| Инструкция по эксплуатации 11 |
| Раздел 1 Техническое обслуживание 39 |
| Размеры и вес 39 |
| Смазки и жидкости 39 |
| Давление воздуха в шинах 40 |
| Спецификации обслуживания 40 |
| Идентификационные номера автомобиля 41 |
| Каждые 15 000 км или ежегодно — «OIL» или «IN01» на дисплее 50 |
| Каждые 30 000 км или 2 года (только дизельные модели) 57 |
| Каждые 2 года (независимо от пробега) 57 |
| Каждые 45 000 км или 3 года — «IN02» на дисплее 59 |
| Каждые 60 000 км или 4 года 62 |
| Каждые 90 000 км (только дизельные - модели) 63 |
| Каждые 120 000 км 63 |
| Раздел 2А Ремонтные операции в моторном отсеке — двигатели Ford 64 |
| Спецификации 64 |
| Общее описание 66 |
| Метки установки фаз газораспределения — общее описание и использование 66 |
| Проверка компрессии в цилиндре двигателя 67 |
| Приводная цепь, звездочки и механизм натяжения — снятие, осмотр и установка 67 |
| Приводная цепь балансировочных валов/ масляного насоса — снятие и установка 70 |
| Вспомогательный приводной ремень — снятие и установка 71 |
| Клапанная крышка — снятие и установка 72 |
| Крышки приводной цепи — снятие и установка 73 |
| Распредвалы и гидравлические регуляторы зазора — снятие, осмотр и установка 74 |
| Сальники коленвала —замена 76 |
| Головка цилиндров — снятие и установка 77 |
| Маховик/приводной диск — снятие, осмотр и установка 79 |
| Подвесы двигателя — осмотр и замена 79 |
| Поддон — снятие и установка 80 |
| Балансировочные валы и их кожух — снятие, проверка и установка 81 |
| Масляный насос — снятие, осмотр и установка 82 Датчик давления масла — снятие и установка 83 |
| Раздел 2В Ремонтные операции в моторном отсеке - двигатели VW 84 |
| Спецификации 84 |
| Общее описание 86 |
| Метки установки фаз газораспределения — общее описание и использование 86 |
| Проверка компрессии в цилиндрах двигателя 88 |
| Зубчатый приводной ремень — снятие, осмотр и установка 89 |
| Механизм натяжения и звездочки — снятие, осмотр и установка 91 |
| Вспомогательные приводные ремни — снятие, установка и натяжение 92 |
| Крышка распредвала — снятие и установка 93 |
| Сальник распредвала — замена 94 |
| Сальник промежуточного вала — замена 94 |
| Сальники коленвала — замена 95 |
| Головка цилиндров — снятие и установка 95 |
| Гидравлические толкатели — проверка исправности 98 |
| Маховик/приводной диск — снятие, осмотр и установка 98 |
| Подвесы двигателя — осмотр 99 |
| Поддон — снятие и установка 99 |
| Масляный насос и всасывающая трубка — снятие, осмотр и установка 99 |
| Раздел 2С Ремонтные операции в моторном отсеке — дизельные двигатели 101 |
| Спецификации 101 |
| Общее описание 102 |
| Установка поршня цилиндра № 1 в ВМТ 103 |
| Проверка компрессии — описание 104 |
| Газораспределительный ремень — снятие, осмотр и установка 104 |
| Механизм натяжения газораспределительного ремня и звездочки — снятие и установка 106 |
| Вспомогательные приводные ремни — снятие, установка и натяжение 108 |
| Клапанная крышка — снятие и установка 108 |
| Сальник распредвала — замена 109 |
| Сальник промежуточного вала— замена 109 |
| Сальники коленвала — замена 109 |
| Головка цилиндров — снятие и установка 110 |
| Гидравлические толкатели — проверка работы 113 |
| Распредвал и гидравлические толкатели — снятие и установка 113 |
| Маховик/ приводи ой диск — снятие, осмотр и установка 114 |
| Подвесы двигателя — осмотр и замена 115 |
| Поддон —снятие, осмотр и установка 115 |
| Масляный насос и его приемная трубка — снятие, осмотр и установка 116 |
| Датчики давления масла — снятие и установка 116 |
| Раздел 2D Процедуры снятия и переборки двигателя 117 |
| Спецификации 117 |
| Общее описание 118 |
| Переборка двигателя — общее описание 118 |
| Снятие двигателя — подготовка и предосторожности 119 |
| Двигатель — снятие и установка 119 |
| Переборка двигателя — предварительная информация 120 |
| Головка цилиндров —демонтирование, чистка, осмотр и сборка 121 |
| Сборки поршней/шатунов — снятие и осмотр 124 |
| Коленвал — снятие и осмотр 126 |
| Промежуточный вал — снятие и установка 127 |
| Блок цилиндров/картер — чистка и осмотр 127 |
| Коренные и шатунные подшипники — осмотр и набор 128 |
