| Инструкция по эксплуатации 7 |
| |
| Техническое обслуживание 30 |
| Идентификация автомобиля 30 |
| Предосторожности, которые необходимо соблюдать при обслуживании автомобиля 32 |
| Обработка перед/ после преодоления водной преграды (автомобили 4WD) 33 |
| Буксировка автомобиля 34 |
| Подъем автомобиля 34 |
| Общие и технические данные 35 |
| Моменты затяжки - резьбовых соединений 36 |
| Смазка и обслуживание 37 |
| Рекомендуемое топливо 38 |
| Регламент планового обслуживания автомобилей с бензиновыми двигателями 39 |
| Операции технического обслуживания автомобилей с бензиновыми двигателями 41 |
| Бензиновые двигатели 3,0 и 3,5 л 50 |
| Технические характеристики 50 |
| Проверка натяжения ремня привода навесных агрегатов 51 |
| Проверка угла опережения зажигания 51 |
| Проверка частоты вращения коленчатого вала двигателя на холостом ходу 52 |
| Проверка качества топливной смеси 52 |
| Проверка и регулировка амортизатора 52 |
| Проверка компрессии 53 |
| Диагностика двигателя с помощью вакуумметра 53 |
| Проверка и прокачка гидравлических толкателей 54 |
| Прокачка гидравлических толкателей 55 |
| Снятие и установка двигателя 55 |
| Шкив коленчатого вала привода клиновых ремней 57 |
| Зубчатый ремень привода газораспределительного механизма 57 |
| Распределительный вал 62 |
| Замена сальника распределительного вала 62 |
| Замена переднего сальника коленчатого вала 63 |
| Замена заднего сальника коленчатого вала 64 |
| Воздушная камера и дроссельный узел 64 |
| Впускной коллектор и элементы топливной системы 65 |
| Выпускной коллектор 67 |
| Коромысла, распределительные валы и гидравлические толкатели 67 |
| Очистка гидравлических толкателей 68 |
| Головки цилиндров 71 |
| Ремонт головки цилиндров 72 |
| Поршни и шатуны 75 |
| Коленчатый вал, маховик и приводной диск 79 |
| Система смазки 83 |
| Масляный поддон двигателя 3,0 л 83 |
| Масляный поддон двигателя 3,5 л 84 |
| Масляный насос и масляный фильтр 85 |
| Воздушный фильтр 86 |
| Впускной коллектор 87 |
| Система выпуска отработавших газов 89 |
| |
| Дизельные двигатели 2,5 л 90 |
| Технические характеристики 90 |
| Проверка и регулировка ремней привода навесных агрегатов 91 |
| Проверка и регулировка клапанных зазоров 92 |
| Проверка и регулировка угла опережения впрыска топлива 92 |
| Проверка частоты вращения коленчатого вала двигателя на холостом ходу 94 |
| Проверка компрессии 94 |
| Регулировка натяжения зубчатого ремня 95 |
| Регулировка натяжения зубчатого ремня В 95 |
| Проверка степени наддува турбокомпрессора 96 |
| Проверка привода заслонки перепуска отработавших газов 96 |
| Проверка реле вентилятора охладителя надуваемого воздуха 96 |
| Снятие и установка двигателя 96 |
| Зубчатый ремень привода газораспределительного механизма 98 |
| Шкив коленчатого вала 100 |
| Распределительный вал 100 |
| Головка цилиндров 101 |
| Замена переднего сальника коленчатого вала 103 |
| Замена заднего сальника коленчатого вала 103 |
| Воздушный фильтр 104 |
| Промежуточный охладитель надуваемого воздуха и блок управления вентилятором 105 |
| Турбокомпрессор и выпускной коллектор 105 |
| Масляный поддон 106 |
| |
| Система охлаждения 108 |
| Технические данные 108 |
| Общие сведения 108 |
| Проверка герметичности системы охлаждения 108 |
| Проверка крышки радиатора под давлением 109 |
| Замена охлаждающей жидкости 109 |
