| Книга 1 |
|
|
|
1 ДЕЙСТВИЯ В ЧРЕЗВЫЧАЙНЫХ СИТУАЦИЯХ
|
|
Аптечка и аварийный знак 1*1
|
|
Запуск двигателя от внешнего источника питания 1*1
|
|
Замена предохранителей 1*2
|
|
Система аварийного отключения подачи топлива 1*2
|
|
Буксировка автомобиля 1*3
|
|
2 ЕЖЕДНЕВНЫЕ ПРОВЕРКИ И ОПРЕДЕЛЕНИЕ НЕИСПРАВНОСТЕЙ 2*5
|
|
3 РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ
|
|
Общие сведения 3*23
|
|
Органы управления, приборная панель,
|
|
оборудование салона 3*24
|
|
Уход за кузовом и салоном автомобиля 3*28
|
|
Техническое обслуживание автомобиля 3*29
|
|
4 ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЯ И ПРАВИЛА ТЕХНИКИ
|
|
БЕЗОПАСНОСТИ ПРИ ВЫПОЛНЕНИИ РАБОТ
|
|
НА АВТОМОБИЛЕ 4»31
|
|
5 ОСНОВНЫЕ ИНСТРУМЕНТЫ, ИЗМЕРИТЕЛЬНЫЕ
|
|
ПРИБОРЫ И МЕТОДЫ РАБОТЫ С НИМИ
|
|
Базовый комплект необходимых инструментов 5*33
|
|
Методы работы с измерительными приборами 5*35
|
|
6 МЕХАНИЧЕСКАЯ ЧАСТЬ ДВИГАТЕЛЯ
|
|
Обслуживание на автомобиле 6*39
|
|
Снятие и установка двигателя 6*43
|
|
Многофункциональный кронштейн 6*51
|
|
Поликлиновой ремень привода вспомогательного
|
|
оборудования 6*53
|
|
Уплотнения и уплотнительные кольца 6*54
|
|
Шкив коленчатого вала 6*61
|
|
Ремень (цепь) привода газораспределительного
|
|
механизма (ГРМ) 6*62
|
|
Головка блока цилиндров 6*74
|
|
Блок цилиндров 6*90
|
|
Крепление двигателя 6*106
|
|
Сервисные данные и спецификация 6*110
|
|
7 СИСТЕМА ОХЛАЖДЕНИЯ
|
|
Общие сведения 7*119
|
|
Обслуживание на автомобиле 7*120
|
|
Радиатор и электровентилятор 7*122
|
|
Насос охлаждающей жидкости 7*125
|
|
Термостат 7*127
|
|
Блок погружных нагревателей 7*130
|
|
Расширительный бачок 7*130
|
|
Электронасос охлаждающей жидкости 7* 131
|
|
Подводящий трубопровод насоса
|
|
охлаждающей жидкости 7*132
|
|
Сервисные данные и спецификация 7*133
|
|
8 СИСТЕМА СМАЗКИ
|
|
Обслуживание на автомобиле 8*135
|
|
Масляный фильтр 8*137
|
|
Корпус масляного фильтра 8*137
|
|
Водомасляный охладитель 8*140
|
|
|
|
Датчик давления масла 8*140
|
|
Датчик уровня масла 8*142
|
|
Масляный насос 8*142
|
|
Маслоотстойник 8*143
|
|
Сопла для разбрызгивания масла 8*146
|
|
Сервисные данные и спецификация 8*147
|
|
9 СИСТЕМА ПИТАНИЯ
|
|
Обслуживание на автомобиле 9*149
|
|
Система питания дизельных двигателей 9*150
|
|
Система питания бензиновых двигателей 9*165
|
|
Сервисные данные и спецификация 9*167
|
|
10 СИСТЕМА УПРАВЛЕНИЯ ДВИГАТЕЛЕМ
|
|
Система управления бензиновым двигателем 10*169
|
|
Система управления дизельным двигателем 10*171
|
|
Сервисные данные и спецификация 10*175
|
|
11 СИСТЕМА ВПУСКА И ВЫПУСКА
|
|
Впускной коллектор 11*177
|
|
Выпускной коллектор 11*179
|
|
Выхлопные трубопроводы и глушители 11*182
|
|
Турбонаддув 11*189
|
|
Система рециркуляции отработавших газов 11 *195
|
|
Сервисные данные и спецификация 11*199
|
|
12 ЭЛЕКТРООБОРУДОВАНИЕ ДВИГАТЕЛЯ
|
|
Система зарядки 12*201
|
|
Система пуска 12*206
|
|
Система зажигания (для бензиновых
|
|
двигателей -двигатели с кодом F4R) 12*209
|
|
Система пред- и послепускового подогрева
|
|
(для дизельных двигателей) 12*210
|
|
Сервисные данные и спецификация 12*212
|
|
13 СЦЕПЛЕНИЕ
|
|
Общие сведения 13*215
|
|
Меры предосторожности при ремонте 13*215
|
|
Обслуживание на автомобиле 13*215
|
|
Операции по разборке и сборке 13*216
|
|
Главный цилиндр сцепления 13*219
|
|
Рабочий цилиндр сцепления 13*219
|
|
Гидравлический привод сцепления 13*220
|
|
Педаль сцепления 13*220
|
|
14 КОРОБКА ПЕРЕДАЧ
|
|
Механическая коробка передач 14*223
