Руководство охватывает автомобили Chevrolet Niva, LADA Niva и Niva Travel с 2002 года выпуска, включая обновления 2009 и 2021 годов. Издание посвящено модели ВАЗ-2123 и её модификациям — легковым автомобилям повышенной проходимости с несущим пятидверным кузовом типа универсал. С 2002 года автомобиль производился совместным предприятием GM-АВТОВАЗ под маркой Chevrolet Niva, в 2020 году вернулась под бренд LADA, а в феврале 2021 года получила название Niva Travel после очередного обновления внешности. Все автомобили оснащаются продольно расположенным четырёхцилиндровым двигателем ВАЗ-2123 с распределённым фазированным впрыском топлива, разработанным на базе мотора ВАЗ-21214; с октября 2015 года применяются модернизированные двигатели стандарта Евро-5.
Автомобиль построен по схеме постоянного полного привода с возможностью блокировки межосевого дифференциала и демультипликатором в раздаточной коробке. Передняя подвеска — независимая рычажно-пружинная, задняя — зависимая пружинная. Тормозные механизмы передних колёс дисковые, задних — барабанные. Рулевое управление оборудовано гидроусилителем, в отдельных комплектациях применяется электромеханический усилитель; предусмотрена регулировка положения рулевой колонки. В зависимости от исполнения на крыше могут устанавливаться рейлинги для крепления багажника и кофров, допускающие перевозку равномерно распределённого груза массой до 50 килограммов. Модификация Off Road с 2020 года комплектуется шноркелем для преодоления бродов.
Книга объёмом 400 страниц с цветными фотографиями и рисунками подробно описывает устройство автомобиля и содержит рекомендации по техническому обслуживанию и ремонту. Специальный раздел посвящён неисправностям в пути: методам диагностики и способам устранения типичных проблем. Каждый подраздел, посвящённый обслуживанию и ремонту агрегатов и систем, включает перечень возможных неисправностей с рекомендациями по их устранению. Пошаговые инструкции по разборке, сборке, регулировке и ремонту узлов рассчитаны на использование стандартного набора инструментов в условиях гаража и подробно проиллюстрированы цветными фотографиями, что облегчает выполнение работ даже начинающим автовладельцам.
Структура издания построена по системам и агрегатам — от двигателя до кузова. Операции снабжены предупреждениями и полезными советами, основанными на практическом опыте. Фотографии и рисунки без порядковых номеров служат графическим дополнением к последующим пунктам; при описании сложных работ даются ссылки на подразделы, где промежуточные операции раскрыты детально. В приложениях приведены справочные сведения о моментах затяжки резьбовых соединений, горюче-смазочных материалах, эксплуатационных жидкостях и применяемых лампах. В конце книги размещены цветные электросхемы и каталог деталей, составленный на основе конструкторской документации завода-изготовителя.
Руководство предназначено для автовладельцев, выполняющих обслуживание и ремонт самостоятельно, а также для специалистов станций технического обслуживания. Издание позволяет провести замену деталей и агрегатов, отрегулировать узлы и системы, выполнить диагностику и восстановление автомобиля с использованием готовых запасных частей. Пооперационное изложение материала и наглядные иллюстрации делают процесс ремонта понятным и доступным для самостоятельного выполнения работ любой сложности.