| Введение стр.0-4 |
| Безопасность - прежде всего стр.0-5 |
| |
| Дорожный ремонт |
| Введение стр.0-6 |
| Если двигатель не заводится стр.0-6 |
| Пуск двигателя от вспомогательного аккумулятора стр.0-7 |
| Замена колес стр.0-8 |
| О чем говорят подтеки стр.0-8 |
| Буксировка стр.0-9 |
| |
| Еженедельная проверка |
| Введение стр.0-10 |
| Места проверок под капотом стр.0-10 |
| Уровень масла в двигателе стр.0-11 |
| Уровень охлаждающей жидкости стр.0-11 |
| Уровень жидкости в гидравлической системе подвески стр.0-12 |
| Уровень жидкости в омывателе стекол стр.0-12 |
| Состояние шин и давление в них стр.0-13 |
| Электрооборудование стр.0-14 |
| Аккумулятор стр.0-14 |
| Щетки стеклоочистителей стр.0-15 |
| |
| Давление в шинах стр.0-15 |
| |
| Горюче-смазочные материалы и эксплуатационные жидкости стр.0-16 |
| |
| Глава 1 Ежедневный уход и техническое обслуживание |
| Введение 1 |
| Интенсивный уход 2 |
| Проверка ремней безопасности 3 |
| Проверка работы тормозов 4 |
| Проверка подтекания жидкостей 5 |
| Проверка системы выпуска отработавших газов 6 |
| Проверка и смазка механизмов замков, защелок и петель 7 |
| Проверка состоянии трубопроводов гидравлической системы 8 |
| Замена масляного фильтра и масла в двигателе 9 |
| Проверка уровня масла в автоматической коробке передач. 10 |
| Проверка работы сцепления 11 |
| Проверка износа тормозных накладок 12 |
| Проверка износа и состояния тормозного диска 13 |
| Проверка регулировки ручного тормоза 14 |
| Проверка углов установки передних колес 15 |
| Проверка рулевого управления, наконечников рулевых тяг и защитных чехлов 16 |
| Проверка защитного гофрированного чехла привода переднего колеса 17 |
| Проверка крепления ремней безопасности 18 |
| Проверка натяжения приводного ремня 19 |
| Проверка и прочистка шланга вентиляции картера 20 |
| Проверка зазоров клапанов - ВХ и ВХ 14 21 |
| Проверка зазоров клапанов - ВХ 16 и ВХ 19 22 |
| Проверка оборотов холостого хода 23 |
| Замена топливного фильтра - для модели ВХ 16 RE 24 |
| Замена свечей зажигания 25 |
| Смазка педали и троса сцепления 26 |
| Проверка нижней шаровой опоры передней подвески 27 |
| Замена фильтрующего элемента воздушного фильтра 28 |
| Прочистка фильтра гидравлической системы 29 |
| Замена пружины клапана - двигатель типа 150 30 |
| Замена ремня привода кулачкового вала - кроме двигателя типа 150 31 |
| Замена антифриза в системе охлаждения 32 |
| Проверка износа и состояния тормозных дисков 33 |
| Замена жидкости в гидравлической системе 34 |
| Замена топливного фильтра - для модели ВХ 16 с впрыском топлива 35 |
| Замена топливного фильтра - для модели ВХ 19 с впрыском топлива 36 |
| Замена масла в ручной коробке передач - кроме моделей ВХ и ВХ 14 выпуска до августа 19В8 года 37 |
| |
| Глава 2 |
| Часть А Двигатель 150 |
| Общая информация и техника безопасности 1 |
| Масляный фильтр - снятие и установка 2 |
| Основные работы, проводимые без демонтажа двигателя 3 |
| Основные работы, требующие демонтажа двигателя 4 |
| Зазоры в механизме привода клапанов - проверка и регулировка 5 |
| Головка цилиндров - снятие и установка 6 |
| Двигатель/трансмиссия - снятие и установка 7 |
| Разборка двигателя - общая информация 8 |
| Разборка двигателя - вспомогательные элементы 9 |
| Двигатель - отсоединение от трансмиссии 10 |
| Двигатель - полная разборка 11 |
| Двигатель - осмотр и восстановление 12 |
