Краткая памятка
ОБЩАЯ ИНФОРМАЦИЯ 11
ОРГАНЫ УПРАВЛЕНИЯ, РАСПОЛОЖЕННЫЕ НА ПАНЕЛИ ПРИБОРОВ 12
ПАНЕЛЬ ПРИБОРОВ 14
КОНТРОЛЬНЫЕ ЛАМПЫ 15
ГЛАВНЫЙ ПЕРЕКЛЮЧАТЕЛЬ ОСВЕЩЕНИЯ 16
УКАЗАТЕЛИ ПОВОРОТА 17
СТЕКЛООЧИСТИТЕЛИ И СТЕКЛООМЫВАТЕЛИ 17
СИСТЕМА УПРАВЛЕНИЯ МИКРОКЛИМАТОМ 19
ОРГАНЫ УПРАВЛЕНИЯ АУДИОСИСТЕМОЙ 20
Инструменты и органы управления
ЩИТОК ПРИБОРОВ 29
ПАНЕЛЬ ПРИБОРОВ 31
Замки и система сигнализации
КЛЮЧИ И ПУЛЬТЫ ДИСТАНЦИОННОГО УПРАВЛЕНИЯ 33
СИСТЕМА ПРОТИВОУГОННОЙ СИГНАЛИЗАЦИИ 33
ИММОБИЛИЗАЦИЯ ДВИГАТЕЛЯ 43
ЭЛЕМЕНТ ПИТАНИЯ ПУЛЬТА ДИСТАНЦИОННОГО УПРАВЛЕНИЯ 44
ЗАМКИ С ФУНКЦИЕЙ ЗАЩИТЫ ОТ ОТКРЫВАНИЯ ДЕТЬМИ 45
ЗАДНЯЯ ДВЕРЬ БАГАЖНОГО ОТДЕЛЕНИЯ 46
Сиденья
ПЕРЕДНИЕ СИДЕНЬЯ С ЭЛЕКТРОПРИВОДОМ 49
СКЛАДЫВАЮЩИЕСЯ ПОДЛОКОТНИКИ 53
ФУНКЦИЯ ЗАПОМИНАНИЯ ПОЛОЖЕНИЯ ВОДИТЕЛЬСКОГО СИДЕНЬЯ 55
СКЛАДЫВАНИЕ ЗАДНИХ СИДЕНИЙ 57
ОБОГРЕВАЕМЫЕ СИДЕНЬЯ 58
Ремни безопасности
ПРАВИЛЬНОЕ ИСПОЛЬЗОВАНИЕ РЕМНЕЙ БЕЗОПАСНОСТИ 59
РЕМНИ БЕЗОПАСНОСТИ 60
НАТЯЖИТЕЛИ РЕМНЕЙ БЕЗОПАСНОСТИ 62
УХОД ЗА РЕМНЯМИ БЕЗОПАСНОСТИ 63
Удерживающие приспособления для детей
ДЕТСКИЕ СИДЕНЬЯ 64
ДЕТСКИЕ УДЕРЖИВАЮЩИЕ ПРИСПОСОБЛЕНИЯ ISOFIX 66
Система SRS подушек безопасности
СИСТЕМА SRS ПОДУШЕК БЕЗОПАСНОСТИ 68
ПРИНЦИП ДЕЙСТВИЯ СИСТЕМЫ SHS ПОДУШЕК БЕЗОПАСНОСТИ 71
РЕКОМЕНДАЦИИ ПО ОБСЛУЖИВАНИЮ 74
Рулевая колонка
РЕГУЛИРОВКА РУЛЕВОГО КОЛЕСА 76
ЗАПОМИНАНИЕ ПОЛОЖЕНИЯ РУЛЕВОГО КОЛЕСА 76
Зеркала дверей
НАРУЖНЫЕ ЗЕРКАЛА 77
Приборы
ПАНЕЛЬ ПРИБОРОВ 79
Маршрутный компьютер
МАРШРУТНЫЙ КОМПЬЮТЕР - ВЫБОР ФУНКЦИЙ 82
Центры сообщений
ГЛАВНЫЙ ЦЕНТР СООБЩЕНИЙ 83
ПРЕДУПРЕЖДАЮЩИЕ И ИНФОРМАЦИОННЫЕ СООБЩЕНИЯ 85
ИНДИКАТОР ИНТЕРВАЛОВ ОБСЛУЖИВАНИЯ 94
ДИСПЛЕЙ РЫЧАГА ВЫБОРА ПЕРЕДАЧ 95
Контрольные лампы
ПАНЕЛЬ ПРИБОРОВ 96
Звуковые предупреждения
ЗВУКОВЫЕ ПРЕДУПРЕЖДЕНИЯ 101
Лампы и индикаторы