| Радиатор 109 |
| Вентилятор радиатора 110 |
| Термостат 111 |
| Водяной насос автомобилей с бензиновыми двигателями 112 |
| Водяной насос автомобилей с дизельными двигателями 112 |
| Шланги и трубки системы охлаждения 113 |
| |
| Топливная система автомобилей с бензиновыми двигателями 115 |
| Технические данные 115 |
| Общие сведения 115 |
| Очистка дроссельного узла 120 |
| Регулировка датчика положения дроссельной заслонки (двигатель 3,5 л) 120 |
| Выключатель закрытого положения дроссельной заслонки и регулировка датчика положения дроссельной заслонки (двигатель 3,0 л) 120 |
| Регулировка частоты вращения коленчатого вала двигателя на холостом ходу (двигатель 3,0 л) 121 |
| Регулировка основной частоты вращения коленчатого вала двигателя на холостом ходу 121 |
| Проверка давления топлива 122 |
| Уменьшение давления в топливной системе 124 |
| Проверка топливного насоса 124 |
| Проверка датчика температуры поступающего в двигатель воздуха 124 |
| Проверка датчика температуры охлаждающей жидкости 124 |
| Проверка датчика положения дроссельной заслонки 125 |
| Топливные форсунки 125 |
| Дроссельный узел 126 |
| Разборка и сборка дроссельного узла двигателя 3,0 л 126 |
| Разборка и сборка дроссельного узла двигателя 3,5 л 127 |
| Топливный бак 128 |
| Замена топливного фильтра 129 |
| |
| Топливная система автомобилей с дизельными двигателями 2,5 л 131 |
| Технические данные 131 |
| Общие сведения 131 |
| Проверка и регулировка угла опережения впрыска топлива 131 |
| Удаление воды из топливного фильтра 131 |
| Удаление воздуха из топливной системы 131 |
| Топливный фильтр 131 |
| Замена фильтрующего элемента топливного фильтра 132 |
| Проверка топливного насоса высокого давления 133 |
| Проверка компенсатора наддува воздуха 133 |
| Проверка и регулировка форсунки 133 |
| Форсунки 134 |
| Топливный насос высокого давления 135 |
| Топливный бак 136 |
| Система зажигания 138 |
| Технические данные 138 |
| Общие сведения 138 |
| Проверка высоковольтных проводов 139 |
| Проверка свечей зажигания 139 |
| Анализ свечей зажигания 140 |
| Проверка катушки зажигания 140 |
| Проверка коммутатора управления катушками зажигания 140 |
| Датчики положения распределительного и коленчатого валов 140 |
| Поиск и устранение неисправностей 141 |
| |
| Система предпускового подогрева дизельного двигателя 142 |
| Технические данные 142 |
| Общие сведения 142 |
| Проверка системы предпускового подогрева дизельного двигателя 142 |
| Проверка реле свечей накаливания 143 |
| Проверка свечей накаливания 143 |
| Свечи накаливания 143 |
| |
| Сцепление 144 |
| Технические данные 144 |
| Общие сведения 144 |
| Проверка и регулировка педали сцепления 144 |
| Переключатель блокировки 145 |
| Прокачка гидравлической системы привода сцепления 145 |
| Педаль сцепления 146 |
| Привод сцепления 146 |
| Ведомый диск сцепления 148 |
| |
| Механическая и раздаточная коробки передач 150 |
| Технические данные 150 |
| Общая информация 150 |
| Проверка уровня трансмиссионного масла в коробке передач 150 |
| Замена трансмиссионного масла в коробке передач 152 |
| Проверка уровня трансмиссионного масла в раздаточной коробке V5MT1 152 |
| Замена трансмиссионного масла в раздаточной коробке V5MT1 152 |
| Рычаг переключения передач (4WD) 152 |
| Снятие и установка коробки передач RWD 153 |
