ВВЕДЕНИЕ |
Введение 5 |
Размерности 5 |
Ссылки 5 |
Ремонт и замена 5 |
Токсичные материалы 5 |
Предосторожности обращения с топливом 5 |
Синтетическая резина 6 |
Рекомендованные герметики 6 |
Отработанное моторное масло 6 |
Дополнительное оборудование и модернизация 6 |
Колеса и шины 6 |
Паровая мойка 6 |
Спецификация 7 |
Специальные инструменты 7 |
Подъем на домкрате 7 |
Гидравлический подъемник (четыре стойки) 8 |
Гидравлический подъемник (две стойки) 8 |
Тест на беговых барабанах 8 |
Буксировка 8 |
Транспортировка автомобиля 9 |
Запуск от внешнего источника 9 |
Идентификационный номер автомобиля (vin) 10 |
Идентификационные номера агрегатов 11 |
Оборудование для диагностики неисправностей 11 |
Структура руководства 12 |
СПЕЦИФИКАЦИЯ - ОБЩИЕ ДАННЫЕ |
Двигатель 300 tdi 14 |
Двигатель td5 15 |
Топливная система - 300 tdi 17 |
Система охлаждения 17 |
Сцепление 17 |
Трансмиссия 17 |
Рулевое управление 18 |
Подвеска 18 |
Пружины подвески 18 |
Амортизаторы 19 |
Тормоза 19 |
Кондиционер 20 |
Электродвигатели очистителей 20 |
Электрооборудование 20 |
Лампы 21 |
Полный вес и полезная нагрузка 21 |
Вес буксируемого прицепа 22 |
Исполнение для бездорожья 22 |
Шины и давление в шинах 22 |
Колесные диски 22 |
Габариты автомобиля 23 |
РЕГУЛИРОВОЧНЫЕ ДАННЫЕ - 300 TDI |
Двигатель 300tdi 25 |
Топливный насос 25 |
Свечи накаливания 25 |
Форсунки 25 |
Турбокомпрессор 25 |
ШТУЦЕРЫ, САЛЬНИКИ, ШЛАНГИ, КРЕПЕЖ |
Общие указания 27 |
Предосторожности против повреждения 27 |
Меры безопасности 27 |
Подготовка 27 |
Разборка 27 |
Общие проверки 27 |
Подшипники качения 28 |
Сальники 28 |
Поверхности разъема 29 |
Трубки и шланги 29 |
Шланги топливной системы 29 |
Идентификация метрических болтов 29 |
Идентификация метрических гаек 29 |
Шпонки и шпоночные пазы 30 |
Стопорные шайбы 30 |
Шплинты 30 |
Гайки 30 |
Стопорная проволока 30 |
Резьбы 30 |
Идентификация дюймовой резьбы 30 |
СМАЗКИ, ТЕХНИЧЕСКИЕ ЖИДКОСТИ И ЗАПРАВОЧНЫЕ ЕМКОСТИ |
Рекомендованные смазки и жидкости 32 |
Практика смазки 32 |
Заправочные емкости 33 |
Антифриз 33 |
Рекомендованное топливо 33 |
Емкость топливного бака 33 |
ОБСЛУЖИВАНИЕ |
Првила обслуживания 35 |
Интерьер автомобиля 35 |
Экстерьер автомобиля 35 |
Обслуживание под капотом 36 |
Обслуживание под автомобилем 39 |
ДВИГАТЕЛЬ 300 TDI |
Клапанные зазоры - проверка и регулировка 45 |
Проверка давления конца сжатия ("компрессии") 45 |
Проверка давления масла 45 |
Двигатель - снятие и установка 46 |
Шкив коленчатого вала 49 |
Передняя крышка и сальник 49 |
Ремень привода грм 50 |
Зуьчатое колесо коленчатого вала 51 |
Сальник коленчатого вала 51 |
Зубчатое колесо распределительного вала 52 |
Сальник распредвала 52 |
Зубчатое колесо тнвд 52 |
Прокладка передней крышки 53 |
Масляный поддон 53 |
Маслоприемник 53 |
Маховик 54 |
Задний сальник коленчатого вала 54 |
Опорный подшипник коленчатого вала 55 |
Картер маховика 55 |
Масляный фильтр 56 |
Клапан управления температурой масла 56 |
Прокладка масляного фильтра 57 |
Прокладка головки цилиндра 57 |
Масляный насос 59 |
Редукционный клапан 59 |
Моменты затяжки резьбовых соединений 60 |
ДВИГАТЕЛЬ TD5 |
Снятие и установка 63 |
СИСТЕМА УПРАВЛЕНИЯ ДВИГАТЕЛЕМ - TD5 |
Расположение компонентов 68 |
Описание 69 |
Блок управления двигателем (эбу) 69 |
Датчик расхода воздуха 70 |
Датчик барометрического давления 70 |
Датчик давления воздуха во впускном коллекторе 71 |
Датчик температуры охлаждающей жидкости 71 |
Датчик положения коленчатого вала 72 |
Датчик положения акселератора 72 |
Насос-форсунки 74 |
