VW POLO/SEAT IBIZA 8 |
Идентификация автомобиля и двигателя 9 |
ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ ДВИГАТЕЛЕЙ 10 |
3-цилиндровый бензиновый двигатель 11 |
4-цилиндровый дизельный двигатель 11 |
ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ 12 |
Техническое обслуживание с нерегламентированными интервалами 12 |
Техническое обслуживание с регламентированными интервалами 12 |
Техническое обслуживание с заменой моторного масла 13 |
Карта технического обслуживания 13 |
Дополнительные работы в рамках ТО 14 |
РАБОТЫ ПО ТЕХНИЧЕСКОМУ ОБСЛУЖИВАНИЮ 15 |
ДВИГАТЕЛЬ И СИСТЕМА ВЫПУСКА ОТРАБОТАВШИХ ГАЗОВ 15 |
Двигатель/моторный отсек: визуальная проверка герметичности соединений 15 |
Проверка уровня/ заправка моторного масла 16 |
Замена моторного масла / замена масляного фильтра 17 |
Проверка уровня/ заправка охлаждающей жидкости 19 |
Проверка/увеличение концентрации антифриза 20 |
Удаление воды из топливного фильтра 21 |
Замена топливного фильтра 22 |
Воздушный фильтр двигателя: замена фильтрующего элемента 22 |
Проверка поликлинового ремня 23 |
Визуальная проверка системы выпуска отработавших газов 24 |
Проверка состояния зубчатого ремня 24 |
Замена свечей зажигания 25 |
Штатные свечи зажигания для двигателей автомобилей POLO/IBIZA 26 |
КОРОБКА ПЕРЕДАЧ/ГЛАВНАЯ ПЕРЕДАЧА 27 |
Визуальная проверка коробки передач на герметичность 27 |
Механическая коробка передач / главная передача: проверка уровня масла 27 |
Автоматическая коробка передач: проверка уровня ATF 28 |
ПЕРЕДНИЙ МОСТ/РУЛЕВОЕ УПРАВЛЕНИЕ 30 |
Проверка наконечников рулевых тяг и шаровых шарниров 30 |
Проверка гофрированных чехлов карданных валов 30 |
Проверка уровня масла в бачке гидроусилителя рулевого механизма 31 |
ТОРМОЗА/ШИНЫ/КОЛЕСА 32 |
Проверка уровня тормозной жидкости 32 |
Проверка толщины тормозных накладок 32 |
Визуальная проверка тормозных трубопроводов 33 |
Замена тормозной жидкости 34 |
Проверка рисунка протектора покрышки 35 |
Проверка давления накачивания шин 35 |
Проверка клапана шины 36 |
Замена емкости с герметиком для ремонта повреждений шин 36 |
КУЗОВ/ВНУТРЕННЕЕ ОСНАЩЕНИЕ : 37 |
Визуальная проверка ремней безопасности 37 |
Визуальная проверка узла надувной подушки безопасности 37 |
Замена сменного элемента фильтра тонкой очистки воздуха 38 |
Сдвигаемая панель крыши: чистка/ смазка направляющих шин 38 |
Смазка ограничителя хода двери и пальцев крепления 38 |
СИСТЕМА ЭЛЕКТРООБОРУДОВАНИЯ 39 |
Проверка потребителей электроэнергии 39 |
Проверка аккумуляторной батареи 39 |
Проверка резиновых лент щеток стеклоочистителей/регулировка установочного угла рычага 41 |
Проверка исходного положения щеток стеклоочистителей 42 |
Установка в исходное положение указателя интервалов технического обслуживания 42 |
Уход за автомобилем 43 |
Мойка автомобиля 43 |
Уход за лакокрасочным покрытием 43 |
Антикоррозионная защита днища кузова/скрытых внутренних полостей 44 |
Уход за обивкой подушек/ чистка подушек 44 |
Устранение повреждений от ударов камнями 45 |
ИНСТРУМЕНТ 46 |
ПУСК ДВИГАТЕЛЯ ОТ АККУМУЛЯТОРНОЙ БАТАРЕИ ДРУГОГО АВТОМОБИЛЯ 48 |
БУКСИРОВКА АВТОМОБИЛЯ 49 |
ПОДЪЕМ АВТОМОБИЛЯ 50 |
СИСТЕМА ЭЛЕКТРООБОРУДОВАНИЯ 51 |
Установка дополнительных комплектующих системы электрооборудования 51 |
Поиск неисправностей системе электрооборудования 52 |
Проверка исправности электрического выключателя 53 |
Проверка реле 53 |
Проверка обогрева заднего стекла 54 |
Разъединение электрических штекерных разъемов 54 |
