Сокращения 3 |
Идентификация 3 |
Общие инструкции по ремонту 4 |
Точки установки домкрата 5 |
Руководство по эксплуатации 6 |
Блокировка дверей 6 |
Одометр и счетчик пробега 6 |
Тахометр 7 |
Указатель количества топлива 7 |
Указатель температуры охлаждающей жидкости 8 |
Указатель давления масла 8 |
Индикаторы комбинации приборов 9 |
Часы 10 |
Стеклоподъемники 11 |
Термометр 11 |
Световая сигнализация на автомобиле 11 |
Система коррекции положения фар 12 |
Капот 13 |
Управление стеклоочистителем и омывателем 13 |
Управление боковыми зеркалами 14 |
Сиденья 14 |
Регулировка положения передних сидений 14 |
Подголовники сидений 14 |
Увеличение пространства багажного отделения 14 |
Задние откидные сиденья 15 |
Обогреватель передних сидений 15 |
Ремни безопасности 15 |
Регулирование высоты точки крепления ремня безопасности (передние сиденья) 16 |
Детские сиденья 16 |
Младенцы и дети младшего возраста 16 |
Подростки 16 |
Система предупреждения о необходимости пристегнуться ремнями безопасности 16 |
Меры предосторожности при эксплуатации автомобилей, оборудованных системой SRS 16 |
Люк 17 |
Открывание и закрывание люка 17 |
Приоткрывание люка 17 |
Закрывание люка в случае неисправности электропривода люка 17 |
Управление отопителем и кондиционером 17 |
Обогреватель стекла задней двери 18 |
Управление автономным отопителем (предпусковым подогревателем) 18 |
Антиблокировочная система тормозов (ABS) 19 |
Управление автомобилем с АКПП 20 |
Управление автомобилем с МКПП 21 |
Особенности трансмиссии моделей "FULL TIME 4WD 21 |
Режимы работы трансмиссии 21 |
Методика переключения 21 |
Особенности трансмиссии моделей "PART TIME 4WD 21 |
Режимы работы 22 |
Методика переключения 22 |
Блокировка дифференциалов 22 |
Советы по вождению в различных условиях 23 |
Общие рекомендации 23 |
Советы по вождению в условиях бездорожья 24 |
Советы по вождению в зимний период 24 |
Буксировка автомобиля 25 |
Буксировка прицепа 25 |
Запуск двигателя 26 |
Замок зажигания 26 |
Запуск и остановка двигателя 26 |
Если двигатель не запускается 27 |
Запуск с помощью добавочной аккумуляторной батареи 27 |
Остановка двигателя (модели с турбонаддувом) 28 |
Неисправности двигателя во время движения 28 |
Остановка двигателя во время движения 28 |
Перегрев двигателя 28 |
Домкрат 28 |
Поддомкрачивание автомобиля 29 |
Замена колеса 29 |
Рекомендации по выбору шин, проверка давления и состояния шин, замена шин, особенности эксплуатации алюминиевых дисков, замена дисков колес 30 |
Проверка и замена предохранителей 30 |
Замена ламп 30 |
Техническое обслуживание и общие процедуры проверки и регулировки 33 |
Порядок работы двигателя 33 |
Моторное масло и фильтр 33 |
Меры предосторожности при работе с маслами 33 |
Проверка уровня моторного масла 33 |
Выбор моторного масла 33 |
Замена моторного масла и фильтра 33 |
Периодичности технического обслуживания 34 |
Замена охлаждающей жидкости 35 |
Проверка и очистка воздушного фильтра 37 |
Замена топливного фильтра предварительной очистки 38 |
Замена топливного фильтра 38 |
Проверка состояния аккумуляторной батареи 38 |
Проверка ремня привода навесных агрегатов 39 |
Проверка давления конца такта сжатия 39 |
Проверка двигателя на утечки 39 |
Отсоединение аккумуляторной батареи 40 |
Установка капота в сервисное положение 40 |
Проверка и замена рабочей жидкости в гидроприводе сцепления 41 |
Очистка картера сцепления 41 |
