Руководство по эксплуатации
7
|
Описание автомобиля
7
|
Перед поездкой
13
|
Во время поездки
25
|
Техническое обслуживание
39
|
Самостоятельные действии в сложных ситуациях
42
|
Двигатель
51
|
Дизельные двигатели
51
|
Технические характеристики двигателей
51
|
Снятие и установка двигателя
51
|
Снятие
51
|
Закрепление двигателя на подъёмнике двигателя и коробки передач VAS 6095
55
|
Установка
55
|
Кривошипношатунный механизм, поршни
56
|
Блок цилиндров сторона шкива
56
|
Поликлиновой ремень
57
|
Ременная передача без компрессора климатической установки
57
|
Ременная передача с компрессором климатической установки
58
|
Кронштейн навесных агрегатов
58
|
Демпфер крутильных колебаний
58
|
Зубчатая ременная передача
59
|
Блок цилиндров
60
|
Уплотнительный фланец на стороне шкива
60
|
Замена манжетного уплотнения на носке коленвала (со стороны шкивов)
61
|
Уплотнительный фланец со стороны шкивов
61
|
Блок цилиндров со стороны КП
62
|
Двухмассовый маховик и уплотнительный фланец со стороны коробки передач
62
|
Двухмассовый маховик
62
|
Замена уплотнительного фланца коленвала (со стороны маховика)
63
|
Запрессовка уплотнительного фланца с задающим ротором
63
|
Датчик частоты вращения двигателя
65
|
Шатуннопоршневая группа
66
|
Коленчатый вал
68
|
Игольчатый подшипник коленвала
68
|
Головка блока цилиндров (ГБЦ)
69
|
Крышка гбц
69
|
Форсунки
71
|
Уплотнительное кольцо форсунки в крышке ГБЦ
71
|
Описание конструкции
72
|
Снятие
73
|
Установка
74
|
Зубчатый ремень
75
|
Снятие
75
|
Установка
76
|
Вакуумный насос
78
|
Снятие
78
|
Установка
78
|
Датчик холла
78
|
Снятие
78
|
Установка
79
|
Клапанный механизм
79
|
Рама
79
|
Размеры клапанов
79
|
Проверка направляющих втулок клапанов
80
|
Замена маслосъёмных колпачков
80
|
Распредвалы
81
|
Снятие
81
|
Установка
81
|
Измерение осевого зазора распредвалов
83
|
Измерение радиального зазора распредвалов
83
|
Уплотнительная манжета распределительного вала
83
|
Проверка гидравлических толкателей
83
|
Система смазки
84
|
Моторное масло
84
|
Масляный насос, поддон картера
84
|
Масляный поддон
84
|
Масляный насос
86
|
Датчик уровня и температуры масла
86
|
Кронштейн масляного фильтра, давление масла, радиатор охлаждения моторного масла и магистраль подачи масла
86
|
Масляный фильтр с масляным радиатором двигателя
87
|
Датчик давления масла
87
|
Проверка давления масла и датчика давления масла
88
|
Напорная масляная магистраль к турбонагнетателю, двигатель 90 кВт
88
|
Система охлаждения
88
|
Компоненты системы охлаждения на двигателе
88
|
Подкачивающий насос системы охлаждения
88
|
Yтермостат
90
|
Датчик температуры ОЖ
90
|
Датчик температуры охлаждающей жидкости на выходе радиатора
90
|
Схема подключения шлангов системы охлаждения
91
|
Радиатор, вентилятор радиатора
91
|
Воздухозаборник с вентилятором радиатора
92
|
Радиатор
92
|
Слив и заправка ОЖ
93
|
Проверка герметичности масляного радиатора двигателя
94
|
Циркуляционный насос
95
|
Насос охлаждающей жидкости и термостат
96
|
Система питания
98
|
Топливный бак
98
|
Топливные магистрали двигателя
98
|
Топливный фильтр
98
|
Система турбонаддува
98
|
Компоненты системы охлаждения наддувочного воздуха
98
|
Установочное положение соединительных шлангов
98
|
Интеркулер
98
|
Датчик температуры воздуха на впуске и датчик давления наддува
100
|
Схема подсоединения вакуумных шлангов
100
|
Клапан заслонки отработавших газов
101
|
Электромагнитный клапан ограничения давления наддува
101
|
Перепускной клапан радиатора системы рециркуляции ОГ
101
|
Турбонагнетатель
