| Быстрые ссылки на страницы книги 3 |
| Идентификация 4 |
| Идентификационный номер автомобиля (VIN), номер кузова и идентификационная таблица 4 |
| Номер двигателя 4 |
| Расшифровка кода модели 4 |
| Технические характеристики двигателей, устанавливавшихся на Toyota Cami / Daihatsu Terios 4 |
| Общие инструкции по ремонту 5 |
| Точки установки гаражного домкрата и лап подъемника 5 |
| Основные параметры автомобиля 6 |
| Сокращения и условные обозначения 6 |
| Самостоятельная диагностика 7 |
| Характерные неисправности автомобилей Toyota CAMI & Daihatsu TERIOS 10 |
| Руководство по эксплуатации 13 |
| Блокировка дверей 13 |
| Одометр и счетчик пробега 13 |
| Тахометр 14 |
| Указатель количества топлива 14 |
| Часы 14 |
| Индикаторы комбинации приборов 15 |
| Стеклоподъемники 17 |
| Световая сигнализация на автомобиле 18 |
| Система коррекции положения фар 18 |
| Фальшфейер 19 |
| Капот 19 |
| Задняя дверь 19 |
| Лючок заливной горловины 19 |
| Управление стеклоочистителем и омывателем 19 |
| Выключатель обогревателя стекла задней двери 20 |
| Управление зеркалами 20 |
| Сиденья 20 |
| Ремни безопасности 21 |
| Меры предосторожности при эксплуатации автомобилей, оборудованных системой SRS 21 |
| Система отключения подачи топлива 22 |
| Люк 22 |
| Управление отопителем и кондиционером 23 |
| Антиблокировочная тормозная система (ABS) 24 |
| Усилитель рулевого управления (EPS) 24 |
| Управление автомобилем с АКПП 24 |
| Управление автомобилем с МКПП 25 |
| Особенности трансмиссии моделей 4WD 26 |
| Советы по вождению в различных условиях 26 |
| Буксировка автомобиля 26 |
| Запуск двигателя 27 |
| Неисправности двигателя во время движения 28 |
| Запасное колесо, домкрат и инструменты 28 |
| Поддомкрачивание автомобиля 28 |
| Замена колеса 29 |
| Рекомендации по выбору шин 30 |
| Проверка давления и состояния шин 30 |
| Замена шин 31 |
| Особенности эксплуатации алюминиевых дисков 31 |
| Замена дисков колес 31 |
| Индикаторы износа накладок тормозных колодок 31 |
| Каталитический нейтрализатор и система выпуска 32 |
| Проверка и замена предохранителей 32 |
| Замена ламп 33 |
| Техническое обслуживание и общие процедуры проверки и регулировки 35 |
| Интервалы обслуживания 35 |
| Моторное масло и фильтр 35 |
| Проверка и замена охлаждающей жидкости 37 |
| Проверка и очистка воздушного фильтра 37 |
| Проверка состояния аккумуляторной батареи 37 |
| Проверка ремней привода навесных агрегатов 38 |
| Проверка свечей зажигания 39 |
| Проверка угла опережения зажигания 39 |
| Проверка частоты вращения холостого хода 40 |
| Проверка пневмопривода дроссельной заслонки (HC-EJ) 40 |
| Проверка системы увеличения частоты вращения холостого хода при работе кондиционера (HC-EJ) 40 |
| Проверка давления конца такта сжатия 40 |
| Проверка уровня и состояния рабочей жидкости в АКПП 41 |
| Замена рабочей жидкости в АКПП 41 |
| Замена фильтра АКПП 41 |
| Проверка и замена масла в МКПП и раздаточной коробке 41 |
| Проверка и замена масла в переднем редукторе 42 |
| Проверка и замена масла в редукторе заднего моста 42 |
| Проверка уровня рабочей жидкости гидроусилителя рулевого управления 42 |
| Прокачка системы гидроусилителя рулевого управления 42 |
| Проверка уровня рабочей жидкости сцепления и тормозной жидкости 43 |
| Каталог расходных запасных частей 44 |
| Общая информация 44 |
| Каталожные номера оригинальных запасных частей, используемых при техническом обслуживании и ремонте автомобиля 45 |
| Двигатель HC-EJ Механическая часть 57 |
| Зазор в приводе клапанов 57 |
