| ТОМА № 1 |
Введение |
| Об этом руководстве 2 |
| Идентификационные номера автомобиля 4 |
| Приобретение запасных частей 5 |
| Технология обслуживания, инструмент и оборудование рабочего места 6 |
| Поддомкрачивание и буксировка 11 |
| Запуск двигателя от вспомогательного источника питания 13 |
| Автомобильные химикалии, очистители, герметики 13 |
| Диагностика неисправностей узлов и систем автомобиля 14 |
| |
| Органы управления и приемы эксплуатации |
| Доступ, защита 35 |
| Сиденья и устройства обеспечения безопасности 40 |
| Контрольно-измерительные приборы и органы управления 46 |
| Комфорт 52 |
| Приемы эксплуатации 63 |
| |
| Глава 1 Настройки и текущее обслуживание автомобиля |
| График текущего обслуживания автомобилей 77 |
| Общая информация 78 |
| Общие сведения о настройках и регулировках 79 |
| Проверка уровней жидкостей 79 |
| Проверка состояния шин и давления их накачки 83 |
| Замена двигательного масла и масляного фильтра 84 |
| Проверка, обслуживание и зарядка аккумуляторной батареи 86 |
| Проверка состояния компонентов системы охлаждения 88 |
| Проверка состояния и замена расположенных в двигательном отсеке шлангов 89 |
| Проверка состояния и замена щеток стеклоочистителей 89 |
| Ротация колес 90 |
| Проверка состояния компонентов подвески и рулевого привода 91 |
| Смазывание компонентов шасси 92 |
| Замена ATF автоматической трансмиссии и дифференциала главной передачи, проверка состояния и обслуживание фильтра AT 92 |
| Проверка состояния тормозных линий 94 |
| Проверка состояния/обслуживание дисковых тормозных механизмов 94 |
| Проверка состояния защитных чехлов приводных валов 94 |
| Проверка и регулировка зазоров клапанов - только Mirage 95 |
| Замена фильтрующего элемента воздухоочистителя 95 |
| Обслуживание системы охлаждения 96 |
| Замена топливного фильтра 97 |
| Проверка и замена клапана системы управляемой вентиляции картера (PCV) 98 |
| Проверка состояния и замена свечей зажигания 99 |
| Проверка состояния, регулировка усилия натяжения и замена приводных ремней 100 |
| Проверка состояния компонентов системы выпуска отработавших газов 104 |
| Замена трансмиссионного масла РКПП 104 |
| Замена смазки раздаточной коробки - только полноприводные Galant 105 |
| Замена смазки заднего дифференциала - только полноприводные Galant 105 |
| Проверка состояния/обслуживание барабанных тормозных механизмов 105 |
| Проверка исправности функционирования стояночного тормоза 106 |
| Проверка исправности функционирования вакуумного усилителя тормозов 106 |
| Проверка состояния ремней безопасности 106 |
| Проверка состояния и замена компонентов системы зажигания 106 |
| Проверка/регулировка установки угла опережения зажигания 107 |
| Проверка состояния компонентов системы улавливания топливных испарений 109 |
| Проверка состояния компонентов системы питания 109 |
| Проверка состояния и замена ремня(ей) привода ГРМ 109 |
| |
| Глава 2 Двигатель |
| Часть А: Снятие/установка силового агрегата, демонтаж компонентов |
| Общая информация 123 |
| Снятие и установка двигателя 123 |
| Снятие и установка крышки головки цилиндров 124 |
| Снятие и установка сборок привода клапанов 125 |
| Снятие и установка термостата 130 |
| Снятие и установка впускного трубопровода 131 |
| Снятие и установка выпускного коллектора 141 |
| Снятие и установка турбокомпрессора 147 |
| Снятие и установка радиатора системы охлаждения (все модели) 148 |
| Снятие и установка вентилятора системы охлаждения двигателя 150 |
| Снятие и установка водяного насоса 151 |
| Снятие и установка головки цилиндров 155 |
| Снятие и установка поддона картера двигателя 163 |
| Снятие и установка масляного насоса 167 |
| Снятие и установка демпфера крутильных колебаний коленчатого вала 171 |
| Снятие и установка крышки привода ГРМ и газораспределительного ремня 171 |
| Замена переднего сальника коленчатого вала 184 |
| Снятие и установка распределительных валов и толкателей привода клапанов; проверка состояния компонентов 184 |
| Снятие и установка балансировочного вала 192 |
| Замена заднего сальника коленчатого вала 193 |
| Снятие и установка маховика/приводного диска 193 |
| Часть В: Восстановительный ремонт двигателя Общая информация 195 |
| Проверка компрессионного давления в цилиндрах двигателя 195 |
| Проверка масляного давления 196 |