| Головка цилиндров - разборка, очистка от нагара, проверка и сборка 13 |
| Разборка двигателя - общая информация 14 |
| Двигатель - подготовка к разборке 15 |
| Гильзы цилиндров - проверка выступа 16 |
| Двигатель - полная разборка 17 |
| Двигатель - подсоединение к трансмиссии 18 |
| Двигатель - первый запуск после переборки 19 |
| |
| Глава 2 |
| Часть Б Двигатели 171 и 159 |
| Общие сведения и техника безопасности 1 |
| Масляный фильтр - снятие и установка 2 |
| Основные работы, проводимые без демонтажа двигателя 3 |
| Основные работы, требующие демонтажа двигателя 4 |
| Зазоры в механизме привода клапанов - проверка и регулировка 5 |
| Приводной ремень распределительного вала - снятие |
| и установка 6 |
| Распределительный вал - снятие и установка 7 |
| Головка цилиндров - снятие и установка 8 |
| Двигатель/трансмиссия - снятие 9 |
| Разборка двигателя - общие сведения 10 |
| Разборка двигателя - вспомогательные элементы 11 |
| Двигатель - отсоединение от трансмиссии 12 |
| Двигатель - полная разборка 13 |
| Двигатель - осмотр и восстановление 14 |
| Головка цилиндров - разборка, очистка от нагара, проверка и сборка 15 |
| Сборка двигателя - общая информация 16 |
| Двигатель - подготовка к сборке 17 |
| Гильзы цилиндров - проверка выступа 18 |
| Двигатель - полная сборка 19 |
| Двигатель - подсоединение к трансмиссии 20 |
| Двигатель/трансмиссия - установка 21 |
| Двигатель - первый запуск после переборки 22 |
| |
| Глава 2 |
| Часть В Двигатель К1G |
| Общие сведения и техника безопасности 1 |
| Масляный фильтр - снятие и установка 2 |
| Основные работы, проводимые без демонтажа двигатель 3 |
| Основные работы, требующие демонтажа двигателя 4 |
| Зазоры в механизме привода клапанов - проверка |
| и регулировка 5 |
| Приводной ремень газораспределения - снятие и установка 6 |
| Головка цилиндров - снятие и установка 7 |
| Двигатель/трансмиссия - снятие и установка 8 |
| Разборка двигателя - общие сведения 9 |
| Разборка двигателя - вспомогательное оборудование 10 |
| Двигатель - отсоединение от трансмиссии 11 |
| Двигатель - полная разборка 12 |
| Двигатель - осмотр и восстановление 13 |
| Головка цилиндров - разборка, очистка от нагара, проверка и сборка 14 |
| Разборка двигателя - общая информация 15 |
| Двигатель - подготовка к разборке 16 |
| Гильзы цилиндров - проверка выступа 17 |
| Двигатель - полная разборка 18 |
| Двигатель - подсоединение к трансмиссии 19 |
| Двигатель - первый запуск после переборки 20 |
| |
| Глава 2 |
| Часть Г Двигатель D6C |
| Общие сведения и техника безопасности 1 |
| Масляный фильтр - снятие и установка 2 |
| Основные работы, проводимые без демонтажа двигателя 3 |
| Основные работы, требующие демонтажа двигателя 4 |
| Приводной ремень газораспределения - снятие и устан08ка 5 |
| Головка цилиндров - снятие, ремонт и установка 6 |
| Двигатель/трансмиссии - снятие и установка 7 |
| Разборка двигателя - общие сведения 8 |
| Разборка двигателя - вспомогательное оборудование 9 |
| Двигатель - отсоединение от трансмиссии 10 |
| Двигатель - полная разборка 11 |
| Двигатель - осмотр и восстановление 12 |
| Сборка двигателя - общие сведения 13 |
| Двигатель - подготовка к сборке 14 |
| Гильзы цилиндров - проверка выступа 15 |
| Двигатель - полная сборка 16 |
| Двигатель - подсоединение к трансмиссии 17 |
| Двигатель/трансмиссия - сборка 18 |
| |