101
|
Система впрыска топлива
110
|
Блок управления двигателя
110
|
Детали на турбонагнетателе вверху
110
|
Датчик температуры воздуха на впуске с датчиком давления наддува
110
|
Датчик 2 давления наддува (стрелка)
111
|
Электромагнитные клапаны на воздушном фильтре
111
|
Датчик холла
111
|
Мембранный механизм вакуумного регулятора заслонки ОГ
111
|
Потенциометр регулирующей заслонки
111
|
Датчик температуры охлаждающей жидкости
111
|
Датчик частоты вращения двигателя
111
|
Включатель стопсигнала на главном тормозном цилиндре
111
|
Датчик нажатия педали сцепления
111
|
Основные компоненты системы
112
|
Разблокировка обратной топливной магистрали
113
|
Проверка фиксации
113
|
Установка обратной топливной магистрали
113
|
Фиксация обратной топливной магистрали
113
|
Топливные магистрали высокого давления
113
|
Аккумулятор давления (топливной рампы)
114
|
Насос высокого давления
115
|
Заполнение и прокачка топливной системы
116
|
Форсунки
116
|
Регулятор давления топлива
117
|
Датчик давления топлива
118
|
Проверка контура низкого давления топлива
118
|
Воздушный фильтр
119
|
Расходомер воздуха
120
|
Впускной коллектор
120
|
Блок управления двигателя
121
|
Система выпуска отработавших газов (ОГ)
122
|
Сажевый фильтр
122
|
Приёмная труба выпускной системы с катализатором: описание конструкции для двигателей с нормой токсичности EU4 и EU3
124
|
Датчик 1 давления ОГ
125
|
Резонатор и глушитель
125
|
Система рециркуляции ОГ
126
|
Радиатор системы рециркуляции ог
126
|
Система предварительного накаливания
128
|
Проверка системы
128
|
Накальные свечи
129
|
Бензиновый двигатель 2,0 л (118 кВт) TSI (CFPA)
129
|
Двигатель в сборе, блок цилиндров, картер
129
|
Снятие и установка двигателя
129
|
Опора силового агрегата и коробки передач
132
|
Кривошипношатунный механизм, поршни
133
|
Блок цилиндров сторона шкивов
133
|
Блок цилиндров со стороны КП
135
|
Поршни и шатуны
137
|
Коленчатый вал
139
|
Головка блока цилиндров (ГБЦ), клапанный механизм
140
|
Цепная передача
145
|
Клапанный механизм
152
|
Система смазки
158
|
Моторное масло
158
|
Поддон картера, масляный насос
158
|
Маслоотделитель грубой очистки
159
|
Масляный насос
159
|
Нижняя часть масляного поддона
159
|
Верхняя часть масляного поддона
160
|
Кронштейн масляного фильтра, давление масла, масляный радиатор двигателя и подающая масляная магистраль
161
|
Система охлаждения
162
|
Охлаждающая жидкость
162
|
Схема подключения шлангов системы охлаждения
163
|
Детали и узлы системы охлаждения, установленные на двигателе
164
|
Детали и узлы системы охлаждения, установленные на кузове
167
|
Система питания, педаль акселератора, привод
169
|
Топливный насос
169
|
Топливный бак
170
|
Модуль подачи топлива
172
|
Датчик указателя остатка топлива
172
|
Заливная горловина
172
|
Топливный фильтр в сборе
173
|
Электронное регулирование мощности двигателя (система EGas)
174
|
Адсорбционная установка
174
|
Турбонагнетатель
175
|
Система турбонаддува
175
|
Описание конструкции
176
|
Снятие
178
|
Установка
179
|
Проверка вакуумного привода турбонагнетателя
179
|
Система впрыска топлива
179
|
Воздушный фильтр
180
|
Дренажная трубка на нижней части воздушного фильтра
180
|
Корпус воздушного фильтра
180
|
Фильтрующий элемент воздушного фильтра
181
|
Расходомер воздуха
181
|
Впускной коллектор
181
|
Форсунки
183
|
Датчик давления топлива
184
|
Модуль дроссельной заслонки
184
|
Насос высокого давления
185
|
Блок управления двигателем
186
|
Система выпуска отработавших газов
186
|
Катализатор
186
|
