| РАЗДЕЛ 1 ЭКСПЛУАТАЦИЯ И ТЕХНИЧЕСКОЕ |
| ОБСЛУЖИВАНИЕ АВТОМОБИЛЯ 3 |
| Общие сведения 3 |
| Идентификационные данные 3 |
| Спецификации технического обслуживания |
| и данные автомобилей 4 |
| Ключи, замки дверей 4 |
| Замена элемента питания в пульте |
| дистанционного управления 5 |
| Дистанционное управление замками 6 |
| Отпирание отдельной двери 6 |
| Двери, центральный замок 7 |
| Клавиша центрального замка 7 |
| Крышка багажника 8 |
| Охранная система сигнализации 8 |
| Электростеклоподъемники 9 |
| Действие стеклоподъемников |
| при включенном зажигании 9 |
| Подъемно-сдвижная панель люка крыши 10 |
| Порядок действий при неисправности |
| электропривода люка 10 |
| Привод вентилятора от солнечных батарей 11 |
| Капот 11 |
| Панель приборов и органы управления 11 |
| Контрольные и сигнальные лампы 15 |
| Выключатели и переключатели 17 |
| Подрулевой переключатель указателей |
| поворота и света фар 18 |
| Стеклоочистители и стеклоомыватели 18 |
| Щетки стеклоочистителей 19 |
| Внутреннее освещение 19 |
| Зеркала заднего вида 20 |
| Оборудование салона и багажника 21 |
| Подстаканники 21 |
| Штесельные розетки 21 |
| Прикуриватель 21 |
| Ящики для вещей 22 |
| Лючок горловины топливного бака 22 |
| Багажник 22 |
| Багажная полка 23 |
| Багажник на крыше 23 |
| Запасное колесо 23 |
| Бортовой инструмент и домкрат 23 |
| Сиденья 24 |
| Передние сиденья 24 |
| Регулировка сиденья 24 |
| Передние сиденья (регулировка |
| при помощи электропривода) 24 |
| Подголовники 26 |
| Подлокотники 26 |
| Задние сидения 26 |
| Чехол для длинномерного багажа 27 |
| Загрузка чехла 27 |
| Отопление и вентиляция 27 |
| Системы отопления, вентиляции |
| и кондиционирования воздуха (HVAC) 27 |
| Климат-контроль 29 |
| Вождение и обслуживание 29 |
| Пуск двигателя 29 |
| Механическая коробка передач 30 |
| Четырех и пятиступенчатые |
| автоматические коробки передач 31 |
| Стояночный тормоз |
| с электронным управлением 33 |
| Противозаносная система 33 |
| Предупредительная сигнализация |
| при парковке 34 |
| Техническое обслуживание автомобиля 34 |
| Моторное масло 34 |
| Контроль уровня масла в двигателе 34 |
| Топливо 35 |
| Дизельное топливо 35 |
| Проверка уровня охлаждающей жидкости 36 |
| Наполнение бачка |
| стеклоомывателей жидкостью 36 |
| Регулировка положения форсунок |
| стеклоомывателей 36 |
| Замена щеток стеклоочистителей 36 |
| Замена тормозной жидкости 37 |
| Аккумуляторная батарея 37 |
| Замена колеса 39 |
| Использование вспомогательной аккумуляторной батареи |
| при пуске двигателя 41 |
| Буксировка автомобиля 42 |
| РАЗДЕЛ 2 ДВИГАТЕЛЬ 44 |
| Общие сведения 44 |
| Общие рекомендации по обслуживанию |
| и ремонту двигателей 44 |
| Механическая часть |
| (двигатель объемом 1,6 л) 44 |
| Снятие и установка |
| верхнего кожуха двигателя 44 |
| Проверка зубчатого ремня привода распредвала |
| (4-цил бензиновые двигатели 1,6 л) 45 |
| Снятие двигателя 45 |
| Установка двигателя 46 |
| Разборка и сборка двигателя 47 |
| Снятие и установка поликлинового ремня 47 |
| Снятие и установка крышки |
| распределительного механизма 48 |
| Замена сальника коленвала |
| на стороне ременного шкива 48 |
| Способ затяжки крепежного болта |
| звездочки ременного привода 49 |
| Разборка и сборка поршней и шатуна 50 |
| Головка блока цилиндров 51 |
| Проверка фаз газораспределения 52 |
| Регулировка фаз газораспределения 52 |
| Снятие и установка картера |
| распределительных валов 53 |
| Снятие и установка головки |
| блока цилиндров 54 |