| Глава 3 Системы охлаждения, отопления и кондиционирования воздуха. |
| Обшив сведения и меры предосторожности 1 |
| Система охлаждения - слив жидкости, промывка и заполнение 2 |
| Радиатор - снятие, осмотр, прочистка и установка 3 |
| Вентилятор системы охлаждения - снятие и установка 4 |
| Термовыключатель вентилятора системы охлаждения 5 |
| Датчик контрольной пампы понижения уровня охлаждающей жидкости 6 |
| Датчик температуры охлаждающей жидкости - снятие и установка 7 |
| Термостат - снятие, испытание и установка 6 |
| Насос охлаждающей жидкости (ВХ и ВХ 14) 9 |
| Насос охлаждающей жидкости (ВХ 16 и ВХ 19) 10 |
| Узел отопителя (модели без кондиционера) 11 |
| Узел отопителя (модели с кондиционером) 12 |
| Мотор вентилятора отопителя (снятие и установка) 13 |
| Радиатор отопителя - снятие и установка 14 |
| Органы управления отопителем (поздние модели) 15 |
| Система кондиционирования воздуха - уход и обслуживание 16 |
| |
| Глава 4 |
| Часть А: Топливная система и система выхлопа - карбюраторные модели. |
| Общие сведения и меры предосторожности 1 |
| Фильтрующий элемент воздухоочистителя - замена 2 |
| Воздухоочиститель - снятие и установка 3 |
| Система подогрева впускаемого воздуха - эксплуатация и техобслуживание 4 |
| Топливный насос - проверка 5 |
| Топливный насос - очистка 6 |
| Топливный насос - снятие, ремонт и установка 7 |
| Фильтр тонкой очистки (ВХ 16 REJ-замена) 8 |
| Датчик уровня топлива - снятие и установка 9 |
| Топливный бак - снятие, проверка и установка 10 |
| Карбюраторы - общие сведения 11 |
| Карбюраторы - общее обслуживание 12 |
| Карбюраторы - регулировка холостого хода и качества смеси 13 |
| Карбюраторы - снятие и установка 14 |
| Карбюраторы Solex- ремонт 15 |
| Карбюратор Solex 34 PBISA 17 - регулировка 16 |
| Карбюраторы - Solex 30-30 Z2 CIT 329 и 32-34 Z2 CIT 343 - регулировка 17 |
| Карбюраторы - Solex 32-34 Z1 CIT 319, W 319 и 34-34 Z1 381 -регулировка 18 |
| Карбюраторы Solex 32-34 Z1 и 34-34 Z1 - регулировка 19 |
| Карбюраторы Weber - ремонт 20 |
| Карбюраторы Weber - регулировка 21 |
| Карбюратор Weber 36 TLP - ремонт и регулировка 22 |
| Трос акселератора - снятие и установка 23 |
| Трос управления воздушной заслонкой - снятие и установка. 24 |
| Впускной и выпускной коллекторы - снятие и установка 25 |
| Система выхлопа - обслуживание, снятие и установка 26 |
| |
| Глава 4 |
| Часть Б Топливная система и система выхлопа - для двигателей с системой впрыска Bosch LE3 Jetronic |
| Общие сведение и меры предосторожности 1 |
| Фильтрующий элемент воздухоочистителя - замена 2 |
| Топливная система - стравливание давления 3 |
| Топливный насос - снятие и установка 4 |
| Топливный фильтр - снятие и установка 5 |
| Датчик уровня топлива - снятие и установка 6 |
| Топливный бак - снятие, проверка и установка 7 |
| Сепаратор - снятие и установка 8 |
| Холостые обороты и состав топливной смеси - регулировка 9 |
| Начальное положение дросселя - регулировка 10 |
| Переключатель положения дросселя - регулировка 11 |
| Топливные инжекторы - снятие и установка 12 |
| Трос акселератора - снятие и установка 13 |
| Впускной и выпускной коллекторы - снятие и установка 14 |
| Выхлопная система - обслуживание, снятие и установка 15 |
| |
| Глава 4 |
| Часть В Топливная система и система выхлопа - для двигателей, оснащенных системой впрыска Motronic |
| Общие сведения и меры предосторожности 1 |
