Введение
Об этом руководстве 7
Словарь символов 7
Запасные части и аксессуары 7
Быстрый обзор
Быстрый обзор 10
Безопасность детей
Детские сиденья 20
Дополнительные подушки 21
Установка детского сиденья 23
Места расположения креплений ISOF1X 26
Замки с функцией блокировки от отпирания детьми 29
Защита людей, находящихся в автомобиле
Принципы работы 30
Пристегивание ремней безопасности 33
Регулировка высоты крепления ремня безопасности 34
Система определения непристегнутого ремня безопасности 34
Использование ремней безопасности во время беременности 35
Отключение подушки безопасности пассажира 35
Ключи и пульты дистанционного управления
Использование ключа 37
Общая информация о радиочастотах 37
Программирование пульта дистанционного управления 38
Замена элемента питания пульта дистанционного управления 38
Замки
Блокировка и разблокировка замков 40
Полное открывание/ закрывание 43
Система управления замками без помощи ключа 45
Иммобилайзер двигателя
Принципы работы 49
Запрограммированные ключи 49
Активация иммобилайзера двигателя 49
Отключение иммобилайзера двигателя 49
Сигнализация
Принципы работы 50
Активация сигнализации 53
Отключение сигнализации 53
Рулевое колесо
Регулировка положения рулевого колеса 54
Управление аудиосистемой 54
Стеклоочистители и стеклоомыватели
Очистители ветрового стекла 56
Автоматические стеклоочистители 56
Омыватели ветрового стекла 57
Очиститель и омыватели заднего стекла 58
Омыватели фар 58
Проверка щеток стеклоочистителей 59
Замена щеток стеклоочистителей 59
Осветительное оборудование
Органы управления осветительным оборудованием 62
Адаптивное освещение 63
Передние противотуманные фары 63
Задние противотуманные фонари 64
Коррекция наклона световых пучков фар 64
Аварийная световая сигнализация 65
Система адаптивного головного освещения (AFS) 66
Указатели поворота 67
Плафоны внутреннего освещения 68
Снятие фары 69
Замена ламп 70
Таблица технических характеристик ламп 78
Окна и зеркала
Электрические стеклоподъемники 80
Наружные зеркала заднего вида 83
Наружные зеркала заднего вида с электроприводом 83
Внутреннее зеркало заднего вида 85
Зеркало с функцией автозатемнения 86
Приборы
Указатели 87
Сигнализаторы и индикаторы 89
Звуковые предупреждения и индикаторы 92
Информационные дисплеи
Общая информация 94
Маршрутный компьютер 103
Персональные настройки 105
Информационные сообщения 108
Органы управления микроклиматом
Принципы работы 121
Вентиляционные дефлекторы 121
Ручной режим управления микроклиматом 122
Автоматический режим управления микроклиматом 125
Окна и зеркала с обогревом 128
Вспомогательный отопитель 129
Вентиляционный люк с электроприводом 133
Сиденья
Сидение в правильном положении 137
Сиденья с ручной регулировкой 138
Сиденья с электрической регулировкой 139
Подголовники 141
Задние сиденья 141
Сиденья с обогревом 142
Вентилируемые сиденья 143
Функции обеспечения комфорта
Солнцезащитные козырьки 145
Регулятор яркости подсветки панели приборов 145
Часы 145
Прикуриватель 146
Пепельница 146
Вспомогательные электрические розетки 147
Подставки для стаканов 147
Перчаточный ящик 148
Места для хранения вещей 148
Карманы для карт 149
Функция памяти 149
Подстаканник 151
Дополнительный разъем (AUX IN) 151
Пуск двигателя
Общая информация 152
Выключатель зажигания 152
Пуск без помощи ключа 152
Блокировка рулевого колеса 155
Пуск бензинового двигателя 155
Пуск дизельного двигателя 156
Фильтр твердых частиц (DPF) 157
Выключение двигателя 158
Топливо и заправка
Меры предосторожности 159
Качество топлива - Бензиновый 159
Качество топлива -Дизельный 159
Каталитический нейтрализатор 160
Крышка лючка заливной горловины 160
Заправка топливом 161
Расход топлива 161
Технические характеристики 162
