЯ СЕТКА / КРЮЧКИ ДЛЯ КРЕПЛЕНИЯ БАГАЖА 11-19
АУДИО - ВИДЕОСИСТЕМА 11-21
Действия в чрезвычайных ситуациях
ЗАПУСК ДВИГАТЕЛЯ С ПОМОЩЬЮ ПРОВОДОВ ДЛИ ЗАПУСКА ОТ ВНЕШНЕГО ИСТОЧНИКА 12-2
ЧТО ДЕЛАТЬ ПРИ СПУСКЕ ШИНЫ 12-4
ВОЗИМЫЕ ИНСТРУМЕНТЫ 12-5
ЗАМЕНА КОЛЕСА СО СПУЩЕННОЙ ШИНЫ 12-6
СНЯТИЕ ЗАПАСНОГО КОЛЕСА 12-7
ЗАМЕНА ЗАПАСНОГО КОЛЕСА 12-8
МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ ПРИ СМЕНЕ КОЛЕС 12-13
ПРИ ПЕРЕГРЕВЕ ДВИГАТЕЛЯ 12-14
ИНДИКАТОР ВОДООТДЕЛИТЕЛЯ И ИНДИКАТОР ПРОВЕРЬ ДВИГАТЕЛЬ 12-16
СНЯТИЕ БЛОКИРОВКИ И СЬРОС РЕЖИМА ЬЕЗОПАСНОСТИ 12-11
БУКСИРОВКА НЕИСПРАВНОГО АВТОМОБИЛЯ 12-16
АВАРИЙНАЯ БУКСИРОВКА 12-19
БУКСИРОВКА ПРИЦЕПА 12-20
АВАРИЯ ИЛИ ПОЖАР 12-25
ТРЕУГОЛЬНИК С ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕМ 12-26
Сервис и обслуживание
ЕЖЕДНЕВНЫЙ ТЕХНИЧЕСКИЙ ОСМОТР 13-2
РАСПОЛОЖЕНИЕ УЗЛОВ В ОТСЕКЕ ДВИГАТЕЛЯ 13-3
МОТОРНОЕ МАСЛО 13-6
ОХЛАЖДАЮЩАЯ ЖИДКОСТЬ ДВИГ АТКЛЯ 13-10
ВОЗДУШНЫЙ ФИЛЬТР 13-12
ЖИДКОСТЬ ДПП МЕХАНИЗМА УСИЛЕНИЯ РУЛЕВОГО УПРАВЛЕНИЯ 13-13
ТОПЛИВНЫЙ ФИЛЬТР И НАСОС ДЛЯ ПОДКАЧКИ ТОПЛИВА (без дополнительного отделителя воды) 13-14
ТОПЛИВНЫЙ ФИЛЬТР И ВОДООТДЕЛИТЕЛЬ (с дополнительным отделителем воды) 13-15
ТОПЛИВНЫЙ ФИЛЬТР 13-18
ТОРМОЗНАЯ ЖИДКОСТЬ И ЖИДКОСТЬ ДЛЯ СЦЕПЛЕНИЯ (ДЛЯ АВТОМОБИЛЕЙ С МЕХАНИЧЕСКОЙ КОРОБКОЙ ПЕРЕДАЧ) 13-19
ЖИДКОСТЬ ОМЫВАТЕПЯ 13-20
АККУМУЛЯТОРНАЯ БАТАРЕИ 13-21
ПРЕДОХРАНИТЕЛИ И РЕПЕ 13-23
ШИНЫ 13-28
ЗАПАСНАЯ ШИНА И ЗИМНИЕ ШИНЫ 13-30
ЗАМЕНА Щ1НТОК СТЕКЛООЧИСТИТЕЛЯ 13-31
СВЕЧИ ЗАЖИГАНИЯ (ДЛЯ БЕНЗИНОВЫХ ДВИГАТЕЛЕЙ) 13-32
ПРИВОДНОЙ PEMЕНЬ 1 3-33
МАСЛО КОРПУСА РЕДУКТОРА 13-33
САМОСТОЯТЕЛЬНОЕ ПРОВЕДЕНИЕ ТЕХНИЧЕСКОГО ОБСЛУЖИВАНИЯ 13-34
ГРАФИК ТЕХНИЧЕСКОГО ОБСЛУЖИВАНИЯ (ДИЗЕЛЬНЫЙ ДВИГАТЕЛЬ) 13-35
ГРАФИК ТЕХНИЧЕСКОГО ОБСЛУЖИВАНИЯ (БЕНЗИНОВЫЙ ДВИГАТЕЛЬ) 13-38
Освещение и световая сигнализация
ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ И ЭКСПЛУАТАЦИОННАЯ ПРОВЕРКА ЛАМП 14-2
РАСПОЛОЖЕНИЕ ЛАМП НАРУЖНОГО ОСВЕЩЕНИЯ 14-3
ЛАМПЫ ОСВЕЩЕНИЯ САЛОНА 14-11
Уход за автомобилем
УХОД ЗА АВТОМОБИЛЕМ 15-2
ПЕРИОД ОБКА1 КИ 15-2
ЧИСТЯЩИЕ СРЕДСТВА 15-2
УХОД И ЧИСТКА САЛОНА 15-3
ПОВЕРХНОСТИ ИЗ СТЕКЛА 15-4
УХОД ЗА ВНЕШНИМ ВИДОМ АВТОМОБИЛИ 16-4
ЗАЩИТА ОТ КОРРОЗИИ 15-5
ВАЖНЫЕ МЕРЫ БЕЗОПАСНОСТИ 15-7
ПЕРЕД НАЧАЛОМ ДВИЖЕНИЯ АВТОМОБИЛИ 15-8
ВО ВРЕМЯ ДВИЖЕНИЯ 15-9
ЗАПРЕЩЕНИЕ HECAHKЦИОНИРОВАННЫХ МОДИФИКАЦИЙ 15-14
