Краткая памятка |
| ОБЩАЯ ИНФОРМАЦИЯ 11 |
| ОРГАНЫ УПРАВЛЕНИЯ, РАСПОЛОЖЕННЫЕ НА ПАНЕЛИ ПРИБОРОВ 12 |
| ПАНЕЛЬ ПРИБОРОВ 14 |
| КОНТРОЛЬНЫЕ ЛАМПЫ 15 |
| ГЛАВНЫЙ ПЕРЕКЛЮЧАТЕЛЬ ОСВЕЩЕНИЯ 16 |
| УКАЗАТЕЛИ ПОВОРОТА 17 |
| СТЕКЛООЧИСТИТЕЛИ И СТЕКЛООМЫВАТЕЛИ 17 |
| СИСТЕМА УПРАВЛЕНИЯ МИКРОКЛИМАТОМ 19 |
| ОРГАНЫ УПРАВЛЕНИЯ АУДИОСИСТЕМОЙ 20 |
| |
| Инструменты и органы управления |
| ЩИТОК ПРИБОРОВ 29 |
| ПАНЕЛЬ ПРИБОРОВ 31 |
| Замки и система сигнализации |
| КЛЮЧИ И ПУЛЬТЫ ДИСТАНЦИОННОГО УПРАВЛЕНИЯ 33 |
| СИСТЕМА ПРОТИВОУГОННОЙ СИГНАЛИЗАЦИИ 33 |
| ИММОБИЛИЗАЦИЯ ДВИГАТЕЛЯ 43 |
| ЭЛЕМЕНТ ПИТАНИЯ ПУЛЬТА ДИСТАНЦИОННОГО УПРАВЛЕНИЯ 44 |
| ЗАМКИ С ФУНКЦИЕЙ ЗАЩИТЫ ОТ ОТКРЫВАНИЯ ДЕТЬМИ 45 |
| ЗАДНЯЯ ДВЕРЬ БАГАЖНОГО ОТДЕЛЕНИЯ 46 |
| Сиденья |
| ПЕРЕДНИЕ СИДЕНЬЯ С ЭЛЕКТРОПРИВОДОМ 49 |
| СКЛАДЫВАЮЩИЕСЯ ПОДЛОКОТНИКИ 53 |
| ФУНКЦИЯ ЗАПОМИНАНИЯ ПОЛОЖЕНИЯ ВОДИТЕЛЬСКОГО СИДЕНЬЯ 55 |
| СКЛАДЫВАНИЕ ЗАДНИХ СИДЕНИЙ 57 |
ОБОГРЕВАЕМЫЕ СИДЕНЬЯ 58
|
| Ремни безопасности |
| ПРАВИЛЬНОЕ ИСПОЛЬЗОВАНИЕ РЕМНЕЙ БЕЗОПАСНОСТИ 59 |
| РЕМНИ БЕЗОПАСНОСТИ 60 |
| НАТЯЖИТЕЛИ РЕМНЕЙ БЕЗОПАСНОСТИ 62 |
| УХОД ЗА РЕМНЯМИ БЕЗОПАСНОСТИ 63 |
| Удерживающие приспособления для детей |
| ДЕТСКИЕ СИДЕНЬЯ 64 |
| ДЕТСКИЕ УДЕРЖИВАЮЩИЕ ПРИСПОСОБЛЕНИЯ ISOFIX 66 |
| Система SRS подушек безопасности |
| СИСТЕМА SRS ПОДУШЕК БЕЗОПАСНОСТИ 68 |
| ПРИНЦИП ДЕЙСТВИЯ СИСТЕМЫ SHS ПОДУШЕК БЕЗОПАСНОСТИ 71 |
| РЕКОМЕНДАЦИИ ПО ОБСЛУЖИВАНИЮ 74 |
| Рулевая колонка |
| РЕГУЛИРОВКА РУЛЕВОГО КОЛЕСА 76 |
| ЗАПОМИНАНИЕ ПОЛОЖЕНИЯ РУЛЕВОГО КОЛЕСА 76 |
| Зеркала дверей |
| НАРУЖНЫЕ ЗЕРКАЛА 77 |
| Приборы |
| ПАНЕЛЬ ПРИБОРОВ 79 |
| Маршрутный компьютер |
| МАРШРУТНЫЙ КОМПЬЮТЕР - ВЫБОР ФУНКЦИЙ 82 |