Коробка передач
Механическая коробка передач 164
Автоматическая коробка передач 165
Тормоза
Принципы работы 168
Советы по вождению автомобиля с ABS 169
Стояночный тормоз 169
Система динамической стабилизации
Принципы работы 171
Использование системы
динамической стабилизации 172
Система помощи при трогании на подъеме (HLA)
Принципы работы 173
Применение системы HLA 173
Активная подвеска
Принципы работы 176
Применение активной подвески 176
Система помощи при парковке
Принципы работы 178
Использование системы помощи при парковке 178
Система круиз-контроля
Принципы работы 181
Использование системы круиз-контроля 181
Система адаптивного круиз - контроля (АСС)
Принципы работы 183
Использование системы адаптивного круиз-контроля (АСС) 186
Функция контроля дистанции до впереди идущего автомобиля с регулировкой скорости
движения 189
Перевозка груза
Общая информация 192
Точки крепления багажа 192
Сдвижной поло багажного отделения 192
Вещевой отсек под полом задка 194
Сетки для удержания грузов 195
Крышки багажного отделения 196
Верхние багажники крыши и кронштейны для различных грузов 196
Приспособление для защиты домашних животных 197
Приспособления для фиксации груза 198
Эвакуация автомобиля
Точки крепления буксировочного оборудования 223
Буксировка автомобиля с опорой на четыре колеса 224
Обслуживание
Общая информация 225
Открывание и закрывание капота 226
Моторное отделение -1.6L Duratec-16VTi-VCT (Sigma) 227
Моторное отделение - 2.0L Duratec-HE (MI4) 228
Моторное отделение - 2.3L Duratec-HE (MI4) 230
Моторное отделение - 2.5L Duratec-ST (VI5) 231
Моторное отделение - 1.8L Duratorq-TDCi (Kent) Diesel 233
Моторное отделение - 2.0L Duratorq-TDCi (DW) Diesel 234
Моторное отделение - 2.2L Duratorq-TDCi (DW) Diesel 236
Щуп для проверки моторного масла -1.6L Duratec-16VTi-VCT (Sigma) 237
Щуп для проверки моторного масла 2.0L Duratec-HE (MI4) /2.3L Duratec-HE (MI4) 237
Щуп для проверки моторного масла 2.5L Duratec-ST (VI5) 238
Щуп для проверки моторного масла 1.8L Duratorq-TDCi (Kent) Diesel 238
Щуп для проверки моторного масла 2.0L Duratorq-TDCi (DW) Diesei/2.2L Duratorq-TDCi (DW) Diesel 238
Проверка моторного масла 238
Проверка охлаждающей жидкости двигателя 239
Проверка уровня тормозной жидкости и рабочей жидкости гидропривода сцепления 240
Проверка рабочей жидкости усилителя рулевого управления 241
Проверка омывающей жидкости 241
Технические характеристики 242
Уход за автомобилем
Очистка автомобиля снаружи 246
Очистка салона 247
Устранение мелких повреждений лакокрасочного покрытия 247
Аккумуляторная батарея автомобиля
Обслуживание аккумуляторной батареи 248
Использование соединительных электрических проводов 248
Колеса и шины
Общая информация 250
Замена колеса 250
Комплект для ремонта шин 256
Движение со спущенными шинами 261
Обслуживание шин 263
Использование зимних шин 264
Использование цепей противоскольжения 264
Система контроля за давлением в шинах 264
Технические характеристики 266
Идентификация автомобиля
Табличка с идентификационным номером автомобиля 270
Идентификационный номер автомобиля (VIN) 270
Технические характеристики
Технические характеристики 271
Телефон
Общая информация 280
Настройка телефона 280
Настройка Bluetooth 283
Управление телефоном 284
Использование телефона - В комплектацию автомобиля не входит: Навигационная система 286
Использование телефона - В комплектацию автомобиля входит: Travel Pilot EX 289
Голосовое управление Принципы работы 293
Использование голосовых команд 294
Команды аудиоблока 295
Команды управления телефоном 300
Команды управления навигационной системой 305
Команды управления климат - контролем 306
Приложения
Электромагнитная совместимость 309
Одобрения типа 311