Проверка уровня рабочей жидкости АКПП 41 |
Замена рабочей жидкости и фильтра АКПП 42 |
Проверка и замена масла в МКПП 43 |
Проверка и замена масла в раздаточной коробке 44 |
Проверка и замена масла в редукторах переднего и заднего мостов 44 |
Проверка уровня рабочей жидкости гидроусилителя рулевого управления 45 |
Проверка уровня тормозной жидкости 45 |
Двигатель - механическая часть 46 |
Ремень привода навесных агрегатов 46 |
Снятие и установка ремня привода навесных агрегатов 46 |
Виды повреждений ремня привода навесных агрегатов 47 |
Снятие и установка натяжителя ремня привода навесных агрегатов 48 |
Опоры двигателя 48 |
Снятие и установка двигателя (двигатель 602.983 модель 461) 48 |
Снятие и установка двигателя (двигатель 603 модель 463) 49 |
Снятие и установка двигателя (двигатель 606.964 модель 463) 55 |
Цепь привода ГРМ 57 |
Замена цепи привода ГРМ 58 |
Замена звездочки коленчатого вала 59 |
Замена направляющей натяжителя цепи привода ГРМ 60 |
Замена натяжителя цепи 60 |
Замена успокоителя цепи 61 |
Двигатель 606.964 модель 463 61 |
Замена направляющей цепи в блоке цилиндров 62 |
Головка блока цилиндров 62 |
Проверка и замена гидравлических толкателей 62 |
Снятие и установка предкамер 64 |
Фрезерование уплотняющей поверхности предкамер 65 |
Проверка установки распределительного вала 66 |
Проверка фаз газораспределения 67 |
Снятие и установка впускного коллектора 67 |
Снятие и установка выпускного коллектора 68 |
Снятие и установка головки блока цилиндров 69 |
Снятие распределительного вала 73 |
Проверка распределительного вала 76 |
Установка распределительного вала 77 |
Проверка привалочных плоскостей головки блока цилиндров 78 |
Снятие и установка клапанных пружин и маслосъемных колпачков 79 |
Проверка впускных и выпускных клапанов 81 |
Проверка клапанных пружин 82 |
Проверка и замена направляющих втулок клапанов 82 |
Проверка и замена седел клапанов 83 |
Расточка седел клапанов 84 |
Блок цилиндров 85 |
Оценка состояния гильз с помощью световода 85 |
Снятие и установка крышки цепи привода ГРМ 86 |
Замена заглушек главной масляной магистрали блока цилиндров 88 |
Замена заглушек рубашки охлаждения блока цилиндров 88 |
Снятие и установка держателя заднего сальника коленчатого вала 89 |
Снятие и установка масляного поддона 90 |
Разборка блока цилиндров 91 |
Разборка узла "поршень-шатун 95 |
Проверка состояния поршня и шатуна 95 |
Проверка коленчатого вала 98 |
Проверка блока цилиндров 100 |
Расточка и хонинговка цилиндров 101 |
Замена гильз 102 |
Сборка узла "поршень - шатун 103 |
Сборка блока цилиндров 103 |
Замена переднего сальника коленчатого вала (снятие и установка демпфера крутильных колебаний) 105 |
Замена заднего сальника коленчатого вала 106 |
Снятие и установка звездочки коленчатого вала 106 |
Установка и снятие фиксатора коленчатого вала 107 |
Снятие и установка маховика/муфты привода АКПП 108 |
Замена зубчатого венца маховика 109 |
Система охлаждения 110 |
Схема системы охлаждения 110 |
Проверка герметичности системы охлаждения 110 |
Промывка системы охлаждения 110 |
Снятие и установка корпуса насоса охлаждающей жидкости 111 |
Снятие и установка насоса охлаждающей жидкости 111 |
Снятие и установка термостата 112 |
Снятие и установка радиатора системы охлаждения 112 |
Вязкостная муфта вентилятора 113 |
Снятие и установка диффузора вентилятора 114 |
Снятие и установка переполнительного бачка 114 |
