|
Технические данные
|
|
Модели 390, 430, 470, 560 5
|
|
Модели ае 385ti, ae 420ti, ae 520 6
|
|
Модели 390,430, 470, 560 8
|
|
Модели ае 38511, ae 420ti, ае 520 8
|
|
Шины 8
|
|
Идентификация автомобиля 10
|
|
Эксплуатация
|
|
Панель приборов 11
|
|
Передние пылезащитные крышки 15
|
|
Рабочее место водителя 15
|
|
Боковые крышки 16
|
|
Подножки 17
|
|
Воздушные ресиверы 18
|
|
Бачок омывателя 19
|
|
Топливный бак 20
|
|
Общий выключатель электрооборудования 20
|
|
Двери 21
|
|
Сиденья 24
|
|
Ремни безопасности 25
|
|
Регулировка руля 26
|
|
Часы/будильник 27
|
|
Кнопки электропривода стеклоподъемников 27
|
|
Регулятор подсветки 28
|
|
Крыша 28
|
|
Боковые шторки 29
|
|
Карта автомобиля 31
|
|
Наружные зеркала заднего вида с электроприводом 31
|
|
Регулировка фар 32
|
|
Спальные места 33
|
|
Розетка «sae 34
|
|
Совмещенный переключатель 34
|
|
Тормоз прицепа 37
|
|
Резервный тормоз 37
|
|
Стояночный тормоз 37
|
|
Трогание с места на подъеме 38
|
|
Прежде, чем сесть за руль 38
|
|
Перед пуском двигателя 39
|
|
Замок зажигания 40
|
|
Пуск двигателя 41
|
|
Запуск прогретого двигателя 42
|
|
Запуск холодного двигателя при минусовых температурах 42
|
|
Регулятор холостых оборотов двигателя 43
|
|
Устройство-малых оборотов 43
|
|
Особые условия эксплуатации 45
|
|
Обкатка двигателя 46
|
|
Вождение 46
|
|
Переключение передач 46
|
|
Коробка передач в9/в18 47
|
|
Регулятор скорости 48
|
|
Система предотвращения пробуксовывания колес «asr 48
|
|
Антиблокировочнай система 48
|
|
Замедлитель 48
|
|
Отбор мощности 50
|
|
Дифференциал 50
|
|
Блокировка межколесного дифференциала заднего моста (мостов) 50
|
|
Блокировка межмостового дифференциала 51
|
|
Привод rtmdr (в модификациях для транспортировки опасных веществ) 52
|
|
Кнопка аварийной остановки 52
|
|
Автомобиль с электронным ограничителем скорости 53
|
|
Контрольная лампа-test 53
|
|
Бортовой микрокомпьютер 56
|
|
Опрокидывание кабины 59
|
|
Колеса и шины 60
|
|
Задние крылья тягача 4x2 61
|
|
Держатель запасного колеса 61
|
|
Использование домкрата 63
|
|
Подъемная ось 64
|
|
Электронно-пневматическая подвеска 65
|
|
Буксировка 79
|
|
Разблокировка стояночного тормоза 80
|
|
Гидроусилитель рулевого механизма 80
|
|
Отопление и вентиляция
|
|
Модификация без кондиционера 81
|
|
Модификация с регулировкой микроклимата 81
|
|
Регулятор распределения воздуха 81
|
|
Выключатель вентиляции 83
|
|
Управление кондиционером 83
|
|
Вариатор температуры 83
|
|
Воздуховоды 84
|
|
Вентиляционный люк в крыше с электроприводом 84
|
|
Автономный отопитель 85
|
|
Дефлекторы со стороны водителя 92
|
|
Дефлекторы на стороне пассажира 92
|
|
Привод вентиляции w 93
|
|
Привод рециркуляции воздухав кабине al 93
|
|
Вариатор температуры u (см рис 210) 94
|
|
Вентиляционный люк в крыше 96
|
|
Автономный отопитель евеrsраснеr типа d3l 97
|
|
Автономный отопитель «webasto» tипа dbw2010 99
|
|
Автономный отопитель евеrspaснеr d3l (в модификациях rtmd) 101
|
|
Смазочные материалы
|
|
Сменный элемент фильтра очистки масла двигателя 102
|
|
Дизельное топливо 102
|
|
Система охлаждения 102
|
|
Выбор смазочных масел в зависимости от температурных условий 102
|
|
Система центральной смазки 103
|
|
Технический уход за системой центральной смазки 103
|
|
Смазочный насос 105
|
|
Схемы смазки для моделей 390, 430, 470, 560 106
|
|
Схемы смазки для моделей ае 385ti, ае 420ti, ае 520 112
|
|
Уход и обслуживание
|
|
