| Руководство по эксплуатации 9 |
|
Основные элементы автомобиля 9 |
|
Эксплуатация 10 |
|
Управление автомобилем 20 |
|
Аудиовизуальная система 34 |
|
Аварийные ситуации 34 |
|
Техническое обслуживание 37 |
|
Технические параметры 39 |
|
Условные обозначения и сокращения, используемые в руководстве 42 |
|
Идентификационный номер автомобиля (VIN) 44 |
|
Расположение номера VIN 45 |
|
Идентификационный номер двигателя 45 |
|
Идентификационный номер коробки передач 45 |
|
Общее техническое обслуживание 45 |
|
Механическая часть двигателя GW4C20NT 47 |
|
Двигатель в сборе 48 |
|
Вакуумный насос 51 |
|
Поликлиновый ремень 52 |
|
Маховик 53 |
|
Передний сальник коленвала 54 |
|
Задний сальник коленвала 54 |
|
Крышка ГРМ 56 |
|
Газораспределительный механизм 57 |
|
Распредвалы 60 |
|
Проверка распредвала 60 |
|
Проверка зазора масляной пленки распредвала 60 |
|
Проверка осевого зазора распредвала 60 |
|
Головка цилиндров 62 |
|
Проверка коробления 63 |
|
Газораспределительный механизм 64 |
|
Проверка клапанов 64 |
|
Проверка пружины клапана 64 |
|
Проверка масляного зазора в направляющей втулке клапана 65 |
|
Шатуны 66 |
|
Подбор шатунных подшипников 66 |
|
Проверка бокового зазора в канавке поршневого кольца 67 |
|
Проверка зазора проема поршневого кольца 67 |
|
Разборка 68 |
|
Сборка 68 |
|
Коленвал 68 |
|
Компоненты компонентов 68 |
|
Проверка зазора масляной пленки на коленчатом валу 68 |
|
Проверка осевого зазора коленвала 69 |
|
Разборка 70 |
|
Сборка 70 |
|
Блок цилиндров 70 |
|
Подбор вкладышей коренных подшипников 70 |
|
Подбор верхнего вкладыша коренного подшипника 71 |
|
Подбор нижнего вкладыша коренного подшипника 71 |
|
Проверка зазоров между поршнем и цилиндром 71 |
|
Проверка форсунки охлаждения поршня 71 |
|
Балансировочные валы 72 |
|
Система смазки двигателя 75 |
|
Моторное масло и масляный фильтр 75 |
|
Проверка уровня моторного масла 75 |
|
Проверка моторного масла 76 |
|
Замена 76 |
|
Датчик давления моторного масла 77 |
|
Масляный поддон 77 |
|
Масляный насос 79 |
|
Масляный радиатор 80 |
|
Система охлаждения двигателя 83 |
|
Охлаждающая жидкость 83 |
|
Расширительный бачок 83 |
|
Датчик температуры охлаждающей жидкости 84 |
|
Принцип действия 84 |
|
Датчик температуры охлаждающей жидкости в радиаторе 85 |
|
Принцип работы 85 |
|
Спецификации и параметры 86 |
|
Водяной насос 86 |
|
Радиатор отопителя 89 |
|
Принцип работы 89 |
|
Вентилятор радиатора 93 |
|
Принцип действия 93 |
|
Радиатор 94 |
|
Система управления двигателем 96 |
|
Данные диагностики 96 |
|
Блок управления двигателем - без шноркеля 105 |
|
Катушки и свечи зажигания 106 |
|
Принцип работы 106 |
|
Клапан управления системы VVT 108 |
|
Принцип действия 108 |
|
Датчик фазы распредвала 110 |
|
Датчик положения коленвала 111 |
|
Принцип работы 111 |
|
Датчик детонации 112 |
|
Топливная система 114 |
|
Сброс давления/повышение давления 114 |
|
Быстроразъемные соединения 114 |
|
Топливный фильтр 116 |
|
Электрический топливный насос и датчик уровня топлива 117 |
|
Топливный бак 119 |
|
Педаль акселератора 121 |
|
Технические данные 121 |
|
Топливный насос высокого давления 122 |
|
Датчик давления в топливной рампе 124 |
|
Топливные форсунки 124 |
|