| Альтернативные варианты схем восстановительного ремонта двигателя 197 |
| Полезные советы по проведению восстановительного ремонта двигателя 197 |
| Подготовка к выполнению капитального ремонта 199 |
| Порядок разборки двигателя при подготовке его к капитальному ремонту 199 |
| Восстановительный ремонт головки цилиндров 199 |
| Восстановительный ремонт блока цилиндров 205 |
| Пробный запуск и обкатка двигателя после капитального ремонта 213 |
| |
| Глава 3 Системы охлаждения двигателя, отопления салона и кондиционирования воздуха |
| Общая информация 214 |
| Антифриз - общие сведения 215 |
| Проверка исправности функционирования и термостата 215 |
| Проверка состояния вентилятора системы охлаждения 216 |
| Снятие и установка радиатора системы охлаждения 216 |
| Проверка состояния водяного насоса 216 |
| Снятие и установка водяного насоса 216 |
| Проверка исправности функционирования и замена блока датчика измерителя температуры охлаждающей жидкости 216 |
| Замена электромотора привода вентилятора отопителя 217 |
| Снятие и установка теплообменника отопителя 220 |
| Проверка исправности функционирования и обслуживание систем отопления и кондиционирования воздуха 225 |
Снятие и установка сборки панели управления функционированием отопителя и кондиционера воздуха, регулировка приводных тросов 228
|
| Глава 4 Системы питания и выпуска отработавших газов |
| Общая информация и меры предосторожности 230 |
| Сбрасывание давления в системе питания 231 |
| Снятие и установка корпуса дросселя 231 |
| Снятие и установка топливной магистрали и инжекторов впрыска 233 |
| Проверка состояния и замена топливных линий и их штуцерных соединений 238 |
| Проверка исправности функционирования инжекторов 239 |
| Снятие и установка регулятора давления топлива 239 |
| Снятие и установка предохранительного клапана топливного бака 240 |
| Снятие и установка топливного бака 240 |
| Чистка и ремонт топливного бака - общие сведения 242 |
| Проверка исправности функционирования топливного насоса, измерение давления топлива 243 |
| Снятие и установка топливного насоса / датчика расхода топлива 245 |
| Снятие и установка сборки воздухоочистителя 246 |
| Система выпуска 248 |
| |
| Глава 5 Электрооборудование двигателя |
| Общая информация и меры предосторожности 249 |
| Запуск двигателя от вспомогательного источника питания 250 |
| Снятие и установка аккумуляторной батареи 250 |
| Проверка состояния и замена проводов батареи 250 |
| Система зажимания - общая информация и меры предосторожности 250 |
| Проверка исправности функционирования/ регулировка системы зажигания 251 |
| Проверка состояния и замена катушки(ек) зажигания 252 |
| Снятие и установка ключевого транзистора (модуля зажигания) 255 |
| Снятие и установка распределителя зажигания (модели с бесконтактной системой зажигания) 256 |
| Снятие и установка датчиков положения коленчатого и распределительного валов 256 |
| Проверка и регулировка установки угла опережения зажигания 256 |
| Порядок зажигания 257 |
| Система заряда - общая информация и меры предосторожности 257 |
| Проверка состояния системы заряда 258 |
| Проверка исправности функционирования, снятие и установка генератора 258 |
| Система запуска - общая информация и меры предосторожности 260 |
| Проверка исправности функционирования стартера и цепи запуска 261 |
Снятие и установка стартера 261 |
ТОМА № 2 |
Глава 6 Системы управления двигателем и снижения токсичности отработавших газов
Общая информация 13
Система управляемой вентиляции картера (PCV) - общая информация, проверка состояния и замена компонентов 13
Система улавливания топливных испарений (EVAP) - общая информация, проверка состояния и замена компонентов 14
Система рециркуляции отработавших газов (EGR) - общая информация, проверка состояния и замена компонентов 17
Система бортовой диагностики (OBD) - принцип функционирования и коды неисправностей 19
Замена модуля управления (ЕСМ/РСМ) 39
Информационные датчики и исполнительные устройства - общая информация, проверка исправности функционирования,
снятие и установка 40
Каталитический преобразователь - общая информация, проверка состояния и замена 47
|
Глава 7 Ручная коробка переключения передач, автоматическая трансмиссия и раздаточная коробка
Часть А; 5-етупенчэтая ручная коробка переключение передач (РКПП)
