Руководство по ремонту и эксплуатации охватывает автомобили Nissan Note (Ниссан Ноут), выпускавшиеся с 2005 года, включая рестайлинговые версии 2008 года, с бензиновыми моторами объёмом 1,4 литра (CR14DE мощностью 88 л.с.) и 1,6 литра (HR16DE мощностью 110 л.с.). Издание подготовлено для работы с автомобилями, оснащёнными пятиступенчатой механической коробкой передач либо четырёхступенчатой автоматической (последняя устанавливалась только в паре с мотором 1,6 л).
Автомобиль создан на платформе B-Platform, выпускался с кузовом компактвэн (универсал увеличенной высоты) и относится к сегменту compact MPV. Производство велось на европейском заводе в Великобритании. Для российского рынка предлагались комплектации Comfort, Luxury, Silver Edition и Tekna, различавшиеся набором оборудования: от базовых версий с передними электростеклоподъёмниками, кондиционером, двумя подушками безопасности и стальными 15-дюймовыми дисками до топовых с климат-контролем, навигационной системой, боковыми подушками, легкосплавными 16-дюймовыми дисками и системой динамической стабилизации. Конструктивно автомобиль имеет несущий цельнометаллический кузов, переднюю независимую подвеску типа Макферсон со стабилизатором, полузависимую заднюю пружинную подвеску, передние вентилируемые дисковые тормоза и задние барабанные с автоматической регулировкой зазоров. Трансмиссия выполнена по переднеприводной схеме с приводами на ШРУС. В ходе рестайлинга 2008 года обновлены бамперы, капот, оптика, облицовка радиатора, антенна перенесена на заднюю часть крыши, появились новая магнитола с Bluetooth и мультимедийная система с навигацией, изменены настройки переднего стабилизатора и задних амортизаторов для улучшения плавности хода.
Книга объёмом 352 страницы с чёрно-белыми иллюстрациями содержит полное описание устройства автомобиля с техническими характеристиками основных узлов, их расположением и функционалом. Отдельные главы посвящены правилам эксплуатации в различных условиях, регламенту технического обслуживания с указанием периодичности работ, необходимых материалов и инструментов. Раздел по неисправностям в пути описывает способы диагностики и устранения поломок. Все главы, касающиеся обслуживания и ремонта агрегатов, включают перечни возможных неисправностей, их причин и рекомендации по устранению. Пошаговые инструкции по разборке, сборке, регулировке и ремонту двигателя, ходовой части, трансмиссии, коробки передач, рулевого управления, тормозной системы, кузова, колёс и прочих систем сопровождаются фотографиями и схемами, упрощающими понимание операций. Промежуточные действия либо описаны в тексте, либо вынесены в отдельные подразделы со ссылками на соответствующие страницы. Операции снабжены пиктограммами, указывающими на сложность работы, число исполнителей, место проведения и требуемое время.
В приложениях собраны справочные данные: моменты затяжки резьбовых соединений, характеристики применяемых ламп и свечей зажигания, контрольные размеры кузова. В конце издания приведены цветные электрические схемы с пояснениями, необходимые для диагностики и ремонта электрооборудования. Предметный указатель и логичная структура изложения помогают быстро находить нужные разделы. Руководство составлено так, что работы можно выполнять стандартным набором инструментов в условиях гаража или при необходимости в дорожных условиях, если автомобиль вышел из строя в пути.
Издание рассчитано на автовладельцев с любым уровнем подготовки и сотрудников станций технического обслуживания. Доступный язык, детальные иллюстрации и советы, основанные на практическом опыте автомехаников, позволяют разобраться в ремонтных операциях как специалистам, так и начинающим водителям. Самостоятельное выполнение работ по обслуживанию и ремонту помогает накопить практический опыт и сэкономить время на посещении автосервиса.