|
|
Роботизированная механическая
|
|
коробка передач 14*241
|
|
Сервисные данные и спецификация 14*249
|
|
15 ПРИВОДНЫЕ ВАЛЫ И ГЛАВНАЯ ПЕРЕДАЧА
|
|
Меры предосторожности при ремонте 15*251
|
|
Приводные валы 15*251
|
|
Дифференциал 15*255
|
|
Сервисные данные и спецификация 15*258
|
|
16 ПОДВЕСКА
|
|
Передняя подвеска 16*259
|
|
Задняя подвеска 16*264
|
|
Колеса и шины 16*268
|
|
Сервисные данные и спецификация 16*271
|
|
ТОРМОЗНАЯ СИСТЕМА
|
|
Общие сведения 17*273
|
|
Обслуживание на автомобиле 17*274
|
|
Компоненты тормозной системы 17*276
|
|
Передние тормоза 17*279
|
|
Задние тормоза 17*281
|
|
Стояночная тормозная система 17*283
|
|
Антиблокировочная система тормозов (ABS) 17*284
|
|
Сервисные данные и спецификация 17*288
|
|
РУЛЕВОЕ УПРАВЛЕНИЕ
|
|
Рулевое управление в сборе 18*289
|
|
Система гидроусилителя рулевого управления 18*291
|
|
Сервисные данные и спецификация 18*300
|
|
КУЗОВ
|
|
Общая информация 19*301
|
|
Интерьер 19*303
|
|
Экстерьер 19*315
|
|
Кузовные размеры 19*321
|
|
Сервисные данные и спецификация 19*324
|
|
|
|
20 СИСТЕМА ПАССИВНОЙ БЕЗОПАСНОСТИ
|
|
Общие сведения 20*325
|
|
Модули подушек безопасности 20*326
|
|
Ремни безопасности 20*327
|
|
Обезвреживание модулей подушек безопасности и преднатяжителей ремней
|
|
безопасности 20*332
|
|
Сервисные данные и спецификация 20*333
|
|
21 СИСТЕМА КОНДИЦИОНИРОВАНИЯ И ОТОПИТЕЛЬ
|
|
Система отопления 21*335
|
|
Автономный отопитель 21*342
|
|
Система кондиционирования воздуха 21*344
|
|
Сервисные данные и спецификация * 21*350
|
|
22 ЭЛ ЕКТРОСХЕМ Ы
|
|
Renault Traffic и Nissan Primastar 22*353
|
|
OpelVivaro 22*362
|
|
Электросхемы Renault Traffic и Nissan Primastar 22*381
|
|
Электросхемы OpelVivaro 22*421
|
|
КОДЫ НЕИСПРАВНОСТЕЙ K*435
|
|
ТОЛКОВЫЙ СЛОВАРЬ
|
|
Аббревиатуры С*443
|
| Книга 1 |
| Инструкция по эксплуатации-приборная панель,щиток приборов 4 |
|
Инструкция по эксплуатации-бортовой компьютер,зеркала,приборы наружного освещения 6 |
|
Инструкция по эксплуатации-стеклоочистители,переключатели,топливный бак,ключи 10 |
|
Инструкция по эксплуатации-двери, сиденья, безопасность 13 |
|
Инструкция по эксплуатации-запуск двигателя,ручник,АБС,ограничение скорости 21 |
|
Инструкция по эксплуатации-коробка передач Quickshift,помощь при парковке,отопление 25 |
|
Инструкция по эксплуатации-кондиционер, стекла, оборудование салона 29 |
|
Инструкция по эксплуатации-капот,техническое обслуживание,замена колеса 35 |
|
Инструкция по эксплуатации-фары,АКБ,прицепное,фильтр,неисправности,таблички 40 |
|
Глава 1Механические характеристики автомобиля-кузова,зазоры между деталями кузова, |
|
регулировочные значения,моменты затяжки,определение повреждения после аварии 47 |
|
Глава 2Двигатели-двигатель в сборе и нижняя часть двигателя,сальник коленвала,слив и |
|
залив масла,масляный фильтр,вкладыш шатунного подшипника,водомаслянный охладитель 56 |
|
Глава 2Двигатели-двигатель в сборе и нижняя часть двигателя,датчик давления масла, |
|
нижняя крышка,масляный насос,кронштейн,снятие/установка двигателя,маховик 67 |
|
Глава 2Двигатели-верхняя и передняя части двигателя,давление в конце сжатия,ремень |
|
привода вспомогательного оборудования,шкив коленвала,ремень привода ГРМ,цепь 83 |
|
Глава 2Двигатели-верхняя и передняя части двигателя,крышка ГВЦ,распредвал,сальник |
|
распредвала, головка блока цилиндров,маслоотделитель 98 |
|
Глава 2Двигатели-подготовка рабочей смеси,воздухозаборник,глушитель шума впуска,воздушный |