Датчик температуры топлива 75 |
Реле топливного насоса 75 |
Главное реле 75 |
Выключатель педали тормоза 75 |
Выключатель педали сцепления 76 |
Модулятор системы рециркуляции |
Отработавших газов 76 |
Индикатор свечей накаливания 76 |
Свечи накаливания 76 |
Турбокомпрессор 77 |
Промежуточный охладитель 77 |
Принципы управления двигателем 77 |
Ремонт |
Блок управления двигателем (эбу) 78 |
Датчик температуры охлаждающей жидкости 78 |
Датчик положения коленчатого вала 79 |
ТОПЛИВНАЯ СИСТЕМА - 300 TDI |
Описание 81 |
Работа 86 |
Трос акселератора - регулировка 87 |
Датчик положения рычага управления для системы рог 87 |
Регулировка минимальной и повышенной частоты вращения холостого хода 88 |
Регулировка педали акселератора 88 |
Начало подачи топлива - проверка и регулировка 88 |
Давление наддува - проверка 89 |
Прокачка топливной системы 89 |
Топливный насос высокого давления 90 |
Топливные форсунки 91 |
Топливоподкачивающий насос 92 |
Фильтр-отстойник 93 |
Топливный фильтр тонкой очистки 93 |
Боковой топливный бак 93 |
Боковой топливный бак - 5-ти дверные модели 94 |
Задний топливный бак - 110/130 94 |
Кран переключения топливных баков 95 |
Свечи накаливания 95 |
Блок управления свечами накаливания 96 |
Корпус воздушного фильтрa 96 |
Замена фильтрующего элементa воздушного фильтра 96 |
Трос акселератора - замена 96 |
Педаль акселератора - замена 97 |
Впускной шланг турбокомпрессора 97 |
Маслоподводящая трубка турбокомпрессора 97 |
Маслосливная трубка турбокомпрессора 97 |
Охладитель наддувочного воздуха 98 |
Клапан рог (egr) 98 |
Модулятор клапана рог (egr) 98 |
Датчик положения клапана рог (egr) 99 |
Блок управления системой рог (egr) 99 |
ТОПЛИВНАЯ СИСТЕМА - TD5 |
Расположение компонентов 101 |
Описание 101 |
Топливный насос высокого давления 102 |
Регулятор давления топлива 103 |
Топливный фильтр 104 |
Датчик наличия воды 104 |
Насос-форсунки 105 |
Проверка свечей накаливания 105 |
Прокачка топливной системы 105 |
Ремонт |
Элемент воздушного фильтра 106 |
Датчик температуры топлива 106 |
Инерционный выключатель отсечки топлива 106 |
Датчик расхода воздуха 106 |
Датчик давления/температуры воздуха во впускном коллекторе 107 |
Датчик барометрического давления 107 |
Элемент топливного фильтра 107 |
Охладитель топлива 108 |
Турбокомпрессор 108 |
Воздушный фильтр 109 |
Насос-форсунки 109 |
Свечи накаливания 110 |
Промежуточный охладитель 111 |
Датчик положения акселератора 111 |
Топливный насос 111 |
Регулятор давления топлива 111 |
Топливный бак 112 |
Заливная горловина топливного бака 113 |
СИСТЕМА ОХЛАЖДЕНИЯ |
Система охлаждения (общее) 115 |
Система охлаждения двигателя 116 |
Циркуляция охлаждающей жидкости 116 |
Вязкостная муфта вентилятора 117 |
Замена охлаждающей жидкости 118 |
Вязкостная муфта и вентилятор 118 |
Диффузор вентилятора 119 |
Шкив вентилятора 119 |
Водяной насос 119 |
Вспомогательный кронштейн и прокладка 120 |
Термостат 121 |
Радиатор 121 |
Расширительный бачок 122 |
КОЛЛЕКТОРЫ И СИСТЕМА ВЫПУСКА |
Описание 124 |
Впускной коллектор 125 |
Прокладка впускного и выпускного коллекторов 126 |
Турбокомпрессор и выпускной коллектор 126 |
Приемная труба системы выпуска 126 |
Промежуточная труба системы выпуска - 90 127 |
Промежуточная труба системы выпуска - 110/130 127 |
Концевая труба системы выпуска - 90 127 |
Концевая труба системы выпуска - 110/130 127 |
СЦЕПЛЕНИЕ |
Описание 129 |
Работа 129 |
Неисправности |
Состояние сцепления 130 |
Неполное выключение сцепления 130 |
Пробуксовка сцепления 130 |