Проверка сигнала торможения 55 |
Снятие и установка блока управления бортовой электросети (POLO) 55 |
Снятие и установка звукового сигнала 55 |
Снятие и установка элементов питания в ключе с дистанционным радиоуправлением 56 |
Снятие и установка элементов питания/ лампы накаливания в ключе с подсветкой 57 |
Замена предохранителей 57 |
Снятие и установка держателя предохранителей (POLO) 58 |
Снятие и установка аккумуляторной батареи/держателя аккумуляторной батареи 58 |
Чистка полюсов аккумуляторной батареи 59 |
Проверка аккумуляторной батареи 60 |
Самопроизвольная разрядка аккумуляторной батареи 61 |
Зарядка аккумуляторной батареи 62 |
Хранение аккумуляторной батареи 63 |
Диагностика неисправностей аккумуляторной батареи 64 |
Снятие и установка генератора/проверка зарядного напряжения генератора 65 |
Снятие и установка реле-регулятора/замена щеток реле-регулятора 66 |
Диагностика неисправностей генератора 66 |
Снятие и установка стартера 67 |
Проверка тягового реле стартера 68 |
Диагностика неисправностей стартера 69 |
СИСТЕМА СТЕКЛООЧИСТИТЕЛЕЙ 70 |
Замена резиновой ленты щетки стеклоочистителя 70 |
Снятие и установка форсунки омывателя ветрового стекла 71 |
Снятие и установка форсунки омывателя заднего стекла 71 |
Снятие и установка насоса системы омывателей 72 |
Снятие и установка бачка системы омывателей 72 |
Снятие и установка рычага стеклоочистителя ветрового стекла 72 |
Снятие и установка электродвигателя стеклоочистителей ветрового стекла 72 |
Снятие и установка рычага/ электродвигателя стеклоочистителя заднего стекла 74 |
Диагностика неисправностей резиновой ленты щетки стеклоочистителя 75 |
СИСТЕМА ОСВЕЩЕНИЯ 76 |
Таблица ламп 76 |
Замена ламп накаливания фары (POLO) 76 |
Замена ламп накаливания фары (IBIZA) 77 |
Снятие и установка фары 78 |
Снятие и установка бокового фонаря указателя поворота 79 |
Снятие и установка противотуманной фары (POLO) 79 |
Снятие и установка противотуманной фары (IBIZA) 80 |
Снятие и установка дополнительного сигнала торможения 80 |
Замена лампы накаливания фонаря освещения номерного знака 81 |
Снятие и установка заднего фонаря (POLO) 81 |
Снятие и установка заднего фонаря (IBIZA) 83 |
Замена ламп накаливания внутреннего освещения (POLO) 83 |
Замена ламп накаливания внутреннего освещения (IBIZA) 84 |
ПРИБОРЫ/ ВЫКЛЮЧАТЕЛИ/ РАДИО 85 |
Снятие и установка щитка приборов 85 |
Снятие и установка подрулевых выключателей 86 |
Снятие и установка выключателей на приборной панели 86 |
Снятие и установка радио (POLO) 89 |
Снятие и установка громкоговорителей (POLO) 90 |
Снятие и установка антенны на крыше (POLO) 91 |
СИСТЕМА ОТОПЛЕНИЯ/КОНДИЦИОНИРОВАНИЯ 92 |
Система кондиционирования 93 |
Снятие и установка блока управления системой отопления/кондиционирования (POL0) 94 |
Снятие и установка исполнительного электродвигателя привода заслонок свежего/рециркулируемого воздуха (POLO) 95 |
Снятие и установка электродвигателя вентилятора системы отопления/кондиционирования (POLO) 95 |
Снятие и установка дополнительных сопротивлений (POLO) 96 |
Снятие и установка сопел обдувателей 96 |
Снятие и установка датчика температуры окружающей среды 96 |
Диагностика неисправностей системы отопления 97 |
ШАССИ 98 |
ПЕРЕДНИЙ МОСТ 99 |
Подвеска передних колес 99 |
Снятие и установка амортизационной стойки 100 |
Амортизационная стойка/ амортизатор/ витая пружина 102 |
Разборка амортизационной стойки/ амортизатор/ снятие и установка витой пружины 1 03 |