|
фильтр,датчик массового расхода воздуха,заслонки впуска,дроссельная заслонка 115 |
|
Глава 2 Двигатели-подготовка рабочей смеси, впускной и выпускной коллекторы 121 |
|
Глава 2 Двигатели-турбонаддув, турбокомпрессор, маслопровод, охладитель 125 |
|
Глава 2Двигатели-система подачи топлива,топливная система,ручной насос,топливный фильтр, |
|
топливораспределительная рампа, форсунки, давление топлива, расход топлива 135 |
|
Глава 2Двигатели-система впрыска дизельного двигателя,расположение элементов,ЭБУ системы |
|
впрыска,датчик положения коленвала и распредвала, ТНВД,регулятор давления топлива 138 |
|
Глава 2Двигатели-система впрыска дизельного двигателя,сливной топливопровод,рампа слива |
|
топлива от форсунок,трубопроводы высокого давления,топливораспределительная рампа 151 |
|
Глава 2 Двигатели-система впрыска дизельного двигателя, датчики, форсунка 163 |
|
Глава 2 Двигатели-предпусковой подогрев, свечи предпускового подогрева 170 |
|
Глава 2Двигатели-система снижения токсичности,вентиляция картера,система рециркуляции ОГ, |
|
система улавливания паров бензина,адсорбер,электромагнклапан,блок рециркуляции 172 |
|
Глава 2Двигатели-система снижения токсичности,охладитель ОГ,трубопровод рециркуляции 177 |
|
Глава 2 Двигатели-запуск двигателя, заряд АКБ, цепь зарядки, генератор, стартер 182 |
|
Глава 2 Двигатели-система зажигания, катушки, свечи 188 |
|
Глава 2Двигатели-система впрыска бензинового двигателя,расположение элементов,кислородные |
|
датчики, датчик положения педали газа, ЭБУ системы впрыска 189 |
|
Глава 2Двигатели-система охлаждения,функциональная схема,слив/залив ОЖ,радиатор,водяной |
|
насос,термостат,вентилятор,блок погружных подогревателей,трубопроводы 191 |
|
Глава 2Двигатели-система охлаждения,расширительный бак,электронасос,датчик температуры 205 |
|
Глава 2Двигатели-выпуск отработавших газов,катализатор,глушитель,противосажевый фильтр, |
|
датчик температуры ОГ, датчик давления и t противосажевого фильтра, сильфон 207 |
|
Глава 2 Двигатели-топливный бак, трубопроводы, датчик уровня топлива 219 |
|
Глава 2 Двигатели-крепление двигателя, опоры, реактивные тяги 221 |
|
Глава 3 Трансмиссия-сцепление, кожух, ведомый диск, подшипник выключения сцепления 226 |
|
Глава 3Трансмиссия-механические коробки передач,слив/залив масла,сальник фланца |
|
дифференциала,сальник первичного вала,выключатель света заднего хода,шестерня 229 |
|
Глава 3Трансмиссия-роботизированная коробка передач,расположение компонентов,замена |
|
масла, удаление воздуха, гидроаккумулятор, бачок водяного электронасоса 237 |
|
Глава 3Трансмиссия-роботизированная коробка передач,электрогидравлический блок,узел |
|
электронасоса,электромагнитные клапаны,датчик положения штока включения передач 244 |
|
Глава 3Трансмиссия-роботизированная коробка передач,исполнительный модуль,датчик |
|
выбора передач, перечень датчиков, ЭБУ,рычаг переключения передач 246 |
|
Глава 3Трансмиссия-валы привода колес,приводной вал,вал привода переднего колеса,чехлы 248 |
|
Глава 4Шасси-общие сведения,схема гидропривода тормозов,удаление воздуха,тормозная |
|
жидкость, передняя и задняя подвески,регулировка, тормозной трубопровод 253 |
|
Глава 4Шасси-передние несущие элементы,тормозные колодки,шланги,скоба тормоза, |
|
направляющая,диск,поворотный кулак,подшипник ступицы,пружина и амортизацстойка 256 |
|
Глава 4Шасси-передние несущие элементы,рычаг,шаровая опора,подрамник,стабилизатор 260 |
|
