| Расположение органов управления 2 |
| Безопасность водителя и пассажиров |
| Важнейшие правила обеспечения безопасности 8 |
| Элементы системы безопасности на вашем автомобиле 9 |
| Ремни безопасности 10 |
| Полушки безопасности 12 |
| Положения сидений и спинок сидений 13 |
| Подголовники 14 |
| Перечень мер по пассивной безопасности 14 |
| Средства пассивной безопасности водителя и пассажиров 15 |
| 1 Закрывание дверей 15 |
| 2 Регулировка положения передних сидений 15 |
| 3 Регулировка положения спинок сидений 16 |
| 4 Регулировка положения подголовников 17 |
| 5 Застегивание и регулировка ремней безопасности 18 |
| 6 Регулировка положения рулевой колонки 20 |
| 7 Правильное положение водители и пассажиров на сиденьях 21 |
| Рекомендации для беременных женщин 22 |
| Дополнительные рекомендации по обеспечению безопасности 22 |
| Обеспечение безопасности детей 24 |
| Обязательное использование ремней безопасности 25 |
| Перевозка детей на заднем сиденье автомобиля 25 |
| Риск травмирования ребенка полушкой безопасности переднего пассажира 26 |
| Риск травмирования ребенка боковой полушкой безопасности 29 |
| Перевозка в автомобиле группы детей 30 |
| Перевозка детей, требующих постоянного внимания 30 |
| Дополнительные меры обеспечения безопасности детей 30 |
| Общие правила использования средств обеспечения безопасности детей 31 |
| Обеспечение безопасности детей (европейские страны) 37 |
| Безопасная перевозка младенцев 39 |
| Безопасная перевозка малолетних детей 45 |
| Обеспечение безопасности подростков 52 |
| Использование детских кресел с креплениями специальной конструкции 57 |
| Использование нижних анкерных креплений 60 |
| Дополнительная информация о ремнях безопасности 64 |
| Компоненты системы ремней безопасности 64 |
| Диагонально-поясной ремень безопасности 64 |
| Устройство автоматического натяжения ремней безопасности 66 |
| Уход за ремнями безопасности 67 |
| Дополнительная система безопасности (SRS) 69 |
| Компоненты дополнительной системы безопасности 69 |
| Функционирование передних подушек безопасности 69 |
| Функционирование боковых подушек безопасности 71 |
| Функционирование верхних боковых подушек безопасности 72 |
| Сигнализатор неисправности дополнительной системы безопасности 73 |
| Сигнализатор неисправности боковых подушек безопасности 74 |
| Техническое обслуживание полушек безопасности 75 |
| Дополнительные меры обеспечения безопасности 75 |
| Опасность отравления угарным газом (СО) 77 |
| Таблички с предупреждениями о потенциальной опасности 78 |
| Органы управления, приборная панель, оборудование салона |
| Расположение органов управления 82 |
| Сигнализаторы и индикаторы 84 |
| Стрелочные указатели 92 |
| Спидометр 92 |
| Тахометр 92 |
| Одометр 92 |
| Указатель наружной температуры 93 |
| Указатель пробега за посадку 94 |
| Указатель температуры охлаждающей жидкости 94 |
| Указатель уровня топлива в баке 94 |
| Органы управления, находящиеся на рулевой колонке и на панели управления 95 |
| Центральный выключатель освещения 96 |
| Дневное наружное освещение 98 |
| Выключатель заднего противотуманного фонаря 98 |
| Выключатель передних и задних противотуманных фонарей 99 |
| Регулятор яркости подсветки приборной панели 100 |
| Выключатель указателей поворота 100 |
| Выключатель стеклоочистителей ветрового стекла 101 |
| Автоматическое включение стеклоочистителей 103 |
| Выключатель омывателя ветрового стекла 105 |
| Выключатель электрообогревателя заднего стекла 105 |
| Выключатель аварийной световой сигнализации 106 |
| Выключатель омывателя фар 106 |
| Рычаг фиксатора регулируемой рулевой колонки 107 |
| Ключи и замки 109 |
| Ключи 109 |
| Иммобилайзер 110 |
| Замок зажигания 111 |
| Замки дверей 113 |
| Дополнительная блокировка замков 115 |
| Пульт дистанционного управления замками 116 |
| Устройства блокировки дверных замков, недоступные для детей 121 |
| Замок крышки багажника 122 |
| Перчаточный ящик 123 |
| Регулировка сидений 131 |
| Регулировка передних сидений 131 |