Система смазки 115 |
Схемы системы смазки двигателей 115 |
Проверка давления масла 116 |
Замена масляных форсунок 116 |
Замена цепи привода масляного насоса 116 |
Замена редукционного клапана 117 |
Снятие и установка масляного насоса 117 |
Снятие и установка корпуса масляного фильтра и маслоохладителя (двигатель 602.983) 118 |
Снятие и установка корпуса масляного фильтра (двигатель 606.964) 118 |
Снятие и установка и маслоохладителя (двигатель 606.964) 119 |
Топливная система двигателей с ТНВД |
распределительного типа 120 |
Снятие и установка форсунок 120 |
Снятие и установка ТНВД 120 |
Снятие и установка фланца ТНВД 121 |
Снятие и установка топливных трубок высокого давления 122 |
Снятие и установка топливного бака 122 |
Снятие и установка датчика уровня топлива 123 |
Топливная система двигателей с рядным ТНВД 124 |
Проверка частоты вращения холостого хода 124 |
Проверка начала подачи 124 |
Регулировка начала подачи 125 |
Проверка давления топлива 125 |
Снятие и установка ТНВД 125 |
Форсунки 127 |
Снятие и установка топливных трубок высокого давления 129 |
Снятие и установка муфты опережения впрыска 129 |
Топливоподкачивающий насос 131 |
Диагностика системы управления двигателем 132 |
Описание 132 |
Индикаторы 132 |
Вывод диагностических кодов 132 |
Разъем блока управления 133 |
Диагностические коды 135 |
Проверка элементов системы электронного управления (двигатель 602.983) 137 |
Проверка элементов системы электронного управления (двигатель 606.964) 142 |
Расположение элементов электронного управления двигателем 602.983 145 |
Расположение элементов электронного управления двигателем 606.964 146 |
Система турбонаддува 148 |
Описание 148 |
Предупреждения 148 |
Турбокомпрессор 149 |
Снятие и установка охладителя наддувочного воздуха (двигатель 602.983 модель 461) 150 |
Снятие и установка дополнительного охладителя наддувочного воздуха 150 |
Тросы управления двигателем 152 |
Обслуживание тросов управления 152 |
Регулировка троса акселератора 152 |
Снятие и установка датчика положения педали акселератора 154 |
Снятие и установка троса управления 154 |
Снятие и установка педали акселератора 155 |
Система запуска 156 |
Снятие и установка стартера 156 |
Снятие и установка свечей накаливания 156 |
Проверка работы системы облегчения запуска 156 |
Сцепление 157 |
Прокачка гидропривода выключения сцепления 157 |
Педаль сцепления 158 |
Главный цилиндр привода выключения сцепления 159 |
Рабочий цилиндр привода выключения сцепления 160 |
Механическая коробка передач 161 |
Описание 161 |
Снятие и установка КПП 162 |
Замена сальника первичного вала 164 |
Замена задней крышки коробки передач 165 |
Замена привода троса спидометра 166 |
Замена привода спидометра электронного типа 167 |
Переходник коробки передач 168 |
Коробка передач в сборе 170 |
Разборка 170 |
Сборка 173 |
Разборка вторичного вала 173 |
Проверка элементов коробки передач 176 |
Замена упорных подшипников 178 |
Разборка задней крышки коробки передач 178 |
Механизм переключения передач 179 |
Регулировка рычагов переключения 179 |
Снятие и установка 180 |
Разборка и сборка (трехходовой привод) 181 |
Разборка и сборка (четырехходовой привод) 185 |
Автоматическая коробка передач 189 |
Идентификация трансмиссии 189 |
Общие данные (722.3) 189 |
Общие данные (722.6) 192 |
Устройство коробки передач 192 |
Электрогидравлический блок управления 193 |