Проверка/ снятие и установка шарового шарнира 1 04 |
Снятие и установка карданного вала 1 05 |
Карданный вал/гофрированные чехлы карданного вала/ карданные шарниры равных угловых скоростей 1 06 |
Разборка карданного вала 1 07 |
ЗАДНИЙ МОСТ 1 09 |
Подвеска задних колес 1 09 |
Снятие и установка задней витой пружины 11 О |
Снятие и установка заднего амортизатора 111 |
Разборка и сборка амортизатора 111 |
Проверка амортизатора 112 |
Ступица заднего колеса 114 |
Снятие ступицы заднего колеса 11 5 |
РУЛЕВОЕ УПРАВЛЕНИЕ/ НАДУВНАЯ ПОДУШКА БЕЗОПАСНОСТИ 116 |
Техника безопасности при работе с надувной подушкой безопасности 117 |
Снятие и установка узла надувной подушки безопасности (POLO) 118 |
Снятие и установка рулевого колеса 118 |
Снятие и установка наконечника рулевой тяги 119 |
Рулевой механизм/ рулевые тяги/ гофрированные чехлы/монтажная схема 120 |
КОЛЕСА И ШИНЫ 121 |
Давление накачивания шин 121 |
Обозначения шин и дисковых колес/ дата изготовления 122 |
Балансировка колес 122 |
Замена колес/ сохранение направления вращения 123 |
Снятие и установка колеса 12З |
Цепи противоскольжения 124 |
Уход за шинами 125 |
Неправильный износ шин 125 |
Тормозная система 126 |
Технические характеристики тормозной системы 127 |
Передний дисковый тормозной механизм FS-II 128 |
Передний дисковый тормозной механизм FS-III 129 |
Снятие и установка передних тормозных колодок (POLO) 1ЗО |
Снятие и установка передних тормозных колодок (IBIZA) 1З 2 |
Задний барабанный тормозной механизм 1 ЗЗ |
Снятие и установка тормозных колодок заднего барабанного тормоза 134 |
Задний дисковый тормозной механизм 136 |
Снятие и установка тормозных колодок заднего дискового тормоза 137 |
Проверка толщины тормозных дисков 138 |
Снятие и установка тормозного диска/ суппорта тормозного механизма вместе с направляющей колодок 139 |
Регулировка ручного тормоза 140 |
Снятие и установка колесного тормозного цилиндра 141 |
Удаление воздуха из тормозной системы 141 |
Снятие и установка шланга тормозного привода 143 |
Проверка усилителя тормозного привода -1 43 |
Рычаг ручного тормоза/ монтажная схема 144 |
Снятие и установка тросовой тяги ручного тормоза 145 |
Снятие и установка выключателя сигнала торможения 146 |
Подшипник/ ступица заднего колеса 14 7 |
Диагностика неисправностей тормозов 148 |
ДВИГАТЕЛЬ 151 |
Бензиновый двигатель с рабочим объемом 1,2 л 151 |
Распределительный механизм двигателя 1 52 |
Головка цилиндров 153 |
Бензиновый двигатель с рабочим объемом 1,4 л мощностью 55/74 кВт (75/100 лс) 155 |
Привод зубчатым ремнем 155 |
Установка коленчатого вала двигателя в положение ВМТ зажигания для цилиндра 1 156 |
Указания по установке зубчатого ремня 156 |
Головка цилиндров 158 |
Бензиновый двигатель с рабочим объемом 1,4 л и непосредственным впрыскиванием топлива AXU 159 |
Дизельный двигатель с рабочим объемом 1,4 л 160 |
Дизельный двигатель с рабочим объемом 1,9 л 161 |
Привод зубчатым ремнем 161 |
Снятие и установка зубчатого ремня (двигатель SDI) 162 |
Головка цилиндров (двигатель SDI) 164 |
Привод зубчатым ремнем (двигатель PD-SDI) 165 |
Снятие и установка зубчатого ремня (двигатель PD-SDI) 166 |
Крышка головки цилиндров/ головка цилиндров (двигатель PD-SDI) 168 |
Снятие и установка поликлинового ремня 169 |
Пуск двигателя 173 |
Диагностика неисправностей двигателя 173 |
СИСТЕМА СМАЗКИ 174 |
Проверка давления масла и датчика давления масла 176 |
Контрольные значения давления масла 176 |