Общая информация 51
Регулировка привода переключения передач 51
Снятие и установка датчика-выключателя огней заднего хода 52
Снятие и установка коробки передач 52
Капитальный ремонт РКПП 54
Часть В: Автоматические трансмиссии (AT)
Общая информация и принцип функционирования, 60 Диагностика отказов AT - общая информация 63
Регулировки, производимые без снятия AT с автомобиля 66
Снятие и установка поддона картера AT 69
Снятие, установка и регулировка датчика-выключателя разрешения запуска 69
Снятие и установка AT 70
Капитальный ремонт AT 73
Часть С: Раздаточная коробка
Общая информация 87
Замена заднего сальника раздаточной коробки 87
Снятие и установка рычага раздаточной коробки 87
|
Глава 8 Сцепление и трансмиссионная линия
Общая информация 88
Сцепление - общая информация и проверка состояния компонентов 88
Снятие, проверка состояния и установка компонентов сборки сцепления 89
Снятие, проверка состояния и установка выжимного подшипника и вилки выключения сцепления 91
Проверка состояния и замена направляющего подшипника 93
Регулировка педали сцепления 93
Регулировка троса привода сцепления, снятие и установка тросовой сборки (модели Mirage с тросовым приводом сцепления) 94
Снятие и установка главного цилиндра сцепления 94
Снятие и установка исполнительного цилиндра сцепления 94
Удаление воздуха из гидравлического тракта привода выключения сцепления 94
Снятие и установка приводных валов 95
Шарниры приводных валов - общая информация и обслуживание 96
Проверка состояния трансмиссионной линии 97
Снятие и установка карданного вала 98
Замена карданного шарнира 98
Балансировка карданного вала 98
Снятие и установка сборки центрального подшипника карданного вала 99
Снятие и установка задних полуосей (модели AWD Galant по 1993 г вып) 99
Снятие и установка ступичной цапфы задней оси, колесного подшипника и сальника 99
Замена сальника ведущей шестерни заднего дифференциала 99
Снятие и установка картер заднего дифференциала (модели AWD Galant по 1993 г вып) 99
|
Глава 9 Тормозная система
Общая информация 102
Замена датчика-выключателя стоп-сигналов 103
Снятие и установка ГГЦ 103
Регулировка педали ножного тормоза 105
Проверка исправности функционирования/ герметичности, снятие и установка вакуумного усилителя тормозов 105
Снятие и установка клапана-регулятора 107
Снятие и установка тормозных линий 107
Прокачка тормозной системы 108
Дисковые тормозные механизмы - общая информация 109
Оценка состояния тормозных колодок 109
Замена колодок дисковых тормозных механизмов 109
Снятие и установка суппортов дисковых тормозных механизмов 112
Восстановительный ремонт суппорта дискового тормозного механизма 114
Снятие, проверка состояния и установка тормозного диска 115
Барабанные тормозные механизмы - общая информация 116
Снятие, установка и проверка состояния тормозного барабана 117
Проверка состояния тормозных башмаков 117
Снятие и установка тормозных башмаков 118
Регулировка барабанных тормозных механизмов 119
Снятие, восстановительный ремонт и установка колесных цилиндров 119
Снятие и установка троса(ов) привода стояночного тормоза 120
Регулировка стояночного тормоза 121
Снятие и установка фрикционных башмаков стояночною тормоза (модели с дисковыми тормозными механизмами задних колес) 121
Система антиблокировки тормозов (ABS) - общая информация, диагностика отказов и коды неисправностей 123
Снятие и установка гидравлического модулятора 123
Снятие и установка блока управления ABS 125
Снятие и установка колесных датчиков 127
Снятие и установка датчиков ускорений (G-датчики) 129
Замена роторов колесных датчиков 135
|
Глава 10 Подвеска и рулевое управление
Общая информация 138
Снятие и установка стоек и винтовых пружин передней подвески 143
Восстановительный ремонт стоечных сборок передней подвески 144
Проверка состояния верхних шаровых опор передней подвески (модели Galant 1994+ 1998 гг вып) 145
Снятие и установка верхних рычагов передней подвески (модели Galant 1994+ 1998 гг вып) 145
Проверка состояния нижних шаровых опор передней подвески 146
Снятие и установка нижних рычагов передней подвески 147
Снятие и установка переднего стабилизатора поперечной устойчивости 148
Снятие и установка поворотных кулаков и сборок ступиц с колесными подшипниками
(передняя подвеска) 150
Снятие и установка задних стоек 152
