| Идентификация 3 |
| Идентификационный номер автомобиля (VIN) 3 |
| Номер двигателя 3 |
| Номер механической коробки передач 3 |
| Номер автоматической коробки передач 3 |
| Технические характеристики двигателей 4 |
| Сокращения и условные обозначения 4 |
| Сокращения 4 |
| Условные обозначения 4 |
| Общие инструкции по ремонту 4 |
| Точки установки упоров гаражного домкрата и буксировочной проушины 5 |
| Основные параметры автомобиля 5 |
| Руководство по эксплуатации 6 |
| Блокировка дверей 7 |
| Противоугонная система (модификации) 9 |
| Одометр и счетчики пробега 9 |
| Маршрутный компьютер (модификации) 9 |
| Тахометр 10 |
| Указатель количества топлива 10 |
| Указатель температуры охлаждающей жидкости 10 |
| Регулировка яркости подсветки комбинации приборов (модификации) 10 |
| Индикаторы комбинации приборов 10 |
| Часы (модификации) 12 |
| Компас 13 |
| Стеклоподъёмники 13 |
| Световая сигнализация на автомобиле 14 |
| Капот 15 |
| Крышка багажника 15 |
| Лючок заливной горловины топливного бака 16 |
| Управление стеклоочистителями и омывателями 16 |
| Регулировка положения рулевого колеса 17 |
| Регулировка положения узла педалей 17 |
| Управление зеркалами 17 |
| Обогреватель заднего стекла 18 |
| Антиобледенитель щеток очистителя лобового стекла 18 |
| Сиденья 18 |
| Обогреватель передних сидений 19 |
| Ремни безопасности 20 |
| Меры предосторожности при эксплуатации автомобилей, оборудованных системой SRS 21 |
| Люк (модификации) 23 |
| Система поддержания скорости 23 |
| Система парковки (модификации) 24 |
| Управление отопителем и кондиционером 25 |
| Магнитола 26 |
| Прикуриватель 28 |
| Разъемы для подключения дополнительного оборудования 28 |
| Стояночный тормоз 29 |
| Управление автомобилем с АКПП 29 |
| Управление автомобилем с МКПП 30 |
| Антиблокировочная тормозная система (ABS) 30 |
| Электронная система распределения тормозных усилий (EBD) 30 |
| Система курсовой устойчивости (ESP) (модификации) 30 |
| Советы по вождению в различных условиях 31 |
| Буксировка автомобиля 31 |
| Запуск двигателя 32 |
| Неисправности двигателя во время движения 34 |
| Запасное колесо, домкрат и инструменты 34 |
| Поддомкрачивание автомобиля 34 |
| Замена колеса 35 |
| Замена на "докатку" 36 |
| Рекомендации по выбору шин 36 |
| Проверка давления и состояния шин 37 |
| Замена шин 37 |
| Особенности эксплуатации алюминиевых дисков 37 |
| Замена дисков колес 38 |
| Индикаторы износа накладок тормозных колодок 38 |
| Каталитический нейтрализатор и система выпуска 38 |
| Предохранители 38 |
| Замена ламп 41 |
| Техническое обслуживание 43 |
| Интервалы обслуживания 43 |
| Правила выполнения работ в моторном отсеке 43 |
| Выбор моторного масла 45 |
| Проверка уровня моторного масла 45 |
| Замена моторного масла и фильтра 46 |
| Проверка охлаждающей жидкости 46 |
| Замена охлаждающей жидкости 47 |
| Проверка и замена воздушного фильтра 47 |
| Аккумуляторная батарея 48 |
| Проверка и очистка свечей зажигания 49 |
| Проверка частоты вращения холостого хода 50 |
| Проверка угла опережения зажигания 50 |
| Проверка давления конца такта сжатия 51 |
| Замена топливного фильтра 51 |
| Проверка ремня привода навесных агрегатов 51 |
| Проверка уровня тормозной жидкости 52 |
| Педаль сцепления 52 |
| Педаль тормоза 52 |
| Проверка уровня масла в механической КПП 52 |
| Замена масла в механической КПП 52 |
| Проверка состояния и уровня рабочей жидкости в АКПП 52 |
| Замена рабочей жидкости в АКПП 53 |