Регулировки 194 |
Регулировка троса управления клапаном-дросселем 194 |
Регулировка тяги управления коробкой передач (722.3) 194 |
Регулировка тяги управления коробкой передач (722.6) 195 |
Регулировка выключателя запрещения запуска двигателя 195 |
Проверка клапана распределения разрежения 196 |
Механизм блокировки ключа зажигания (722.6) 197 |
Проверка механических систем КПП 197 |
Дорожный тест 197 |
Гидравлический тест 200 |
Коробка передач в сборе (722.3) 201 |
Коробка передач в сборе (722.6) 205 |
Скоростной регулятор (722.3) 207 |
Задняя крышка коробки передач 210 |
Вспомогательный насос 213 |
Электромагнитный клапан принудительного понижения передачи 214 |
Вакуумный блок управления 214 |
Выключатель запрещения запуска двигателя 215 |
Блок клапанов 216 |
Селектор АКПП 219 |
Диагностика (722.6) 221 |
Система самодиагностики 221 |
Проверка элементов системы электронного управления 228 |
Раздаточная коробка VG-150 (Full time 4WD) 233 |
Общая информация 233 |
Снятие и установка раздаточной коробки 235 |
Замена сальников 239 |
Замена опор раздаточной коробки 240 |
Проверка биения фланцев раздаточной коробки 241 |
Раздаточная коробка 242 |
Дифференциал 251 |
Крышка подшипника 256 |
Цилиндр переключения 259 |
Механизм переключения 260 |
Входной вал 261 |
Промежуточный вал 265 |
Передняя крышка раздаточной коробки 265 |
Крышка рычага переключения передач 267 |
Механизм переключения 268 |
Привод спидометра 270 |
Коробка отбора мощности 271 |
Масляный насос 276 |
Раздаточная коробка VG-80 (Part time 4WD) 279 |
Распределение потоков мощности 280 |
Раздаточная коробка в сборе 282 |
Задняя крышка раздаточной коробки 298 |
Входной вал 303 |
Синхронизатор 305 |
Привод спидометра 306 |
Масляный насос 307 |
Корпус рычага раздаточной коробки 308 |
Замена сальников 310 |
Замена опор раздаточной коробки 314 |
Коробка отбора мощности 315 |
Карданный вал 318 |
Подвеска и мосты 320 |
Передняя подвеска и мост 320 |
Передний мост 321 |
Редуктор переднего моста 323 |
Цилиндр блокировки переднего межколесного дифференциала 332 |
Ступица передней оси 335 |
Поворотный кулак 339 |
Передний приводной вал 343 |
Продольный рычаг передней подвески 346 |
Пружина передней подвески 347 |
Амортизатор передней подвески 349 |
Стабилизатор поперечной устойчивости передней подвески 349 |
Задняя подвеска и мост 350 |
Задний мост 351 |
Редуктор заднего моста 353 |
Цилиндр блокировки заднего межколесного дифференциала 358 |
Полуось 358 |
Продольный рычаг задней подвески 361 |
Пружина задней подвески 362 |
Амортизатор задней подвески 364 |
Стабилизатор поперечной устойчивости задней подвески 365 |
Колеса автомобиля 365 |
Общая информация 365 |
Редуктор привода спидометра (модели 463) 371 |
Углы установки колес 372 |
Определение продольного наклона оси поворота колес 372 |
Предварительные проверки 373 |
Проверка продольного наклона оси поворота колес и развала 377 |
Проверка и регулировка схождения колес 377 |
Проверка и регулировка углов поворота колес 378 |
Рулевое управление 379 |
Технические данные 379 |
Принцип работы 379 |
Прокачка системы усилителя рулевого управления 380 |
Рулевой механизм 380 |
Насос усилителя рулевого управления 395 |
Тормозная система 400 |
Технические данные 400 |
Основные неисправности тормозной системы 400 |
Описание (гидравлическая система) 400 |
Общая информация 400 |
Клапан поддержки минимального давления 403 |