| Проверка компрессии 55 |
| Ремонт клапанного механизма 55 |
| Проверка направляющих втулок клапанов 57 |
| Замена маслосъемных колпачков 57 |
| Система смазки 57 |
| Снятие и установка масляного поддона 57 |
| Снятие и установка масляного насоса 58 |
| Система охлаждения 58 |
| Снятие и установка элементов |
| системы охлаждения 58 |
| Слив и залив охлаждающей жидкости 59 |
| Снятие и установка радиатора 60 |
| Снятие и установка водяного насоса 61 |
| Система впрыска топлива 61 |
| Ремонт системы впрыска топлива 61 |
| Проверка герметичности вакуум-ресивера |
| во впускном коллекторе 62 |
| Снятие и установка воздушного фильтра 62 |
| Снятие и установка форсунок 63 |
| Проверка предварительного |
| нагревания всасываемого воздуха 64 |
| Механическая часть |
| (бензиновые двигатели объемом 2,0 л) 64 |
| Проверка компрессии 64 |
| Снятие двигателя 64 |
| Установка зубчатого ремня 68 |
| Привод клапанов 69 |
| Снятие и установка распредвалов 70 |
| Замена маслосъемных колпачков (при установленной головке |
| блока цилиндров) 71 |
| Замена сальника выпускного распредвала 72 |
| Снятие и установка фазовращателя 73 |
| Снятие и установка клапана 1 |
| регулятора фаз газораспределения 74 |
| Снятие и установка поликлинового ремня 74 |
| Замена сальника коленвала |
| на стороне ременного шкива 74 |
| Снятие и установка уплотнительного |
| фланца на стороне ременного шкива 75 |
| Снятие и установка фланца |
| коленчатого вала на стороне маховика 76 |
| Снятие и установка маховика 76 |
| Снятие и установка ведомого диска 77 |
| Коленчатый вал 77 |
| Поршни и шатуны 78 |
| Проверка поршней, поршневых колец |
| и диаметра цилиндра 78 |
| Снятие и установка крышки головки |
| блока цилиндров 79 |
| Снятие головки блока цилиндров 79 |
| Установка головки блока цилиндров 80 |
| Система смазки 80 |
| Проверка давления масла |
| и датчика давления масла 80 |
| Снятие и установка держателя |
| масляного фильтра 81 |
| Опорожнение корпуса масляного фильтра 81 |
| Снятие и установка масляного |
| поддона - двигатели BLX, BLY, BLR 81 |
| Снятие масляного насоса |
| с приводом балансирных валов 82 |
| Установка и регулировка масляного |
| насоса с приводом балансирных валов 82 |
| Система охлаждеия 83 |
| Проверка системы охлаждения |
| на герметичность 83 |
| Слив охлаждающей жидкости 84 |
| Залив охлаждающей жидкости 84 |
| Снятие и установка водяного насоса 85 |
| Снятие и установка трубки подачи |
| охлаждающей жидкости 86 |
| Система охлаждения с управлением |
| по характеристике (двигатели |
| с буквенным обозначением BLX, BLY, BLR) 86 |
| Снятие и установка термостата |
| системы охлаждения |
| двигателя по алгоритму 86 |
| Снятие и установка вентилятора |
| радиатора и вентилятора радиатора 2 V177 87 |
| Снятие и установка радиатора 88 |
| Топливная система 88 |
| Удаление топлива из топливного бака |
| при заполнении топливного бака |
| более чем на 3/4 88 |
| Откачка топлива из топливного бака, |
| заполненного менее чем на 3/4 89 |
| Проверка функционирования |
| и электропитания 89 |
| Проверка давления топлива 89 |
| Проверка остаточного давления 90 |
| Проверка производительности 90 |
| Электронное регулирование |
| мощности двигателя |
| (электронный привод акселератора) 91 |
| Снятие и установка узла педали |
| акселератора 92 |
| Абсорбер 92 |
| Проверка прокачки топливного бака 92 |
| Система впрыска 93 |
| Общие указания по системе впрыска 93 |
| Снятие и установка впускного коллектора 93 |
| Снятие и установка форсунок 95 |
| Проверка переключения |
