Сокращения и условные обозначения 3 |
|
Идентификация 3 |
Технические характеристики двигателей 4 |
|
Расшифровка идентификационного номера автомобиля 4 |
|
Расшифровка номера двигателя 4 |
|
Общие инструкции по ремонту 5 |
|
Точки установки гаражного домкрата и лап подъемника 5 |
|
Руководство по эксплуатации 6 |
Блокировка дверей 6 |
Одометр и счетчик пробега 7 |
Тахометр 7 |
Указатель количества топлива 8 |
Часы 8 |
Индикаторы комбинации приборов 8 |
Блок дополнительных указателей 10 |
Стеклоподъемники 10 |
Световая сигнализация на автомобиле 11 |
Капот и задняя дверь 11 |
Лючок заливной горловины 12 |
Управление стеклоочистителем и омывателем 12 |
Подогреватель щеток стеклоочистителя лобового стекла 12 |
Регулировка положения рулевого колеса 13 |
Управление зеркалами 13 |
Сиденья 13 |
Ремни безопасности 14 |
Меры предосторожности при эксплуатации автомобилей, оборудованных системой SRS 15 |
Люк 16 |
Управление отопителем и кондиционером 16 |
Управление задним отопителем и кондиционером 17 |
Система повышения оборотов холостого хода 17 |
Магнитола - основные моменты эксплуатации 18 |
Антиблокировочная тормозная система (ABS) 19 |
Управление автомобилем с АКПП 19 |
Управление автомобилем с МКПП 21 |
Особенности трансмиссии моделей 4WD 21 |
Советы по вождению в различных условиях 21 |
Буксировка автомобиля 21 |
Замок зажигания 22 |
Запуск двигателя 22 |
Остановка двигателя с турбонаддувом 22 |
Неисправности двигателя во время движения 23 |
Запасное колесо, домкрат и инструменты 23 |
Поддомкрачивание автомобиля 23 |
Замена колеса 24 |
Рекомендации по выбору шин 24 |
Проверка давления и состояния шин 25 |
Замена шин 25 |
Особенности эксплуатации алюминиевых дисков 25 |
Замена дисков колес 26 |
Индикаторы износа накладок тормозных колодок 26 |
Проверка и замена предохранителей 26 |
Замена ламп 27 |
|
Техническое обслуживание и общие процедуры проверок и регулировок 29 |
Интервалы обслуживания 29 |
Правила выполнения работ в моторном отсеке 29 |
Проверка состояния моторного масла 31 |
Замена моторного масла 31 |
Замена масляного фильтра 32 |
Проверка воздушного фильтра 32 |
Проверка охлаждающей жидкости 32 |
Замена охлаждающей жидкости 32 |
Замена топливного фильтра 33 |
Удаление воды из топливного фильтра 33 |
Удаление воздуха из топливопроводов 33 |
Проверка состояния аккумуляторной батареи 34 |
Проверка свечей накаливания 35 |
Проверка и регулировка ремней привода |
навесных агрегатов 35 |
Проверка и регулировка частоты вращения холостого хода 35 |
Проверка и регулировка угла опережения впрыска топлива (ТНВД Bosch тип VE) 36 |
Проверка и регулировка угла опережения впрыска топлива (ТНВД Lucas тип VE) 37 |
Проверка и регулировка угла опережения впрыска топлива (механический ТНВД с 2003 г.) 37 |
Проверка компрессии (кроме моделей с Common Rail) 38 |
Проверка компрессии (модели с Common Rail) 38 |
Проверка состояния ремней привода ГРМ и балансирного механизма 38 |
Регулировка натяжения ремня привода ГРМ 39 |
Регулировка натяжения ремня привода балансирного механизма 39 |
Проверка уровня рабочей жидкости сцепления и тормозной системы 40 |
Проверка уровня жидкости в бачке гидроусилителя рулевого управления 40 |
Проверка уровня масла в МКПП и раздаточной коробке 40 |
Замена масла в МКПП 40 |
Замена рабочей жидкости в раздаточной коробке 41 |
Проверка рабочей жидкости в АКПП 41 |
Замена фильтра АКПП 41 |
Замена рабочей жидкости в АКПП 41 |
Проверка уровня и замена масла в переднем и заднем редукторе 41 |
Проверка уровня жидкости для омывателей 42 |
Заправка системы кондиционирования 42 |
Дополнительные проверки 42 |
|
Двигатель - механическая часть 44 |
Общая информация 44 |
Проверка и регулировка зазоров в приводе клапанов 44 |
Замена ремня привода ГРМ 45 |
Замена ремня привода балансирных валов 46 |
Замена сальников 47 |
Зубчатые шкивы привода ГРМ и балансирного механизма 49 |
Ось коромысел и распределительный вал 51 |
Головка цилиндров и клапаны 53 |
Корпус масляного насоса, балансирный механизм и масляный поддон 55 |
Поршень и шатун 58 |
Коленчатый вал, маховик (МКПП) и пластина привода гидротрансформатора (АКПП) 60 |
Блок цилиндров 62 |
Опоры силового агрегата 64 |
|
Система охлаждения 66 |
Общая информация 66 |