Ежегодное 118
|
|
В начале зимы 118
|
|
В начале лета 118
|
|
Раз в два года 118
|
|
Особое обслуживание 119
|
|
Двигатель 119
|
|
Тип ее9 560 119
|
|
Тип midr 06 24 65 120
|
|
Тип midr 06 24 65/ее9 560 120
|
|
Модификация ае 520 120
|
|
Модификация ае 385/420 ti 121
|
|
Система охлаждения 122
|
|
Система охлаждения «ее9 560 122
|
|
Система охлаждения-midr об 24 65 124
|
|
Система охлаждения «ае 520 126
|
|
Система охлаждения ае 385/420 ti 127
|
|
Система очистки воздуха 129
|
|
Модели 390, 430, 470, 560 129
|
|
Модели ае 385ti, ае 420ti, ае 520 132
|
|
Топливная система 134
|
|
Топливный бак 134
|
|
Фильтр грубой очистки топлива 134
|
|
Фильтр тонкой очистки топлива 134
|
|
Подогревательтоплива 134
|
|
Топливный насос высокого давления 135
|
|
Форсунки 135
|
|
Топливопроводы форсунок 135
|
|
Головки цилиндров 135
|
|
Зазор коромысел 135
|
|
Натяжениеприводных ремней 136
|
|
Генератор 136
|
|
Воздушный кондиционер 137
|
|
Вентилятор 137
|
|
Сцепление 137
|
|
Коробка передач 138
|
|
Элементы трансмиссии 139
|
|
Мосты 139
|
|
Задний мост р 1370 139
|
|
Задний мост pr 840 pr 1341 р 1345средний мост рма 840 рма 1341 140
|
|
Средний мост рма 1341 140
|
|
Поднимающаяся ось er8/er11 141
|
|
Подъемная самоустанавливающаяся ось 141
|
|
Передняя ось 141
|
|
Усилитель рулевого управления 142
|
|
Передняя и задняя подвески 143
|
|
Пневматическая подвеска 143
|
|
Электронно-пневматическая подвеска 143
|
|
Систематорможения 144
|
|
Тормозной кран 144
|
|
Регулятор тормозных сил 144
|
|
Фрикционные накладки тормозов 144
|
|
Воздушный осушитель 145
|
|
Регулировка тормозных колодок 146
|
|
Отопление и вентиляция 147
|
|
Автономный отопитель 147
|
|
Электрооборудование
|
|
Пуск автомобиля с помощью внешнего источника 150
|
|
Генератор 150
|
|
Индикатор зарядки 150
|
|
Блок-переключатель указателей поворота 150
|
|
Регулировка прожекторов 151
|
|
Замена лампы 151
|
|
Модели 390, 430, 470, 560 152
|
|
Провода питания 152
|
|
Лампы 154
|
|
Блок предохранителей 154
|
|
Таблица плавких предохранителей 156
|
|
Понизитель напряжения 157
|
|
Моделиае 335ti, ae 420ti, ae 520 157
|
|
Провода питания 157
|
|
Лампы 159
|
|
Блок предохранителей 159
|
|
Таблица плавких предохранителей 160
|
|
Таблица автоматических выключателей 161
|
|
Электросхемы
|
|
Модели 390, 430, 470, 560 162
|
|
Питание, система пуска 160
|
|
Электропитание, пуск, предпусковой нагрев 169
|
|
Запасное питание, розетки прицепов 170
|
|
Освещение 171
|
|
Сигнализация 172
|
|
Стеклоочистители, стеклоомыватели и фары, централизованная смазка 173
|
|
Панель приборов, главный дисплеи 174
|
|
Панель приборов, дополнительный дисплей 175
|
|
Тормоз-замедлитель 176
|
|
Освещение и система опрокидывания кабины 177
|
|
Элементы комфорта кабины 178
|
|
Электронное управление впрыском (vmac) 181
|
|
Оборудованиемодификаций ртмон 182
|
|
Оборудование abs/asr/livasr 183
|
|
Оборудование «ebs 184
|
|
Подвеска 185
|
|
Дистанционное управление коробкой передач 18s
|
|
Автономный otoпитель - «d1lcc/d3lcс 189
|
|
Автономный отопитель тнеrmо 90 190
|
|
Модели ае 385ti, ae 420ti, ae 520 191
|
|
Электропитание, пуск предпусковой нагрев 196
|
|
Панель приборов 197
|
|
Освещение 198
|
|
Сигнализация - стеклоочистители 199
|
|
Ограничитель скорости, освещение кабины 200
|
|
Элементы комфорта кабины 201
|
|
Тормозная система 203
|
|
Средства помощи при вождении, розетки прицепов 204
|
|
Элементы теплового комфорта 205
|