Масляный насос/ масляный поддон 177 |
СИСТЕМА ОХЛАЖДЕНИЯ 178 |
Циркуляция охлаждающей жидкости 178 |
Антифриз 179 |
Замена охлаждающей жидкости 180 |
Снятие и установка термостата 181 |
Проверка термостата 183 |
Снятие и установка насоса охлаждающей жидкости 183 |
Снятие и установка радиатора , : 185 |
Диагностика неисправностей системы охлаждения 186 |
СИСТЕМА УПРАВЛЕНИЯ РАБОТОЙ ДВИГАТЕЛЯ 187 |
Техника безопасности при работе с системой впрыскивания бензинового двигателя 187 |
Системы впрыскивания бензиновых двигателей 188 |
Работа системы управления бензиновым двигателем 188 |
Проверка/регулировка частоты вращения холостого хода/угла опережения зажигания/ содержания СО 190 |
Общая проверка системы впрыскивания 190 |
Впускной коллектор/топливный коллектор/ клапанные форсунки 191 |
Технические характеристики систем впрыскивания бензиновых двигателей 192 |
Диагностика неисправностей систем впрыскивания бензиновых двигателей 193 |
СИСТЕМА ЗАЖИГАНИЯ 194 |
Система зажигания 194 |
Катушки зажигания/ свечи зажигания 194 |
СИСТЕМЫ ВПРЫСКИВАНИЯ ДИЗЕЛЬНЫХ ДВИГАТЕЛЕЙ 195 |
Способы смесеобразования дизельных двигателей 195 |
Система предварительного разогрева 195 |
Снятие и установка свечей накаливания 195 |
Топливный насос высокого давления/ форсунка/насос-форсунка 196 |
Проверка системы предварительного разогрева 197 |
Диагностика неисправностей систем впрыскивания дизельных двигателей 198 |
СИСТЕМА ПИТАНИЯ 199 |
Экономия топлива при поездке 199 |
Правила техники безопасности и чистоты при работе с системой топливоподачи 199 |
Правила техники безопасности при работе с системой питания 199 |
Топливный бак/топливный насос/ топливный фильтр 200 |
Снятие и установка топливного насоса/ датчика уровня топлива 201 |
Снятие и установка датчика уровня топлива 202 |
Снятие и установка топливного фильтра (бензиновый двигатель) 202 |
Топливный фильтр дизельного двигателя 203 |
Снятие и установка/ разборка воздушного фильтра 204 |
СИСТЕМА ВЫПУСКА ОТРАБОТАВШИХ ГАЗОВ 205 |
Предотвращение повреждений каталитического нейтрализатора 205 |
Работа каталитического нейтрализатора 206 |
Турбокомпрессор 206 |
Устройство системы выпуска отработавших газов 207 |
Снятие и установка системы выпуска отработавших газов 21 О |
Замена предварительного/ последующего глушителя 211 |
Проверка герметичности системы выпуска отработавших газов 211 |
ВНУТРЕННЕЕ ОСНАЩЕНИЕ 212 |
Важные указания по выполнению рабочих операций и технике безопасности 212 |
Снятие и установка распорных/ пружинных зажимов 212 |
Снятие и установка внутреннего зеркала заднего вида 213 |
Снятие и установка ручки у потолка 213 |
Снятие и установка противосолнечного козырька 214 |
Снятие и установка центральной консоли (POLO) 214 |
Снятие и установка центральной консоли (IBIZA) 215 |
Снятие и установка накладки консоли радио/ узла управления системой отопления 215 |
Снятие и установка приборной панели (POLO) 217 |
Снятие и установка облицовки рычага ручного тормоза 218 |
Снятие и установка боковых крышек приборной панели 218 |
Снятие и установка вещевых полок (POLO) 218 |
Снятие и установка верхнего кожуха в нише для ног (IBIZA) 219 |
Снятие и установка крышки вещевого ящика (IBIZA) 219 |
Снятие и установка вещевого ящика (POLO) 219 |
Снятие и установка облицовки стойки А (POLO) 220 |
Снятие и установка облицовки стойки В (POLO) 220 |
Снятие и установка верхней облицовки стойки C (POLO) 221 |
Снятие и установка задней боковой облицовки (POLO) 222 |