| Снятие и установка коробки передач 4WD 154 |
| |
| Автоматическая и раздаточная коробки передач 156 |
| Технические данные 156 |
| Общие сведения 156 |
| Тестирование совместной работы автоматической коробки передач и двигателя на неподвижном автомобиле (stall test) 158 |
| Проверка гидравлического давления 160 |
| Проверка уровня и замена трансмиссионной жидкости в автоматической коробке передач 161 |
| Промывка масляного радиатора и труб 161 |
| Проверка потока жидкости, проходящей через радиатор 161 |
| Регулировка датчика положения педали акселератора 162 |
| Проверка переключателя положения рычага селектора 162 |
| Переключатель индикации положения рычага селектора и регулировка троса управления 162 |
| Проверка уровня трансмиссионного масла в раздаточной коробке 162 |
| Замена трансмиссионного масла в раздаточной коробке 163 |
| Проверка работы рычага селектора 163 |
| Проверка механизма блокировки стартера 163 |
| Проверка механизма блокировки рычага селектора 163 |
| Проверка датчика температуры трансмиссионной жидкости 164 |
| Рычаг селектора и трос управления коробкой передач 164 |
| Снятие и установка автоматической коробки передач и раздаточной коробки 165 |
| Раздаточная коробка V4A51 168 |
| |
| Карданные валы 171 |
| Технические характеристики 171 |
| Общие сведения 171 |
| Карданный вал 171 |
| Карданные валы 173 |
| |
| Передний мост 176 |
| Технические данные 176 |
| Общие сведения 176 |
| Проверка общего люфта переднего моста 176 |
| Проверка уровня трансмиссионного масла в переднем мосту 177 |
| Проверка осевого люфта приводного вала 177 |
| Проверка управляющих электромагнитных клапанов 177 |
| Ступица переднего колеса 178 |
| Поворотный кулак 180 |
| Приводной вал 181 |
| Замена защитных чехлов приводных валов 184 |
| Внутренний приводной вал (4WD) 186 |
| Дифференциал (4WD) 188 |
| Муфта свободного хода 189 |
| Главная передача и дифференциал 190 |
| |
| Задний мост 198 |
| Технические данные 198 |
| Общие сведения 198 |
| Проверка общего люфта заднего моста 198 |
| Проверка люфта полуоси заднего колеса 199 |
| Регулировка люфта полуоси заднего колеса 199 |
| Проверка уровня трансмиссионного масла в заднем мосту 199 |
| Задний мост в сборе 199 |
| Полуоси 201 |
| Ремонт полуоси 202 |
| Картер дифференциала в сборе 205 |
| Главная передача и дифференциал 205 |
| |
| Передняя подвеска 213 |
| Технические данные 213 |
| Общие сведения 213 |
| Проверка и регулировка углов установки колес 213 |
| Проверка пылезащитных чехлов шаровых шарниров 215 |
| Амортизатор и верхний рычаг 215 |
| Регулировка зазора между буфером и упором буфера 217 |
| Нижний рычаг и торсион 217 |
| Регулировка зазора между буфером и упором буфера 219 |
| Стабилизатор поперечной устойчивости 219 |
| |
| Задняя подвеска 220 |
| Технические данные 220 |
| Общие сведения 220 |
| Проверка и регулировка углов установки задних колес 220 |
| Задняя подвеска в сборе 220 |
| Стабилизатор поперечной устойчивости 221 |
| Тормозная система 222 |
| Технические характеристики 222 |
| Общие сведения 222 |
| Проверка и регулировка педали тормоза 223 |
| Проверка выключателя стоп-сигналов 223 |
| Проверка вакуумного усилителя тормозов 223 |
| Прокачка гидравлической системы привода тормозов 224 |
| Проверка датчика уровня тормозной жидкости 224 |
| Проверка и замена тормозных колодок дискового тормоза 225 |