Крышка люка топливозаправочной горловины 126 |
|
Электропривод дверки бака 126 |
|
Гнездо для фиксации топливозаправочной горловины 126 |
|
Система подачи воздуха и система выпуска отработавших газов 127 |
|
Датчик давления/температуры поступающего воздуха 127 |
|
Перепускной клапан поступающего воздуха 128 |
|
Дроссельная заслонка 129 |
|
Фильтрующий элемент воздушного фильтра - без шноркеля 131 |
|
Воздушный фильтр - без шноркеля 132 |
|
Интеркулер 133 |
|
Впускной воздушный коллектор 134 |
|
Глушитель 135 |
|
Система снижения токсичности отработавших газов 138 |
|
Электромагнитный клапан адсорбера паров топлива 139 |
|
Система принудительной вентиляции картера 139 |
|
Воздушный фильтр адсорбера 140 |
|
Адсорбер паров топлива в сборе 141 |
|
Верхний кислородный датчик 142 |
|
Нижний кислородный датчик 143 |
|
Каталитический конвертер 143 |
|
Система наддува 146 |
|
Датчик давления и температуры воздуха наддува 146 |
|
Турбокомпрессор 147 |
|
Система запуска двигателя и генератор 151 |
|
Генератор 152 |
|
Элементы подвески двигателя 154 |
|
Левая подвеска 154 |
|
Правая подвеска 155 |
|
Опора КПП 156 |
|
Кронштейны подвески 156 |
|
Коробка передач 157 |
|
Аварийная разблокировка парковочного режима 162 |
|
Трансмиссионное масло 163 |
|
Автоматическая коробка передач в сборе 163 |
|
Масляный поддон 165 |
|
Управляющие клапаны 165 |
|
Уплотнение выходного вала 166 |
|
Преобразователь крутящего момента 168 |
|
Уплотнение входного вала 168 |
|
Уплотнительное кольцо входного вала 168 |
|
Уплотнение вала выбора передачи 169 |
|
Тяговый трос передачи P 169 |
|
Масляный радиатор КПП в сборе 170 |
|
Переключатель селектора в сборе 171 |
|
Подрулевой переключатель передач в сборе 173 |
|
Раздаточная коробка 174 |
|
Масло раздаточной коробки 178 |
|
Раздаточная коробка в сборе 178 |
|
Электродвигатель переключения передач в сборе 192 |
|
Передний фланец в сборе (в тч передний фланец и пылезащитный чехол) 192 |
|
Задний фланец в сборе (в тч пылезащитный чехол) 192 |
|
Передний выходной сальник 192 |
|
Задний выходной сальник 193 |
|
Распорная втулка 193 |
|
Ротор/статор 194 |
|
Блок управления раздаточной коробки с электронным управлением 196 |
|
Правый переключатель вспомогательной панели управления 196 |
|
Система выбора режимов движения 197 |
|
Левый переключатель вспомогательной панели управления 197 |
|
Главная передача и дифференциал 199 |
|
Главный редуктор переднего моста - без устройства блокировки дифференциала 199 |
|
Главный редуктор переднего моста - с устройством блокировки дифференциала 203 |
|
Главный редуктор заднего моста - без устройства блокировки дифференциала 210 |
|
Главный редуктор заднего моста - с устройством блокировки дифференциала 213 |
|
Система блокировки дифференциала с электронным управлением 216 |
|
Карданный вал 220 |
|
Карданный вал переднего моста 220 |
|
Карданный вал заднего моста - 4WD 221 |
|
Приводные валы 223 |
|
Передний приводной вал 223 |
|
Задний приводной вал/полуось 224 |
|
Передняя подвеска 226 |
|
Передний амортизатор в сборе с винтовой пружиной 227 |
|
Верхние рычаги передней подвески в сборе 228 |
|
Передний нижний рычаг (4WD) 228 |
|
Передний стабилизатор поперечной устойчивости 228 |
|