| Проверка уровня жидкости для омывателей стёкол 53 |
| Заправка системы кондиционирования 53 |
| Замена салонного фильтра 54 |
| Проверка уровня рабочей жидкости гидроусилителя рулевого управления 54 |
| Замена рабочей жидкости гидроусилителя рулевого управления 54 |
| Прокачка гидроусилителя рулевого управления 54 |
| Проверка эффективности стояночного тормоза 55 |
| Тормозные колодки 55 |
| Проверка чехлов приводных валов 56 |
| Проверка пыльника наконечника рулевой тяги 56 |
| Дополнительные проверки 57 |
| Двигатель - механическая часть 58 |
| Общая информация 58 |
| Проверка и регулировка зазоров в приводе клапанов 59 |
| Двигатель в сборе 62 |
| Цепи привода ГРМ и балансирного механизма 66 |
| Головка блока цилиндров 71 |
| Блок цилиндров 77 |
| Двигатель - общие процедуры ремонта 79 |
| Головка блока цилиндров 79 |
| Блок цилиндров 83 |
| Система охлаждения 91 |
| Общая информация 91 |
| Замена охлаждающей жидкости 91 |
| Проверки и регулировки на автомобиле 91 |
| Термостат 91 |
| Насос охлаждающей жидкости 92 |
| Радиатор 93 |
| Система смазки 95 |
| Общая информация 95 |
| Редукционный клапан 95 |
| Замена моторного масла и масляного фильтра 95 |
| Датчик аварийного давления масла 95 |
| Масляный насос 95 |
| Масляный поддон 95 |
| Система впрыска топлива (MFI) 97 |
| Общие правила при работе с электронной системой управления 97 |
| Меры предосторожности 97 |
| Проверка разъемов 97 |
| Проверка электропроводки 97 |
| Проверка цепи при перегорании предохранителя 98 |
| Поиск периодически возникающих неисправностей 98 |
| Диагностика системы впрыска топлива 98 |
| Общая информация 98 |
| Стандартная схема поиска неисправностей с помощью сканера 100 |
| Проверка индикатора "CHECK ENGINE" ("проверь двигатель") 100 |
| Считывание кодов неисправностей 100 |
| Стирание кодов неисправностей без сканера 101 |
| Рекомендации к поиску неисправностей по кодам 101 |
| Пояснения по работе системы в аварийном режиме 101 |
| Проверка сигналов на выводах электронного блока управления 114 |
| Проверка с помощью осциллографа 121 |
| Топливная система 121 |
| Меры предосторожности при работе с топливной системой 121 |
| Проверка давления топлива 122 |
| Форсунки 122 |
| Топливный фильтр 123 |
| Топливный бак 123 |
| Система электронного управления 124 |
| Датчик массового расхода воздуха и датчик температуры воздуха на впуске (двигатель 2,0 л) 124 |
| Клапан управления частотой вращения холостого хода (двигатель 2,0 л) 124 |
| Датчик абсолютного давления на впуске и датчик температуры воздуха на впуске (двигатель 2,4 л) 124 |
| Датчик температуры охлаждающей жидкости 125 |
| Дроссельная заслонка с электронным управлением 125 |
| Датчик положения педали акселератора 126 |
| Э/м клапан системы изменения геометрии впускного коллектора 126 |
| Кислородный датчик 126 |
| Датчик детонации 126 |
| Клапан CVVT 127 |
| Датчик температуры масла системы CVVT 127 |
| Система зажигания 127 |
| Проверка искрообразования 127 |
| Свечи зажигания 127 |
| Катушки зажигания 127 |
| Система снижения токсичности 128 |
| Общая информация 128 |
| Система принудительной вентиляции картера 128 |
| Система улавливания паров топлива 129 |
| Поиск неисправностей по их признакам 130 |
| Система запуска 131 |
| Таблица технических данных 131 |
| Поиск неисправностей по их признакам 131 |
| Общая информация 131 |
| Проверки и регулировки стартера 131 |
| Стартер 132 |
| Система зарядки 136 |
| Поиск неисправностей по их признакам 136 |
| Общая информация 136 |