| Центры сообщений |
| ГЛАВНЫЙ ЦЕНТР СООБЩЕНИЙ 83 |
| ПРЕДУПРЕЖДАЮЩИЕ И ИНФОРМАЦИОННЫЕ СООБЩЕНИЯ 85 |
| ИНДИКАТОР ИНТЕРВАЛОВ ОБСЛУЖИВАНИЯ 94 |
| ДИСПЛЕЙ РЫЧАГА ВЫБОРА ПЕРЕДАЧ 95 |
| Контрольные лампы |
| ПАНЕЛЬ ПРИБОРОВ 96 |
| Звуковые предупреждения |
| ЗВУКОВЫЕ ПРЕДУПРЕЖДЕНИЯ 101 |
| Лампы и индикаторы |
| ГЛАВНЫЙ ПЕРЕКЛЮЧАТЕЛЬ ОСВЕЩЕНИЯ 103 |
| УКАЗАТЕЛИ ПОВОРОТА 104 |
| ПРОТИ ВОТУМ АН НЫЕ ФОНАРИ 105 |
| ЛАМПЫ АВАРИЙНОЙ СВЕТОВОЙ СИГНАЛИЗАЦИИ 106 |
| Стеклоочистители и стеклоомыватели |
| ПРИНЦИП РАБОТЫ 107 |
| ОЧИСТИТЕЛИ ЛОБОВОГО СТЕКЛА 108 |
| ОМЫВАТЕЛЬ ЛОБОВОГО СТЕКЛА 110 |
| ОЧИСТКА/ОМЫ ВАН ИЕ ФАР 111 |
| ОЧИСТИТЕЛЬ И ОМЫВАТЕЛЬ ЗАДНЕГО СТЕКЛА 111 |
| Звуковой сигнал |
| ЗВУКОВОЙ СИГНАЛ 113 |
| Электрические стеклоподъемники |
| ЭЛЕКТРИЧЕСКИЕ СТЕКЛОПОДЪЕМНИКИ 114 |
| Люк крыши |
| ЛЮК КРЫШИ: ПРИНЦИП РАБОТЫ 117 |
| Отопление и вентиляция |
| ВЕНТИЛЯЦИЯ 120 |
| КОМФОРТНОЕ ВОЗДУШНОЕ КОНДИЦИОНИРОВАНИЕ 123 |
| ОБЩИЕ ЗАМЕЧАНИЯ 127 |
| ДИСТАНЦИОННЫЙ ОБОГРЕВ 127 |
| ОБОГРЕВ СИДЕНИЙ 129 |
| ДИСТАНЦИОННАЯ РЕЦИРКУЛЯЦИЯ ВОЗДУХА 130 |
| ОБОГРЕВАЕМОЕ РУЛЕВОЕ КОЛЕСО 130 |
| Оборудование салона |
| ОБЩЕЕ И ИНДИВИДУАЛЬНОЕ ОСВЕЩЕНИЕ САЛОНА 131 |
| ПОДСВЕТКА ДЛЯ ТЕМНОГО ВРЕМЕНИ СУТОК 132 |
| ПОДСВЕТКА ОТДЕЛЕНИЯ ДЛЯ ПЕРЧАТОК 132 |
| ОПОЗНАВАТЕЛЬНЫЕ ФОНАРИ 132 |
| ЧАСЫ 132 |
| ПРИКУРИВАТЕЛЬ 134 |
| ПЕПЕЛЬНИЦЫ 135 |
| БАГАЖНЫЙ ОТСЕК, РАСПОЛОЖЕННЫЙ ПОД СИДЕНЬЕМ 136 |
| ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЕ ГНЕЗДА ПИТАНИЯ 136 |
| ДЕРЖАТЕЛЬ ДЛЯ СОЛНЕЧНЫХ ОЧКОВ 137 |
| ОТСЕК ДЛЯ ХРАНЕНИЯ МЕЛКИХ ПРЕДМЕТОВ 138 |
| ПОДСТАВКИ ДЛЯ ЧАШЕК 138 |
| БАГАЖНЫЙ ОТСЕК 140 |
| СОЛНЦЕЗАЩИТНЫЙ КОЗЫРЕК 141 |