Стойка переднего стабилизатора поперечной устойчивости 228 |
|
Ступица переднего колеса (4WD) 229 |
|
Передний поворотный кулак (4WD) 229 |
|
Задняя подвеска 230 |
|
Задний амортизатор 231 |
|
Задняя винтовая пружина 231 |
|
Длинная продольная рулевая тяга 231 |
|
Короткая продольная рулевая тяга 231 |
|
Поперечная рулевая тяга 231 |
|
Задний стабилизатор поперечной устойчивости 232 |
|
Тяга заднего стабилизатора поперечной устойчивости 232 |
|
Углы установки колес 233 |
|
Регулировка углов установки передних колес 234 |
|
Тормозная система 235 |
|
Тормозной механизм переднего колеса 235 |
|
Тормозной механизм заднего колеса 237 |
|
Гидропривод тормозной системы 239 |
|
Система управления ESP 246 |
|
Стояночный тормоз 253 |
|
Рулевое управление с электроусилителем 254 |
|
Рулевое колесо 257 |
|
Многофункциональный переключатель рулевого колеса 257 |
|
Рулевая колонка в сборе 258 |
|
Вал рулевого механизма в сборе 258 |
|
Нижний вал рулевого механизма в сборе 259 |
|
Преобразователь направления с электроприводом (4WD) 259 |
|
Наконечник рулевой тяги 259 |
|
Бамперы 260 |
|
Передний бампер 260 |
|
Решетка радиатора 260 |
|
Задний бампер 261 |
|
Капот 262 |
|
Замок капота 263 |
|
Трос замка капота 263 |
|
Упор капота в сборе 264 |
|
Наружные компоненты кузова 265 |
|
Багажные рейлинги 265 |
|
Декоративные молдинги крыши 265 |
|
Вентиляционная заслонка - без шноркеля 266 |
|
Дефлектор 266 |
|
Облицовка расширителя колесной арки 267 |
|
Подкрылки 268 |
|
Защита картера двигателя 269 |
|
Защита переднего редуктора 269 |
|
Крылья 270 |
|
Защита коробки передач 270 |
|
Передний бампер в сборе 271 |
|
Энергопоглощающий элемент переднего бампера в сборе 272 |
|
Фиксированная боковая подножка 272 |
|
Внутренняя отделка 274 |
|
Напольное покрытие 274 |
|
Обивка потолка — без вентиляционного люка 275 |
|
Обивка потолка - с вентиляционным люком 276 |
|
Облицовка порога двери багажного отделения 277 |
|
Облицовка стойки А 278 |
|
Облицовка стойки В 279 |
|
Облицовка стойки С 280 |
|
Облицовка стойки D 282 |
|
Приборная панель 284 |
|
Облицовка в зоне коленей водителя 284 |
|
Ящик для перчаток 284 |
|
Передняя панель 285 |
|
Вспомогательная панель управления 286 |
|
Подлокотники 287 |
|
Левый переключатель вспомогательной панели управления 287 |
|
Правый переключатель вспомогательной панели управления 288 |
|
Электронные часы 288 |
|
Двери 289 |
|
Передняя дверь 289 |
|
Задняя дверь 291 |
|
Дверь багажного отделения 293 |
|
Замки дверей 297 |
|
Выключатель центрального замка 299 |
|
Защелка замка передней двери 299 |
|
Личинка замка передней двери 299 |
|
Наружная ручка передней двери 299 |
|
Внутренняя ручка передней двери 300 |
|
Замок задней двери 300 |
|
Наружная ручка задней двери 300 |
|
Внутренняя ручка задней двери 300 |
|
Замок двери багажного отделения люка 300 |
|
Наружная ручка багажного отделения 300 |
|
Стекла 302 |
|
Ветровое стекло 302 |
|
Стекло двери багажного отделения 303 |
|
Стекло передней двери 304 |
|
Стекло задней двери 304 |
|
Треугольное стекло задней двери 305 |
|
Стекло бокового окна 305 |
|
Люк на крыше 306 |
|
Вентиляционный люк 308 |
|
Стекло вентиляционного люка 308 |
|
Электропривод сдвижного стекла светового люка 308 |
|
