|
Часть I Руководство по эксплуатации 3
|
|
ГЛАВА1 ПРИБОРЫ И ОРГАНЫ УПРАВЛЕНИЯ 4
|
|
ГЛАВА2 РЕКОМЕНДАЦИИ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ 25
|
|
ГЛАВАЗ ПРАКТИЧЕСКИЕ РЕКОМЕНДАЦИИ 36
|
|
ГЛАВА 4 ТЕХНИЧЕСКИЕ ДАННЫЕ 49
|
|
Часть II Ремонт и тех обслуживание 53
|
|
ГЛАВА1 ОБЩИЕ СВЕДЕНИЯ 53
|
|
11 Введение 53
|
|
12 Идентификационные номера 53
|
|
13 Общие сведения по ремонту 54
|
|
14 Рабочее место и инструмент 54
|
|
15 Подъём автомобиля домкратом 56
|
|
16 Техническое обслуживание и уход 56
|
|
17 Смазки, герметики и другие специальные средства 57
|
|
18 Общие сведения о резьбе, болтах, гайках и тп 57
|
|
ГЛАВА 2 ДВИГАТЕЛЬ 59
|
|
21 Снятие и установка двигателя 60
|
|
22 Разборка и сборка двигателя 61
|
|
23 Головка цилиндров 62
|
|
24 Крышка распределительного механизма 68
|
|
25 Поршни и шатуны 71
|
|
26 Блок цилиндров 75
|
|
27 Коленчатый вал и маховик 77
|
|
28 Ременной шкив коленчатого вала и ступица 82
|
|
29 Задний сальник коленчатого вала и фланец сальника 83
|
|
210 Передний сальник коленчатого вала 83
|
|
211 Распределительный механизм 84
|
|
212 Гидравлические компенсаторы толкателей 90
|
|
ГЛАВА З СИСТЕМА СМАЗКИ ДВИГАТЕЛЯ 92
|
|
31 Основные сведения о смазке двигателя 92
|
|
32 Краткое описание системы 92
|
|
33 Масляный насос 93
|
|
34 Снятие и установка масляного картера 94
|
|
35 Снятие и установка масляного фильтра 94
|
|
36 Масляный радиатор 95
|
|
37 Масляный щуп и направляющая трубка 95
|
|
38 Давление масла 96
|
|
39 Маслопроводы турбодизеля 96
|
|
ГЛАВА 4 СИСТЕМА ОХЛАЖДЕНИЯ ДВИГАТЕЛЯ 97
|
|
41 Охлаждающая жидкость 97
|
|
42 Радиатор 98
|
|
43 Водяной насос 99
|
|
44 Ремень водяного насоса 100
|
|
45 Вязкостная муфта вентилятора 102
|
|
46 Термостат 102
|
|
47 Проверка системы охлаждения, неисправности в системе охлаждения 103
|
|
ГЛАВА 5 СИСТЕМА ВПРЫСКА ДИЗ ТОПЛИВА И ВЫХЛОПНАЯ СИСТЕМА 104
|
|
51 Снятие и установка топливного насоса 105
|
|
52 Корпус форсунки 106
|
|
53 Камера подготовки смеси 108
|
|
54 Снятие и установка топливного фильтра 109
|
|
55 Снятие и установка воздушного фильтра 109
|
|
56 Турбина отвода выхлопных газов 111
|
|
57 Свечи накаливания 112
|
|
58 Снятие и установка впускного коллектора 113
|
|
59 Выхлопная система 113
|
|
ГЛАВА 6 СЦЕПЛЕНИЕ 115
|
|
61 Общие сведения 115
|
|
62 Текущее обслуживание 115
|
|
63 Неисправности сцепления 115
|
|
64 Снятие сцепления 115
|
|
65 Ремонт 116
|
|
66 Установка 116
|
|
67 Отжатие сцепления 117
|
|
68 Удаление воздуха из гидравлической системы 119
|
|
69 Возможные неисправности сцепления 119
|
|
ГЛАВА 7 КОРОБКА ПЕРЕДАЧ 120
|
|
71 Снятие и установка коробки передач 120
|
|
72 Ремонтные работы с коробкой передач 122
|
|
73 Уровень масла в коробке передач и его замена 123
|
|
ГЛАВА 8 ПЕРЕДНИЙ МОСТ 124
|
|
81 Снятие и установка переднего моста 124
|
|
82 Нижний поперечный рычаг 126
|
|
83 Снятие и установка поворотного кулака 127