Проверки на автомобиле 66 |
Термостат 66 |
Насос охлаждающей жидкости 67 |
Вентилятор системы охлаждения 68 |
Радиатор 68 |
|
Система смазки 70 |
Общая информация 70 |
Датчик аварийного давления масла 70 |
Клапаны 71 |
Масляный насос 71 |
Маслоохладитель 72 |
Масляный поддон и маслоприемник 73 |
|
Системы турбонаддува, впуска и выпуска 74 |
Общая информация и меры предосторожности 74 |
Проверки на автомобиле 74 |
Турбокомпрессор 75 |
Трубы системы выпуска и глушитель 76 |
Воздушный фильтр 76 |
Промежуточный охладитель наддувочного воздуха 77 |
Впускной и выпускной коллекторы (модели до 2003 г.) 78 |
Впускной коллектор (модели с 2003 г.) 78 |
|
Топливная система 80 |
Проверка и регулировка тросов управления 80 |
Проверка работы ТНВД (модели без системы EFI) 80 |
Проверка и регулировка форсунок 80 |
Топливные форсунки 81 |
ТНВД (тип VE) 82 |
THBfl(ZexelVRZ) 83 |
Топливный фильтр 84 |
Топливный бак 85 |
Педаль акселератора 88 |
|
Электронная система управления двигателем (ТНВД типа VE) 89 |
Общие правила при работе с электронной системой управления 89 |
Система электронного управления 90 |
Система диагностики 90 |
|
Электронная система управления двигателем (ТНВД Zexel типа VRZ) 93 |
Система диагностики 93 |
Проверка элементов системы управления 93 |
Проверка электронного регулятора "GE 93 |
Проверка электромагнитного клапана регулировки угла опережения впрыска (TCV) 93 |
Проверка датчика частоты вращения вала ТНВД (NP) 94 |
Проверка датчика положения автомата опережения впрыска (TPS) 94 |
|
Система Common Rail 98 |
Система электронного управления дизельным двигателем 98 |
Проверка элементов системы управления двигателем 108 |
Топливная система 111 |
|
Система зарядки 114 |
Общая информация 114 |
Меры предосторожности при обслуживании 114 |
Проверка падения выходного напряжения генератора 114 |
Проверка тока отдачи генератора 114 |
Проверка регулируемого напряжения 115 |
Генератор в сборе 116 |
Снятие и установка 116 |
Разборка и сборка генератора и вакуумного насоса 116 |
Проверка формы сигнала выходного напряжения генератора на мотор-тестере (осциллографе) 118 |
Система запуска двигателя 119 |
Общая информация 119 |
Проверки и регулировки стартера 119 |
Стартер 120 |
Система облегчения запуска 121 |
Свечи накаливания 122 |
|
Сцепление 124 |
Прокачка гидропривода выключения сцепления 124 |
Педаль сцепления 124 |
Главный цилиндр привода выключения сцепления 124 |
Рабочий цилиндр привода выключения сцепления 125 |
Сцепление 125 |
Механическая коробка передач 127 |
Общее описание 127 |
Снятие и установка коробки передач в сборе 127 |
Разборка и сборка коробки передач 127 |
Вторичный вал 131 |
Удлинитель картера коробки передач 132 |
Привод спидометра 132 |
|
Автоматическая коробка передач 133 |
Общее описание 133 |
Общая информация 133 |
Предварительные проверки 133 |
Диагностика АКПП 134 |
Система блокирования селектора и ключа зажигания 137 |
Проверка механических систем КПП 138 |
Тест на полностью заторможенном автомобиле (stall test) 138 |
Проверка времени включения передачи 138 |
Гидравлический тест 138 |
Блок клапанов 139 |
Разборка селектора АКПП 139 |
Снятие и установка коробки передач в сборе 139 |
|
Раздаточная коробка 141 |
Общее описание 141 |
Система управления раздаточной коробкой 141 |
Снятие и установка раздаточной коробки 143 |
Разборка и сборка раздаточной коробки 143 |
|
Карданный вал 145 |
Снятие 145 |
Проверка 145 |
Установка 145 |
Разборка и сборка 145 |
Редуктор переднего моста 147 |
Снятие и установка редуктора 147 |
Проверка биения фланца 147 |
Замена переднего сальника 147 |
Замена сальников выходных валов редуктора 148 |
Система подключения полного привода 148 |
|
Редуктор заднего моста 151 |
Снятие и установка редуктора 151 |
Проверка биения фланца 151 |
Замена переднего сальника 151 |
Дифференциал повышенного трения 153 |
|
Приводные валы 154 |
Передние приводные валы (4WD) 154 |
Снятие 154 |
Проверка после снятия 155 |
Разборка 155 |
Проверка после разборки 155 |
Сборка 155 |
Установка 155 |
Задняя полуось 155 |
Снятие 155 |
Разборка 156 |
Проверка 156 |
Сборка 157 |
Установка 157 |
Подвеска 158 |
Передняя подвеска 158 |
Проверка и регулировка углов установки колес 158 |
Нижний рычаг 159 |
Верхний рычаг 161 |