| Переборка двигателя — последовательность сборки 129 |
| Коленвал — установка 129 |
| Поршни и поршневые кольца — сборка 130 |
| Шатунно-поршневые группы —установка 131 |
| Запуск двигателя после завершения капитального ремонта 131 |
| Раздел 3 Системы охлаждения, обогрева и вентиляции 133 |
| Спецификации 133 |
| Общее описание и предосторожности 134 |
| Шланги системы охлаждения — разъединение и замена 136 |
| Радиатор — снятие, осмотр и установка 136 |
| Термостат — снятие, проверка исправности и установка !38 |
| Вентилятор — проверка исправности, снятие и установка 139 |
| Электровыключатели и датчики системы охлаждения — проверка, снятие и установка 140 |
| Водяной насос — снятие и установка 141 |
| Система обогрева и вентиляции салона — общее описание 142 |
| Компоненты системы обогрева/вентиляции салона — снятие и установка 143 |
| Система кондиционирования воздуха — общее описание и предосторожности 146 |
| Компоненты системы кондиционирования воздуха — снятие и установка 147 |
| Раздел 4А Топливная система - бензиновые модели 152 |
| Спецификации 152 |
| Общее описание и предосторожности 153 |
| Воздушный фильтр в сборе и компоненты воздухозаборника — снятие и установка 154 |
| Тросик газа — снятие, установка и регулировка 154 |
| Компоненты системы управления двигателем — снятие и установка 155 |
| Топливный фильтр — замена 159 |
| Бензонасос/датчик уровня топлива — снятие и установка 159 |
| Топливный бак — снятие и установка 161 |
| Система впрыска топлива — разгерметизация 162 |
| Впускной коллектор — снятие и установка 162 |
| Система впрыска топлива — проверка и регулировка 163 |
| Инерционный выключатель подачи топлива — снятие, установка и регулировка 163 |
| Раздел 4В Топливная система - дизельные модели 164 |
| Спецификации 164 |
| Общее описание и предосторожности 164 |
| Воздушный фильтр и впускные каналы — снятие и установка 165 |
| Датчик положения педали газа — снятие и установка 166 |
| Датчик уровня топлива — снятие и установка 166 |
| Топливный бак — снятие и установка 167 |
| Топливный насос — снятие, установка и регулировка 168 |
| Форсунки — общее описание, снятие и установка 169 |
| Компоненты системы управления двигателем — снятие и установка 170 |
| Турбонагнетатель — общее описание, снятие и установка 172 |
| Промежуточный охладитель воздуха — снятие и установка 174 |
| Впускной коллектор — снятие и установка 174 |
| Раздел 4С Система нейтрализации отработавших газов и система выпуска 175 |
| Спецификации 175 |
| Общее описание 175 |
| Система оттяжки топливных паров — информация и замена компонентов 181 |
| Система оттяжки картерных газов — общее описание 181 |
| Система рециркуляции отработавших газов — снятие компонентов 182 |
| Выпускной коллектор — снятие и установка 183 |
| Система выпуска отработавших газов — замена компонентов 184 |
| Каталитический преобразователь — общее описание и предосторожности 185 |
| Система дополнительной подачи воздуха — информация и замена компонентов 186 |
| Раздел 5А Системы пуска и зарядки 187 |
| Спецификации 187 |
| Общее описание и предосторожности 187 |
| Аккумулятор — проверка и зарядка 188 |
| Аккумулятор — отключение, снятие и установка 188 |
| Панели аккумуляторного отсека — снятие и установка 189 |
| Генератор/система зарядки — проверка работоспособности в автомобиле 189 |
| Генератор — снятие и установка 190 |
| Щеткодержатель/регулятор напряжения генератора — замена 191 |
| Система запуска — проверка исправности 191 |
| Стартер — снятие и установка 192 |
| Стартер — проверка исправности и переборка 192 |
| Раздел 5В Система зажигания - бензиновые модели 193 |
| Спецификации 193 |
| Общее описание 193 |
| Система зажигания — диагностика 193 |
| Высоковольтная катушка зажигания — снятие и установка 194 |
| Момент зажигания — проверка и регулировка 195 |
| Блок управления зажиганием — снятие и установка 195 |
| Раздел 5С Системы предпускового подогрева - дизельные модели 196 |
| Спецификации 196 |
| Общее описание 196 |
| Свечи накаливания — проверка исправности, снятие и установка 196 |
| Раздел 6 Сцепление 197 |
| Спецификации 197 |
| Общее описание 197 |
| Гидравлическая система — прокачка 197 |