| Меры предосторожности при обслуживании 136 |
| Проверка системы 136 |
| Генератор 138 |
| Сцепление 140 |
| Проверка уровня рабочей жидкости сцепления 140 |
| Прокачка гидропривода сцепления 140 |
| Педаль сцепления 140 |
| Главный цилиндр гидропривода сцепления 141 |
| Рабочий цилиндр гидропривода сцепления 142 |
| Кожух сцепления и ведомый диск сцепления 142 |
| Механическая коробка передач 144 |
| Проверки на автомобиле 144 |
| Снятие и установка коробки передач в сборе 144 |
| Механизм переключения передач 147 |
| Автоматическая коробка передач 149 |
| Общая информация 149 |
| Предварительные операции 149 |
| Проверка уровня и состояния рабочей жидкости в АКПП 149 |
| Замена рабочей жидкости АКПП 149 |
| Замена сальников коробки передач 150 |
| Проверка и регулировка троса управления АКПП и выключателя запрещения запуска 150 |
| Диагностика КПП 151 |
| Поиск неисправностей АКПП 151 |
| Считывание диагностических кодов неисправностей 151 |
| Удаление диагностических кодов неисправностей 151 |
| Проверка электронного блока управления АКПП 151 |
| Поиск неисправностей по их признакам (F4A42-2) 161 |
| Проверка механических систем КПП 162 |
| Дорожный тест (F4A42-2) 162 |
| Проверка на полностью заторможенном автомобиле (stall test) (F4A42-2) 164 |
| Проверка давления в гидросистеме управления АКПП (гидравлический тест) (F4A42-2) 164 |
| Проверка работы электромагнитных клапанов (F4A42-2) 165 |
| Проверка компонентов АКПП (A5GF1 с 2009 г) 165 |
| Блок электромагнитных клапанов 165 |
| Электромагнитный клапан "VFS" 165 |
| Датчик частоты вращения входного вала коробки передач 166 |
| Датчик частоты вращения выходного вала коробки передач 166 |
| Датчик температуры рабочей жидкости АКПП 166 |
| Выключатель запрещения запуска 167 |
| Проверка компонентов АКПП (модели до 2009 г) 167 |
| Селектор АКПП 168 |
| Коробка передач в сборе 168 |
| Приводные валы 174 |
| Снятие 174 |
| Проверка 175 |
| Установка 175 |
| Основные технические данные приводных валов 175 |
| Подвеска 176 |
| Предварительные проверки 176 |
| Проверка и регулировка углов установки передних колес 176 |
| Проверка и регулировка углов установки задних колес 177 |
| Передняя подвеска 177 |
| Ступица переднего колеса 177 |
| Стойка передней подвески 179 |
| Нижний рычаг 180 |
| Стабилизатор поперечной устойчивости 181 |
| Задняя подвеска 182 |
| Ступица заднего колеса 182 |
| Амортизатор 184 |
| Верхний рычаг 184 |
| Нижний рычаг 185 |
| Поперечный регулировочный рычаг 185 |
| Продольный рычаг 186 |
| Стабилизатор поперечной устойчивости 186 |
| Основные технические данные подвески 187 |
| Рулевое управление 188 |
| Предварительные проверки 188 |
| Проверка люфта рулевого колеса 188 |
| Проверка момента начала вращения шаровых шарниров наконечников рулевых тяг 188 |
| Проверка самостоятельного возврата рулевого колеса в среднее положение 188 |
| Проверка натяжения ремня привода насоса усилителя рулевого управления 188 |
| Проверка уровня жидкости в бачке системы усилителя рулевого управления 188 |
| Проверка давления насоса усилителя рулевого управления 188 |
| Прокачка системы усилителя рулевого управления 189 |
| Рулевая колонка 189 |
| Рулевой механизм 191 |
| Насос усилителя рулевого управления 193 |
| Основные технические данные рулевого управления 194 |
| Тормозная система |
| Поиск неисправностей по их признакам 195 |
| Предварительные проверки и регулировки 196 |
| Проверка уровня тормозной жидкости 196 |
| Проверка и регулировка положения педали тормоза 196 |