Резонатор
187
|
Вторичный глушитель
187
|
Выравнивание положения элементов выпускной системы
188
|
Монтажное положение и момент затяжки зажимной втулки
188
|
Установочный размер (а) для автомобилей с меткой на приёмной трубе выпускной системы
188
|
Монтажное положение передней зажимной втулки
188
|
Монтажное положение задней зажимной втулки
188
|
Система зажигания
188
|
Катушки зажигания
189
|
Свечи зажигания
189
|
Датчик детонации 1
189
|
Датчик частоты вращения двигателя
190
|
Контрольные данные, свечи зажигания
190
|
Трансмиссия
191
|
Раздаточная коробка и главные передачи
191
|
Маркировка раздаточной коробки
191
|
Расположение на раздаточной коробке
191
|
Обозначения, применяемость с силовым агрегатом и заправочные объёмы
191
|
Маркировка передней главной передачи
191
|
Расположение на передней главной передаче
191
|
Обозначения, применяемость с силовым агрегатом и заправочные объёмы
191
|
Задняя главная передача
191
|
Маркировка, применяемость агрегатов, передаточные числа, заправочные объёмы
191
|
Раздаточная коробка
192
|
Электрические/электронные компоненты и места их установки на автомобиле с полным приводом
192
|
Блок управления раздаточной коробки J646
192
|
Раздаточная коробка
192
|
Проверка уровня масла
193
|
Описание конструкции
193
|
Замена уплотнительных манжет на раздаточной коробке
193
|
Датчик холла раздаточной коробки
195
|
Серводвигатель раздаточной коробки
195
|
Карданные валы
195
|
Передний карданный вал
196
|
Задний карданный вал
196
|
Назначение блокировки заднего межколёсного дифференциала
197
|
Передняя главная передача
197
|
Снятие
197
|
Установка
197
|
Замена уплотнительных манжет передней главной передачи
198
|
Замена уплотнительной манжеты первичного вала
199
|
Замена колпачка левого вала с фланцем
200
|
Замена колпачка правого вала с фланцем
200
|
Электрические/электронные компоненты и места установки блокировки заднего межколёсного дифференциала
200
|
Замена игольчатого подшипника левого вала с фланцем
200
|
Замена уплотнительного кольца фланца карданного вала заднего моста
200
|
Снятие
200
|
Установка
201
|
Замена резинометаллических опор передней главной передачи
202
|
Резинометаллическая опора на картере сзади
202
|
Резинометаллическая опора на картере спереди
202
|
Резинометаллическая опора на картере слева
203
|
Проверка уровня масла в задней главной передаче или долив масла
203
|
Проверка уровня масла в передней главной передаче или долив масла
203
|
6ступенчатая механическая коробка передач
203
|
Маркировка коробки передач
203
|
Расположение на МКП (стрелка)
203
|
Обозначение (стрелка) и данные об изготовлении МКП
203
|
Обозначения, применяемость агрегата и заправочные объёмы задний привод
203
|
Обозначения, применяемость агрегата и заправочные объёмы полный привод
204
|
Сцепление, привод
204
|
Датчик нажатия педали сцепления
204
|
Опорный кронштейн с педалью сцепления
204
|
Перекидная пружина при снятом опорном кронштейне
205
|
Главный цилиндр
205
|
Прокачка привода сцепления
205
|
Ремонт механизма выключения сцепления
205
|
Ремонт сцепления
205
|
Снятие и установка сцепления
207
|
Механическая коробка передач
207
|
Ремонт привода переключения передач
207
|
Описание конструкции
210
|
Снятие рычага выбора передачи
210
|
Снятие коробки передач
210
|
Транспортировка коробки передач
211
|
Установка коробки передач
212
|
Опоры коробки передач
212
|
Масло коробки передач
212
|
Замена манжеты первичного вала
213
|
Замена манжеты вторичного вала
213
|
Ходовая часть
214
|
Тормозная система