| Педаль сцепления — снятие и установка 199 |
| Главный цилиндр — снятие, переборка и установка 199 |
| Исполнительный цилиндр/выжимной подшипник — снятие, переборка и установка 200 |
| Фрикционный и нажимной диски сцепления — снятие, осмотр и установка 200 |
| Выключатель педали сцепления — снятие, установка и регулировка 201 |
| Раздел 7А Механическая трансмиссия 202 |
| Спецификации 202 |
| Общее описание 202 |
| Трансмиссионное масло — слив и заполнение 203 |
| Механизм переключения передач — регулировка 203 |
| Механизм переключения передач — снятие и установка 204 |
| Сальники — замена 207 |
| Выключатель фонарей заднего хода — проверка исправности, снятие и установка 207 |
| Трансмиссия — снятие и установка 208 |
| Переборка трансмиссии — общее описание 209 |
| Проверка уровня трансмиссионного масла 209 |
| Датчик скорости автомобиля — снятие и установка 209 |
| Раздел 7В Автоматическая трансмиссия 210 |
| Спецификации 210 |
| Общее описание 211 |
| Автоматическая трансмиссия — снятие и установка 211 |
| Переборка автоматической трансмиссии — общее описание 212 |
| Тросик переключения режима движения - снятие, установка и регулировка 212 |
| Трансмиссионная жидкость — замена 214 |
| Датчик режима работы трансмиссии — снятиеи установка 214 |
| Блокиратор стартера— снятие и установка 214 |
| Сальники приводных валов — замена 215 |
| Блок управления — снятие и установка 215 |
| Модели с полным приводом — общее описание 216 |
| Раздел 8 Приводные валы 217 |
| Спецификации 217 |
| Общее описание 217 |
| Приходные валы — снятие и установка 217 |
| Защитные чехлы ШРУСов — замена 219 |
| Переборка приводного вала — общее описание 221 |
| Опорный подшипник приводного вала —замена 221 |
| Раздел 9 Тормозная система 222 |
| Спецификации 222 |
| Общее описание 223 |
| Тормозная гидросистема — прокачка 223 |
| Тормозные трубки и шланги — замена 224 |
| Колодки переднего тормоза — замена 225 |
| Колодки заднего дискового тормоза — замена 226 |
| Диск переднего тормоза — осмотр, снятие и установка 227 |
| Диск заднего тормоза — осмотр, снятие и установка 228 |
| Суппорт переднего тормоза — снятие, переборка и установка 229 |
| Суппорт заднего тормоза — снятие, переборка и установка 230 |
| Главный цилиндр — снятие, переборка и установка 231 |
| Педаль тормоза — снятие и установка 232 |
| Блок вакуумного усилителя — проверка исправности, снятие и установка 233 |
| Контрольный клапан блока вакуумного усилителя — снятие, проверка и установка 233 |
| Ручной тормоз — регулировка 234 |
| Рычаг ручною тормоза — снятие и установка 234 |
| Тросики ручною тормоза — снятие и установка 234 |
| Выключатели тормозной системы — снятие и установка 235 |
| Система ABS — общее описание 235 |
| Компоненты системы ABS — снятие и установка 236 |
| Вакуумный насос (дизельные модели) — снятие и установка 237 |
| Раздел 10 Подвеска и рулевой механизм 238 |
| Спецификации 238 |
| Общее описание 239 |
| Стойка передней подвески — снятие, переборка и установка 241 |
| Нижний рычаг передней подвески — снятие, переборка и установка 243 |
| Шаровой шарнир нижнего рычага передней подвески — замена 243 |
| Подшипник переднего колеса — замена 244 |
| Втулки переднего стабилизатора поперечной устойчивости - - замена 245 |
| Отвесные тяги переднего стабилизатора |
| поперечной устойчивости — снятие и установка 245 |
| Передний стабилизатор поперечной устойчивости — снятие и установка 245 |
| Подмоторная рама — снятие и установка 245 |
| Амортизатор задней подвески — снятие, осмотр и установка 246 |
| Пружина задней подвески — снятие и установка 246 |
| Задний стабилизатор поперечный устойчивости и его втулки — снятие и установка 247 |
| Диагональные рычаги задней подвески и их втулки — снятие и установка 247 |
| Подшипник заднего колеса — замена 248 |
| Задняя поперечина — снятие и установка 249 |
| Рулевое колесо — снятие и установка 249 |
| Замок зажигания, его цилиндр и замок рулевой колонки — снятие и установка 250 |
| Рулевая колонка-снятие и установка 251 |
| Рулевая рейка — снятие и установка 252 |
| Защитный чехол рулевой рейки -— замена 252 |
| Насос рулевою гидроусилителя — снятие и установка 252 |