Переключатель вентиляционного люка 308 |
|
Солнцезащитный козырек вентиляционного люка 308 |
|
Ветроотражатель люка 309 |
|
Зеркала заднего вида 310 |
|
Система управления зеркалами заднего вида 310 |
|
Наружное зеркало заднего вида 311 |
|
Внутреннее зеркало заднего вида 311 |
|
Сиденья 312 |
|
Сиденье водителя (регулировка по шести направлениям + подогрев + поддержка поясницы + массаж) 314 |
|
Сиденье водителя (регулировка по восьми направлениям + подогрев + поддержка поясницы + вентиляция + массаж) 316 |
|
Сиденье переднего пассажира (регулировка по четырем направлениям + подогрев + SBR + вентиляция) 318 |
|
Модуль вентиляции и обогрева 320 |
|
Вентилятор со стороны водителя 320 |
|
Вентилятор со стороны сиденья переднего пассажира 320 |
|
Контроллер сиденья водителя 320 |
|
Контроллер поддержки поясницы в сиденье водителя 321 |
|
Контроллер переднего пассажирского сиденья 321 |
|
Спинка левого заднего сиденья - с подогревом 322 |
|
Спинка правого заднего сиденья - с подогревом 324 |
|
Подушки задних сидений - с подогревом 326 |
|
Блок управления подогревом задних сидений 327 |
|
Переключатель подогрева задних сидений 327 |
|
Система кондиционирования воздуха 328 |
|
Климатическая установка в сборе 335 |
|
Отопительный трубопровод 336 |
|
Контроллер кондиционера 336 |
|
Электропривод заслонки управления режимами 336 |
|
Электропривод левой заслонки охлаждения/обогрева — двухзонная система климат-контроля 336 |
|
Электропривод правой зас-лонки охлаждения/обогрева 336 |
|
Электропривод заслонки управления режимом подачи воздуха 337 |
|
Модуль регулировки скорости 337 |
|
Вентилятор 337 |
|
Фильтрующий элемент фильтра системы климат- контроля 337 |
|
Датчик температуры воздуха в салоне 337 |
|
Датчик температуры наружного воздуха 338 |
|
Датчик давления 339 |
|
Термодатчик испарителя 339 |
|
Сердечник испарителя 340 |
|
Радиатор отопителя 341 |
|
Переключатель на центральной панели управления 341 |
|
Переключатель на центральной панели управления — механические кнопки 341 |
|
Компрессор 341 |
|
Конденсатор 342 |
|
Расширительный клапан 342 |
|
Трубопровод кондиционера 342 |
|
Модуль управления электрооборудованием кузова (ВСМ) 344 |
|
Корпус электронного контроллера оборудования 349 |
|
Кнопка пуска одним нажатием 349 |
|
Электронный блок ручки двери 349 |
|
Микровыключатель двери багажного отделения 349 |
|
Низкочастотная антенна 1 349 |
|
Низкочастотная антенна в сборе 2 — задняя дверь 349 |
|
Низкочастотная антенна в сборе 2 — задний бампер 350 |
|
Электронное устройство блокировки рулевой колонки 350 |
|
Звуковой сигнал 351 |
|
Клаксон в сборе 352 |
|
Аудиовидеосистема (с отдельным усилителем) 353 |
|
Мультимедийный плеер 356 |
|
Высокочастотный динамик двери 356 |
|
Низкочастотный динамик передней двери 356 |
|
Высокочастотный динамик задней двери 356 |
|
Низкочастотный динамик задней двери 356 |
|
Сабвуфер 356 |
|
Усилитель мощности аудиосистемы (AMP) 357 |
|
Антенна 357 |
|
Дисплей 357 |
|
Аудиовидеосистема (со встроенным усилителем) 358 |
|
Мультимедийный плеер 359 |
|
Высокочастотный динамик передней двери 360 |
|
Низкочастотный динамик передней двери 360 |
|
Высокочастотный динамик задней двери 360 |
|
Низкочастотный динамик задней двери 360 |
|