| Фильтрующий элемент воздухоочистителя - замена 2 |
| Воздухомер - снятие и установка 3 |
| Топливная система - стравливание давления 4 |
| Топливный насос - снятие и установка 5 |
| Топливный фильтр - снятие и установка 6 |
| Датчик уровня топлива - снятие и установка 7 |
| Топливный бак - снятие, проверка и установка 8 |
| Сепаратор - снятие и установка 9 |
| Холостые обороты и состав топливной смеси - регулировка 10 |
| Топливные инжекторы - снятие и установка 11 |
| Трос акселератора - снятие и установка 12 |
| Впускной и выпускной коллекторы - снятие и установка 13 |
| Выхлопная система - обслуживание, снятие и установка 14 |
| |
| Глава 4 |
| Часть Г Топливная система и система выхлопа - для двигателей, оснащенных системой впрыска Magneti Marelli |
| Общие сведения и меры предосторожности 1 |
| Проверка системы 2 |
| Фильтрующий элемент воздухоочистителя - замена 3 |
| Топливная система - стравливание давления 4 |
| Топливный насос - снятие и установка 5 |
| Топливный фильтр - снятие и установка 6 |
| Топливный бак - снятие, проверка и установка 7 |
| Сепаратор - снятие и установка 8 |
| Холостые обороты и состав топливной смеси - регулировка 9 |
| Топливный инжектор - снятие и установка 11 |
| Узел корпуса дросселя 12 |
| Потенциометр дросселя - снятие и установка 13 |
| Регулятор давления топлива 14 |
| Шаговый электродвигатель контроля холостого хода 15 |
| Впускной и выпускной коллекторы - снятие и установка 16 |
| Выхлопная система - обслуживание, снятие и установка 17 |
| Система контроля за составом выхлопных газов - общие сведения и проверка 18 |
| Система контроля за испарением топлива - общие сведения и проверка 19 |
| |
| Глава 5 |
| Часть А Система зажигания - карбюраторные модели |
| Общие сведения и меры предосторожности 1 |
| Свечи зажигания - снятие, осмотр и установка 2 |
| Провода высокого напряжения - обслуживание и установка 3 |
| Катушка зажигания - обслуживание и проверка 4 |
| Крышка распределителя - снятие, осмотр и установка 5 |
| Распределитель - снятие и установка 6 |
| Распредели/ель - разборка и сборка 7 |
| Установка момента зажигания 8 |
| Диагностический разъем 9 |
| Выключатель зажигания и замок зажигания 10 |
| |
| Глава 5 |
| Часть Б Система зажигания - модели с впрыском топлива |
| Общие сведения и меры предосторожности 1 |
| Система впрыска Magneti Marelli - проверка 2 |
| Свечи зажигания - снятие, проверка и установка 3 |
| Провода высокого напряжения - обслуживание и установка 4 |
| Катушка зажигания - обслуживание, проверка и замена 5 |
| Крышка распределителя (Система впрыска Motronic) - проверка 6 |
| Распределитель (система впрыска Motronic) - разборка и сборка 7 |
| Электронный блок управления (ЭБУ) - снятие и установка 8 |
| Блок реле системы управления двигателем (система впрыска Magneti Marelli) - замена 9 |
| Датчик верхней мертвой точки (система впрыска Motronic) - снятие и установка 10 |
| Датчики (система впрыска Magneti Marelli) - снятие и установка 11 |
| Выключатель зажигания и замок рулевого управления 12 |
| |
| Глава 5 |
| Часть В Системы пуска двигателя и зарядки аккумулятора |
| Общие сведения и предостережения 1 |
| Аккумуляторная батарея - обслуживание 2 |
| Аккумуляторная батарея - зарядка 3 |
| Аккумуляторная батарея - снятие и установка 4 |
| Ремень привода генератора - снятие. установка и регулировка 5 |
| Генератор - снятие и установка 6 |
| Генератор'- замена щеток 7 |
