| Технические характеристики 5 |
| Сокращения и условные обозначения 5 |
| Общие инструкции по ремонту 6 |
| Техническое обслуживание и общие процедуры проверки и регулировки 7 |
| Порядок работы двигателя 7 |
| Моторное масло и фильтр 7 |
| Меры предосторожности при работе с маслами 7 |
| Проверка уровня моторного масла 7 |
| Выбор моторного масла 7 |
| Замена моторного масла и фильтра 7 |
| Замена охлаждающей жидкости 9 |
| Проверка и очисткавоздушного фильтра 10 |
| Замена топливного фильтра 11 |
| Проверка состоянияаккумуляторной батареи 11 |
| Проверка ремня привода навесных агрегатов 12 |
| Проверка давления конца такта сжатия 12 |
| Проверка двигателя на утечки 12 |
| Отсоединение аккумуляторной батареи 13 |
| Установка капота всервисное положение 13 |
| Двигатель – механическая часть 15 |
| Ремень привода навесных агрегатов 15 |
| Схемы привода навесных агрегатов 15 |
| Снятие и установка ремня привода навесных агрегатов 15 |
| Виды повреждений ремня приводанавесных агрегатов 17 |
| Снятие и установка натяжителя ремняпривода навесных агрегатов 18 |
| Опоры двигателя 19 |
| Снятие и установка передних опор (модель 461) 19 |
| Снятие и установка задней опоры гидравлического типа (модели 124, 201) 19 |
| Снятие и установка ограничителя ходапередней опоры (модель 126, 201) 19 |
| Регулировка ограничителя хода передней опоры двигателя (модель 126, 201) 19 |
| Снятие и установка амортизатора силового агрегата (модель 126) 20 |
| Снятие и установка двигателя (двигатели 60291/96, 60396/97) 20 |
| Снятие и установка двигателя (двигатель 602983 модель 461) 25 |
| Снятие и установка двигателя (двигатели 661, 662) 26 |
| Цепь привода ГРМ 30 |
| Замена цепи привода ГРМ 30 |
| Замена звездочки коленчатого вала 32 |
| Замена направляющей натяжителя цепи привода ГРМ 33 |
| Замена натяжителя цепи 33 |
| Замена успокоителя цепи 34 |
| Замена направляющей цепи блока цилиндров 35 |
| Головка блока цилиндров 36 |
| Проверка и заменагидравлических толкателей 36 |
| Снятие и установка педкамер 37 |
| Фрезерование уплотняющейповерхности предкамер 38 |
| Проверка установки распределительного вала 39 |
| Проверка фаз газораспределения 39 |
| Снятие и установка впускного коллектора 40 |
| Снятие и установка выпускного коллектора 40 |
| Снятие и установка головки блока цилиндров 40 |
| Снятие распределительного вала 51 |
| Проверка распределительного вала 53 |
| Установка распределительного вала 54 |
| Проверка привалочных плоскостей головки блока цилиндров 54 |
| Снятие и установка клапанных пружин и маслосъемных колпачков 55 |
| Проверка впускных и выпускных клапанов 56 |
| Проверка и замена направляющихвтулок клапанов 58 |
| Замена седел клапанов 59 |
| Расточка седел клапанов 60 |
| Блок цилиндров 60 |
| Оценка состояния гильз с помощью световода 60 |
| Снятие и установка крышки цепи привода ГРМ 61 |
| Замена заглушек главной масляной магистрали блока цилиндров 67 |
| Замена заглушек рубашки охлаждения блока цилиндров 67 |
| Снятие и установка держателя заднего сальника коленчатого вала 68 |
| Снятие и установка масляного поддона 69 |
| Разборка блока цилиндров 72 |
| Разборка узла "поршень-шатун" 76 |
| Проверка состояния поршня и шатуна 76 |
| Проверка коленчатого вала 80 |
| Проверка блока цилиндров 81 |
| Расточка цилиндров 83 |
| Замена гильз 83 |
| Сборка узла "поршень - шатун" 83 |
| Сборка блока цилиндров 84 |
| Замена переднего сальника коленчатого вала (снятие и установка демпфера крутильных колебаний) 86 |
| Замена заднего сальникаколенчатого вала 87 |
| Снятие и установка звездочки коленчатого вала 88 |
| Установка и снятие фиксатора коленчатого вала 89 |
| Снятие и установка маховика/муфты привода АКПП 89 |
| Замена зубчатого венца маховика 91 |
| Технические данные двигателей 604, 605, 606 91 |
| Система охлаждения 95 |
| Схема системы охлаждения 95 |
| Проверка герметичностисистемы охлаждения 96 |
| Промывка системы охлаждения 98 |