| впускного коллектора 96 |
| Система выпуска отработавщих газов 96 |
| Снятие и установка выпускного коллектора 96 |
| Снятие и установка приемной трубы |
| с катализатором 98 |
| Устройство рециркуляции отработавших |
| газов (двигатели с буквенным |
| обозначением BLR, BLX, BVX, BVY) 99 |
| Система зажигания 99 |
| Общие указания по системе зажигания 99 |
| Снятие и установка катушек зажигания |
| с выходными каскадами 99 |
| Механическая часть |
| (дизельные двигатели объемом 2,0 л) 100 |
| Снятие двигателя 100 |
| Снятие и установка поликлинового ремня 102 |
| Замена сальника коленвала |
| на стороне ременного шкива 102 |
| Снятие и установка уплотнительного |
| фланца на стороне ременного шкива 103 |
| Замена сальника коленвала |
| на стороне маховика 104 |
| Снятие и установка датчика |
| числа оборотов вала двигателя 106 |
| Снятие и запрессовка игольчатого |
| подшипника маховика 107 |
| Поршень и шатун 107 |
| Головка блока цилиндров 108 |
| Снятие и установка крышки головки |
| блока цилиндров 109 |
| Снятие, установка и натяжение |
| зубчатого ремня 109 |
| Снятие и установка головки |
| блока цилиндров 112 |
| Клапанный механизм 113 |
| Снятие и установка роликовых рычагов |
| выпускных клапанов 114 |
| Снятие и установка роликовых рычагов |
| впускных клапанов 114 |
| Проверка направляющих втулок клапанов 114 |
| Замена уплотнителей стержней клапанов 114 |
| Снятие и установка распредвалов 115 |
| Снятие и установка сальника |
| распределительного вала 116 |
| Система смазки 116 |
| Моторное масло 116 |
| Снятие и установка масляного насоса (при модуле уравновешивающего вала |
| с цепным приводом) 117 |
| Снятие и установка масляного поддона 118 |
| Проверка давления масла |
| и датчика давления масла 118 |
| Система охлаждения 118 |
| Проверка системы охлаждения |
| на герметичность 120 |
| Проверка редукционного клапана |
| в крышке расширительного бачка 120 |
| Проверка масляного радиатора |
| на герметичность 120 |
| Слив и залив охлаждающей жидкости 120 |
| Снятие и установка вентиляторами |
| с кронштейнами 121 |
| Снятие и установка водяного насоса 121 |
| Снятие и установка термостата 121 |
| ТопливнаЯ система 121 |
| Проверка давления подачи 121 |
| Снятие и установка насоса тандемного типа 122 |
| Проверка топливного насоса 123 |
| Снятие и установка модуля подачи топлива 123 |
| Снятие и установка датчика |
| уровня топлива 124 |
| Снятие топливного бака 124 |
| Система наддува с турбонагнетателем, |
| работающим на ОГ 125 |
| Монтаж шланговых соединений |
| со штуцерными разъёмами 125 |
| Буквенные обозначения |
| двигателя ВКР, ВМА, BVE и BWV 126 |
| Система непосредственного впрыска |
| дизельного топлива 126 |
| Меры безопасности 126 |
| Снятие и установка кабельного соединения |
| насос-форсунок и свечей накаливания 127 |
| Снятие и установка насос-форсунки 128 |
| Система выпуска отработавших газов 130 |
| Свободная установка выпускной системы 130 |
| Система рециркуляции ОГ 130 |
| Проверка свечей накаливания 131 |
| Снятие, установка, проверка |
| керамических свечей накаливания 131 |
| РАЗДЕЛ 3 ТРАНСМИССИЯ 132 |
| Общие сведения 132 |
| Различия сцеплений 132 |
| Удаление воздуха из узла сцепления 132 |
| Снятие и установка опорного кронштейна 133 |
| Снятие и установка сервопружины 134 |
| Снятие и установка педали сцепления 134 |
| Снятие и установка главного цилиндра 135 |
| Гидравлическая система сцепления 136 |
| Снятие и установка рабочего цилиндра 136 |
| Установка привода переключения передач 136 |
