Инструкция по эксплуатации
9
|
Приборная панель и органы управления
9
|
Подготовка к началу движения
17
|
Система отопления и кондиционирования воздуха, аудиосистема
23
|
Пуск двигателя и вождение автомобиля
25
|
В случае неисправности
32
|
Операции, выполняемые самостоятельно
34
|
Техническая информация
41
|
Общие сведения
44
|
Техника безопасности
44
|
Как проводить диагностику
46
|
Обозначение цвета проводов жгута и номера разъема
46
|
Как читать электрические схемы
47
|
Идентификация автомобиля
51
|
Техническое обслуживание
52
|
Общее обслуживание
52
|
Под капотом и автомобилем
52
|
Периодическое обслуживание
52
|
Рекомендуемые жидкости и смазочные материалы
54
|
Коэффициент вязкости SAE
55
|
Обслуживание двигателя
55
|
Проверка приводных ремней
55
|
Соотношение компонентов в смеси охлаждающей жидкости двигателя
55
|
Замена охлаждающей жидкости двигателя
56
|
Слив охлаждающей жидкости
56
|
Заправка охлаждающей жидкостью
56
|
Промывка системы охлаждения
57
|
Проверка системы охлаждения
57
|
Проверка шлангов системы охлаждения
57
|
Проверка радиатора
57
|
Проверка крышки радиатора
57
|
Проверка системы охлаждения на утечки
57
|
Проверка топливопроводов
57
|
Замена фильтрующего элемента воздухоочистителя
57
|
Замена моторного масла
58
|
Замена масляного фильтра
58
|
замена свечей зажигания (с платиновыми наконечниками)
58
|
Проверка паропроводов системы EVAP
59
|
Проверка системы принудительной Вентиляции Картера
59
|
Проверка клапана PCV
59
|
Проверка шлангов вентиляции
59
|
Проверка Системы выпуска
59
|
Механическая часть двигателя
60
|
Внешние компоненты двигателя
60
|
Снятие и установка
60
|
Измерение давления компрессии
62
|
Масляный поддон
63
|
Снятие
63
|
Установка
64
|
Передняя крышка цепи газораспределительного механизма (ГРМ)
65
|
Снятие
65
|
Установка
67
|
Цепь ГРМ
68
|
Снятие
68
|
Проверка
71
|
Установка
72
|
Сальники
74
|
Замена
74
|
Сальник клапана
74
|
Передний сальник
75
|
Задний сальник
75
|
Головка цилиндров
75
|
Снятие
75
|
Разборка
75
|
Проверка
77
|
Коробление головки цилиндров
77
|
Визуальная проверка распредвала
77
|
Биение распредвала
77
|
Высота кулачка распредвала
77
|
Зазор в шейках распредвала
77
|
Осевой люфт распредвала
78
|
Биение звездочки распредвала
78
|
Зазор направляющей втулки клапана
78
|
Замена направляющей втулки клапана
78
|
Седла клапанов
78
|
Замена седла клапана ремонтного размера
79
|
Размеры клапана
79
|
Клапанная пружина
79
|
Толкатель клапана
79
|
Сборка
80
|
Установка
80
|
Клапанные зазоры
82
|
Проверка
82
|
Регулировка
83
|
Двигатель в сборе
84
|
Снятие и установка
84
|
Блок цилиндров
86
|
Снятие и установка
86
|
Разборка
86
|
Поршни и коленвал
86
|
Проверка
86
|
Зазор между поршнем и поршневым пальцем
86
|
Боковой зазор поршневого кольца
88
|
Зазор в замке поршневого кольца
88
|
Изгиб и кручение шатуна
88
|
Коробление и износ блока цилиндров
88
|
Зазор между поршнем и стенкой цилиндра
88
|
Коленвал
89
|
Зазор в подшипниках
89
|
Замена втулки малой головки шатуна
91
|
Биение маховика/ведущего диска
91
|
Сборка
91
|
Поршни
91
|
Коленвал
92
|
Маховик/ведущий диск
93
|
Установка ведущего диска
93
|
Замена направляющей втулки (МКП) или направляющего преобразователя (АКП)
93
|
Технические данные и спецификации
93
|
Система смазки двигателя
101
|
Смазочный контур
101
|
Проверка давления масла
102
|
Масляный насос
102
|
Снятие и установка
102
|
Проверка масляного насоса
102
|
Разборка и сборка
102
|
Проверка редукционного клапана
103
|
Проверка перепускного клапана
