|
Инструкция по эксплуатации
|
|
Характеристики автомобиля 7
|
|
Сварка на автомобиле 8
|
|
Заправочные емкости 9
|
|
Шины 10
|
|
Идентификация автомобиля 11
|
|
Рабочее место водителя 13
|
|
Панель приборов 14
|
|
Двери 16
|
|
Радиочастотное дистанционное управление дверьми 17
|
|
Облицовка радиатора 17
|
|
Спойлер на крыше 18
|
|
Топливный бак (баки) 18
|
|
Бачок омывателя стекла 18
|
|
Бачок омывателя фар 18
|
|
Общий выключатель 19
|
|
Воздушные ресиверы 19
|
|
Привод стеклоочистителей, стеклоомывателей и омывателей фар 20
|
|
Совмещенный переключатель 21
|
|
Дистанционное управление радиоприёмником 22
|
|
Кнопки электропривода стеклоподъемников 22
|
|
Регулировка прожекторов 22
|
|
Регулировка руля 23
|
|
Дисплей заднего вида 23
|
|
Плафоны кабины 23
|
|
Холодильник 24
|
|
Наружные зеркала заднего вида с электроприводом 25
|
|
Ветровое стекло с обогревом 25
|
|
Сиденья 25
|
|
Стояночный тормоз 28
|
|
Резервный тормоз 29
|
|
Тормоз прицепа 29
|
|
Особые условия эксплуатации 33
|
|
Коробка передач 37
|
|
Электронный ограничитель скорости 41
|
|
Система антиблокировки колес ABS 41
|
|
Система предотвращения пробуксовки колес «asr 41
|
|
Гидравлический замедлитель votth 42
|
|
Гидродинамический замедлитель zf intarder 43
|
|
Замедлитель 43
|
|
Контроль гидравлического замедлителя-voith тест-лампочкой 45
|
|
Контроль гидрозамедлителя «zfintarder» с тест-лампочкой 45
|
|
Значение кода дефектов 46
|
|
Автомобиль с двигателем dci11 регулятор скорости 47
|
|
Автомобиль с двигателем dci 11 интегральный регулятор скорости 48
|
|
Отбор мощности 48
|
|
Дифференциал 48
|
|
Опрокидывание кабины 49
|
|
Колеса и шины 51
|
|
Электронно-пневматическая подвеска 53
|
|
Подъемная самоустанавливающаяся ось austeras 58
|
|
Гидравлический усилитель рулевого механизма 58
|
|
Буксировка 59
|
|
Отопление - вентиляция 60
|
|
Автономный отопитель 63
|
|
Автономный отопитель типа webasto thermo 90s 63
|
|
Отопительтипа\«ева5тоат2000 65
|
|
Автономный отопитель «at 2 000 68
|
|
Смазочные материалы 69
|
|
Международные нормы 70
|
|
Разрешенные предельные сроки замены масла 78
|
|
Первое обслуживание 78
|
|
Техобслуживание м1 78
|
|
Техобслуживание м2 79
|
|
Техобслуживание мз 80
|
|
Особое техобслуживание 81
|
|
Двигатель 81
|
|
Система охлаждения 86
|
|
Топливная система 91
|
|
Турбокомпрессор 94
|
|
Головки цилиндров 95
|
|
Натяжение приводного ремня 95
|
|
Сцепление 96
|
|
Коробка передач 98
|
|
Замедлитель voith 101
|
|
Подъемная ось 102
|
|
Задний мост р1341 -р1342-р1345 103
|
|
Элементы трансмиссии 103
|
|
Задний мост р 1370 103
|
|
Рулевое управление 104
|
|
Пневматическая подвеска 105
|
|
Передняя ось, задняя ось 106
|
|
Замедлитель 106
|
|
Тормозная система 106
|
|
Осушитель воздуха 107
|
|
Кузов 108
|
|
Сцепное устройство 109
|
|
Отопление и вентиляция 109
|
|
Кондиционер воздуха 110
|
|
Автономный отопитель 110
|
|
Аккумуляторы 110
|
|
Генератор 112
|
|
Блок-переключатель указателей поворота 112
|
|
Провода питания 113
|
|
Гнезда подключения к резервному питанию 114
|
|
Лампы 115
|
|
Регулировка фар 115
|
|
Блок предохранителей 118
|
|
Таблица плавких предохранителей 118
|
|
Расположение предохранителей на плате 120
|
|
Руководство по ремонту
Введение 123
|
|
Характеристики двигателей 124
|
|
Технические характеристики 124
|
|
Механизм газораспределения 126
|
|
Головки блока цилиндров 127
|
|
Система смазки двигателя 128
|
|
Заправочные емкости и профилактическое обслуживание 128
|
|
Система охлаждения 128
|
|
Заправочные емкости 129
|
|
Система питания двигателя 129
|
|
Электрооборудование 132
|
|
Генератор 132
|
|
Стартер 132
|
|
Воздушный фильтр 132
|
|
Турбокомпрессор 132
|
|
Автоматический гидравлический регулятор опережения впрыска топлива с электронным управлением (двигатели d41 и е41) 132
|
Моменты затяжки основных резьбовых соединений (кгм) и значения угловой затяжки 132