| Регулировка сиденья водителя 132 |
| Электрическая регулировка положения сиденья водителя 132 |
| Регулировка поясничной опоры сиденья водителя 134 |
| Электрическая регулировка положения сиденья переднего пассажира 134 |
| Подголовники 135 |
| Складывание заднего сиденья 137 |
| Подлокотник заднего сиденья 138 |
| Шторка багажного отсека 142 |
| Регулятор направления световых пучков фар 145 |
| Электрические стеклоподъемники 146 |
| Вентиляционный люк в крыше 150 |
| Зеркала заднего вила 152 |
| Электрическая регулировка зеркал заднего вида 152 |
| Стояночный тормоз 154 |
| Консольное отделение 155 |
| Подлокотник 155 |
| Держатели для стаканов 156 |
| Центральный карман 157 |
| Монетница 157 |
| Солнцезащитный козырек 158 |
| Складывающееся зеркало заднего вида 158 |
| Крючок для одежды 158 |
| Держатель для солнечных очков 159 |
| Прикуриватель 160 |
| Пепельницы 160 |
| Приборы освещения салона 163 |
| Плафоны общего освещения салона 163 |
| Плафоны местного освещения 164 |
| Плафоны подсветки 165 |
| Электрообогрев сидений 166 |
| Управление микроклиматом Аудиосистема Охранная система |
| Системы отопления, вентиляции и кондиционирования воздуха 168 |
| Назначение органов управления 169 |
| Использование систем вентиляции, отопления и кондиционирования воздуха 172 |
| Выключение систем отопления и вентиляции 176 |
| Система управления микроклиматом 177 |
| Без навигационной системы Работа в автоматическом режиме 179 |
| Работа в полуавтоматическом режиме 180 |
| Двойной контроль температуры 185 |
| С навигационной системой Работа в автоматическом режиме 186 |
| Работа в полуавтоматическом режиме 187 |
| Двойной контроль температуры 193 |
| Датчик солнечного света/температуры 195 |
| Аудиосистемы 196 |
| Аудиосистема (тип А) 200 |
| Аудиосистема (тип В) 221 |
| Аудиосистема (тип С, D) 245 |
| Аудиосистема (тип Е) 271 |
| Уход за компакт-дисками 293 |
| Уход за проигрывателем аудиокассет 298 |
| Дистанционное управление аудиосистемой 299 |
| Защита аудиосистемы от кражи 300 |
| Охранная сигнализация 301 |
| Ультразвуковой датчик 303 |
| Круиз-контроль 304 |
| Перед тем, как отправиться в путь |
| Общие меры предосторожности 308 |
| Обкатка нового автомобиля 309 |
| Топливо 309 |
| Заправка топливом и контрольные операции 310 |
| Заправка топливного бака 310 |
| Открывание капота 311 |
| Контроль уровня моторного масла 313 |
| Контроль уровня охлаждающей жидкости 314 |
| Клапан аварийного отключения подачи топлива 315 |
| Топливная экономичность автомобиля 316 |
| Техническое состояние автомобиля 316 |
| Стиль вождения автомобиля 3!6 |
| Дополнительное оборудование и модификация оборудования автомобиля 317 |
| Дополнительное оборудование 317 |
| Модификация оборудования 318 |
| Дополнительные меры безопасности 319 |
| Перевозка грузов в автомобиле 320 |
| Грузоподъемность автомобиля 322 |
| Перевозка грузов в салоне автомобиля 322 |
| Перевозка грузов в багажнике (багажном отделении) и на стеллаже, установленном на крыше автомобиля 323 |
| Крюки в багажнике (багажном отделении) 323 |
| Вождение автомобиля |
| Ежедневный контрольный осмотр автомобиля 326 |
| Запуск двигателя 327 |
| Особенности запуска двигателя в холодную погоду в условиях высокогорья 328 |
| Пятиступенчатая механическая коробка передач 329 |
| Рекомендации по переключению передач 330 |
| Максимальные скорости движения на различных передачах 330 |
| Шестиступенчатая механическая коробка передач 332 |
| Рекомендации по переключению передач 333 |
| Максимальные скорости движения на различных передачах 333 |
| Блокировка заднего хода 334 |
| Автоматическая трансмиссия 335 |
| Индикатор положения рычага селектора диапазонов передач 335 |
| Положения рычага селектора диапазонов передач 336 |
| Последовательный спортивный режим работы 338 |
| Максимально допустимые скорости движения автомобиля 341 |
| Отключение блокировки рычага селектора 342 |
| Парковка автомобиля 343 |
| Рекомендации по парковке 343 |
| Тормозная система 344 |
| Сигнализаторы износа тормозных колодок 344 |