103
|
Масляный фильтр
103
|
Масляный радиатор
103
|
Снятие и установка
103
|
Проверка
103
|
Масляный радиатор
103
|
Перепускной клапан
103
|
Технические данные и спецификации
104
|
Система охлаждения двигателя
104
|
Проверка системы
105
|
Проверка шлангов
105
|
Проверка радиатора
105
|
Водяной насос
105
|
Снятие
106
|
Проверка
106
|
Установка
106
|
Термостат
107
|
Снятие и установка
107
|
Проверка
107
|
Управляющий клапан
108
|
Снятие и установка
108
|
Радиатор
108
|
Снятие и установка
108
|
Проверка
108
|
Система управления вентиляторами
109
|
Доливка охлаждающей жидкости
109
|
Алюминиевый радиатор
109
|
Разборка и сборка
109
|
Подготовительные работы
109
|
Разборка
109
|
Сборка
109
|
Проверка
110
|
Поиск неисправностей на основе анализа перегрева
111
|
Технические данные и спецификации
111
|
Cистема управления двигателем
112
|
Топливная система и система снижения токсичности выхлопа двигателя
112
|
Комплексная система управления двигателем и снижения токсичности выхлопа
113
|
Расположение компонентов системы управления двигателем
113
|
Электросхема
116
|
устройство системы
117
|
Разводка вакуумных шлангов
118
|
схема работы системы
118
|
Система многоточечного впрыска топлива (MFI)
119
|
Система электронного зажигания (ЕI)
120
|
Управление отключением кондиционера
121
|
Управление отсечкой подачи топлива (при работе двигателя без нагрузки и с высокими оборотами)
121
|
Система улавливания паров топлива
121
|
Описание
122
|
Проверка
122
|
Разводка паропроводов
122
|
система Принудительной вентиляции картера
123
|
Описание
123
|
Проверка
123
|
Основные процедуры обслуживания
123
|
Сброс давления топлива
123
|
Проверка давления топлива
123
|
Проверка регулятора давления топлива
123
|
Топливная форсунка
124
|
Снятие и установка
124
|
Проверка угла опережения зажигания
125
|
Обучение подаче воздуха на оборотах хх
125
|
Описание
125
|
Предварительные условия
125
|
Порядок проведения процедуры
125
|
Бортовая система диагностики
126
|
Введение
126
|
Модели с системой EUROOBD
126
|
Логическая схема обнаружения неисправности с двух поездок
126
|
Модели с системой EUROOBD
126
|
Модели без системы EUROOBD
126
|
Индикатор неисправности (MI)
127
|
Описание
127
|
Модели без системы EUROOBD
127
|
Диагностическая информация, связанная с системой снижения токсичности выхлопа
127
|
Модели с системой EUROOBD
127
|
Таблица очередности проверки кодов DTC
130
|
Таблица режима отказоустойчивости
130
|
коды неисправностей (DTC)
131
|
Контакты модуля ЕСМ и эталонные напряжения
132
|
ПОДГОТОВКА К ИЗМЕРЕНИЯМ
132
|
Расположение контактов разъема жгута модуля ЕСМ
133
|
ТАБЛИЦА ПРОВЕРКИ МОДУЛЯ ЕСМ
133
|
Акселератор, топливная система и система выпуска
138
|
Акселератор
138
|
Снятие и установка
138
|
Регулировка троса акселератора
138
|
Топливная система
139
|
снятие и установка
139
|
Топливный бак
139
|
Топливный насос, блок датчика уровня топлива и топливный фильтр
140
|
Система выпуска
141
|
Сцепление
142
|
Проверка и регулировка
143
|
Регулировка педали сцепления
143
|
Процедура прокачки воздуха
143
|
Главный цилиндр сцепления
143
|
Снятие
144
|
Установка
144
|
Разборка
144
|
Проверка
144
|
Сборка
144
|
Рабочий цилиндр
144
|
Снятие
144
|
Разборка
145
|
Проверка
145
|
Сборка
145
|
Установка
145
|
Демпфер сцепления
145
|
Проверка
145
|
трубки и шланги
145
|
Снятие
145
|
Установка
145
|
Механизм разъединения сцепления
146
|
Снятие
146
|
Проверка
146
|
Установка
146
|
Маховик, диск и кожух сцепления
147
|
Проверка и регулировка
147
|