Глава 4Шасси-задние несущие элементы,тормозные колодки,шланги,скоба тормоза,направляющая, |
|
диск,трубопровод,амортизатор и пружина,ось ступицы,задний мост,опора моста 263 |
|
Глава 4 Шасси-колеса и шины, ниша запасного колеса 267 |
|
Глава 4Шасси-рулевое управление в сборе,рулевой механизм с усилителем,рулевая тяга,чехол 268 |
|
Глава 4Шасси-система гидроусилителя рулевого управления,промежуточный вал,рулевая |
|
колонка,руль,насос гидроусилителя,шкив насоса,трубопроводы гидроусилителя 270 |
|
Глава 4Шасси-механические устройства управления,главный тормозной цилиндр,вакуумный |
|
усилитель,вакуумный насос,педали,выключатель стоп-сигнала,стояночный тормоз 278 |
|
Глава 4Шасси-механические устройства управления,контур усилителя тормозов,педаль сцепления, |
|
гидропривод сцепления, трос переключения передач,рычаг переключения 280 |
|
Глава 4Шасси-ЭБУ АБС,расположение элементов,гидроблок,датчик углового и поперечного |
|
ускорения, датчик угла поворота рулевого колеса 285 |
|
Глава 5Кузов-ремонт кузова,наименование деталей,зазоры открывающихся элементов, |
|
диагностика кузова после аварии,восстановление несущего основания кузова 289 |
|
Глава 5Кузов-нижняя часть кузова,поперечины,лонжерон,усилитель опоры двигателя,опоры |
|
подрамника,панель порога кабины,нижняя секция боковины кузова,накладка порога 298 |
|
Глава 5Кузов-нижняя часть кузова,площадки под домкрат,боковая подножка,рельсовый узел, |
|
поперечина задней части пола,пола кабины,усилитель крепления переднего сиденья 307 |
|
Глава 5Кузов-нижняя часть кузова,задняя часть пола,крепление сиденья,амортизатора 311 |
|
Глава 5-Кузов-верхняя передняя часть кузова,крыло,панель кузова,брызговик,капот,колесная |
|
арка, проем ветрового стекла, щиток передка 319 |
|
Глава 5Кузов-верхняя боковая часть кузова,передняя стойка кабины,верхняя панель боковины |
|
кабины, задняя стойка кабины, боковина кабины 325 |
|
Глава 5Кузов-верхняя задняя часть кузова,боковая панель,центральная стойка,профиль края |
|
крыши, колесная арка, задняя стойка, панель задка, балка крепления бампера 331 |
|
Глава 5 Кузов-верх кузова^, крыша, крепление багажника, поперечные балки 341 |
|
Глава 5Кузов-боковые открывающиеся элементы кузова,двери, крышка заливной горловины 345 |
|
Глава 5Кузов-не боковые открывающиеся элементы кузова, капот, дверь задка 351 |
|
Глава 5Кузов-дополнение,рестайлинг 2006 года 355 |
|
Глава 5Кузов-передняя нижняя часть,опорнаяпоперечина радиатора,передняя часть лонжерона 356 |
|
Глава 5-Кузов-нижняя боковая часть кузова,подножка,передняя часть задней секции пола 357 |
|
Глава 5Кузов-верхняя передняя часть кузова,крыло,панель,поперечина приборной панели 358 |
|
Глава 5Кузов-механизмы боковых открывающихся элементов кузова,замки дверей,цилиндр,ручки, |
|
стеклоподъемники, каретка сдвижной двери, рычаг и верхний рельс 361 |
|
Глава 5Кузов-механизмы не боковых открывающихся элементов кузова,привод замка капота, |
|
замок задней двери, ручка, газонаполненный упор двери задка 364 |
|
Глава 5 Кузов-остекление кузова 366 |
|
Глава 5 Кузов-наружные защитные элементы, бампера, экран колесной арки 367 |
|
Глава 5Кузов-наружные принадлежности кузова,решетка воздухозабора,зеркала,облицрадиатора 370 |
|
Глава 5Кузов-принадлежности салона,приборная панель,центральная консоль,зеркало, |
|
козырек, шторка, перегородка, боковой столик, емкость для мусора 371 |
|
Глава 5 Кузов-элементы пассивной безопасности,ремни безопасности 380 |
|