Выбрация сцепления 130 |
Карта неисправностей 130 |
Шумы сцепления - механические неисправности 130 |
Гидравлические неисправности 131 |
Регулировка |
Установка педали сцепления и главного цилиндра 131 |
Ремонт |
Сцепление в сборе 131 |
Прокачка гидросистемы 132 |
Главный цилиндр 132 |
Педаль сцепления 132 |
Выжимной подшипник 133 |
Исполнительный цилиндр 133 |
Главный цилиндр - ремонт 134 |
Исполнительный цилиндр - ремонт 135 |
МЕХАНИЧЕСКАЯ КОРОБКА ПЕРЕДАЧ R380 |
Описание 137 |
Поиск неисправностей 137 |
Пружина рычага переключения передач - регулировка 138 |
Стопорный болт пятой передачи - регулировка 139 |
Снятие и установка 140 |
Моменты затяжки 144 |
Ремонт 145 |
РАЗДАТОЧНАЯ КОРОБКА |
Описание 172 |
Места установки сальников 172 |
Утечки масла 173 |
Снятие и установка 173 |
Моменты затяжки 176 |
Ремонт 177 |
КАРДАННЫЕ ВАЛЫ |
Описание 207 |
Поиск неисправностей 207 |
Снятие и установка 207 |
Ремонт 208 |
Задний мост и главная передача |
Описание 210 |
Поиск неисправностей 211 |
Снятие и установка |
Задний мост 212 |
Задняя стпица - 90 213 |
Задняя ступица -110/130 214 |
Главная передача - 90 215 |
Ремонт |
Главная передача - 110/130 216 |
Задняя ступица - 90 222 |
Цапфа задней ступицы - 90 223 |
Задняя ступица -110/130 224 |
Цапфа задней ступицы -110/130 225 |
Моменты затяжки резьбовых соединений 225 |
ПЕРЕДНИЙ МОСТ И ГЛАВНАЯ ПЕРЕДАЧА |
Описание 227 |
Поиск неисправностей 228 |
Снятие и установка |
Передний мост 228 |
Передняя ступица 228 |
Ремонт |
Передний дифференциал 230 |
Передняя ступица 230 |
Цапфа ступицы, шрус и картер поворотного кулака 230 |
Момент затяжки резьбовых соединений 233 |
РУЛЕВОЕ УПРАВЛЕНИЕ |
Описание 235 |
Поиск неисправностей |
Недостаточное усиление 238 |
Проверка системы усилителя рул 239 |
Демпфер рулевого мехнанизма 239 |
Неисправности рулевого управления 240 |
Боковой увод 241 |
1 Общие соображения 241 |
2 Боковой увод без воздействий 241 |
3 Боковой увод при торможении 241 |
4 Курсовая устойчивость 241 |
Утечки жидкости 242 |
Повышенный шум рулевого управления 242 |
"хрюканье" в системе рулевого управления 243 |
Проверка на дороге 243 |
Поиск причин "тугого" рулевого управления 243 |
Визуальная проверка и основные регулировки 244 |
Проверка рулевых тяг 244 |
Регулирование |
Рулевой механизм 244 |
Установка центрального положения 245 |
Ограничитель поворота колеса 245 |
Углы установки передних колес 245 |
Ремень привода насоса усилителя руля 246 |
Ремонт |
Рулевая колонка 246 |
Рулевой механизм - снятие и установка 248 |
Прокачка системы 249 |
Бачок насоса усилителя руля 250 |
Насос усилителя руля 250 |
Нижний рулевой вал и карданные шарниры 251 |
Рулевое колесо 251 |
Замок рулевой колонки 251 |
Кожух рулевой колонки 252 |
Сошка 252 |
Демпфер рулевого механизма 253 |
Задняя поперечная рулевая тяга 253 |
Передняя поперечная рулевая тяга и наконечники 254 |
Рулевой механизм - ремонт 255 |
Моменты затяжки резьбовых соединений 261 |
ПЕРЕДНЯЯ ПОДВЕСКА |
Описание 263 |
Ремонт |
Самоконтрящиеся гайки 263 |
Тяга панара 263 |
Реактивная тяга 264 |
Передние амортизаторы 264 |
Пружины 265 |
Ограничитель хода подвески 265 |
Стабилизатор поперечной устойчивости 265 |
Тяги стабилизатора 265 |
Моменты затяжки резьбовых соединений 266 |
ЗАДНЯЯ ПОДВЕСКА |
Описание 268 |
Пружины 269 |
Ограничитель хода подвески 269 |
Задний амортизатор 269 |
Верхний а-образный рычаг 269 |
Нижняя (направляющая) тяга подвески 270 |
Стабилизатор поперечной устойчивости 270 |
Тяги стабилизатора 271 |
Блок регулировки высоты подвески 271 |