| Снятие и установка сцепления |
| производства Sachs 137 |
| Снятие и установка сцепления |
| производства LuK 138 |
| Проверка привода сцепления 139 |
| Ремонт привода переключения передач 141 |
| Снятие и установка манжеты |
| с кнопкой переключения и шумоизоляции 142 |
| Снятие и установка тросов |
| управления - детали и узлы 142 |
| Снятие и установка привода |
| переключения передач 143 |
| Регулировка привода привода |
| переключения передач 144 |
| Механическая коробка передач 144 |
| Маркировка коробки передач 144 |
| Проверка и заливка |
| трансмиссионного масла 145 |
| Снятие коробки передач 146 |
| Установка коробки передач 147 |
| Регулировка привода переключения 148 |
| Автоматическая коробка передач 148 |
| Коробка передач 148 |
| Коробка передач 148 |
| Маркировка коробки передач 149 |
| Заправочные емкости 149 |
| Проверка уровня жидкости ATF и доливка 150 |
| Слив и заливка ATF 150 |
| Электрические/ электронные компоненты |
| и их место установки 150 |
| Снятие рычага управления КП |
| с селектором 152 |
| Снятие и установка троса селектора КП 152 |
| Проверка троса рычага селектора 153 |
| Регулировка троса рычага селектора 153 |
| Снятие и установка рукоятки 153 |
| Проверка механизма |
| переключения передач 154 |
| Снятие КП, Passat 2006 |
| с «внешним» водяным радиатором |
| охлаждения ATF 154 |
| Установка КП, Passat 2006 |
| с «внешним» радиатором охлаждения ATF 155 |
| Приводной механизм 156 |
| Снятие уплотнительного кольца вала |
| с фланцем 156 |
| Установка уплотнительного кольца вала |
| с фланцем 156 |
| Снятие и установка приводного вала 156 |
| Снятие наружного ШРУСа 157 |
| Проверка наружного ШРУСа 157 |
| Проверка внутреннего ШРУСа 158 |
| Проверка работоспособности ШРУСа 159 |
| Приводной вал с типоидным |
| шарниром AAR3300i |
| для 6-скоростной АКП 09М |
| (полный привод) 159 |
| РАЗДЕЛ 4 ХОДОВАЯ ЧАСТЬ 161 |
| Колеса и шины 161 |
| Общая информация |
| по колесам и шинам 161 |
| Технические условия |
| для переоборудования дисков и шин 161 |
| Индексы скорости шин 161 |
| Маркировка на дисках 162 |
| Составные диски 162 |
| Износ и ходимость шин 162 |
| Износ высокоскоростных шин 162 |
| Обслуживание шин 163 |
| Равномерно изношенные шины 163 |
| Измерение высоты рисунка протектора 163 |
| Односторонний износ 164 |
| Диагональный неравномерный износ 164 |
| Шумы качения шин 165 |
| Балансировка 166 |
| Радиальное и боковое биение |
| колес и шин 167 |
| Минимизация 168 |
| Боковой увод автомобиля 169 |
| Устранение бокового увода 169 |
| Повреждения шин 170 |
| Конструкция радиальной шины 170 |
| Потеря давления воздуха в шинах 171 |
| Повреждения шин из-за ошибок при шиномонтаже |
| (монтажные повреждения) 171 |
| Маркировка боковины шины 172 |
| Перестановка колес 173 |
| Общие положения по регулеровке углов установки колес (РУУК) |
| автомобиля Passat 173 |
| Коррекция развала колес передней оси 174 |
| Регулировка развала колес задней оси 174 |
| Регулировка схождения колес задней оси 175 |
| Регулировка схождения колес |
| передней оси 175 |
| Passat с 2006 модельного года 175 |
| Проверка состояния, картины износа, |
| давления, глубины рисунка |
| протектора шин 176 |
| Передняя подвеска 176 |
| Проверка шарнира подвески 176 |
| Снятие и установка подрамника 177 |
| Снятие и установка шарнира подвески 178 |
| Снятие и установка стабилизатора 178 |
| Снятие и установка модуля |
| колесного подшипника 179 |
| Снятие и установка |
| амортизационной стойки 179 |
| Задняя подвеска 181 |