Снятие и установка нижней облицовки стойки С (POLO) 222 |
Снятие и установка накладки порога (POLO) 223 |
Снятие и установка опоры крышки багажного отсека (POLO) 223 |
Снятие и установка боковой облицовки багажного отсека (POLO) 223 |
Снятие и установка облицовки замыкающей задней части кузова (POLO) 224 |
Снятие и установка внутренних облицовок (IBIZA) 224 |
Снятие и установка переднего сиденья 226 |
Снятие и установка заднего сиденья 227 |
Снятие и установка переднего ремня безопасности 229 |
Указания по технике безопасности при обращении с электрическими механизмами натяжения ремней безопасности 230 |
Снятие и установка направляющей скобы переднего ремня безопасности 230 |
Снятие и установка проушины переднего ремня безопасности 230 |
Снятие и установка механизма регулировки по высоте переднего ремня безопасности 231 |
Снятие и установка замка переднего ремня безопасности 231 |
Снятие и установка заднего ремня безопасности (POLO) 232 |
Снятие и установка заднего ремня безопасности (IBIZA) 233 |
НАРУЖНАЯ ЧАСТЬ КУЗОВА 239 |
Техника безопасности при выполнении кузовных работ 234 |
Повреждения ветрового стекла ударами камней 235 |
Снятие и установка нижнего кожуха моторного отсека 235 |
Снятие и установка решетки обтекателя 236 |
Перевод балки замка в положение для проведения работ по техническому обслуживанию 237 |
Снятие и установка переднего бампера/ кожуха бампера (POLO) 238 |
Снятие и установка переднего бампера/ кожуха бампера (IBIZA) 239 |
Снятие и установка заднего бампера/ кожуха бампера (POLO) 240 |
Снятие и установка заднего бампера/ кожуха бампера (IBIZA) 241 |
Снятие и установка переднего крыла 241 |
Снятие и установка облицовки колесной арки 242 |
Снятие и установка решетки радиатора 243 |
Снятие и установка/ регулировка капота моторного отсека 244 |
Снятие и установка/ регулировка замка капота моторного отсека 245 |
Снятие и установка тросовой тяги замка капота моторного отсека 247 |
Задняя дверь (POLO) 248 |
Снятие и установка/регулировка задней двери 249 |
Снятие и установка замка задней двери (POLO) 251 |
Снятие и установка облицовки задней двери (POLO) 252 |
Снятие и установка облицовки задней двери (IBIZA) 252 |
Снятие и установка двери 253 |
Регулировка двери 254 |
Ручка двери и замок двери 255 |
Снятие и установка ручки двери 256 |
Снятие и установка цилиндра замка 256 |
Снятие и установка замка двери 256 |
Снятие и установка держателя механизмов передней двери вместе со стеклоподъемником 257 |
Снятие и установка держателя механизмов задней двери вместе со стеклоподъемником 258 |
Снятие и установка электродвигателя стеклоподъемника (POLO) 259 |
Снятие и установка облицовки двери (POLO) 260 |
Снятие и установка облицовки двери (IBIZA) 261 |
Снятие и установка рукоятки механизма стеклоподъемника 262 |
Снятие и установка корпуса наружного зеркала заднего вида (POLO) 262 |
Снятие и установка наружного зеркала заднего вида (с электроприводом)/ стекла зеркала (POLO) 263 |
Снятие и установка наружного зеркала заднего вида (с ручным приводом)/ стекла зеркала (POLO) 264 |
Снятие и установка наружного зеркала заднего вида (IBIZA) 265 |
Снятие и установка боковой защитной накладки 266 |
ЭЛЕКТРИЧЕСКИЕ СХЕМЫ 267 |
Знакомство с электрической схемой 267 |
Расположение электрических схем 268 |
Построение электрических схем 269 |
Отдельные электрические схемы 271 |
РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ 281 |