| Гидросистема рулевого усилителя — прокачка 253 |
| Шаровой шарнир наконечника поперечной рулевой тяги — снятие и установка 254 |
| Поперечные рулевые тяги — снятие и установка 254 |
| Углы установки колес — общее описание 254 |
| Раздел 11 Кузов и отделка 256 |
| Спецификации 256 |
| Общее описание 256 |
| Обслуживание — кузов и днище 256 |
| Обивка и коврики — уход 256 |
| Незначительные повреждения кузова — восстановление 257 |
| Значительное повреждение кузова — восстановление 258 |
| Дребезжание двери — поиск причины и ее устранение 258 |
| Капот — снятие, установка и регулировка положения 258 |
| Замок капота и ею тросик — снятие и установка 259 |
| Бамперы — снятие и установка 259 |
| Решетка радиатора — снятие и установка 260 |
| Вкладыши арок передних колес — снятие и установка 261 |
| Дверь багажного отсека и ее внутренняя обшивка — снятие и установка 261 |
| Подпорки двери багажного отсека — снятие и установка 262 |
| Замок двери багажного отсека, ручка его привода и цилиндр замка — снятие и установка 262 |
| Панель обшивки двери — снятие и установка 263 |
| Дверной замок — снятие и установка 264 |
| Ручки привода дверного замка и цилиндр замка — снятие и установка 265 |
| Стекло двери и стеклоподъемник — снятие и установка 267 |
| Электрические стеклоподъемники — общее описание и чамена мотора 267 |
| Заднее боковое стекло — снятие и установка 268 |
| Стекло передней форточки автомобиля — снятие и установка 268 |
| Двери — снятие и установка 268 |
| Ветровое стекло и стекло двери багажного отсека — общее описание 269 |
| Люк — общее описание 269 |
| Внешнее зеркало — замена 269 |
| Центральный пульт—снятие и установка 270 |
| Приборная панель и связанные с нею панели — снятие и установка 270 |
| Бардачок и его замок - снятие и установка 273 |
| Внутреннее зеркало — снятие и установка 273 |
| Сиденья — снятие и установка 274 |
| Внутренняя обшивка — общее описание, снятие и установка 274 |
| Механизм натяжения ремня безопасности — общее описание 277 |
| Ремни безопасности общее описание 277 |
| Защитные козырьки — снятие и установка 278 |
| Поручни — снятие и установка 278 |
| Раздел 12 Бортовое электрооборудование 279 |
| Спецификации 279 |
| Общее описание и предосторожности 279 |
| Поиск неисправностей — общее описание 279 |
| Плавкие предохранители и реле — общее описание 280 |
| Замок зажигания/рулевой колонки — снятие и установка 281 |
| Комбинированный переключатель рулевой колонки — снятие и установка 281 |
| Выключатели — снятие и установка 282 |
| Блоки фар и фонарей, лампы — снятие и установка 284 |
| Фонари освещения салона — замена 286 |
| Фары — снятие, установка и регулировка луча 288 |
| Щиток приборов — снятие и установка 289 |
| Компоненты переднего стеклоочистителя — Снятие и установка 289 |
| Омыватели — общее описание 290 |
| Мотор заднего стеклоочистителя — снятие и установка 291 |
| Звуковые сигналы — снятие и установка 291 |
| Модуль контроля исправности ламп — снятие и установка 292 |
| Мотор люка — снятие и установка 292 |
| Центральный замок — общее описание 292 |
| Автомагнитола — снятие и установка 292 |
| Усилитель — снятие и установка 293 |
| CD-ченджер — снятие и установка 293 |
| Радиоантенна — снятие и установка 293 |
| Динамики снятие и установка 293 |
| Пневмоподушки — общее описание и предосторожности 294 |
| Компоненты пневмоподушки — снятие и установка 294 |
| Система противоугонной сигнализации — общее описание 295 |
| Часы - снятие и установка 295 |
| Датчик температуры внешнего воздуха — снятие и установка 296 |
| Мотор замка створки горловины топливного бака — снятие и установка 296 |
| Система управления скоростью движения — общее описание и замена компонентов 296 |
| Выявление неисправностей 298 |
| Коды неисправностей, считываемые из памяти системы управления двигателем 298 |
| Двигатель 301 |
| Система охлаждения 303 |
| Топливная и выхлопная системы 303 |
| Сцепление 303 |
| Механическая трансмиссия 304 |
| Автоматическая трансмиссия 304 |
| Приводные валы 304 |
| Тормозная система 305 |
| Рулевое управление и подвеска 305 |
| Электрическая система 306 |
| Схемы электрических соединений 308 |