| ПОДСВЕТКА ЗЕРКАЛА, ВСТРОЕННОГО В СОЛНЦЕЗАЩИТНЫЙ КОЗЫРЕК 142 |
| ВНУТРЕННЕЕ ЗЕРКАЛО ЗАДНЕГО ВИДА 142 |
| ОТДЕЛЕНИЕ ДЛЯ ПЕРЧАТОК 143 |
| ПРЕДОХРАНИТЕЛЬНАЯ СЕТКА БАГАЖНОГО ОТДЕЛЕНИЯ 144 |
| ТОЧКИ КРЕПЛЕНИЯ БАГАЖА 147 |
| КРЫШКА ОТСЕКА, РАСПОЛОЖЕННОГО В ЗАДНЕМ БАГАЖНОМ ОТДЕЛЕНИИ 148 |
| ОТСЕКИ ЗАДНЕГО БАГАЖНОГО ОТДЕЛЕНИЯ 149 |
| Чехол багажного отделения |
| ЧЕХОЛ БАГАЖНОГО ОТДЕЛЕНИЯ 150 |
| Мобильные телефоны |
| МОБИЛЬНЫЕ ТЕЛЕФОНЫ 152 |
| Бортовая развлекательная система |
| РАДИОАНТЕННА 153 |
| ДИСТАНЦИОННОЕ УПРАВЛЕНИЕ РАДИОПРИЕМНИКОМ 153 |
| БОРТОВАЯ РАЗВЛЕКАТЕЛЬНАЯ СИСТЕМА 154 |
| |
Вождение
|
| Запуск двигателя и вождение |
| БЛОКИРАТОР РУЛЕВОЙ КОЛОНКИ 157 |
| ЗАМОК ЗАЖИГАНИЯ 158 |
| ЗАПУСК - Автомобили с бензиновыми двигателями 159 |
| ЗАПУСК - Автомобили с дизельными двигателями 160 |
| ВОЖДЕНИЕ 162 |
| РАСХОД ТОПЛИВА 163 |
| ДОПОЛНИТЕЛЬНОЕ ОБОРУДОВАНИЕ 164 |
| СИСТЕМА ПОНИЖЕНИЯ ТОКСИЧНОСТИ ВЫХЛОПА 164 |
| Каталитический нейтрализатор |
| КАТАЛИТИЧЕСКИЙ НЕЙТРАЛИЗАТОР 165 |
| Заправка топливом |
| ПРАВИЛА БЕЗОПАСНОСТИ ПРИ ЗАПРАВКЕ 167 |
| ГОРЛОВИНА ТОПЛИВНОГО БАКА 167 |
| ТИП ТОПЛИВА 168 |
| ЗАПРАВКА ТОПЛИВОМ 169 |
| ПОЛНАЯ ВЫРАБОТКА ТОПЛИВА В БАКЕ 170 |
| ЭКСТРЕННОЕ ОТКРЫВАНИЕ ЛЮЧКА ЗАЛИВНОЙ ГОРЛОВИНЫ ТОПЛИВНОГО БАКА 170 |
| Система помощи при парковке |
| ИСПОЛЬЗОВАНИЕ СИСТЕМЫ ПОМОЩИ ПРИ ПАРКОВКЕ (PDC) 171 |
| Автоматическая коробка передач |
| РЫЧАГ ВЫБОРА ПЕРЕДАЧ 174 |
| РЫЧАГ ВЫБОРА ПЕРЕДАЧ 174 |
| РЕЖИМ ВЫБОРА ПЕРЕДАЧ ВРУЧНУЮ CommandShiftTM 177 |
| ИСПОЛЬЗОВАНИЕ АВТОМАТИЧЕСКОЙ КОРОБКИ ПЕРЕДАЧ 178 |
| АВТОМАТИЧЕСКИЕ РЕЖИМЫ. ВЫБИРАЕМЫЕ ЭЛЕКТРОННОЙ СИСТЕМОЙ 180 |
| Раздаточная коробка |