Двигатели 133
|
|
Головки блока цилиндров 134
|
|
Работы на головке блока цилиндров 135
|
|
Картер цилиндров 144
|
|
Механизм газораспределения 152
|
|
Система смазки 159
|
|
Система охлаждения 162
|
|
Система питания двигателя 164
|
|
Турбокомпрессор 173
|
Ограничитель скорости 174
Сцепление 183
|
|
Основные технические характеристики 183
|
|
Моменты затяжки основных резьбовых соединений (кгм) 184
|
|
Рекомендации по выполнению операций 184
|
|
Регулировка 186
|
|
Регулировка клапана главного цилиндра 187
|
Главный цилиндр привода сцепления и педаль привода сцепления 187
Коробка переключения передач 189
|
|
Основные технические характеристики 189
|
|
Моменты затяжки основных резьбовых соединений (кгм) 190
|
|
Рекомендации по выполнению операций 190
|
|
Установка 191
|
|
Разборка 192
|
|
Основной картер 192
|
|
Ремонт валов 196
|
|
Установка передней крышки 205
|
|
Выходное реле 206
|
|
Механизм переключения передач 208
|
|
Регулировка привода механизма переключения передач 210
|
|
Регулировка цилиндров привода 1-й - 2-й и 3-й-4-й передач 211
|
Распределитель цилиндра привода выходного реле 213
Задний мост 214
|
|
Основные технические характеристики 214
|
|
Профилактическое обслуживание и заправочные емкости 214
|
|
Моменты и углы затяжки основных резьбовых соединений (кгм) 214
|
|
Рекомендации по выполнению операций 214
|
|
Снятие главной передачи моста 215
|
|
Дифференциал 215
|
|
Ведущая шестерня 216
|
|
Механизм блокировки дифференциала 218
|
Ступицы задних колес 219
Передний мост 221
|
|
Основные технические характеристики 221
|
|
Моменты затяжки основных резьбовых соединений (кгм) 222
|
|
Рекомендации по выполнению операций 222
|
|
Ступица переднего колеса 222
|
|
Передняя ось 223
|
|
Рулевое управление 225
|
|
Технические характеристики 225
|
|
Гидравлический насос 225
|
|
Профилактическое обслуживание и заправочные емкости 225
|
|
Моменты затяжки основных резьбовых соединений (кгм) 225
|
|
Рекомендации по выполнению операций 225
|
|
Снятие и установка рулевого механизма 225
|
|
Проверка зазора в зацеплении (люфта рулевого колеса) 226
|
|
Проверка максимального давления в нейтральном положении рулевого механизма 227
|
|
Регулировка нейтрального положения рулевого механизма 227
|
|
Гидравлические ограничители угла поворота управляемых колёс с автоматической регулировкой 228
|
|
Замена фильтра 228
|
|
Заполнение и прокачка гидравлической системы сервопривода рулевого механизма 229
|
|
Тормозная система 229
|
|
Основные технические характеристики 229
|
|
Моменты затяжки основных резьбовых соединений (кгм) 230
|
|
Рекомендации по выполнению операций 230
|
|
Тормозные механизмы передних колес 230
|
|
Тормозные колодки 230
|
|
Диск для крепления тормозных колодок 232
|
|
Тормозные механизмы задних колес 234
|
|
Стояночный тормоз 235
|
|
Корректор тормозного усилия 236
|
|
Подвеска 237
|
|
Основные технические характеристики 237
|
|
Механическая подвеска 237
|
|
Пневматическая подвеска 239
|
|
Моменты затяжки основных резьбовых соединений (кгм) 239
|
|
Рекомендации по выполнению операций 239
|
|
Регулировка подвески 239
|
|
Регулировка датчиков уровня 239
|
|
Регулировка высоты 240
|
|
Электрооборудование 242
|
|
Рекомендации по выполнению операций 242
|
|
Генератор 242
|
|
Запуск двигателя 242
|
|
Электрические схемы 243
|
|
Электропитание / запуск двигателя / предпусковой прогрев 244
|
|
Система освещения 248
|
|
Световая сигнализации 250
|
|
Двигатели стеклоочистителей / омывателей стекол и фар 252
|
|
Приборный щиток 254
|
|
Ограничитель скорости, тормозной замедлитель, датчик скорости автомобиля 257
|
|
Освещение и опрокидывание кабины 259
|
|
Кабина 260
|
|
Электронная система регулировки опережения подачи топлива 264
|
|
Устройства abs/asr 266
|
|
Подвеска автомобиля 268
|
|
Каталог деталей двигателя
|
|
Предисловие 271
|
|
Полный перечень систем автомобиля 272
|