Восстановительный ремонт стоечных сборок задней подвески 153
Снятие и установка верхних управляющих рычагов задней подвески 154
Снятие и установка нижних управляющих рычагов задней подвески 155
Снятие и установка продольных рычагов задней подвески 156
Снятие и установка заднего стабилизатора поперечной устойчивости 157
Регулировка колесных подшипников 157
Снятие и установка ступичных сборок 158
Снятие и установка рулевого колеса 160
Снятие и установка подрулевого комбинированного переключателя 162
Снятие и установка переключателя управления функционированием стеклоочистителей 162
Снятие и установка цилиндра замка зажигания 162
Снятие и установка выключателя зажигания 163
Снятие и установка тяг рулевого привода 163
Замена защитных чехлов сборки рулевого механизма 164
Снятие и установка рулевого механизма с ручным приводом 165
Снятие и установка гидроусиленного рулевого механизма 165
Снятие и установка рулевого насоса 168
Удаление воздуха из гидравлического тракта системы усиления руля 172
Снятие и установка колесных шпилек 172
Колеса и шины - общая информация 173
Углы установки колес 174
|
Глава 11 Кузов
Общая информация и меры предосторожности 176
Уход за компонентами кузова и днища автомобиля 176
Уход за виниловыми элементами отделки 177
Уход за обивкой и ковровыми покрытиями салона 177
Ремонт незначительных повреждений кузовных панелей 177
Ремонт серьезно поврежденных кузовных панелей 180
Обслуживание петель и замков автомобиля 180
Замена ветрового и других фиксированных стекол 180
Снятие, установка и регулировка положения боковых дверей 180
Снятие, установка и регулировка положения капота 181
Снятие, установка и регулировка положения крышки багажного отделения (модели Седан) 182
Снятие и установка дверных зеркал заднего вида 183
Замена антенны радиоприемника 183
Снятие и установка передних крыльев 185
Снятие и установка панели приборов 187
Снятие и установка центральной консоли 187
Снятие и установка панелей внутренней обивки дверей 188
Снятие и установка наружной ручки двери и элементов привода защелки замка 190
Снятие и установка цилиндра замка боковой двери 191
Снятие и установка цилиндра замка двери задка/крышки багажного отделения 192
Снятие и установка ручки двери задка 193
Снятие и установка дверного стекла и регулятора стеклоподъемника 194
Снятие и установка электромотора привода стеклоподъемника 195
Замена салонного зеркала заднего вида 196
Снятие и установка сидений 196
Снятие и установка электромотора привода сиденья 198
|
Глава 12 Бортовое электрооборудование
Общая информация и меры предосторожности 203
Поиск причин отказов электрооборудования 203
Электрические разъемы - общие сведения 204
Защита электрических контуров 205
Реле - общая информация и проверка исправности функционирования 206
Проверка исправности функционирования и замена прерывателя указателей поворотов/ аварийной сигнализации 206
Снятие и установка подрулевых комбинированных переключателей и выключателя замка зажигания 207
Снятие и установка выключателей 207
Снятие и установка блок-фар герметичного типа 207
Регулировка направления оптических осей головных фар 207
Замена ламп осветительных приборов 209
Снятие и установка комбинации приборов 214
Замена измерителей комбинации приборов 215
Система управления скоростью (темпостат) - общая информация и диагностика отказов 215
Система дополнительной безопасности (SRS) - общая информация и меры предосторожности 216
Снятие и установка магнитолы/СD-проигрывателя 217
Снятие и установка CD-чейнджера 217
Снятие и установка громкоговорителей 217
Снятие и установка рычагов стеклоочистителей 218
Снятие и установка электромотора привода стеклоочистителей 219
Схемы электрических соединений - общая информация 220
фар герметичного типа 207
Регулировка направления оптических осей головных фар 207
Замена ламп осветительных приборов 209
Снятие и установка комбинации приборов 214
Замена измерителей комбинации приборов 215
Система управления скоростью (темпостат) - общая информация и диагностика отказов 215
Система дополнительной безопасности (SRS) - общая информация и меры предосторожности 216
Снятие и установка магнитолы/СD-проигрывателя 217
Снятие и установка CD-чейнджера 217
Снятие и установка громкоговорителей 217
Снятие и установка рычагов стеклоочистителей 218
Снятие и установка электромотора привода стеклоочистителей 219
|