214
|
Технические характеристики
214
|
Главный тормозной цилиндр и усилитель тормозов
214
|
Передние тормоза
214
|
Задние тормоза (барабанные)
214
|
Тормозная жидкость
214
|
Системы ABS, ADR, ASR, EDS, ESP
215
|
Общие указания по системе ABS
215
|
Размещение ABS
215
|
Электрические/электронные компоненты Mark 25A (ABS)
215
|
Электрические и электронные компоненты MK 25E (ABS/EDS/ASR/ESP)
216
|
Индикация неисправностей с помощью контрольных ламп
216
|
Гидравлический блок, усилитель тормозов/главный тормозной цилиндр
217
|
Детали антиблокировочной системы на передних и задних колёсах
218
|
Датчики частоты вращения передних колёс
218
|
Детали антиблокировочной системы на задних колёсах (барабанные тормоза)
219
|
Ремонт передних тормозов Bosch
219
|
Установочное положение направляющих пальцев
219
|
Тормозные колодки Bosch
220
|
Тормозной суппорт Bosch
220
|
Ремонт задних тормозов (барабанные тормоза)
221
|
Проверка герметичности колёсного тормозного цилиндра
221
|
Описание конструкции колёсный тормозной цилиндр
221
|
Отвод тормозных колодок и снятие тормозного барабана
221
|
Тормозные колодки
222
|
Колёсный тормозной цилиндр
223
|
Тормозной щит
223
|
Рычаг стояночного тормоза
223
|
Снятие
223
|
Передний трос стояночного тормоза
224
|
Задний трос стояночного тормоза
224
|
Регулировка стояночного тормоза
225
|
Узел педали тормоза
225
|
Снятие
225
|
Установка
226
|
Ремонт переднего тормозного суппорта Bosch
226
|
Поршни переднего тормозного суппорта
226
|
Усилитель тормозов/главный тормозной цилиндр
227
|
Вакуумный насос усилителя тормозов
227
|
Включатель стопсигнала
227
|
Главный тормозной цилиндр
227
|
Усилитель тормозного привода
228
|
Ходовая часть, оси, рулевое управление
228
|
Передняя подвеска
228
|
Рычаги, рама, стойка
228
|
Колёсноступичный узел
231
|
Амортизационная стойка
233
|
Стабилизатор
233
|
Приводные валы
234
|
Снятие
234
|
Установка
235
|
Приводной вал с шарниром равных угловых скоростей
235
|
Проверка наружного шарнира равных угловых скоростей
236
|
Задняя подвеска
237
|
Балка заднего моста
237
|
Рессора
238
|
Передняя опора рессоры
238
|
Задняя опора рессоры
238
|
Амортизатор
239
|
Колёсноступичный узел
239
|
Полуось
239
|
Проверка углов установки колёс
240
|
Условия проведения проверки
240
|
Автомобили с электронной системой стабилизации движения
240
|
Заданные значения углов установки колёс
240
|
Описание работ при проверке/регулировке углов установки колёс
241
|
Регулировка развала передних колёс
241
|
Рулевое управление
242
|
Рулевое колесо
242
|
Рулевая колонка
242
|
Снятие
242
|
Установка
243
|
Обращение с рулевой колонкой и её транспортировка
244
|
Усилитель рулевого управления
244
|
Снятие
244
|
Установка
245
|
Ремонт усилителя рулевого управления
245
|
Поперечная рулевая тяга
245
|
Наконечник поперечной рулевой тяги
246
|
Гофрированный чехол
246
|
Опорные подушки
247
|
Роторный насос (4цилиндровый дизельный двигатель)
247
|
Описание конструкции
247
|
Снятие
248
|
Установка
248
|
Бачок гидроусилителя руля
249
|
Проверка уровня масла в бачке гидроусилителя руля
249
|
Удаление воздуха из гидросистемы рулевого управления
249
|
Проверка герметичности гидросистемы рулевого управления
249
|
Кузов
250
|
Внутренняя часть кузова
250
|
Оборудование салона
250
|
Внутреннее зеркало заднего вида
250
|
Отсеки для хранения, накладки и панели
250
|
Обивка на стороне водителя
254
|
Накладка передней панели слева
255
|
Накладка передней панели справа
255
|
Облицовка рулевой колонки
256
|
Подножки
257
|
Обивка, облицовка, шумоизоляция