|
|
84 Ступица и подшипник ступицы переднего колеса 128
|
|
85 Регулировка углов установки передних колес 130
|
|
86 Техническое обслуживание передней подвески 130
|
|
ГЛАВА 9 ЗАДНИЙ МОСТ И КАРДАННЫЙ ВАЛ 131
|
|
91 Снятие и установка заднего моста 131
|
|
92 Приводные оси (полуоси) 133
|
|
93 Сальник конической шестерни 135
|
|
94 Уровень масла и замена масла в заднем мосту 137
|
|
95 Карданный вал 137
|
|
ГЛАВА 10 ПЕРЕДНЯЯ И ЗАДНЯЯ ПОДВЕСКИ 138
|
|
101 Замена передних рессор 138
|
|
102 Передний стабилизатор поперечной устойчивости Снятие и установка 140
|
|
103 Задние рессоры 141
|
|
104 Задние амортизаторы 142
|
|
105 Задний стабилизатор поперечной устойчивости 142
|
|
ГЛАВА 11 РУЛЕВОЕ УПРАВЛЕНИЕ 143
|
|
111 Рулевой механизм 143
|
|
112 Замена рулевых наконечников и резиновых манжет 144
|
|
113 Контроль рулевого механизма 144
|
|
114 Обслуживание гидроусилителя 145
|
|
115 Ремень насоса гидроусилителя, замена ремня 145
|
|
116 Снятие и установка насоса гидроусилителя 145
|
|
117 Установка передних колес 146
|
|
118 Неисправности рулевого управления 146
|
|
ГЛАВА12 ТОРМОЗНАЯ СИСТЕМА 147
|
|
121 Конструкция тормозов 147
|
|
122 Текущее обслуживание тормозной системы — при сомнении в мастерской 148
|
|
123 Дисковые тормоза передних колес 148
|
|
124 Дисковые тормоза задних колес 151
|
|
125 Тормозные диски 153
|
|
126 Главный тормозной цилиндр 154
|
|
127 Стояночный тормоз 155
|
|
128 Гидроусилитель тормозной системы 157
|
|
129 Удаление воздуха из тормозной системы 158
|
|
1210 Устройство ABS 158
|
|
1211 Вакуумный насос 159
|
|
ГЛАВА 13 ЭЛЕКТРООБОРУДОВАНИЕ 160
|
|
131 Общие сведения 160
|
|
132 Аккумуляторная батарея 161
|
|
133 Генератор переменного тока 163
|
|
134 Стартер 167
|
|
135 Освещение 168
|
|
136 Стеклоочистители 169
|
|
137 Система стеклоомывателей 170
|
|
ГЛАВА 14 КОЛЕСНЫЕ ДИСКИ И ПОКРЫШКИ 171
|
|
ГЛАВА 15 АВТОМАТИЧЕСКАЯ КОРОБКА ПЕРЕДАЧ 172
|
|
151 Буксировка автомобиля с автоматической коробкой передач для запуска двигателя 172
|
|
152 Буксировка автомобиля с автоматической коробкой передач 172
|
|
153 Проверка автоматической коробки 172
|
|
154 Снятия и установка автоматической коробки передач 172
|
|
155 Уровень жидкости и её замена 173
|
|
156 Снятие и установка масляного поддона коробки 173
|
|
157 Блокировка стартера 173
|
|
ГЛАВА 16 ПРИНЦИПИАЛЬНЫЕ ЭЛЕКТРИЧЕСКИЕ СХЕМЫ 174
|
|
1 Система питания дизельного двигателя с рециркуляцией выхлопных газов 175
|
|
2A-2D Система питания дизельного двигателя с распределительным ТНВД и электронным регулировани¬
|
|
ем двигателей 602980 типа 901, 902, 903, 904 176
|
|
3A-3D Система питания дизельного двигателя с распределительным ТНВД и электронным регулиро-
|
|
ванием двигателей с уменьшенным м вредных веществ в ОГ по нормам EG 2
|
|
ступени, с октября 1997 г 179
|
|
4A-4D Система питания дизельного двигателя с распределительным ТНВД и электронным регулировани¬