Моменты затяжки резьбовых соединений 271 |
ТОРМОЗА |
Описание 273 |
Работа 273 |
Ремонт |
Общая практика обслуживания 275 |
Проверка уровня жидкости 275 |
Прокачка тормозной системы 275 |
Главный тормозной цилиндр 276 |
Клапан перераспределения тормозных сил (prv) 276 |
Обратный клапан усилителя тормозов 277 |
Усилитель тормозов 277 |
Педаль тормоза 277 |
Передние тормозные колодки - все модели 278 |
Задние тормозные колодки 278 |
Передний тормозной суппорт 279 |
Передние тормозные диски 280 |
Задний тормозной суппорт 281 |
Задний тормозной диск 282 |
Стояночный тормоз 283 |
Колодки стояночного тормоза 284 |
Трос стояночного тормоза 284 |
Вакуумный насос 285 |
Главный тормозной цилиндр - ремонт 285 |
КОЛЕСА И ШИНЫ |
Типы колесных дисков и шин 290 |
Симптомы неисправностей 290 |
Поиск неисправностей |
Таблица характерных износов шин 291 |
Ремонт |
Общая информация 292 |
Проверка шин 292 |
Проверка дисков 292 |
Проверка ниппелей 292 |
Давление в шинах 292 |
Балансировка колес 293 |
Установка шины на диск 294 |
Замена колес 294 |
Замена шпилек колес 295 |
ШАССИ И КУЗОВ |
Шасси и кузов 297 |
Проверка размеров рамы 301 |
Ремонт |
Панель отделки двери 302 |
Стеклоподъемник - задняя боковая дверь 303 |
Внешняя ручка - задняя боковая дверь 303 |
Кнопка блокировки двери - задняя боковая дверь 304 |
Ручка замка двери - задняя боковая дверь 304 |
Замок двери - задняя боковая дверь 304 |
Стекло двери - задняя боковая дверь 304 |
Панель опоры - передняя дверь 306 |
Кнопка блокировки двери - передняя дверь 306 |
Стеклоподъемник - передняя дверь 306 |
Ручка замка двери - передняя дверь 306 |
Внешняя ручка - передняя дверь 305 |
Замок - передняя дверь 305 |
Стекло двери - передняя дверь 308 |
Цилиндр замка - передняя дверь 309 |
Защелка двери - регулировка 309 |
Подушка заднего сидения - 90 310 |
Спинка заднего сидения - 90 310 |
Заднее многоместное сиденье 310 |
Ремни переднего сидения 311 |
Ремни заднего сидения - 90/110 с кузовом "универсал" 311 |
Ремни заднего сидения - 110 311 |
Боковая панель отделки - 90 с кузовом "универсал" 312 |
Боковая панель отделки - 110 с кузовом "универсал" 312 |
Задняя панель отделки - 90/110 с кузовом "универсал" 313 |
Камера для мелких вещей - 90/110 с кузовом "универсал" 313 |
Задний поручень - 90/110 с кузовом "универсал" 313 |
Задняя торцевая панель - 90/110 с кузовом "универсал" 314 |
Передняя потолочная панель - 90 с кузовом "универсал" 314 |
Задняя потолочная панель - 90 с кузовом "универсал" 314 |
Панель отделки задней двери 315 |
Замок задней двери 315 |
Защелка задней двери - регулировка 316 |
Люк крыши 316 |
Замок капота 317 |
Тросик замка капота 317 |
Нижняя часть передней панели (воздуховод отопителя) 317 |
Передняя защита 319 |
Задняя защита 319 |
Панель доступа - передняя защита 320 |
Панель доступа - задняя защита 320 |
ОТОПЛЕНИЕ И ВЕНТИЛЯЦИЯ |
Система отопления и вентиляции 322 |
Работа отопителя 323 |
Отопитель 324 |
Электродвигатель вентилятора 324 |
Радиатор отопителя 324 |
Блок сопротивлений 325 |
Трос управления температурой 325 |
Трос управления распределением воздуха 326 |
Трос управления выключателем электродвигателя вентилятора 326 |
СИСТЕМА КОНДИЦИОНИРОВАНИЯ ВОЗДУХА |
Система кондиционирования воздуха 329 |
Общие указания 331 |
Действия при поражении хладагентом 332 |
Указания по обслуживанию 332 |
Замена хладагента 332 |
Проверка герметичности системы 333 |
Проверка работоспособности 333 |
Проверка системы 333 |
Предосторожности при замене трубок 334 |
Ремонт |