Диск сцепления
147
|
Кожух сцепления
147
|
Маховик
147
|
Установка
147
|
Технические данные и спецификации
148
|
Механическая коробка передач
149
|
Вид в поперечном разрезе
149
|
Обслуживание на автомобиле
150
|
Замена сальника
150
|
Сальник диифференциала
150
|
Сальник тяги переключения
150
|
Проверка позиционных выключателей
150
|
Выключатель фонарей заднего хода и выключатель положения парковканейтраль
150
|
Проверка вязкостной муфты
150
|
Снятие и установка
150
|
Капитальный ремонт
151
|
Рычажный механизм управления коробкой передач
151
|
Компоненты картера
152
|
шестерни
153
|
Компоненты механизма переключения передач
154
|
Разборка
152
|
Ремонт составных частей
155
|
Ведущий вал и шестерни
155
|
Разборка
155
|
Проверка
156
|
Сборка
156
|
Вторичный вал и шестерни
158
|
Разборка
158
|
Проверка
158
|
Сборка
159
|
Главная передача
159
|
Разборка
159
|
Проверка
160
|
Сборка
160
|
Компоненты механизма переключения передач
162
|
Проверка
162
|
Компоненты картера
162
|
Снятие и установка
162
|
Регулировка
162
|
Осевой люфт ведущего вала и преднатяг полуосевого подшипника дифференциала
162
|
Со стороны дифференциала
163
|
Со стороны ведущего вала
163
|
Преднатяг подшипника вторичного вала
163
|
Сборка
164
|
Технические данные и спецификации
165
|
Автоматическая коробка передач
169
|
устройство автоматической коробки передач (АКП)
169
|
Расположение электрических компонентов АКП
169
|
Электросхема
170
|
Вид в поперечном разрезе
171
|
Контур гидравлического управления
172
|
Механизм переключения передач
173
|
Устройство
173
|
Назначение муфт и тормозов
173
|
Таблица работы муфт и тормозов
173
|
Передача мощности
174
|
Система управления
177
|
Общие сведения
177
|
Схема управления
178
|
Назначение модуля ТСМ
178
|
Входные/выходные сигналы модуля ТСМ
178
|
Механизм управления
179
|
Управление давлением в магистрали
179
|
Управление переключением передач
179
|
Управление блокировкой
180
|
Управление муфтой свободного хода (управление торможением двигателем)
181
|
Управляющие клапаны
181
|
Описание системы бортовой диагностики (EUROOBD)
182
|
Введение
182
|
Диагностический код неисправности (DTC) системы EUROOBD
182
|
Как считывать диагностические коды неисправности (DTC) и код DTC после 1ой поездки
182
|
Логическая схема обнаружения неисправности с одной или двух поездок системы EUROOBD
182
|
Логическая схема обнаружения с одной поездки
182
|
Логическая схема обнаружения с двух поездок
182
|
Как стереть коды DTC
183
|
Данные стопкадра и данные стопкадра 1ой поездки
183
|
Как стереть коды DTC (при помощи прибора CONSULTII)
183
|
Как стереть коды DTC (при помощи сканера)
183
|
Как стереть коды DTC (без использования специнструмента)
183
|
Индикатор неисправности (MI)
184
|
Прибор CONSULTII
184
|
Процедура самодиагностики (при помощи CONSULTII)
184
|
Режим проверки результатов самодиагностики
185
|
Описание системы бортовой диагностики (за исключением EUROOBD)
186
|
Процедура самодиагностики (без использования CONSULTII)
186
|
Интерпретация кодов самодиагностики
186
|
Как стереть результаты самодиагностики (без использования CONSULTII)
187
|
Диагностика неисправностей – Основные проверки
187
|
Проверка жидкости для АКП
187
|
Проверка утечки жидкости
187
|
Проверка состояния жидкости
188
|
Проверка уровня жидкости
188
|
Испытание на неподвижном автомобиле
188
|
Процедура испытания на неподвижном автомобиле
188
|
Результаты испытания на неподвижном автомобиле
188
|
Испытание давления в магистрали
189
|