ГЛАВНЫЙ ПЕРЕКЛЮЧАТЕЛЬ ОСВЕЩЕНИЯ 103
УКАЗАТЕЛИ ПОВОРОТА 104
ПРОТИ ВОТУМ АН НЫЕ ФОНАРИ 105
ЛАМПЫ АВАРИЙНОЙ СВЕТОВОЙ СИГНАЛИЗАЦИИ 106
Стеклоочистители и стеклоомыватели
ПРИНЦИП РАБОТЫ 107
ОЧИСТИТЕЛИ ЛОБОВОГО СТЕКЛА 108
ОМЫВАТЕЛЬ ЛОБОВОГО СТЕКЛА 110
ОЧИСТКА/ОМЫ ВАН ИЕ ФАР 111
ОЧИСТИТЕЛЬ И ОМЫВАТЕЛЬ ЗАДНЕГО СТЕКЛА 111
Звуковой сигнал
ЗВУКОВОЙ СИГНАЛ 113
Электрические стеклоподъемники
ЭЛЕКТРИЧЕСКИЕ СТЕКЛОПОДЪЕМНИКИ 114
Люк крыши
ЛЮК КРЫШИ: ПРИНЦИП РАБОТЫ 117
Отопление и вентиляция
ВЕНТИЛЯЦИЯ 120
КОМФОРТНОЕ ВОЗДУШНОЕ КОНДИЦИОНИРОВАНИЕ 123
ОБЩИЕ ЗАМЕЧАНИЯ 127
ДИСТАНЦИОННЫЙ ОБОГРЕВ 127
ОБОГРЕВ СИДЕНИЙ 129
ДИСТАНЦИОННАЯ РЕЦИРКУЛЯЦИЯ ВОЗДУХА 130
ОБОГРЕВАЕМОЕ РУЛЕВОЕ КОЛЕСО 130
Оборудование салона
ОБЩЕЕ И ИНДИВИДУАЛЬНОЕ ОСВЕЩЕНИЕ САЛОНА 131
ПОДСВЕТКА ДЛЯ ТЕМНОГО ВРЕМЕНИ СУТОК 132
ПОДСВЕТКА ОТДЕЛЕНИЯ ДЛЯ ПЕРЧАТОК 132
ОПОЗНАВАТЕЛЬНЫЕ ФОНАРИ 132
ЧАСЫ 132
ПРИКУРИВАТЕЛЬ 134
ПЕПЕЛЬНИЦЫ 135
БАГАЖНЫЙ ОТСЕК, РАСПОЛОЖЕННЫЙ ПОД СИДЕНЬЕМ 136
ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЕ ГНЕЗДА ПИТАНИЯ 136
ДЕРЖАТЕЛЬ ДЛЯ СОЛНЕЧНЫХ ОЧКОВ 137
ОТСЕК ДЛЯ ХРАНЕНИЯ МЕЛКИХ ПРЕДМЕТОВ 138
ПОДСТАВКИ ДЛЯ ЧАШЕК 138
БАГАЖНЫЙ ОТСЕК 140
СОЛНЦЕЗАЩИТНЫЙ КОЗЫРЕК 141
ПОДСВЕТКА ЗЕРКАЛА, ВСТРОЕННОГО В СОЛНЦЕЗАЩИТНЫЙ КОЗЫРЕК 142
ВНУТРЕННЕЕ ЗЕРКАЛО ЗАДНЕГО ВИДА 142
ОТДЕЛЕНИЕ ДЛЯ ПЕРЧАТОК 143
ПРЕДОХРАНИТЕЛЬНАЯ СЕТКА БАГАЖНОГО ОТДЕЛЕНИЯ 144
ТОЧКИ КРЕПЛЕНИЯ БАГАЖА 147
КРЫШКА ОТСЕКА, РАСПОЛОЖЕННОГО В ЗАДНЕМ БАГАЖНОМ ОТДЕЛЕНИИ 148
ОТСЕКИ ЗАДНЕГО БАГАЖНОГО ОТДЕЛЕНИЯ 149
Чехол багажного отделения
ЧЕХОЛ БАГАЖНОГО ОТДЕЛЕНИЯ 150
Мобильные телефоны
МОБИЛЬНЫЕ ТЕЛЕФОНЫ 152
Бортовая развлекательная система
РАДИОАНТЕННА 153
ДИСТАНЦИОННОЕ УПРАВЛЕНИЕ РАДИОПРИЕМНИКОМ 153
БОРТОВАЯ РАЗВЛЕКАТЕЛЬНАЯ СИСТЕМА 154
Вождение
Запуск двигателя и вождение
БЛОКИРАТОР РУЛЕВОЙ КОЛОНКИ 157