| Передние тормоза 225 |
| Задние тормоза 225 |
| Проверка тормозного диска 226 |
| Проверка толщины тормозного диска 227 |
| Проверка толщины накладок тормозных колодок задних барабанных тормозов 227 |
| Проверка диаметра тормозного барабана задних барабанных тормозов (RWD) 227 |
| Проверка прилегания тормозной колодки к тормозному барабану (RWD) 227 |
| Проверка диаметра тормозного барабана стояночного тормоза (4WD) 227 |
| Педаль тормоза 228 |
| Главный тормозной цилиндр и вакуумный усилитель тормозов 228 |
| Ремонт главного тормозного цилиндра 230 |
| Суппорт переднего дискового тормоза 231 |
| Суппорт заднего дискового тормоза 233 |
| Задние барабанные тормоза 234 |
| Проверка функционирования механизма регулировки зазоров тормозных колодок 235 |
| Антиблокировочная система тормозов (ABS) 236 |
| Гидравлический блок 237 |
| Датчики частоты вращения колес (ABS) 238 |
| Проверка хода рычага привода стояночного тормоза 238 |
| Проверка выключателя стояночного тормоза 239 |
| Притирка колодок стояночного тормоза автомобилей с задними дисковыми тормозами 239 |
| Рычаг стояночного тормоза 240 |
| Тросы стояночного тормоза 240 |
| Тормозные колодки стояночного тормоза 240 |
| |
| Рулевое управление 242 |
| Технические характеристики 242 |
| Общие сведения 242 |
| Проверка свободного хода рулевого колеса 243 |
| Проверка угла поворота передних колес 243 |
| Проверка люфта рулевой передачи 243 |
| Проверка перемещения цапфы шарового шарнира наконечника рулевой тяги 243 |
| Проверка крутящего момента цапфы шарового шарнира наконечника рулевой тяги 244 |
| Проверка усилия поворота рулевого колеса 244 |
| Проверка возврата рулевого колеса в исходное положение 244 |
| Проверка уровня жидкости 245 |
| Замена жидкости в гидравлическом приводе гидроусилителя руля 245 |
| Прокачка гидравлической системы усилителя рулевого управления 245 |
| Проверка давления жидкости в гидравлической системе 245 |
| Проверка датчика давления рулевого привода с гидроусилителя руля 246 |
| Проверка пылезащитного чехла шарового шарнира 246 |
| Рулевая колонка и вал 246 |
| Рулевая передача 248 |
| Ремонт рулевой передачи 248 |
| Насос усилителя рулевого управления 252 |
| Рулевые тяги 254 |
| Кузов 255 |
| Технические данные 255 |
| Общие сведения 255 |
| Смазка кузова 255 |
| Определение источника шума ветра 255 |
| Капот 256 |
| Регулировка положения капота 256 |
| Переднее крыло 256 |
| Крышка топливоналивной горловины 257 |
| Ветровое стекло 257 |
| Прямоугольная форточка салона 259 |
| Стекло двери багажного отделения 260 |
| Регулировка положения двери 261 |
| Регулировка положения стекла двери 261 |
| Регулировка в случае перегрузки при работе стеклоподъемника 261 |
| Проверка свободного хода наружной ручки открытия двери 261 |
| Проверка тока, потребляемого стеклоподъемником 261 |
| Проверка реле обратного тока (встроенного в двигатель стеклоподъемника) 262 |
| Проверка и регулировка свободного хода внутренней ручки открытия двери 262 |
| Двери 262 |
| Обивка двери и пылевлагозащитная пленка 263 |
| Проверка переключателей стеклоподъемников 265 |
| Стекло и стеклоподъемник передней двери 265 |
| Стекло и стеклоподъемник задней двери 266 |
| Регулировка положения двери багажного отделения 267 |
| Проверка свободного хода ручки открытия двери багажного отделения 267 |