| Стартер - проверка 8 |
| Стартер - снятие и установка 9 |
| Стартер - замена щеток 10 |
| |
| Глава 6 Сцепление |
| Обшив сведения и предостережения 1 |
| Сцепление - регулировка 2 |
| Трос сцепления - снятие и установка 3 |
| Сцепление - снятие и установка 4 |
| Сцепление - осмотр и ремонт 5 |
| Механизм выключения сцепления - снятие, ремонт и установка 6 |
| Раздаточная коробка (модели ВХ и ВХ 14) - снятие, ремонт и установка 7 |
| |
| Глава 7 |
| Часть А Механическая коробка передач |
| Общие сведения 1 |
| Привод управлений коробкой передач - регулировка 2 |
| Коробка передач - снятие и установка 3 |
| Коробка передач - ремонт 4 |
| Сальники дифференциала/приводных валов - замена 5 |
| |
| Глава 8 Ведущие валы |
| Общие сведения 1 |
| Защитный чехол приводного вала - замена 2 |
| Приводные валы (ВХ и ВХ 14) - снятие и установка 3 |
| Приводные валы (ВХ и ВХ 19) - снятие и установка 4 |
| Промежуточный подшипник приводного вала (ВХ 16 и ВХ 19) - замена 5 |
| |
| Глава 9 Гидравлическая система |
| Общие сведения и меры предосторожности 1 |
| Проверка давления системы 2 |
| Гидравлические трубки - снятие и установка 3 |
| Регулятор давления - снятие и установка 4 |
| Насос высокого давления (ВД) - снятие и установка 5 |
| Приводной ремень насоса ВД - снятие, установка и регулировка 6 |
| Предохранительный клапан - снятие и установка 7 |
| |
| Глава 10 Тормозная система |
| Общие сведения и меры предосторожности 1 |
| Тормозные колодки - замена 2 |
| Тормозные диски - снятие и установка 3 |
| Суппорт переднего тормоза - снятие, ремонт и установка 4 |
| Суппорт заднего тормоза - снятие, ремонт и установка 5 |
| Клапан управления компенсатором тормозов - снятие и установка 6 |
| Блок электронного управления АБС - снятие и установка 7 |
| Колесный датчик АБС - снятие и установка 8 |
| Блок гидравлического управления АБС - снятие и установка 9 |
| Трос ручного тормоза - снятие, установка и регулировка 10 |
| Педаль тормоза - регулировка 11 |
| Выключатель стоп-сигнала - регулировка 12 |
| Выпуск воздуха из гидросистемы 13 |
| |
| Глава 11 Подвеска и рулевое управление |
| Общее описание 1 |
| Подшипники передней ступицы 2 |
| Рычаг передней подвески - снятие, ремонт и установка 3 |
| Подрамник/подшипники рычага передней подвески - снятие и установка 4 |
| Передняя гидравлическая подвеска - снятие и установка 5 |
| Передний стабилизатор поперечной устойчивости - снятие и установка 6 |
| Подшипники задней ступицы - снятие и установка 7 |
| Рычаг задней подвески - снятие, ремонт и установка 8 |
| Задняя гидравлическая подвеска - снятие и установка 9 |
| Задний стабилизатор поперечной устойчивости - снятие и установка 10 |
| Корректоры высоты подвески - снятие и установка 11 |
| Высота подвески - регулировка 12 |
| Реактивный рычаг/шарнир - замена 13 |
| Поворотный кулак- снятие и установка 14 |
| Нижний шарнир поворотного кулака - замена 15 |
| Рулевое колесо - снятие и установка 16 |
| Корпус рулевой колонки (ранние модели) - снятие и установка 17 |
| Рулевой замок/замок зажигания (ранние модели) - снятие и установка 18 |
| Рулевая колонка и замок (поздние модели) - снятие и установка 19 |
| Рулевой механизм - снятие и установка 20 |
| Гидроусилитель рулевого механизма - снятие и установка 21 |
| Углы установки колес - проверка и регулировка . 22 |
| |
| Глава 12 Кузов и его оборудование |
| Общие сведения 1 |