Каналы для испытания давления в магистрали
189
|
Процедура испытания давления в магистрали
189
|
Оценка испытания давления в магистрали
190
|
Дорожное испытание
190
|
Контакты модуля ТСМ и эталонные значения напряжений
195
|
Подготовка к измерениям
195
|
Расположение контактов разъема жгута модуля ТСМ
195
|
Таблица проверки модуля ТСМ
195
|
Обслуживание на автомобиле
198
|
Управляющие клапаны в сборе и гидроаккумуляторы
198
|
Снятие
198
|
Установка
198
|
Замена датчика оборотов
198
|
Регулировка выключателя положения парковканейтраль (PNP)
198
|
Регулировка троса управления
198
|
Замена сальника полуоси дифференциала
199
|
Технические данные и спецификации
199
|
Передняя и задняя ось
201
|
Передняя ось
201
|
Таблица поиска неисправностей на основе анализа шума, вибрации и жесткости работы
201
|
Проверка и регулировка на автомобиле
201
|
Подшипник переднего колеса
201
|
Приводной вал
201
|
Поворотный кулак и ступица колеса
201
|
Снятие
201
|
Установка
202
|
Разборка
202
|
Проверка
203
|
Сборка
203
|
Приводной вал
203
|
Снятие
203
|
Установка
204
|
Разборка
205
|
Проверка
205
|
Сборка
205
|
Технические данные и спецификации
206
|
Задняя ось
207
|
Таблица поиска неисправностей на основе анализа шума, вибрации и жесткости работы
207
|
Проверка и регулировка на автомобиле
207
|
Ступица колеса
207
|
Технические данные и спецификации
208
|
Передняя подвеска
209
|
Компоненты передней подвески
209
|
Проверка и регулировка на автомобиле
209
|
углы установки передних колес
210
|
пружина и Амортизатор
211
|
Снятие и установка
212
|
Разборка
212
|
Проверка
212
|
Сборка
212
|
Стабилизатор поперечной устойчивости
212
|
Снятие и установка
212
|
Поперечный рычаг и нижний шаровой шарнир
213
|
Снятие и установка
213
|
Технические данные и спецификации
213
|
Общие данные (передняя подвеска)
213
|
Углы установки колес (ненагруженный автомобиль *1)
213
|
Проверка
213
|
Нижний шаровой шарнир
214
|
Высота до верхнего края колесной ниши (ненагруженного автомобиля *1)
214
|
биение колеса
214
|
Задняя подвеска
214
|
Проверка и регулировка на автомобиле
215
|
Компоненты задней подвески
215
|
Углы установки задних колес
215
|
Снятие и установка
215
|
Снятие
215
|
Установка
216
|
Амортизатор и пружина
217
|
Снятие и установка
217
|
Разборка
217
|
Проверка
217
|
Сборка
217
|
Торсионный рычаг, поперечный рычаг и управляющая тяга
217
|
Разборка
217
|
Проверка
217
|
Сборка
217
|
Технические данные и спецификации
218
|
Тормозная система
219
|
Проверка и регулировка на автомобиле
219
|
Проверка уровня тормозной жидкости
219
|
Проверка тормозных линий
219
|
Замена тормозной жидкости
219
|
процедура обкатки тормозов
219
|
Прокачка тормозной системы
219
|
Тормозной гидравлический контур
219
|
Снятие
219
|
Проверка
220
|
Установка
220
|
распределительный клапан
220
|
Проверка
220
|
Педаль тормоза
220
|
Проверка
220
|
Регулировка
220
|
Снятие и установка
221
|
Главный цилиндр (TOKICO)
221
|
Снятие
222
|
Разборка
222
|
Проверка
222
|
Сборка
222
|
Установка
222
|
Главный цилиндр (NABCO)
222
|
Снятие
222
|
Разборка
222
|
Проверка
223
|
Сборка
223
|
Установка
223
|
Вакуумный усилитель
223
|
обслуживание на автомобиле
223
|
Проверка работоспособности
223
|
Проверка герметичности
224
|
Снятие
224
|
Проверка
224
|
Установка
224
|
Вакуумные шланги
224
|
Снятие и установка
224
|
Проверка
224
|
Передний дисковый тормоз
225
|
Замена тормозных колодок
225
|
Снятие
225
|
Разборка
225
|
Проверка
226
|
Сборка
226
|
Установка
226
|
Задний дисковый тормоз
226
|
Замена тормозных колодок