| ПЕРЕКЛЮЧАТЕЛЬ РАЗДАТОЧНОЙ КОРОБКИ 181 |
| ИСПОЛЬЗОВАНИЕ РАЗДАТОЧНОЙ КОРОБКИ 182 |
| Система поддержания скорости |
| СИСТЕМА ПОДДЕРЖАНИЯ СКОРОСТИ 184 |
| Тормоза |
| ПЕДАЛЬ ТОРМОЗА 187 |
| АНТИБЛОКИРОВОЧНАЯ СИСТЕМА ТОРМОЗОВ 189 |
| СТОЯНОЧНЫЙ ТОРМОЗ 192 |
| Управление динамической устойчивостью и тяговым усилием |
| СИСТЕМА КУРСОВОЙ УСТОЙЧИВОСТИ (DSC) 194 |
| ЭЛЕКТРОННАЯ СИСТЕМА РЕГУЛИРОВКИ ТЯГОВОГО УСИЛИЯ (ETC) 196 |
| Система управления при движении на спуск |
| СИСТЕМА УПРАВЛЕНИИ ПРИ ДВИЖЕНИИ НА СПУСК 197 |
| Электронная пневматическая подвеска |
| ЭЛЕКТРОННАЯ ПНЕВМАТИЧЕСКАЯ ПОДВЕСКА (EAS) 200 |
| УПРАВЛЕНИЕ ВРУЧНУЮ 200 |
| ВЫСОТА ДЛЯ ДВИЖЕНИЯ ПО АВТОМАГИСТРАЛИ 202 |
| ВЫСОТА ДЛЯ ДВИЖЕНИЯ ПО БЕЗДОРОЖЬЮ 203 |
| ПОНИЖЕННАЯ ВЫСОТА 204 |
| БУКСИРОВКА ПРИЦЕПА 205 |
| Буксировка |
| БУКСИРОВКА 206 |
| УСТАНОВКА БУКСИРОВОЧНОЙ БАЛКИ 209 |
| Перевозка грузов |
| ТОЧКИ КРЕПЛЕНИЯ БАГАЖА 213 |
| БАГАЖНЫЕ ПОЛКИ КРЫШИ 213 |
| |
| Движение по бездорожью |
| ПЕРЕД НАЧАЛОМ ПОЕЗДОК 217 |
| ОСНОВНЫЕ ПРИЕМЫ ВОЖДЕНИЯ ПРИ ДВИЖЕНИИ ПО БЕЗДОРОЖЬЮ 218 |
| ПОСЛЕ ПОЕЗДКИ ПО БЕЗДОРОЖЬЮ 221 |
| ТРЕБОВАНИЯ К ОБСЛУЖИВАНИЮ 221 |
| СНЯТИЕ ПЕРЕДНЕГО СПОЙЛЕРА 222 |
| Приемы вождения |
| ДВИЖЕНИЕ ПО МЯГКОМУ ГРУНТУ И СУХОМУ ПЕСКУ 224 |
| ДВИЖЕНИЕ ПО СКОЛЬЗКОЙ ПОВЕРХНОСТИ (лед, снег, грязь, мокрая трава) 224 |
| ДВИЖЕНИЕ ПО РЕЛЬЕФНЫМ УЧАСТКАМ 224 |
| ДВИЖЕНИЕ ВВЕРХ ПО КРУТОМУ СКЛОНУ 225 |
| ДВИЖЕНИЕ ВНИЗ ПО КРУТОМУ СКЛОНУ 226 |
| ДВИЖЕНИЕ ПАРАЛЛЕЛЬНО СКЛОНУ 227 |
| ДВИЖЕНИЕ ПО УЗКИМ ОВРАГАМ 228 |
| ДВИЖЕНИЕ ПО ГЛУБОКОЙ КОЛЕЕ 228 |
| ПРЕОДОЛЕНИЕ ГРЕБНЯ СКЛОНА 228 |
| ПРЕОДОЛЕНИЕ КАНАВЫ 229 |
| ПРЕОДОЛЕНИЕ ВОДНОЙ ПРЕГРАДЫ 229 |
| |
| Обслуживание, выполняемое владельцем |
| ПРОФИЛАКТИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ 233 |
| ОБСЛУЖИВАНИЕ, ВЫПОЛНЯЕМОЕ ВЛАДЕЛЬЦЕМ 234 |
| МЕРЫ БЕЗОПАСНОСТИ ПРИ РАБОТЕ В ГАРАЖЕ 235 |
| ПОНИЖЕНИЕ ТОКСИЧНОСТИ ВЫХЛОПА 236 |
| ПРОВЕРКИ НА ДИНАМОМЕТРИЧЕСКОМ СТЕНДЕ (роликовой дорожке) 237 |
| ПОДГОТОВКА К ЗИМЕ 237 |
| Открывание капота |
| ОТКРЫВАНИЕ КАПОТА 238 |
| Моторное отделение |
| ДИЗЕЛЬНЫЙ ДВИГАТЕЛЬ 239 |
| БЕНЗИНОВЫЙ ДВИГАТЕЛЬ 240 |
| Моторное масло |
| ПРОВЕРКА И ДОЛИВКА 241 |
| Система охлаждения |
| ПРОВЕРКА И ДОЛИВКА ОХЛАЖДАЮЩЕЙ ЖИДКОСТИ 243 |
| АНТИФРИЗ 244 |
| Тормоза |
| ТОРМОЗНАЯ ЖИДКОСТЬ 245 |
| Усилитель рулевого управления |
| РАБОЧАЯ ЖИДКОСТЬ УСИЛИТЕЛЯ РУЛЕВОГО УПРАВЛЕНИЯ 247 |
| Стеклоомыватели |
| ДОЛИВКА РАБОЧЕЙ ЖИДКОСТИ ОМЫВАТЕЛЕЙ ЛОБОВОГО СТЕКЛА 249 |
| ФОРСУНКИ ОМЫВАТЕЛЕЙ 250 |
| ОМЫВАТЕЛИ ФАР 250 |
| Стеклоочистители |
| ЗАМЕНА ЩЕТОК СТЕКЛООЧИСТИТЕЛЕЙ 251 |
| Аккумулятор |
| МЕРЫ БЕЗОПАСНОСТИ ПРИ РАБОТЕ С АККУМУЛЯТОРОМ 253 |
| ОБСЛУЖИВАНИЕ АККУМУЛЯТОРА 253 |
| Шины |
| УХОД ЗА ШИНАМИ 255 |
| ЦЕПИ ПРОТИВОСКОЛЬЖЕНИЯ 258 |
| Очистка и уход за автомобилем |
| КАК ВЫМЫТЬ АВТОМОБИЛЬ 259 |
| ОЧИСТКА САЛОНА 261 |
| Идентификационные номера |
| ИДЕНТИФИКАЦИОННЫЙ НОМЕР АВТОМОБИЛЯ (VIN) 262 |
| Запчасти и аксессуары |
| ЗАПЧАСТИ И АКСЕССУАРЫ 263 |
| ПОСЛЕПРОДАЖНОЕ |
| ОБСЛУЖИВАНИЕ 264 |
| |
Экстренные ситуации
|
| Замена колеса |
| КОМПЛЕКТ ИНСТРУМЕНТОВ 267 |
| ПРАВИЛА БЕЗОПАСНОЙ ЗАМЕНЫ КОЛЕСА 268 |
| Снятие запасного колеса 270 |
| ЗАМЕНА КОЛЕСА 274 |
| ГАЙКИ- СЕКРЕТКИ 278 |
| Принудительный запуск двигателя |
| ЗАПУСК ДВИГАТЕЛЯ АВТОМОБИЛЯ С РАЗРЯЖЕННЫМ АККУМУЛЯТОРОМ. 279 |