|
|
ем двигателей 602980 с июля 1998 г 182
|
|
5А-5С Стартер и генератор — двигатели 601943 (до апреля 1998 г) 185
|
|
6А-6В Стартер и генератор — двигатели 602980 (до июня 1996 г) 187
|
|
7А-7С Стартер и генератор — двигатели 602980 (с февраля 1998 г) 189
|
|
8А-8В Механическая коробка переключения передач — механизм отбора мощности 191
|
|
9А-9В Автоматическая коробка переключения передач (двигатели 601934) 193
|
|
10А-10В Автоматическая коробка переключения передач (двигатели 602980) 195
|
|
II Механизм прицепного устройства 197
|
|
12А-12Е Комбинированный прибор с электронным тахометром 198
|
|
13 Обогрев заднего стекла 202
|
|
14 Электрические стеклоподъемники 203
|
|
15А-15В Противоугонная система —охранная сигнализация 204
|
|
16A-16D Внешнее освещение до августа 1998г 206
|
|
17А-17Е Внешнее освещение с августа 1998г 210
|
|
18 Дневной свет фар, автоматический 214
|
|
19А-19С Сигналы поворота/аварийной сигнализации 215
|
|
20А-20В Внутреннее освещение с клавишным включением 217
|
|
21А-21В Внутреннее освещение с розеткой на каркасе сиденья 219
|
|
22 Посадочные огни 221
|
|
23 Отопление 222
|
|
24 Внешние зеркала 223
|
|
25 Сигнальное устройство 224
|
|
26А-26В Системы ABS/ABD или ABS/ETS
|
|
225
|
|
ГЛАВА 17 КУЗОВ 227
|
|
171 Интерьер 227
|
|
172 Основные размеры для проверки взаимного положения точек кузова 231
|
|
ГЛАВА18 ПРИЛОЖЕНИЯ 233
|
|
Общая информация 233
|
|
Моменты затяжки резьбовых соединений 237
|
|
ГЛАВА 19 МОДЕЛИ С ДВИГАТЕЛЯМИ CDI 238
|
|
Обслуживание и регулировка двигателей 238
|
|
Периодичность техобслуживания 238
|
|
Охлаждающая жидкость 238
|
|
Комплект воздушного фильтра: 238
|
|
Поликлиновой ремень: 238
|
|
Межсервисные интервалы/указания по техобслуживанию 238
|
|
Техобслуживание согласно пробегу или часам эксплуатации 238
|
|
Таблица 191 Общий обзор моделей 238
|
|
Эксплуатация в тяжелых условиях 239
|
|
Замена масла в двигателе и масляного фильтра 239
|
|
Эксплуатация в тяжелых условиях 239
|
|
Модели с сервисным компьютером ASSYST 239
|
|
Общие предосторожности 239
|
|
Таблица 192 Основные технические характеристики двигателей CDI 239
|
|
Регулировка привода клапанов 240
|
|
Замена пылеулавливающего фильтра/фильтра системы вентиляции салона 241
|
|
Снятие/Установка 241
|
|
ДИАГНОСТИКА НЕКОТОРЫХ НЕИСПРАВНОСТЕЙ 241
|
|
Иногда контрольная лампа двигателя загорается и двигатель работает в безопасном режиме или иногда двига¬
|
|
тель не воспринимает открытие дроссельной заслонки 241
|
|
Код неисправности: 14 315 41 241
|
|
Двигатель не пускается, ТНВД заблокирован 242
|
|
Код неисправности: 07 206 15 242
|
|
Общие жалобы на работу двигателя, например непостоянство частоты, неудачное воспламенение при разгоне,
|
|
прекращение работы на холостых оборотах 242
|
|
Код неисправности 09 175 52 242
|
|
Подтекание топлива из-под клапана регулировки давления 242
|
|
Код неисправности 07 165 04 242
|