ЗАМОК ЗАЖИГАНИЯ 158
ЗАПУСК - Автомобили с бензиновыми двигателями 159
ЗАПУСК - Автомобили с дизельными двигателями 160
ВОЖДЕНИЕ 162
РАСХОД ТОПЛИВА 163
ДОПОЛНИТЕЛЬНОЕ ОБОРУДОВАНИЕ 164
СИСТЕМА ПОНИЖЕНИЯ ТОКСИЧНОСТИ ВЫХЛОПА 164
Каталитический нейтрализатор
КАТАЛИТИЧЕСКИЙ НЕЙТРАЛИЗАТОР 165
Заправка топливом
ПРАВИЛА БЕЗОПАСНОСТИ ПРИ ЗАПРАВКЕ 167
ГОРЛОВИНА ТОПЛИВНОГО БАКА 167
ТИП ТОПЛИВА 168
ЗАПРАВКА ТОПЛИВОМ 169
ПОЛНАЯ ВЫРАБОТКА ТОПЛИВА В БАКЕ 170
ЭКСТРЕННОЕ ОТКРЫВАНИЕ ЛЮЧКА ЗАЛИВНОЙ ГОРЛОВИНЫ ТОПЛИВНОГО БАКА 170
Система помощи при парковке
ИСПОЛЬЗОВАНИЕ СИСТЕМЫ ПОМОЩИ ПРИ ПАРКОВКЕ (PDC) 171
Автоматическая коробка передач
РЫЧАГ ВЫБОРА ПЕРЕДАЧ 174
РЫЧАГ ВЫБОРА ПЕРЕДАЧ 174
РЕЖИМ ВЫБОРА ПЕРЕДАЧ ВРУЧНУЮ CommandShiftTM 177
ИСПОЛЬЗОВАНИЕ АВТОМАТИЧЕСКОЙ КОРОБКИ ПЕРЕДАЧ 178
АВТОМАТИЧЕСКИЕ РЕЖИМЫ. ВЫБИРАЕМЫЕ ЭЛЕКТРОННОЙ СИСТЕМОЙ 180
Раздаточная коробка
ПЕРЕКЛЮЧАТЕЛЬ РАЗДАТОЧНОЙ КОРОБКИ 181
ИСПОЛЬЗОВАНИЕ РАЗДАТОЧНОЙ КОРОБКИ 182
Система поддержания скорости
СИСТЕМА ПОДДЕРЖАНИЯ СКОРОСТИ 184
Тормоза
ПЕДАЛЬ ТОРМОЗА 187
АНТИБЛОКИРОВОЧНАЯ СИСТЕМА ТОРМОЗОВ 189
СТОЯНОЧНЫЙ ТОРМОЗ 192
Управление динамической устойчивостью и тяговым усилием
СИСТЕМА КУРСОВОЙ УСТОЙЧИВОСТИ (DSC) 194
ЭЛЕКТРОННАЯ СИСТЕМА РЕГУЛИРОВКИ ТЯГОВОГО УСИЛИЯ (ETC) 196
Система управления при движении на спуск
СИСТЕМА УПРАВЛЕНИИ ПРИ ДВИЖЕНИИ НА СПУСК 197
Электронная пневматическая подвеска
ЭЛЕКТРОННАЯ ПНЕВМАТИЧЕСКАЯ ПОДВЕСКА (EAS) 200
УПРАВЛЕНИЕ ВРУЧНУЮ 200
ВЫСОТА ДЛЯ ДВИЖЕНИЯ ПО АВТОМАГИСТРАЛИ 202
ВЫСОТА ДЛЯ ДВИЖЕНИЯ ПО БЕЗДОРОЖЬЮ 203
ПОНИЖЕННАЯ ВЫСОТА 204
БУКСИРОВКА ПРИЦЕПА 205
Буксировка
БУКСИРОВКА 206
УСТАНОВКА БУКСИРОВОЧНОЙ БАЛКИ 209
Перевозка грузов
ТОЧКИ КРЕПЛЕНИЯ БАГАЖА 213
БАГАЖНЫЕ ПОЛКИ КРЫШИ 213
Движение по бездорожью
ПЕРЕД НАЧАЛОМ ПОЕЗДОК 217