Продольная тяга 162 |
Стабилизатор поперечной устойчивости 163 |
Поперечная балка 164 |
Торсион 164 |
Ступица переднего колеса 164 |
Проверка подвески 166 |
Проверка шин 166 |
Задняя подвеска 168 |
Рессорная подвеска 168 |
Снятие 168 |
Проверка 168 |
Разборка 168 |
Сборка 169 |
Установка 169 |
Пружинная подвеска 169 |
Снятие и установка амортизатора 169 |
Проверка амортизатора 169 |
Замена сайлент-блоков 170 |
Снятие стабилизатора поперечной устойчивости 170 |
Проверка стабилизатора поперечной устойчивости 170 |
Установка стабилизатора поперечной устойчивости 170 |
Снятие поперечной балки 170 |
Проверка поперечной балки 170 |
Установка поперечной балки 170 |
Рулевое управление 171 |
Предварительные проверки 171 |
Рулевая колонка 173 |
Рулевой механизм 175 |
Насос гидроусилителя рулевого управления 177 |
|
Тормозная система 179 |
Прокачка тормозной системы 179 |
Педаль тормоза 179 |
Проверка и регулировка рычага стояночного тормоза 180 |
Проверка толщины накладок тормозных колодок 181 |
Главный тормозной цилиндр 181 |
Вакуумный усилитель тормозов 182 |
Передние тормоза 182 |
Задние тормоза 184 |
Клапан перераспределения тормозных усилий в зависимости от нагрузки на заднюю ось (LSPV) 185 |
Стояночный тормоз 185 |
Антиблокировочная система тормозов (ABS) 186 |
Общая информация 186 |
Проверка системы ABS 186 |
Модулятор давления 190 |
Управляющее реле 190 |
Датчики частоты вращения колес 190 |
Датчик замедления (модели 4WD) 192 |
Проверка цепи ABS 192 |
|
Кузов 193 |
Проверка на герметичность 193 |
Лобовое стекло 193 |
Переднее стекло 194 |
Боковые окна 195 |
Стекло задней двери 195 |
Передняя дверь 196 |
Сдвижная дверь 197 |
Задняя боковая дверь 197 |
Задняя дверь 198 |
Крыло 199 |
Регулировка капота 200 |
Люки 201 |
Боковое зеркало 202 |
Центральная консоль 202 |
Панель приборов 202 |
Отделка крыши 204 |
Отделка салона 204 |
Передний бампер (модели до 2004 г.) 205 |
Передний бампер (модели с 2004 г.) 206 |
Задний бампер 207 |
Сиденья 208 |
Ремни безопасности 208 |
Стеклоочистители и омыаатели 208 |
|
Кондиционер, отопление и вентиляция 212 |
Схема диагностики 212 |
Проверка и регулировка натяжения ремня привода компрессора 213 |
Проверка и регулировка оборотов холостого хода при включении кондиционера 213 |
Меры безопасности 214 |
Установка контрольных манометров 214 |
Удаление хладагента 214 |
Вакуумирование системы 214 |
Подсоединение емкости с хладагентом 215 |
Зарядка системы жидким хладагентом 215 |
Проверка уровня масла в компрессоре 216 |
Проверка электромагнитной муфты компрессора 216 |
Проверка осушителя 216 |
Проверка количества хладагента 216 |
Проверка шлангов и трубок 217 |
Проверка на утечку хладагента 217 |
Линии системы кондиционирования 217 |
Компрессор кондиционера и электромагнитная муфта 218 |
Конденсатор 219 |
Система вентиляции 219 |
Блок переднего испарителя 220 |
Блок заднего испарителя 221 |
Панель управления передним кондиционером и отопителем 221 |
Панель управления задним кондиционером и отопителем 222 |
Блок переднего отопителя 223 |
Блок заднего отопителя 223 |
Блок переднего кондиционера 223 |
Блок заднего кондиционера 224 |
Дополнительный отопитель (модели с 2004 г.) 225 |
Проверка отопителя и кондиционера 225 |
|
Система безопасности (SRS) 227 |
Общая информация 227 |
Меры безопасности при эксплуатации и техническом обслуживании 227 |
Поиск неисправностей 229 |
Модуль подушки безопасности водителя и спиральный провод 230 |
Модуль подушки безопасности пассажира 231 |
|
Электрооборудование кузова 232 |
Общая информация 232 |
Реле и предохранители 233 |
Комбинация приборов 234 |
Комбинированный переключатель 236 |
Фары и освещение 239 |
Стеклоочиститель и стеклоомыватель 242 |
Электропривод стеклоподъемников 243 |
Центральный замок 244 |
Электропривод зеркал 244 |
Электропривод люка 245 |
Обогреватель стекла задней двери 245 |
Звуковой сигнал 246 |
Прикуриватель 246 |
Система управления задержкой сигнала блокировки центрального замка и предупреждения о не выключенном освещении (ETACS) 246 |
Антиобледенитель щеток (модели с 2003 г.) 251 |
Иммобилайзер 252 |
Система парковки 255 |
Аудиосистема 258 |
Разъемы 259 |
Расположение разъемов 260 |
|
Схемы электрооборудования (электросхемы) 268 |
|
397 |