Компрессор 334 |
Ремень привода компрессора 334 |
Вентиляторы и электродвигатели конденсатора 335 |
Конденсатор 335 |
Ресивер/осушитель 336 |
Отопитель/охладитель - модели с левым рулем 336 |
Испаритель - модели с левым рулем 337 |
Расширительный клапан - модели с левым рулем 338 |
Радиатор отопителя - модели с левым рулем 338 |
Вентилятор отопителя - модели с левым рулем 339 |
Вентилятор отопителя - модели с правым рулем 339 |
Отопитель/охладитель - модели с правым рулем 340 |
Испаритель - модели с правым рулем 341 |
Расширительный клапан - модели с правым рулем 341 |
Радиатор отопителя - модели с правым рулем 341 |
Резисторы электродвигателя вентилятора - модели с левым рулем 342 |
Резисторы электродвигателя вентилятора - модели с правым рулем 342 |
ОЧИСТИТЕЛИ И ОМЫВАТЕЛИ |
Электродвигатель и рейка привода очистителя 344 |
Электродвигатель и рейка привода очистителя - модели с кондиционером и левым рулем 345 |
Рычаги стеклоочистителя 346 |
Выключатель очистителя/омывателя ветрового стекла 346 |
Выключатель очистителя/омывателя заднего стекла 346 |
Редуктор рычагов очистителя - модели без кондиционера 346 |
Редуктор рычагов очистителя - модели с кондиционером 347 |
Электродвигатель очистителя заднего стекла 348 |
Электродвигатель очистителя ветрового стекла - ремонт 348 |
ЭЛЕКТРООБОРУДОВАНИЕ КУЗОВА |
Описание |
Электрооборудование 351 |
Генератор 351 |
Иммобилайзер и противоугонная система 351 |
Компоненты противоугонной системы 351 |
Расположение компонентов противоугонной системы 352 |
Работа противоугонной системы 353 |
Иммобилайзер двигателя 353 |
Предохранители противоугонной системы 354 |
Проверка противоугонной системы 354 |
Электросхемы иммобилайзера и противоугонной системы 355 |
Поиск неисправностей |
Общая информация 357 |
Проверка генератора 357 |
Ремонт |
Указания по технике безопасности 357 |
Аккумуляторная батарея 358 |
Электронный блок управления (эбу) 358 |
Батарея пульта дистанционного управления 359 |
Пассивная катушка 359 |
Разветвитель иммобилайзера 360 |
Выключатель капота 360 |
Ультразвуковой датчик 361 |
Звуковой сигнал противоугонной системы 361 |
Реле звукового сигнала противоугонной системы 361 |
Индикатор противоугонной системы 362 |
Предохранители противоугонной системы 362 |
Генератор 362 |
Ремень привода навесных агрегатов 363 |
Фара 363 |
Стартер 363 |
Лампы габаритов и указателей поворотов 364 |
Лампа бокового повторителя поворотов 364 |
Лампа подсветки номерного знака 364 |
Противотуманный фонарь и лампа заднего хода 364 |
Лампа освещения салона 365 |
Выключатель лампы заднего хода 365 |
Лампы предупреждающих индикаторов 365 |
Лампы подсветки блока приборов 366 |
Выключатель стартера 366 |
Выключатель очистителя / омывателя 366 |
Выключатель указателя поворота/фар/звукового сигнала 366 |
Главный выключатель освещения 367 |
Выключатели подогрева заднего стекла, заднего противотуманного фонаря и аварийной остановки 367 |
Прикуриватель 367 |
Выключатель очистителя/омывателя заднего стекла 368 |
Переключатель уровня луча фар 368 |
Блок регулировки уровня луча фар 368 |
Регулировка луча фар 369 |
Клапан отсечки топлива с цифровым управлением (dds) 370 |
Электросхемы 370 |
ПРИБОРЫ И УКАЗАТЕЛИ |
Панель приборов 421 |
Спидометр 421 |
Указатели уровня топлива и температуры двигателя 421 |
Часы - панель приборов 421 |
Часы - центральная панель 422 |
Панель индикаторов 422 |
Печатная схема - панель индикаторов 422 |
Датчик уровня топлива - задний бак 110/130 422 |
Датчик уровня топлива - боковой бак 423 |