| Ремонт подвески задних колес |
| (передний привод) 181 |
| Ремонт подрамника 182 |
| Замена датчика уровня кузова |
| в автомобиле 183 |
| Снятие и установка верхнего |
| поперечного рычага 183 |
| Снятие и установка нижнего |
| поперечного рычага 184 |
| Снятие и установка поперечной тяги 184 |
| Снятие и установка продольного рычага |
| с опорным кронштейном 184 |
| Ремонт продольного рычага 185 |
| Снятие и установка винтовой пружины 186 |
| РАЗДЕЛ 5 РУЛЕВОЙ МЕХАНИЗМ 187 |
| Общие сведения 187 |
| Предварительные проверки 188 |
| Проверка люфта рулевого колеса 188 |
| Проверка усилия на рулевом колесе 188 |
| Прокачка системы усилителя |
| рулевого управления 188 |
| Проверка наконечников рулевых тяг |
| и уплотнителей 188 |
| Проверка шарниров |
| равных угловых скоростей 188 |
| Проверка герметичности |
| гидроусилителя руля 189 |
| Проверка уровня рабочей жидкости |
| гидроусилителя 189 |
| Ремонт рулевого механизма 189 |
| Снятие и установка рулевого колеса 189 |
| Снятие и установка рулевой колонки 190 |
| Обслуживание и транспортировка |
| рулевой колонки 191 |
| Проверка рулевой колонки |
| на отсутствие повреждений 191 |
| Снятие и установка опорного кронштейна 191 |
| Снятие и установка демпфера 192 |
| Снятие и установка рулевого механизма 192 |
| Установка рулевого управления 193 |
| Снятие и установка пыльника 193 |
| Снятие рулевой тяги 194 |
| Установка рулевой тяги 195 |
| РАЗДЕЛ 6 ТОРМОЗНАЯ СИСТЕМА 196 |
| Общие сведения 196 |
| Электронные элементы |
| тормозной системы 196 |
| Компоненты тормозной системы 196 |
| Технические характеристики тормозов 198 |
| Общие процедуры проверки 199 |
| Проверка герметичности под давлением 199 |
| Проверка уровня тормозной жидкости 199 |
| Замена тормозной жидкости 200 |
| Визуальный осмотр тормозной системы |
| на наличие неплотностей и повреждений 201 |
| Проверка толщины передних |
| и задних тормозных колодок 201 |
| Ремонт тормозной системы 201 |
| Снятие и установка тормозных колодок 201 |
| Снятие и установка блока управления |
| электромеханического стояночного тормоза 202 |
| Снятие и установка привода |
| стояночного тормоза 202 |
| Отсоединение педали тормоза |
| от усилителя тормозов 203 |
| Соединение педали тормоза |
| с усилителем тормозов 203 |
| Снятие и установка поршня |
| для тормозного суппорта FN 3 203 |
| Снятие и установка поршня |
| тормозного суппорта 205 |
| Снятие и установка выключателя |
| сигнала торможения F 206 |
| Снятие и установка главного |
| тормозного цилиндра 206 |
| Снятие и установка усилителя тормозов 207 |
| Ремонт тормозных трубопроводов 208 |
| Общая информация |
| по антиблокировочной системе 209 |
| Снятие и установка датчика |
| частоты вращения на передней оси 209 |
| Снятие и установка датчика |
| частоты вращения на задней оси 210 |
| Снятие и установка датчика |
| частоты вращения на задней оси 210 |
| Снятие и установка датчика |
| низкого давления в усилителе тормозов 210 |
| РАЗДЕЛ 7 БОРТОВОЕ |
| ЭЛЕКТРООБОРУДОВАНИЕ 212 |
| Общие сведения 212 |
| Поиски места короткого замыкания 212 |
| Аккумуляторная батарея 214 |
| Система электроснабжения 217 |
| Генератор 217 |
| Снятие и установка трехфазного |
| генератора, двигатель 1,6 л с впрыском 218 |
| Снятие и установка шкива поликлинового |
| ремня без механизма свободного хода 219 |
| Снятие и установка шкива поликлинового ремня с механизмом свободного хода, |
| производитель Bosch 219 |
| Снятие и установка регулятора напряжения, |
| производитель Bosch 220 |