ОСНОВНЫЕ ПРИЕМЫ ВОЖДЕНИЯ ПРИ ДВИЖЕНИИ ПО БЕЗДОРОЖЬЮ 218
ПОСЛЕ ПОЕЗДКИ ПО БЕЗДОРОЖЬЮ 221
ТРЕБОВАНИЯ К ОБСЛУЖИВАНИЮ 221
СНЯТИЕ ПЕРЕДНЕГО СПОЙЛЕРА 222
Приемы вождения
ДВИЖЕНИЕ ПО МЯГКОМУ ГРУНТУ И СУХОМУ ПЕСКУ 224
ДВИЖЕНИЕ ПО СКОЛЬЗКОЙ ПОВЕРХНОСТИ (лед, снег, грязь, мокрая трава) 224
ДВИЖЕНИЕ ПО РЕЛЬЕФНЫМ УЧАСТКАМ 224
ДВИЖЕНИЕ ВВЕРХ ПО КРУТОМУ СКЛОНУ 225
ДВИЖЕНИЕ ВНИЗ ПО КРУТОМУ СКЛОНУ 226
ДВИЖЕНИЕ ПАРАЛЛЕЛЬНО СКЛОНУ 227
ДВИЖЕНИЕ ПО УЗКИМ ОВРАГАМ 228
ДВИЖЕНИЕ ПО ГЛУБОКОЙ КОЛЕЕ 228
ПРЕОДОЛЕНИЕ ГРЕБНЯ СКЛОНА 228
ПРЕОДОЛЕНИЕ КАНАВЫ 229
ПРЕОДОЛЕНИЕ ВОДНОЙ ПРЕГРАДЫ 229
Обслуживание, выполняемое владельцем
ПРОФИЛАКТИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ 233
ОБСЛУЖИВАНИЕ, ВЫПОЛНЯЕМОЕ ВЛАДЕЛЬЦЕМ 234
МЕРЫ БЕЗОПАСНОСТИ ПРИ РАБОТЕ В ГАРАЖЕ 235
ПОНИЖЕНИЕ ТОКСИЧНОСТИ ВЫХЛОПА 236
ПРОВЕРКИ НА ДИНАМОМЕТРИЧЕСКОМ СТЕНДЕ (роликовой дорожке) 237
ПОДГОТОВКА К ЗИМЕ 237
Открывание капота
ОТКРЫВАНИЕ КАПОТА 238
Моторное отделение
ДИЗЕЛЬНЫЙ ДВИГАТЕЛЬ 239
БЕНЗИНОВЫЙ ДВИГАТЕЛЬ 240
Моторное масло
ПРОВЕРКА И ДОЛИВКА 241
Система охлаждения
ПРОВЕРКА И ДОЛИВКА ОХЛАЖДАЮЩЕЙ ЖИДКОСТИ 243
АНТИФРИЗ 244
Тормоза
ТОРМОЗНАЯ ЖИДКОСТЬ 245
Усилитель рулевого управления
РАБОЧАЯ ЖИДКОСТЬ УСИЛИТЕЛЯ РУЛЕВОГО УПРАВЛЕНИЯ 247
Стеклоомыватели
ДОЛИВКА РАБОЧЕЙ ЖИДКОСТИ ОМЫВАТЕЛЕЙ ЛОБОВОГО СТЕКЛА 249
ФОРСУНКИ ОМЫВАТЕЛЕЙ 250
ОМЫВАТЕЛИ ФАР 250
Стеклоочистители
ЗАМЕНА ЩЕТОК СТЕКЛООЧИСТИТЕЛЕЙ 251
Аккумулятор
МЕРЫ БЕЗОПАСНОСТИ ПРИ РАБОТЕ С АККУМУЛЯТОРОМ 253
ОБСЛУЖИВАНИЕ АККУМУЛЯТОРА 253
Шины
УХОД ЗА ШИНАМИ 255
ЦЕПИ ПРОТИВОСКОЛЬЖЕНИЯ 258
Очистка и уход за автомобилем
КАК ВЫМЫТЬ АВТОМОБИЛЬ 259
ОЧИСТКА САЛОНА 261
Идентификационные номера
ИДЕНТИФИКАЦИОННЫЙ НОМЕР АВТОМОБИЛЯ (VIN) 262
Запчасти и аксессуары
ЗАПЧАСТИ И АКСЕССУАРЫ 263
ПОСЛЕПРОДАЖНОЕ
ОБСЛУЖИВАНИЕ 264