Глава 5Кузов-внутренняя отделка кузова,коврик пола,багажника,обивка крыши,облицовка |
|
порога,стоек,стойки проема ветрового стекла,верхней части боковины,задней панели 384 |
|
Глава 5Кузов-внутренняя отделка кузова,облицовка грузового отсека,порога погруздвери 392 |
|
Глава 5 Кузов-обивка открывающихся элементов кузова, обивка дверей 392 |
|
Глава 5 Кузов-каркасы и механизмы передних сидений 394 |
|
Глава 5 Кузов-каркасы и механизмы задних сидений 399 |
|
Глава 5 Кузов-обивка переднего сиденья 402 |
|
Глава 5 Кузов-обивка заднего сиденья 405 |
|
Глава 5 Кузов-принадлежности сидений, обогрев, подлокотник, подголовники 410 |
|
Глава 6Система отопления-расположение элементов,фильтр салона,задний воздуховод,трос |
|
привода заслонки распределения воздуха,воздухораспределительный блок,радиатор 413 |
|
Глава 6Система отопления-электровентилятор, панель управления,передний воздуховод 422 |
|
Глава 6Дополнительный отопитель-расположение элементов, отопитель,ЭБУ,биметаллический |
|
предохранитель,свеча дополнительного подогрева,глушитель отопителя,вентилятор 426 |
|
Глава 6Дополнительный отопитель-воздуховод,дозирующий насос,электромагнитный клапан, |
|
водяной насос,шланги,трубопроводы подачи топлива,панель управления долотопителем 433 |
|
Глава 6Система кондиционирования воздуха-расположение элементов,конденсор,ресивер- |
|
осушитель, компрессор, редуктор, испаритель, трубопроводы, датчик давления,датчик t 436 |
|
Глава 7 Электрооборудование-аккумуляторная батарея, полка 446 |
|
Глава 7Электрооборудование-фары,галогенная лампа,корректор,регулировка,противотуманная |
|
фара, боковой повторитель поворота, электродвигатель корректора фар 454 |
|
Глава 7 Электрооборудование-приборы заднего освещения,задний фонарь,лампа,стоп-сигнал, |
|
противотуманные фонари, фонарь освещения номерного знака 456 |
|
Глава 7 Электрооборудование-приборы внутреннего освещения, расположение элементов 457 |
|
Глава 7Электрооборудование-предохранители,общее электрооборудование,расположение |
|
элементов,система электронной противоугонной блокировки запуска двигателя 458 |
|
Глава 7Электрооборудование-общее электрооборудование,выключатель зажигания,приемное |
|
кольцо, звуковой сигнал, сирена, выключатель капота, щиток приборов, тахограф 459 |
|
Глава 7Электрооборудование-общее электрооборудование,прикуриватель,навигация,выключатели, |
|
подрулевые переключатели, элемент обогрева заднего стекла 462 |
|
Глава 7 Электрооборудование-стеклоочистители и стеклоомыватели - 467 |
|
Глава 7 Электрооборудование-аудиосистема - 471 |
|
Глава 7Электрооборудование-коммутационный блок в салоне,управление элементами кузова 473 |
|
Глава 7 Электрооборудование-система контроля парковки 474 |
|
Глава 7 Электрооборудование-жгут проводов ЭБУ •, 475 |
|
Глава 7Электрооборудование-подушки безопасности и преднатяжители ремней безопасности 476 |
|
Глава 7 Принципиальные электрические схемы-предохранители и реле 483 |
|
Глава 7 Принципиальные электрические схемы-перечень соединений с массой 4 90 |
|
Глава 7 Принципиальные электрические схемы-перечень электроприборов 4 92 |
|
Глава 7 Принципиальные электрические схемы-перечень соединений, сокращений 4 94 |
|
Глава 7 Принципиальные электрические схемы-перечень электрических цепей 495 |
|
Глава 7 Принципиальные электрические схемы-расположение жгутов проводов 499 |
|
Глава 7Принципиальные электрические схемы-как читать электрическую схему,цвета проводов 518 |
|
Глава 7 Принципиальные электрические схемы 519 |