| Снятие и установка стартера (автомобили с двигателем 1,6 л FSI, автоматическая |
| коробка передач) 220 |
| Снятие и установка стартера (автомобили |
| с двигателем 2,0 л TDI, коробка передач |
| с двумя сцеплениями (DSG)) 222 |
| Освещение 222 |
| Снятие фары 222 |
| Установка фары 223 |
| Корректировка положения фары 223 |
| Замена лампы ближнего света 224 |
| Замена лампы дальнего света 224 |
| Замена лампы стояночного света 225 |
| Снятие и установка сервопривода корректора фар, |
| производитель фар - Hella 226 |
| Снятие и установка сервопривода корректора фар, |
| производитель фар - Valeo 226 |
| Проверка регулировки фар- 227 |
| Проверка регулировки фар с помощью выверочного экрана |
| без регулировочной линии 15° 227 |
| Регулировка основных фар |
| с газоразрядными лампами 228 |
| Регулировка основных фар |
| с галогенными лампами 228 |
| Основные поворотные фары |
| с газоразрядными лампами 228 |
| Замена газоразрядной лампы 229 |
| Снятие и установка передних фонарей |
| указателя поворота 229 |
| Снятие и установка подсветки в боковом |
| зеркале для облегчения посадки 230 |
| Снятие и установка заднего фонаря |
| в боковине кузова 231 |
| Снятие и установка подсветки |
| номерного знака (седан) 231 |
| Снятие и установка подсветки |
| номерного знака, универсал (Variant) 232 |
| Снятие и установка контактного |
| выключателя капота 232 |
| Снятие и установка выключателя |
| освещения 232 |
| Снятие и установка регулятора корректора фар и регулятора |
| подсветки кнопок и щитка приборов 232 |
| Снятие и установка контрольной лампы отключения подушки безопасности |
| переднего пассажира 233 |
| Снятие и установка подсветки |
| перчаточного ящика 233 |
| Снятие и установка контрольной лампы |
| функции SAFE центрального замка 233 |
| Замена плафона подсветки |
| передней части салона 234 |
| Снятие и установка переключателей |
| центральной консоли 234 |
| Снятие и установка главного блока |
| предохранителей 234 |
| Снятие и установка коммутационного |
| блока в левой части моторного отсека 235 |
| Снятие и установка блока реле |
| на левой части передней панели 236 |
| Общие указания по ремонту |
| электрики автомобиля 236 |
| Ремонт проводов шины CAN 237 |
| Обрыв провода с ремонтом в двух местах 239 |
| Ремонт контактов в корпусах разъемов 240 |
| Механическая блокировка |
| корпуса разъёма 240 |
| Круглые контакты 241 |
| Плоские контакты с несимметричными |
| стопорными язычками 241 |
| РАЗДЕЛ 8 КУЗОВ 243 |
| Особенности конструкции 243 |
| Снятие и установка облицовки |
| переднего бампера 243 |
| Снятие и установка облицовки |
| заднего бампера 244 |
| Снятие и установка переднего подкрылка 245 |
| Снятие и установка заднего подкрылка 245 |
| Снятие и установка зеркального стекла 245 |
| Снятие и установка корпуса |
| бокового зеркала 246 |
| Снятие и установка накладки 246 |
| Снятие и установка бокового |
| указателя поворота 246 |
| Снятие и установка зеркала заднего вида 247 |
| Снятие и установка решетки радиатора 247 |
| Снятие и установка эмблемы 247 |
| Снятие и установка держателя |
| номерного знака 247 |
| Снятие и установка релингов на крыше 248 |
| Снятие уголка-держателя 248 |
| Установка уголка-держателя 248 |
| Установка нового уголка-держателя 248 |
| Снятие и установка |
| водозащитной накладки 249 |
| Регулировка капота 249 |
| Регулировка замка капота 249 |
| Регулировка крышки багажника 250 |
| Регулировка скобы замка 250 |
| Регулировка двери 251 |
| Снятие ветрового стекла 251 |
| СХЕМЫ ЭЛЕКТРООБОРУДОВАНИЯ 255 |