Сабвуфер 360 |
|
Антенна 360 |
|
Дисплей 361 |
|
Стеклоподъемники 362 |
|
Стеклоподъемник передней двери 363 |
|
Стеклоподъемник задней двери 363 |
|
Переключатель стеклоподъемника двери водителя 363 |
|
Переключатель стеклоподъемника двери переднего пассажирского сиденья 364 |
|
Система освещения 365 |
|
Передняя комбинированная фара (светодиодная) 370 |
|
Приводной модуль передней комбинированной фары 371 |
|
Задний левый комбинированный фонарь 371 |
|
Задний правый комбинированный фонарь 371 |
|
Передняя противотуманная фара 372 |
|
Задний противотуманный фонарь 372 |
|
Лампа верхнего стоп-сигнала 372 |
|
Лампа подсветки номерного знака 372 |
|
Лампа для чтения 372 |
|
Потолочная лампа 372 |
|
Лампа ящика для перчаток 373 |
|
Лампа освещения багажного отделения 373 |
|
Лампа подсветки пола со стороны двери багажного отделения 373 |
|
Атмосферная подсветка воздуховыпускного отверстия приборной панели 373 |
|
Правая атмосферная подсветка приборной панели 373 |
|
Блок управления атмосферной подсветкой 373 |
|
Комбинированный переключатель освещения 374 |
|
Выключатель аварийной световой сигнализации 375 |
|
Переключатель регулировки наклона фар 375 |
|
Выключатель лампы ящика для перчаток 375 |
|
Система помощи при парковке 376 |
|
Передняя камера системы кругового обзора 381 |
|
Левая/правая камера системы кругового обзора 381 |
|
Задняя камера системы кругового обзора 381 |
|
Датчик системы предупреждения столкновений — две стороны переднего бампера 381 |
|
Датчик системы предупреждения столкновений — середина переднего бампера 381 |
|
Датчик системы предупреждения столкновений — две стороны заднего бампера 381 |
|
Датчик системы предупреждения столкновений — середина заднего бампера 381 |
|
Контроллер системы кругового обзора 382 |
|
Очистители и омыватели стекол 383 |
|
Датчик дождя и освещенности 384 |
|
Электропривод очистителя ветрового стекла 385 |
|
Щетка очистителя ветрового стекла 385 |
|
Электропривод очистителя заднего стекла 385 |
|
Щетка очистителя заднего стекла 386 |
|
Электропривод омывателя ветрового стекла 386 |
|
Бачок омывателя 386 |
|
Форсунка омывателя ветрового стекла 386 |
|
Форсунка омывателя камеры заднего вида 387 |
|
Переключатель очистителей/омывателей стекол 387 |
|
Контроль давления в шинах 388 |
|
Датчики давления воздуха в шинах 390 |
|
Модуль сбора данных о давлении в шинах 391 |
|
Система экстренного вызова 392 |
|
Обшие сведения 392 |
|
Контроллер системы экстренного вызова 393 |
|
Выключатель системы экстренного вызова 393 |
|
Динамик системы экстренного вызова 393 |
|
Системы помощи водителю 394 |
|
Интеллектуальная система переднего обзора 394 |
|
Блок управления интеллектуальной системой переднего обзора 397 |
|
Система прицепа 398 |
|
Контроллер прицепа 399 |
|
Разъем питания для прицепа 399 |
|
Система старт-стоп 400 |
|
Датчик аккумуляторной батареи 401 |
|
Преобразователь постоянного напряжения 402 |
|
АКБ и разъемы питания 403 |
|
Аккумуляторная батарея 403 |
|
Разъем USB с функцией зарядки в переднем ряду 404 |
|
Разъем USB с функцией зарядки в заднем ряду 404 |
|
Инвертор 220 В 404 |
|
Розетка питания 220 В 405 |
|
Резервный источник питания в переднем ряду 405 |
|