| Экстерьер и интерьер автомобиля - обслуживание и проверка 2 |
| Ремонт незначительных повреждений кузова 3 |
| Ремонт серьезных повреждений кузова 4 |
| Обслуживание - петли и замки 5 |
| Капот- снятие, установка и регулировка 6 |
| Замок капота - снятие и установка 7 |
| Переднее крыло - снятие и установка 8 |
| Дверные защелки - регулировка 9 |
| Дверные зеркала - снятие и установка 10 |
| Стекло дверного зеркала • замена 11 |
| Панель обшивки двери - снятие и установка 12 |
| Направляющие подъемного механизма дверных стекол - модификация 13 |
| Стеклоподъемник и стекло передней двери - снятие и установка 14 |
| Стеклоподъемник и стекло задней двери - снятие и установка 15 |
| Форточка окна задней двери - снятие и установка 16 |
| Замок двери, цилиндр замка и ручки - снятие и установка 17 |
| Двери - снятие и установка 18 |
| Дверь багажника - снятие и установка 19 |
| Бамперы - снятие и установка 20 |
| Люк - ручное управление 21 |
| Люк - снятие, установка и регулировки 22 |
| Лобовое стекло и стекло двери багажника - замена 23 |
| Панель приборов - снятие и установка 24 |
| Напольная центральная консоль (поздние модели) - снятие и установка 25 |
| Заднее сиденье (кузов "универсал") - снятие и установка 26 |
| |
| Глава 13 Электрооборудование кузова |
| Общие сведения и меры предосторожности 1 |
| Плавкие предохранители и реле- размещение и замена 2 |
| Внешнее освещение - снятие, установка и замена лампочек - 3 |
| Внутреннее освещение - замена лампочек 4 |
| Передние фары - регулировка 5 |
| Звуковой сигнал- обслуживание 6 |
| Приборная панель - снятие и установка 7 |
| Выключатели панели приборов (поздние модели) - снятие и установка 8 |
| Подрулевые переключатели - снятие и установка 9 |
| Выключатели освещения дверей и капота - снятие и установка 10 |
| Электрические выключатели окон 11 |
| Передние противотуманные фары и выключатели зеркал (модели ВХ 19) - снятие и установка 12 |
| Выключатель предупреждения ручного тормоза - снятие и установка 13 |
| Прикуриватель - снятие и установка 14 |
| Часы - снятие и установка 15 |
| Трос спидометра - снятие и установка 16 |
| Щетки стеклоочистителя 17 |
| Рычаг стеклоочистителя - снятие и установка 18 |
| Двигатель очистителя ветрового стекла - снятие и установка 19 |
| Двигатель заднего стеклоочистителя - снятие и установка 20 |
| Элемент обогрева заднего стекла - обслуживание и ремонт 21 |
| Омыватели ветрового и заднего стекла - снятие и установка. 22 |
| Электрорегуляторы окон - снятие и установка 23 |
| Дистанционное управление замком дверей - замена компонентов 24 |
| Электромагнитный выключатель центрального замка 25 |
| Панель предупреждения об открытии двери - снятие и установка 26 |
| Электромотор люка - снятие и установка 27 |
| Автомагнитола - снятие и установка 28 |
| Громкоговорители (стандартные) - снятие и установка 29 |
| Электрические схемы (электросхемы) 30 |
| |
| Приложения |
| Размеры и массы Приложение 1 |
| Покупка запасных частей Приложение 2 |
| Идентификация автомобиля Приложение 3 |
| Общие советы по выполнению ремонта Приложение 4 |
| Подъем автомобиля и установка его на опоры Приложение 5 |
| Инструменты и приспособления Приложение 6 |
| Проверка технического состояния автомобиля Приложение 7 |
| Поиск неисправностей Приложение 8 |
| Словарь технических терминов Приложение 9 |
| Предметный указатель приложение 10 |