Экстренные ситуации
Замена колеса
КОМПЛЕКТ ИНСТРУМЕНТОВ 267
ПРАВИЛА БЕЗОПАСНОЙ ЗАМЕНЫ КОЛЕСА 268
Снятие запасного колеса 270
ЗАМЕНА КОЛЕСА 274
ГАЙКИ- СЕКРЕТКИ 278
Принудительный запуск двигателя
ЗАПУСК ДВИГАТЕЛЯ АВТОМОБИЛЯ С РАЗРЯЖЕННЫМ АККУМУЛЯТОРОМ. 279
ИСПОЛЬЗОВАНИЕ СОЕДИНИТЕЛЬНЫХ ПРОВОДОВ 280
ЗАПУСК ДВИГАТЕЛЯ ПРИ ПОМОЩИ СОЕДИНИТЕЛЬНЫХ ПРОВОДОВ 281
ЗАПУСК ДВИГАТЕЛЯ ДРУГОГО АВТОМОБИЛЯ ПРИ ПОМОЩИ СОЕДИНИТЕЛЬНЫХ ПРОВОДОВ 283
Буксировка автомобиля
БУКСИРОВОЧНЫЕ ПРОУШИНЫ 285
ЭВАКУАЦИЯ АВТОМОБИЛЯ 286
КРЕПЛЕНИЕ АВТОМОБИЛЯ НА ПЛАТФОРМЕ ИЛИ НА ПРИЦЕПЕ 289
Плавкие предохранители
ПЛАВКИЕ ПРЕДОХРАНИТЕЛИ 290
КОРОБКА ПЛАВКИХ ПРЕДОХРАНИТЕЛЕЙ, РАСПОЛОЖЕННАЯ В ПАССАЖИРСКОМ САЛОНЕ 292
КОРОБКА ПЛАВКИХ ПРЕДОХРАНИТЕЛЕЙ, РАСПОЛОЖЕННАЯ В ЗАДНЕМ БАГАЖНОМ ОТДЕЛЕНИИ 296
Замена ламп
ЗАМЕНА ЛАМП 298
ДАЛЬНИЙ СВЕТ ФАР 300
БЛИЖНИЙ СВЕТ ФАР 301
ПЕРЕДНИЕ УКАЗАТЕЛИ ПОВОРОТА И ГАБАРИТНЫЕ ОГНИ 302
БЛОК ЗАДНИХ ФОНАРЕЙ (задние фонари, указатели поворота и противотуманные фонари) 303
ФОНАРИ ЗАДНЕГО ХОДА 304
ПОДСВЕТКА НОМЕРНОГО ЗНАКА 305
БОКОВЫЕ ПОВТОРИТЕЛИ УКАЗАТЕЛЕЙ ПОВОРОТА 306
ПЕРЕДНИЕ ПРОТИВОТУМАННЫЕ ФОНАРИ 306
ЛАМПЫ ПОДСВЕТКИ ПОРОГОВ ДВЕРЕЙ/НИЖНИЕ ЛАМПЫ ПОДСВЕТКИ НИШ ДЛЯ НОГ 307
ПОДСВЕТКА ОТДЕЛЕНИЯ ДЛЯ - ПЕРЧАТОК 308
ВЕРХНИЕ ЛАМПЫ ПОДСВЕТКИ НИШ ДЛЯ НОГ 308
ЛАМПЫ ПОДСВЕТКИ БАГАЖНОГО ОТДЕЛЕНИЯ 309
ЛАМПЫ ПОДСВЕТКИ ЗАДНЕЙ ДВЕРИ БАГАЖНОГО ОТДЕЛЕНИЯ 309
ЛАМПЫ ДЛЯ ЧТЕНИЯ 310
ЛАМПЫ ПОДСВЕТКИ ЗЕРКАЛ, ВСТРОЕННЫХ В СОЛНЦЕЗАЩИТНЫЕ КОЗЫРЬКИ 310
Технические характеристики
СМАЗКИ И РАБОЧИЕ ЖИДКОСТИ 313
ОБЪЕМЫ ЗАПОЛНЕНИЯ 315
ДВИГАТЕЛИ 316
ЭЛЕКТРИЧЕСКАЯ СИСТЕМА 317
РУЛЕВОЕ УПРАВЛЕНИЕ 317
КОЛЕСА И ШИНЫ 318
МАССА АВТОМОБИЛЯ 320
БУКСИРУЕМАЯ МАССА 321
РАЗМЕРЫ 322
РАЗМЕРЫ БУКСИРОВОЧНОЙ БАЛКИ 324
РАСХОД ТОПЛИВА 326
Приложения
ДЕКЛАРАЦИИ СООТВЕТСТВИЯ 327