257
|
Передняя панель
257
|
Несущий каркас передней панели
258
|
Обивка дверей
259
|
Обивка задней двери
259
|
Облицовка стоек
260
|
Нижняя часть облицовки стойки а (сторона водителя)
260
|
Нижняя часть обивки стойки а (сторона переднего пассажира)
261
|
Обивка стоек В
261
|
Боковая обивка сзади
261
|
Обивка верхних стоек B
261
|
Облицовка стойки C
262
|
Облицовка задней стенки
263
|
Облицовка откидного борта
263
|
Потолочная обивка
264
|
Шумоизоляция
265
|
Шумоизоляция передней стенки кузова
268
|
Опора для ноги
268
|
Шумоизолирующий коврик
269
|
Сиденья
269
|
Переднее сиденье
269
|
Облицовка сиденья (с боковой подушкой безопасности)
270
|
Задние сиденья
273
|
Наружная часть кузова
275
|
Передняя часть кузова
275
|
Рамка радиатора
275
|
Воздуховод
277
|
Крыло
278
|
Защита картера
279
|
Лебёдка запасного колеса
280
|
Теплозащитный экран
280
|
Капот
281
|
Грузовая платформа
287
|
Крепёжная проушина
288
|
Грузовая платформа
288
|
Грузовая платформа навесные детали
289
|
Кабина водителя
289
|
Снятие
290
|
Установка
290
|
Опора кабины водителя
290
|
Узел крышки топливного бака
291
|
Лючок топливного бака, модуль лючка топливного бака и исполнительный элемент
291
|
Передняя дверь
292
|
Снятие
292
|
Установка
292
|
Регулировка дверей
292
|
Задняя дверь
293
|
Снятие
293
|
Установка
293
|
Бамперы
294
|
Облицовка переднего бампера
294
|
Детали нижней части переднего бампера
295
|
Облицовка заднего бампера
295
|
Нижняя ступенька
296
|
Ступенька облицовки заднего бампера
296
|
Запорная пластина
296
|
Каркас заднего бампера
297
|
Стекла, стеклоподъемники
297
|
Детали ветрового стекла
297
|
Снятие ветрового стекла
298
|
Снятие разбитого заднего стекла
299
|
Подготовка неповреждённого стекла к повторной установке
299
|
Подготовка нового стекла без предварительного покрытия к установке
299
|
Подготовка ребра проема кузова к остеклению
299
|
Стекло передней двери
300
|
Стекло задней двери
303
|
Подкрылки
308
|
Передний подкрылок
308
|
Задний подкрылок
308
|
Наружные зеркала заднего вида
309
|
Зеркальное стекло
309
|
Рамка корпуса
310
|
Корпус зеркала
310
|
Наружное зеркало заднего вида
311
|
Накладки и заглушки
311
|
Кожух водоотводящего короба
311
|
Модинг крыши
312
|
Эмблема в облицовке переднего бампера
312
|
Эмблема на откидном борте
313
|
Защитная плёнка
313
|
Электрооборудование
316
|
Аккумуляторная батарея (АКБ)
316
|
Отсоединение и подсоединение АКБ
316
|
Отсоединение клемм от АКБ
316
|
Подсоединение клемм к АКБ
316
|
Стартер
316
|
Проверка
316
|
Снятие
316
|
Установка
317
|
Генератор
317
|
Проверка
317
|
Модели с дизельным двигателем и механической коробкой передач
317
|
Снятие
317
|
Установка
318
|
Модели с 4цилиндровым бензиновым двигателем TSI
318
|
Снятие
318
|
Установка
319
|
Модели с дизельным двигателем и механической коробкой передач
319
|
Снятие
319
|
Установка
319
|
Ремонт генератора
319
|
Крепление провода B+ к генератору
319
|
Проверка поликлинового ремня
320
|
Регулятор напряжения
320
|
Проверка щёток генератора
320
|
Шкив поликлинового ремня генератора
320
|
Комбинация приборов
320
|
Замена
320
|
Снятие
321
|
Установка
321
|
Настройка функций в комбинации приборов
321
|
Стеклоочиститель ветрового стекла
321
|
Щётки стеклоочистителя
321
|
Снятие
321
|
Установка
321
|
Снятие
321
|
Установка
322
|
Рама стеклоочистителя с тягами и электродвигателем
322
|
Снятие
322
|
Установка
322
|
Электродвигатель стеклоочистителя
322
|
Снятие
322
|
Установка
323
|
Регулировка исходного положения щёток стеклоочистителя
323