226
|
Снятие
227
|
Разборка
227
|
Проверка
228
|
Сборка
228
|
Установка
229
|
Управление стояночным тормозом
229
|
Снятие и установка
229
|
Проверка
230
|
Регулировка
230
|
Антиблокировочная система тормозов (ABS)
230
|
Назначение
230
|
Принцип действия системы ABS
230
|
Компоненты системы
230
|
Гидравлический контур системы ABS
231
|
Блок управления
231
|
Исполнительный механизм и электрооборудование системы ABS
232
|
Работа исполнительного механизма системы ABS
232
|
Расположение компонентов и разъемов
232
|
электрическая Схема
233
|
Бортовая система диагностики неисправностей
234
|
Самодиагностика
234
|
Назначение
234
|
Процедура самодиагностики
234
|
Как считывать результаты самодиагностики (коды неисправности)
234
|
Таблица кодов неисправностей
235
|
Как стереть результаты самодиагностики
234
|
Снятие и установка
235
|
Колесные датчики
235
|
Диск датчика
236
|
Исполнительный механизм
236
|
Технические данные и спецификации
236
|
Рулевое управление
238
|
обслуживание на автомобиле
238
|
Проверка люфта рулевого колеса
238
|
Проверка нейтрального положения рулевого колеса
238
|
Проверка движения корпуса рулевого механизма
238
|
Проверка и регулировка приводных ремней
238
|
Проверка уровня жидкости
238
|
Проверка утечек жидкости
238
|
Прокачка гидросистемы
238
|
Проверка усилия поворота рулевого колеса
239
|
Проверка гидросистемы
239
|
Рулевое колесо и рулевая колонка
239
|
Снятие и установка
239
|
Разборка и сборка
240
|
Проверка
241
|
механизм и привод рулевого управления
241
|
Снятие и установка
241
|
Разборка
243
|
Проверка
244
|
Гофрированный чехол
244
|
Рейка
244
|
Промежуточный механизм
244
|
Цилиндр корпуса рулевого механизма
244
|
Внутренний и наружный наконечники рулевой тяги
244
|
Сборка
244
|
Регулировка
245
|
Масляный насос
246
|
проверка перед разборкой
247
|
Разборка
247
|
Проверка
247
|
Сборка
247
|
Технические данные и спецификации
248
|
Дополнительная система безопасности
249
|
Устройство системы SRS
249
|
Преднатяжитель ремня безопасности с ограничителем нагрузки
249
|
Боковые подушки безопасности
249
|
Расположение компонентов системы SRS
250
|
Техобслуживание
250
|
Блок диагностических датчиков
250
|
Модуль подушки безопасности водителя и спираль
251
|
Преднатяжитель ремня безопасности
251
|
Дополнительный датчик
251
|
Модуль подушки безопасности переднего пассажира
253
|
Снятие
253
|
Установка
253
|
Модуль боковой подушки безопасности
253
|
Снятие
253
|
Установка
254
|
Электросхема
255
|
Кузов и отделка
256
|
Передняя часть кузова
256
|
Снятие и установка
256
|
Задняя часть кузова и открыватель крышки багажника
258
|
Снятие и установка
258
|
Двери
260
|
Регулировка
260
|
Стекло передней двери
260
|
Стекло и регулятор передней двери
261
|
Установка концевого выключателя (со стороны водителя) в исходное состояние
261
|
Процедура установки в исходное состояние
261
|
Стекло задней двери
262
|
Стекло и регулятор задней двери
262
|
Замок передней двери
263
|
Регулировка коленчатого рычага
263
|
Регулировка тяги наружной ручки
263
|
Снятие
263
|
Замок задней двери
264
|
Регулировка тяги наружной ручки
264
|
Снятие
264
|
Приборная панель
265
|
Снятие и установка
265
|
Боковая отделка и отделка пола
268
|
Снятие и установка
268
|
Отделка дверей
270
|
Снятие и установка
270
|
Отделка потолка
271
|
Снятие и установка
271
|
Отделка багажника
273
|
Снятие и установка
273
|
Наружная часть кузова
274
|
Снятие и установка
274
|
Передние сиденья
278
|
Снятие и установка
278
|
Сиденья с электроподогревом