| Проверка работы обратного клапана вакуумного усилителя тормозов (модели с МКПП) 196 |
| Проверка работы вакуумного усилителя 196 |
| Прокачка тормозной системы (модели без ABS) 197 |
| Прокачка тормозной системы (модели с ABS) 197 |
| Проверка тормозных колодок 198 |
| Регулировка хода рычага стояночного тормоза 198 |
| Проверка выключателя индикатора стояночного тормоза 198 |
| Главный тормозной цилиндр 198 |
| Вакуумный усилитель тормозов 199 |
| Магистрали тормозной системы 200 |
| Педаль тормоза 200 |
| Передний тормозной механизм 201 |
| Задний тормозной механизм 203 |
| Стояночный тормоз 204 |
| Антиблокировочная система тормозов (ABS) и электронная система распределения тормозных усилий (EBD) 206 |
| Общая информация 206 |
| Антиблокировочная система тормозов (ABS) 206 |
| Электронная система распределения тормозных усилий (EBD) 206 |
| Поиск неисправностей 206 |
| Некоторые явления при работе системы ABS 206 |
| Проверка индикаторов "ABS" и "EBD" 207 |
| Считывание и стирание кодов неисправностей с помощью тестера 207 |
| Процедуры поиска неисправностей по кодам 207 |
| Проверка на выводах электронного блока управления ABS 210 |
| Электронный блок управления ABS и модулятор давления 212 |
| Датчики частоты вращения колес 212 |
| Система курсовой устойчивости (ESP) 214 |
| Общая информация 214 |
| Поиск неисправностей 215 |
| Диагностика отказов 215 |
| Проверка неисправностей 215 |
| Проверка индикатора "ESP" 215 |
| Считывание кодов неисправностей с помощью тестера 215 |
| Процедуры поиска неисправностей по кодам 215 |
| Электронный блок управления ESP 215 |
| Выключатель системы EPS 216 |
| Датчик бокового перемещения и замедления 216 |
| Проверка датчика положения рулевого колеса 217 |
| Датчики частоты вращения колес 217 |
| Кузов 218 |
| Поиск неисправностей по их признакам 218 |
| Капот 219 |
| Переднее крыло (модели с 2009 г) 220 |
| Подкрылки 221 |
| Крышка багажника 221 |
| Лючок заливной горловины топливного бака 222 |
| Передняя дверь 222 |
| Задняя боковая дверь 225 |
| Боковое и внутреннее зеркала заднего вида 227 |
| Центральная консоль 228 |
| Панель приборов 228 |
| Отделка крыши 231 |
| Отделка салона 232 |
| Отделка багажника 233 |
| Бамперы 233 |
| Сиденья 233 |
| Ремни безопасности 234 |
| Отопитель, кондиционер и система вентиляции 237 |
| Меры безопасности при работе с хладагентом 237 |
| Общие рекомендации 237 |
| Поиск неисправностей 238 |
| Компрессор 239 |
| Конденсатор 241 |
| Выключатель по давлению хладагента 241 |
| Трубопроводы системы кондиционирования 242 |
| Датчик температуры воздуха за испарителем 242 |
| Датчик влажности и датчик температуры воздуха в салоне автомобиля 242 |
| Датчик солнечного света 243 |
| Датчик температуры охлаждающей жидкости в отопителе 243 |
| Датчик температуры наружного воздуха 244 |
| Датчик системы AQS 244 |
| Блок отопителя 244 |
| Блок электровентилятора отопителя 245 |
| Сервоприводы заслонок блока отопителя 247 |
| Кондиционер с ручным управлением 248 |
| Кондиционер с автоматическим управлением 248 |
| Система безопасности (SRS) 251 |
| Общая информация 251 |
| Меры безопасности при эксплуатации и при проведении ремонтных работ 251 |
| Поиск неисправностей 252 |
| Проверка работы индикатора системы SRS 252 |
| Проверка индикатора системы отключения фронтальной и боковой подушек безопасности переднего пассажира 253 |
| Диагностика системы с помощью тестера 253 |
| Проверка компонента с помощью тестера 253 |