| ИСПОЛЬЗОВАНИЕ СОЕДИНИТЕЛЬНЫХ ПРОВОДОВ 280 |
| ЗАПУСК ДВИГАТЕЛЯ ПРИ ПОМОЩИ СОЕДИНИТЕЛЬНЫХ ПРОВОДОВ 281 |
| ЗАПУСК ДВИГАТЕЛЯ ДРУГОГО АВТОМОБИЛЯ ПРИ ПОМОЩИ СОЕДИНИТЕЛЬНЫХ ПРОВОДОВ 283 |
| Буксировка автомобиля |
| БУКСИРОВОЧНЫЕ ПРОУШИНЫ 285 |
| ЭВАКУАЦИЯ АВТОМОБИЛЯ 286 |
| КРЕПЛЕНИЕ АВТОМОБИЛЯ НА ПЛАТФОРМЕ ИЛИ НА ПРИЦЕПЕ 289 |
| Плавкие предохранители |
| ПЛАВКИЕ ПРЕДОХРАНИТЕЛИ 290 |
| КОРОБКА ПЛАВКИХ ПРЕДОХРАНИТЕЛЕЙ, РАСПОЛОЖЕННАЯ В ПАССАЖИРСКОМ САЛОНЕ 292 |
| КОРОБКА ПЛАВКИХ ПРЕДОХРАНИТЕЛЕЙ, РАСПОЛОЖЕННАЯ В ЗАДНЕМ БАГАЖНОМ ОТДЕЛЕНИИ 296 |
| Замена ламп |
| ЗАМЕНА ЛАМП 298 |
| ДАЛЬНИЙ СВЕТ ФАР 300 |
| БЛИЖНИЙ СВЕТ ФАР 301 |
| ПЕРЕДНИЕ УКАЗАТЕЛИ ПОВОРОТА И ГАБАРИТНЫЕ ОГНИ 302 |
| БЛОК ЗАДНИХ ФОНАРЕЙ (задние фонари, указатели поворота и противотуманные фонари) 303 |
| ФОНАРИ ЗАДНЕГО ХОДА 304 |
| ПОДСВЕТКА НОМЕРНОГО ЗНАКА 305 |
| БОКОВЫЕ ПОВТОРИТЕЛИ УКАЗАТЕЛЕЙ ПОВОРОТА 306 |
| ПЕРЕДНИЕ ПРОТИВОТУМАННЫЕ ФОНАРИ 306 |
| ЛАМПЫ ПОДСВЕТКИ ПОРОГОВ ДВЕРЕЙ/НИЖНИЕ ЛАМПЫ ПОДСВЕТКИ НИШ ДЛЯ НОГ 307 |
| ПОДСВЕТКА ОТДЕЛЕНИЯ ДЛЯ - ПЕРЧАТОК 308 |
| ВЕРХНИЕ ЛАМПЫ ПОДСВЕТКИ НИШ ДЛЯ НОГ 308 |
| ЛАМПЫ ПОДСВЕТКИ БАГАЖНОГО ОТДЕЛЕНИЯ 309 |
| ЛАМПЫ ПОДСВЕТКИ ЗАДНЕЙ ДВЕРИ БАГАЖНОГО ОТДЕЛЕНИЯ 309 |
| ЛАМПЫ ДЛЯ ЧТЕНИЯ 310 |
| ЛАМПЫ ПОДСВЕТКИ ЗЕРКАЛ, ВСТРОЕННЫХ В СОЛНЦЕЗАЩИТНЫЕ КОЗЫРЬКИ 310 |
| |
| Технические характеристики |
| СМАЗКИ И РАБОЧИЕ ЖИДКОСТИ 313 |
| ОБЪЕМЫ ЗАПОЛНЕНИЯ 315 |
| ДВИГАТЕЛИ 316 |
| ЭЛЕКТРИЧЕСКАЯ СИСТЕМА 317 |
| РУЛЕВОЕ УПРАВЛЕНИЕ 317 |
| КОЛЕСА И ШИНЫ 318 |
| МАССА АВТОМОБИЛЯ 320 |
| БУКСИРУЕМАЯ МАССА 321 |
| РАЗМЕРЫ 322 |
| РАЗМЕРЫ БУКСИРОВОЧНОЙ БАЛКИ 324 |
| РАСХОД ТОПЛИВА 326 |
| |
| Приложения |
| ДЕКЛАРАЦИИ СООТВЕТСТВИЯ 327 |