|
Омыватель ветрового стекла
324
|
Заливная горловина бачка стеклоомывателя
324
|
Снятие
324
|
Установка
324
|
Бачок стеклоомывателя
324
|
Снятие
324
|
Установка
324
|
Насос переднего стеклоомывателя
324
|
Снятие
324
|
Установка
325
|
Форсунки переднего стеклоомывателя
325
|
Снятие
325
|
Установка
325
|
Регулировка форсунок переднего стеклоомывателя
325
|
Соединительные муфты трубок омывателя
325
|
Приборы наружного освещения, переключатели
325
|
Фары с лампами H1
325
|
Снятие
326
|
Установка
326
|
Замена ламп в фарах
326
|
Регулировка фар
328
|
Фары с лампами H15 и дневным режимом освещения
328
|
Снятие
329
|
Установка
329
|
Замена ламп в фарах
329
|
Регулировка фар
331
|
Противотуманные фары
331
|
Снятие
331
|
Установка
331
|
Лампа противотуманной фары
331
|
Повторители указателей поворота
331
|
Снятие
331
|
Установка
332
|
Лампа повторителя указателя поворота
332
|
Задние фонари
332
|
Снятие
332
|
Установка
332
|
Замена ламп в заднем фонаре
332
|
Фонарь подсветки номерного знака
333
|
Снятие
333
|
Установка
333
|
Замена лампы
333
|
Лампа верхнего фонаря стопсигнала
334
|
Снятие
334
|
Установка
334
|
Лампа освещения грузовой платформы
334
|
Снятие
334
|
Установка
334
|
Замена лампы
334
|
Блок подрулевых переключателей
334
|
Снятие
334
|
Установка
335
|
Спиральный кабель подушки безопасности и возвратное кольцо с контактным кольцом
335
|
Снятие
335
|
Установка
335
|
Личинка замка
336
|
Снятие
336
|
Установка
336
|
Включатель зажигания и стартера
336
|
Снятие
336
|
Установка
336
|
Расположение контактов включателя зажигания и стартера
336
|
Корпус замка рулевого вала
337
|
Снятие
337
|
Установка
337
|
Розетка 12 В
337
|
Снятие
337
|
Установка
337
|
Приборы внутреннего освещения, выключатели, охранная сигнализация
337
|
Переключатели в передней панели
337
|
Переключатель света
337
|
Регулятор корректора фар с регулятором подсветки переключателей и приборов
337
|
Переключатели вверху в средней части передней панели
338
|
Снятие и установка переключателей внизу в средней части передней панели
338
|
Переключатели в дверях
338
|
Переключатель регулировки наружных зеркал
339
|
Снятие
339
|
Установка
339
|
Кнопка внутренней блокировки, сторона водителя
339
|
Снятие
339
|
Установка
339
|
Лампы и переключатели в потолочной обивке
339
|
Передний плафон освещения салона
339
|
Замена лампы переднего плафона
339
|
Плафон в середине салона
339
|
Замена лампы плафона в середине салона
340
|
Прикуриватель и розетки 12 В
340
|
Розетка 12 В в середине передней панели сверху
340
|
Розетка 12 В/прикуриватель в середине передней панели снизу
340
|
Звуковой сигнал или двухтональный звуковой сигнал
340
|
Снятие
340
|
Установка
341
|
Охранная сигнализация
341
|
Общие указания
341
|
Описание работы противоугонной системы
341
|
Описание конструкции противоугонной системы
342
|
Сирена
342
|
Электропроводка
342
|
Тестер VAS 5051
342
|
Щитки предохранителей, щитки реле и коммутационные блоки
343
|
Щиток реле
343
|
Щиток предохранителей
343
|
Блоки управления
343
|
Блок управления бортовой сети
343
|
Замена лямбдазонда
343
|
Замена плоского (LSF) лямбдазонда (4контактный)
343
|
Замена широкополосного (LSU) лямбдазонда (6контактный)
344
|
Исполнения защитных трубок унифицированных лямбдазондов
344
|
Электросхемы
345
|
Модели с дизельными двигателями 2,0 л (CDBA) 90 кВт, (CDCA) 120 кВт, (CNEA, CSHA) 132 кВт с декабря 2009 года
345
|
Бензиновый двигатель 20 TSI (118 кВт/160 лс) (CFPA) с декабря 2010 года
354
|
Электрооборудование базовой комплектации
363
|