| Снятие и установка корпуса насоса охлаждающей жидкости 98 |
| Снятие и установка насоса охлаждающей жидкости 100 |
| Снятие и установка термостата 101 |
| Снятие и установка радиатора системы охлаждения 101 |
| Вязкостная муфта вентилятора 103 |
| Электромагнитная муфта включения вентилятора 104 |
| Снятие и установка диффузора вентилятора 104 |
| Снятие и установкапереполнительного бачка 104 |
| Система смазки 105 |
| Схемы системы смазки двигателей 105 |
| Проверка давления масла 106 |
| Замена масляных форсунок 107 |
| Замена цепи привода масляного насоса 107 |
| Замена редукционного клапана 108 |
| Снятие и установка масляного насоса 108 |
| Замена корпуса масляного фильтра и охладителя масла 110 |
| Топливная система двигателей 602982/983 112 |
| Снятие и установка форсунок 112 |
| Снятие и установка ТНВД (распределительного типа) 112 |
| Снятие и установка фланца ТНВД (ТНВД распределительного типа) 113 |
| Снятие и установка топливных трубок высокого давления 114 |
| Снятие и установка топливного бака 114 |
| Снятие и установкадатчика уровня топлива 115 |
| Топливная система двигателей 60291/96 и 60396/97, 661 и 662 116 |
| Проверка и регулировка частоты вращения холостого хода (двигатели 60291/96 и 60396/97) 117 |
| Проверка и регулировка частоты вращения холостого хода(двигатели 661, 662) 118 |
| Проверка системы электронного управления частотой вращения холостого хода (модели без диагностического разъема) (двигатель 602) 119 |
| Проверка частоты вращения 119 |
| Проверка датчика частоты вращения 119 |
| Проверка датчика температуры охлаждающей жидкости 120 |
| Проверка напряжения питания электромагнитного клапана 120 |
| Проверка системы электронного управления частотой вращения холостого хода (двигатели 60296 и 60396/ c диагностическим разъёмом) 121 |
| Проверка частоты вращения 121 |
| Проверка вращения коленчатого вала (двигатели 60291/96 и 60396/97) 123 |
| Проверка вакуумной системыуправления (двигатели 661, 662) 125 |
| Проверка начала подачи 126 |
| Регулировка начала подачи 127 |
| Проверка топливного насоса (двигатели 60291/96 и 60396/97) 127 |
| Проверка давления топлива 128 |
| Проверка утечек (двигатели 60291/96 и 60396/97) 130 |
| Проверка и регулировка клапана управления автоматическойкоробкой передач (двигатели 60291/96 и 60396/97) 130 |
| Проверка 130 |
| Регулировка 131 |
| Проверка системы рециркуляции отработавших газов(двигатель 60291/911) 131 |
| Проверка на автомобиле 131 |
| Проверка элементов системы рециркуляции ОГ 132 |
| Проверка электронной системы управления двигателем (модели 201 выпуска с 1987 года с двигателем 60296, модели 124 и 126 выпуска 1986/87 годов с двигателем 60396 и модели выпуска с 1990 года с двигателями 602962 и 603970) 136 |
| Снятие и установка ТНВД 143 |
| Проверка форсунок 147 |
| Регулировка форсунок 147 |
| Снятие и установка муфты опережения впрыска 149 |
| Топливоподкачивающий насос 150 |
| Проверка 150 |
| Снятие и установка 150 |
| Система турбонаддува 151 |
| Описание 151 |
| Предупреждения 151 |
| Турбокомпрессор 152 |
| Проверки на автомобиле 152 |
| Проверка переключающего клапана 152 |
| Снятие и установка турбокомпрессора 153 |
| Снятие и установка охладителя наддувочного воздуха 155 |
| Снятие и установка дополнительного охладителя наддувочного воздуха 156 |
| Тросы управления двигателем 157 |
| Обслуживание тросов управления 157 |
| Регулировка троса акселератора 158 |
| Снятие и установка датчика положения педали акселератора 161 |
| Снятие и установка троса управления 161 |
| Снятие и установкапедали акселератора 162 |
| Система запуска 163 |
| Снятие и установка стартера 163 |
| Снятие и установка свечей накаливания 163 |
| Проверка работы системы облегчения запуска 163 |
| Проверка системы облегчения запуска (без функции послепускового облегчения запуска) 164 |
| Проверка системы облегчения запуска (с функцией послепускового облегчения запуска) 166 |