Главный тормозной цилиндр 403 |
Задний колесный тормозной цилиндр 403 |
Клапан перераспределения тормозных усилий в зависимости от нагрузки на заднюю ось 403 |
Описание (пневматическая система) 403 |
Прокачка тормозной системы 405 |
Проверка уровня тормозной жидкости 407 |
Проверка толщины накладок тормозных колодок 408 |
Проверка системы увеличения частоты вращения холостого хода 408 |
Снятие и установка педали тормоза 409 |
Главный тормозной цилиндр 410 |
Вакуумный усилитель тормозов 411 |
Вакуумный насос 413 |
Передние тормоза 415 |
Задние барабанные тормоза 419 |
Задние дисковые тормоза 424 |
Стояночный тормоз 425 |
Регулировка клапана перераспределения тормозных усилий (ALB) 427 |
Антиблокировочная система тормозов (ABS) 430 |
Описание 430 |
Модулятор давления 430 |
Датчики частоты вращения колес 430 |
Блок управления ABS 431 |
Датчик замедления (модели 463 (Тип 4)) 431 |
Главный тормозной цилиндр с центральным клапаном 432 |
Типы управления 432 |
Движение с ABS 432 |
Проведение сварочных работ 433 |
Покраска 433 |
Обслуживание тормозной системы 433 |
Замена ротора датчика частоты вращения ABS 433 |
Снятие и установка модулятора давления 434 |
Замена датчиков частоты вращения колес 434 |
Электронный блок управления ABS 435 |
Элементы системы ABS (модели 461, модели 463 тип 1 и тип 2) 435 |
Элементы системы ABS (модели 463 тип 3 и тип 4) 440 |
Диагностика системы 443 |
Проверка цепи электронного блока управления ABS при помощи переходного разъема 446 |
Система блокировки дифференциалов 452 |
Описание 452 |
Элементы системы 453 |
Прокачка системы блокировки дифференциалов 457 |
Кузов 459 |
Двери 459 |
Стекла дверей и лобовое стекло 478 |
Внутренняя отделка салона 482 |
Сиденья 493 |
Люк 496 |
Кузовные размеры 504 |
Кондиционер, отопление и вентиляция 507 |
Меры безопасности при работе с хладагентом 507 |
Удаление хладагента, вакуумирование и зарядка системы 507 |
Снятие и установка блока отопителя 508 |
Снятие и установка вентилятора отопителя 509 |
Снятие и установка резистора вентилятора 509 |
Снятие и установка блока кондиционера 509 |
Снятие и установка вентиляторов конденсатора 510 |
Снятие и установка конденсатора 510 |
Снятие и установка вентиляционной решетки 510 |
Электромагнитная муфта компрессора 511 |
Электрооборудование 512 |
Расположение элементов 512 |
Расположение реле и предохранителей 518 |
Схемы электрооборудования (электросхемы) 520 |
Точки заземления 520 |
Коды цветов проводов 520 |
Общая схема электрооборудования (модели 250/300GD) 521 |
Кондиционер для моделей 250/300 GD/G 300 Diesel ( с хладагентом R12) 532 |
Кондиционер для моделей 250/300 GD/G 300 Diesel (с хладагентом R134a) 533 |
Кондиционер для моделей 350GD Turbo/G 350 Turbodiesel (с хладагентом R12) 534 |
Кондиционер для моделей 350 Turbo/G 350 Turbodiesel (с хладагентом R134a) 536 |
Дополнительный отопитель 538 |
Подогрев сидений 540 |
Электропривод регулировки положения сидений 541 |
Электропривод стеклоподъемников (модели до 09.1993) 543 |
Электропривод стеклоподъемников (модели с 09.1993) 545 |
Антиобледенитель щеток лобового стекла 546 |
Электропривод люка 547 |
Омыватель фар 547 |
Система поддержания скорости "ТЕМРОМАТ" (круиз-контроль) 548 |
Общая схема электрооборудования (модели 350 Turbodiesel до 03.1994 г.) 549 |
Общая схема электрооборудования (модели 350 Turbodiesel с 03.1994 г.) 561 |