278
|
Система активной защиты головы
278
|
Заднее сиденье
280
|
Снятие и установка
280
|
Люк на крыше
281
|
Регулировка
282
|
Снятие
282
|
Диагностика неисправностей
283
|
Водосливные шланги
284
|
Ветровое стекло и окна
285
|
Снятие и установка
285
|
Дверные зеркала заднего обзора
286
|
Внутреннее зеркало заднего обзора
287
|
Снятие и установка
287
|
Размеры кузова
287
|
Отсек двигателя
288
|
Под днищем автомобиля
290
|
Отопитель и кондиционер
292
|
Описание работы
292
|
Компрессор v6 с переменным рабочим объемом
292
|
Общие сведения
292
|
Цикл охлаждения
292
|
Описание работы
292
|
Расположение компонентов
294
|
Система управления LAN
295
|
Устройство Системы LAN
295
|
Управление работой
295
|
Выходные потоки воздуха
297
|
Описание системы
298
|
Диагностика неисправностей
299
|
Расположение компонентов кондиционера
299
|
Электросхема
301
|
Стандартные значения напряжений на контактах разъемов автоматического усилителя
302
|
Самодиагностика
303
|
Тест на функционирование
303
|
Условия проведения теста
303
|
Результаты теста
304
|
Диагностика неисправностей при ненормальном давлении
304
|
Ремонтные процедуры
306
|
Компрессор
306
|
Снятие и установка
306
|
Муфта компрессора
307
|
Снятие
307
|
Проверка
307
|
Установка
308
|
Приработка
308
|
Блок отопителя (сердцевина отопителя)
308
|
Снятие
308
|
Установка
308
|
Блок Нагнетателя и охлаждения
309
|
Снятие
309
|
Установка
309
|
Линии прохождения хладагента
309
|
Снятие и установка
309
|
Проверка утечки хладагента
309
|
Определение утечки при помощи флуоресцентной краски
311
|
Воздушный фильтр вентиляции
312
|
Технические данные и спецификации
312
|
Система зарядки и система запуска
313
|
Система зарядки
313
|
Описание системы
313
|
Схема электрических соединений
313
|
Диагностика неисправностей
313
|
Индикатор неисправности
313
|
Блоксхема поиска неисправности в системе зарядки
314
|
Снятие и установка
314
|
Разборка
315
|
Проверка
315
|
Сборка
315
|
Система запуска
315
|
Описание системы
315
|
Схема электрических соединений
316
|
Диагностика неисправностей
317
|
Снятие и установка
317
|
Проверка
317
|
Сборка
319
|
Технические данные и спецификации
320
|
Электрооборудование
321
|
Схема подачи электропитания
321
|
Комбинированный переключатель
322
|
Переключатели на рулевом колесе
324
|
Фары (стандартного типа)
326
|
Ксеноновые фары
327
|
Электросхема
327
|
Описание системы
328
|
Диагностика неисправностей
329
|
Замена ксеноновых ламп
330
|
Регулировка направленности света фар
330
|
Указатели и измерители
331
|
Расположение компонентов и разъемов
331
|
Описание системы
331
|
Комбинация приборов
332
|
Проверка электрических компонентов
334
|
Бортовой компьютер
334
|
Контрольные лампы
337
|
Стеклоочиститель и омыватель
338
|
Снятие и установка
338
|
Регулировка жиклера омывателя
338
|
Разводка трубопровода омывателя
338
|
Расположение электрических блоков
339
|
Моторный отсек
339
|
Салон
341
|
Багажник
344
|
Разводка Электрических жгутов
345
|
Как читать схемы разводки жгутов
345
|
Общая схема разводки жгутов/модели с левым рулем
346
|
Главный жгут
347
|
Жгут моторного отсека
351
|
Жгут управления двигателем
357
|
Жгут кузова
361
|
Жгут №2 кузова
363
|
Задний жгут
365
|
Жгут освещения салона
366
|
Жгуты передних дверей
366
|
Жгуты задних дверей
368
|
Распределительная коробка (SMJ)
369
|
Коробка предохранителей (распределительная коробка) (J/B)
371
|
Коробка предохранителей и плавких вставок
372
|
Электрические блоки
372
|
Соединительные разъемы (J/C)
372
|