| Гидравлический тормозной привод 345 |
| Антиблокировочная система 345 |
| Рекомендации по мерам безопасности 346 |
| Сигнализатор неисправности ABS 347 |
| Система повышения устойчивости автомобиля (VSA) 348 |
| Рекомендации по вождению автомобиля в неблагоприятных погодных условиях 351 |
| Буксировка прицепа 353 |
| Техническое обслуживание автомобиля |
| Регламент технического обслуживания автомобиля 362 |
| Отметки о выполнении технического обслуживания автомобиля 366 |
| Периодические контрольные операции, выполняемые владельцем автомобиля 367 |
| Расположение заправочных горловин и контрольных щупов 369 |
| Моторное масло 370 |
| Долив масла в двигатель 370 |
| Рекомендуемое моторное масло 370 |
| Присадки 371 |
| Замена масла и масляного фильтра 371 |
| Система охлаждения 374 |
| Долив охлаждающей жидкости 374 Замена охлаждающей жидкости 376 |
| Жидкость омывателя ветрового стекла 380 |
| Трансмиссионное масло 381 |
| Рабочая жидкость для автоматической трансмиссии 381 |
| Трансмиссионное масло для пятиступенчатой механической коробки передач 383 |
| Трансмиссионное масло для шестиступенчатой механической коробки передач 384 |
| Рабочая жидкость тормозного привода и привода сцепления 385 |
| Тормозная жидкость 385 |
| Жидкость для гидравлического привода сцепления 386 |
| Рабочая жидкость гидроусилителя рулевого управления 387 |
| Фильтрующий элемент воздухоочистителя 388 |
| Предохранительная защелка капота 389 |
| Топливный фильтр 390 |
| Свечи зажигания 390 |
| Замена свечей зажигания 390 |
| Марки и типы применяемых свечей зажигания 392 |
| Аккумуляторная батарея 393 |
| Щетки стеклоочистителя 396 |
| Кондиционер 400 |
| Замена воздушного фильтра системы вентиляции 401 |
| Ремни привода вспомогательных агрегатов 403 |
| Колеса и шины 404 |
| Давление воздуха в шинах 404 |
| Контроль технического состояния шин 405 |
| Техническое обслуживание 406 |
| Перестановка колес 407 |
| Износ шин 408 |
| Замена шин и колес 408 |
| Размеры колес и шин 409 |
| Зимние шины 410 |
| Цепи противоскольжения 410 |
| Приборы освещения и сигнализации 412 |
| Регулировка направления световых пучков фар 415 |
| Фары с высоковольтными разрядниками 415 |
| Замена ламп 415 |
| Хранение автомобиля 435 |
| Уход за кузовом и салоном автомобиля |
| Уход за наружными деталями автомобиля 438 |
| Мойка автомобиля 438 |
| Полировка кузова 439 |
| Уход за колесами из алюминиевого сплава 439 |
| Исправление мелких повреждений лакокрасочного покрытия 440 |
| Уход за салоном автомобиля 441 |
| Уход за напольными ковриками 441 |
| Уход за дополнительными съемными ковриками 441 |
| Уход за тканевой обивкой 442 |
| Уход за виниловыми покрытиями 442 |
| Уход за кожаной обивкой 442 |
| Уход за стеклами 442 |
| Уход за ремнями безопасности 443 |
| Рекомендации по использованию освежителей воздуха в салоне 443 |
| Зашита кузова от коррозии 444 |
| Устранение неисправностей в пути |
| Малоразмерное запасное колесо 446 |
| Замена поврежденного колеса 448 |
| Быстрый ремонт поврежденного колеса 457 |
| Двигатель не запускается 465 |
| Стартер не работает или вращает коленчатый вал очень медленно 465 |
| Стартер работает нормально 466 |
| Запуск двигателя от внешней аккумуляторной батареи 467 |
| Перегрев двигателя 470 |
| Аварийное падение давления в системе смазки двигателя 472 |
| Включение сигнализатора разряда аккумуляторной батареи 473 |
| Включение сигнализатора неисправности систем двигателя 474 |
| Включение сигнализатора неисправности тормозной системы/ индикатора включения стояночного тормоза 475 |
| Аварийное закрывание вентиляционного люка в крыше 476 |
| Предохранители 477 |
| Проверка исправности и замена перегоревших предохранителей 478 |
| Буксировка неисправного автомобиля 484 |
| Техническая информация по автомобилю и отдельным узлам |
| Идентификационные номера 488 |
| Технические характеристики автомобиля 490 |
| Система снижения токсичности отработавших газов 499 |
| Трех компонентный каталитический нейтрализатор отработавших газов 501 |