| Дверь багажного отделения 267 |
| Обивка двери багажного отделения и пылеалагоэащитная пленка 268 |
| Передний бампер 269 |
| Задний бампер 269 |
| Облицовка радиатора, молдинги и вентиляционная решетка 269 |
| Подкрылки 270 |
| Очиститель и омыватель ветрового стекла 271 |
| Очиститель и омыватель заднего стекла 272 |
| Наружное зеркало заднего вида с электрическим приводом 274 |
| Панель приборов 276 |
| Центральная напольная консоль 276 |
| Ремни безопасности 278 |
| |
| Система отопления, кондиционирования воздуха и вентиляции 279 |
| Технические данные 279 |
| Общие сведения 279 |
| Инструкция по применению хладагента 279 |
| Проверка уровня хладагента 280 |
| Проверка электромагнитной муфты 280 |
| Проверка осушителя 280 |
| Проверка датчика двойного давления 280 |
| \3аправка системы хладагентом 280 |
| Дозаправка из баллона при низком уровне хладагента 282 |
| Масло для смазки компрессора кондиционера 282 |
| Проверка эксплуатационных характеристик 282 |
| Устранение утечки хладагента 283 |
| Работа отрубками, шлангами и соединениями 283 |
| Шумы компрессора 284 |
| Проверка реле переднего вентилятора 284 |
| Проверка реле заднего вентилятора, компрессора кондиционера и вентилятора конденсатора 284 |
| Проверка повышенной частоты вращения коленчатого вала двигателя на холостом ходу 285 |
| Панель управления отопителем в сборе и выключатель кондиционера 285 |
| Блок отопителя 286 |
| Вентилятор и блок резисторов 286 |
| Компрессор 287 |
| Электромагнитная муфта компрессора 288 |
| Датчик температуры воздуха 289 |
| |
| Электрическое оборудование 290 |
| Технические данные 290 |
| Общие сведения 290 |
| Электрические цепи 291 |
| Аккумуляторная батарея 292 |
| Система зарядки 292 |
| Проверка падения напряжения на проводе, соединяющем аккумуляторную батарею с генератором 293 |
| Проверка тока, вырабатываемого генератором 294 |
| Проверка стабилизации напряжения 295 |
| Генератор 296 |
| Система пуска 299 |
| Стартер 300 |
| Выключатель зажигания 303 |
| Проверка выключателя зажигания 304 |
| Проверка датчика наличия ключа в выключателе зажигания 305 |
| Проверка спидометра 305 |
| Проверка тахометра 305 |
| Проверка датчика уровня топлива 305 |
| Проверка датчика температуры охлаждающей жидкости 306 |
| Комбинация приборов 306 |
| Проверка универсальных измерительных приборов 307 |
| Универсальные измерительные приборы 308 |
| Регулировка света фар 309 |
| Измерения яркости света фар 310 |
| Замена лампы фары 310 |
| Фара и переключатель света фар 310 |
| Передние указатели и переключатель поворота 311 |
| Регулировка света противотуманных фар 312 |
| Замена лампы противотуманной фары 312 |
| Противотуманная фара и выключатель противотуманных фар 313 |
| Задние фонари 313 |
| Дополнительный верхний стоп-сигнал 314 |
| Реостат изменения яркости подсветки панели приборов 314 |
| Выключатель аварийной световой сигнализации 314 |
| Звуковой сигнал 315 |
| Розетки для подключения дополнительного оборудования 315 |
| Аудиосистема 316 |
| Обогреватель заднего стекла 319 |
| Дополнительная система пассивной безопасности (SRS) 319 |
| Диагностика и тестирование системы безопасности 320 |
| Блок управления системой безопасности SRS-ECU 320 |
| Подушка безопасности водителя и спиральный провод 321 |
| Подушка безопасности пассажира 323 |
| Утилизация подушек безопасности 324 |