Резервный источник питания в заднем ряду 405 |
|
Система управления блоком предохранителей 406 |
|
Модуль управления блоком предохранителей моторного отсека 408 |
|
Блок предохранителей приборной панели 409 |
|
Модуль управления блоком предохранителей багажного отделения 409 |
|
Электросхемы 411 |
|
Как читать электросхемы 411 |
|
Пример 411 |
|
Условные обозначения на электросхемах 411 |
|
Условные обозначения 412 |
|
Сокращения 413 |
|
Расположение компонентов 415 |
|
Моторный отсек 415 |
|
Передняя панель 415 |
|
Салон автомобиля 416 |
|
Блоки предохранителей 416 |
|
Блок предохранителей приборной панели 416 |
|
Блок предохранителей и реле в моторном отсеке 418 |
|
Блок предохранителей в багажном отделении 419 |
|
Точки «массы» 420 |
|
Электропроводка системы зарядки АКБ 420 |
|
Электропроводка моторного отсека 421 |
|
Электропроводка передней панели 421 |
|
Электропроводка салона 422 |
|
Электропроводка двери багажного отделения 422 |
|
Схема расположения электропроводки 423 |
|
Электропроводка переднего бампера 423 |
|
Электропроводка двигателя 423 |
|
Электропроводка системы зарядки АКБ 425 |
|
Электропроводка моторного отсека 426 |
|
Электропроводка передней панели 427 |
|
Вспомогательная электропроводка приборной панели 429 |
|
Электропроводка кондиционера 430 |
|
Электропроводка салона 431 |
|
Электропроводка рамы шасси 434 |
|
Электропроводка сидений 435 |
|
Электропроводка дверей 437 |
|
Электропроводка потолка 440 |
|
Электропроводка двери багажного отделения 441 |
|
Электропроводка заднего бампера 441 |
|
Принципиальные электрические схемы 442 |
|
Система электропитания 442 |
|
Система управления двигателем 450 |
|
Система управления коробкой передач 458 |
|
Электронный переключатель передач 458 |
|
Система управления полным приводом 459 |
|
Система ESP 461 |
|
Система подушек безопасности 463 |
|
PEPS/KBCM 466 |
|
Переключатель центрального управления 470 |
|
Замки дверей 471 |
|
Мультимедийная система 473 |
|
Усилитель мощности аудиосистемы 477 |
|
Контроллер системы кругового обзора 479 |
|
Блок управления интеллектуальной системой переднего обзора 481 |
|
Модуль системы контроля давления воздуха в шинах 482 |
|
Обогрев ветрового стекла/обогрев омывателя ветрового стекла 482 |
|
Очистители и омыватели стекол 483 |
|
Приборная панель 484 |
|
Сиденья 485 |
|
Система EPS 489 |
|
Электронный блокиратор рулевой колонки 490 |
|
Преобразователь постоянного напряжения 490 |
|
Электронные часы 491 |
|
Резервный источник электропитания 491 |
|
Розетка питания 12 В 492 |
|
Разъем USB с функцией зарядки 492 |
|
Инвертор постоянного/переменного напряжения 220 В 492 |
|
T-BOX-4G 493 |
|
Система экстренного вызова 494 |
|
Наружные зеркала заднего вида 495 |
|
Электрические стеклоподъемники 496 |
|
Люк, лампа для чтения и верхний плафон 498 |
|
Контроллер оборудования прицепа 499 |
|
Левый переключатель управления 501 |
|
Правый переключатель управления 501 |
|
Управляющий переключатель 502 |
|
Комбинированный переключатель 503 |
|
Звуковой сигнал 504 |
|
Датчик дождя и освещенности 504 |
|
Система освещения 505 |
|
Система атмосферной подсветки 511 |
|
Система климат-контроля 513 |
|
Сетевой шлюз и диагностический разъем 516 |
|
Бортовая локальная сеть 518 |