| Ремень привода ГРМ 57 |
| Головка блока цилиндров 58 |
| Сальник распределительного вала 60 |
| Силовой агрегат в сборе 60 |
| Маховик (модели с МКПП) 62 |
| Впускной коллектор 62 |
| Выпускной коллектор 63 |
| Основные технические данные механической части двигателя 63 |
| Двигатели K3-VE и K3-VET Механическая часть 64 |
| Зазор в приводе клапанов 64 |
| Цепь привода ГРМ 64 |
| Головка блока цилиндров 66 |
| Распределительные валы 67 |
| Силовой агрегат 69 |
| Воздушный фильтр 71 |
| Впускной коллектор 72 |
| Выпускной коллектор 72 |
| Основные технические данные механической части двигателя 73 |
| Двигатель - общие процедуры ремонта 74 |
| Головка блока цилиндров 74 |
| Блок цилиндров 80 |
| Система охлаждения 88 |
| Проверка и замена охлаждающей жидкости 88 |
| Насос охлаждающей жидкости (серия K3) 88 |
| Насос охлаждающей жидкости (HC-EJ) 88 |
| Проверка 88 |
| Термостат 88 |
| Радиатор 89 |
| Электровентилятор (серия K3) 89 |
| Основные технические данные системы охлаждения 90 |
| Система смазки 91 |
| Моторное масло и фильтр 91 |
| Проверка давления масла 91 |
| Масляный насос (серия K3) 91 |
| Масляный насос (HC-EJ) 92 |
| Масляный поддон (серия K3) 94 |
| Масляный поддон (HC-EJ) 94 |
| Основные технические данные системы смазки 95 |
| Система впрыска топлива (EFI) 96 |
| Меры предосторожности 96 |
| Меры предосторожности при работе с системой воздухоснабжения 96 |
| Меры предосторожности при работе с электронной системой управления 96 |
| Система диагностирования 96 |
| Описание 96 |
| Индикатор "CHECK ENGINE" ("проверь двигатель") или "MALFUNCTION INDICATOR LAMP" 96 |
| Вывод диагностических кодов 97 |
| Стирание диагностического кода 97 |
| Диагностические коды неисправностей системы управления двигателем 97 |
| Проверка сигналов на выводах электронного блока управления 101 |
| Проверка элементов системы электронного управления двигателем с помощью осциллографа 107 |
| Топливная система 110 |
| Меры предосторожности при работе с топливной системой 110 |
| Проверки на автомобиле 111 |
| Форсунки и регулятор давления топлива (HC-EJ) 111 |
| Форсунки (серия K3) 112 |
| Топливный бак (HC-EJ) 113 |
| Топливный бак (серия K3) 113 |
| Топливный насос 114 |
| Система подачи воздуха 115 |
| Корпус дроссельной заслонки (HC-EJ) 115 |
| Корпус дроссельной заслонки (серия K3) 115 |
| Система электронного управления 117 |
| Датчик температуры воздуха на впуске 117 |
| Датчик температуры охлаждающей жидкости 117 |
| Электропневмоклапан системы повышения частоты вращения холостого хода (HC-EJ) 117 |
| Реле топливного насоса и главное реле системы впрыска 117 |
| Клапан системы VVT-i 117 |
| Датчик детонации (серия K3) 118 |
| Кислородный датчик 118 |
| Электропневмоклапан управления перепуском отработавших газов (K3-VET) 118 |
| Электропневмоклапан управления перепуском наддувочного воздуха (K3-VET) 118 |
| Система улавливания паров топлива 119 |
| Система зажигания 120 |
| Проверки на автомобиле 120 |
| Проверка компонентов 120 |
| Основные технические данные системы впрыска топлива 121 |
| Система турбонаддува (K3-VET) 122 |
| Предупреждения 122 |
| Турбокомпрессор 122 |
| Система перепуска воздуха 123 |
| Промежуточный охладитель наддувочного воздуха 123 |
| Система запуска 124 |
| Стартер 124 |
| Реле стартера 129 |
| Основные технические данные системы запуска 130 |
| Система зарядки 131 |
| Меры предосторожности 131 |
| Проверки на автомобиле 131 |
| Генератор 131 |
| Основные технические данные системы зарядки 134 |
| Сцепление 135 |
| Прокачка гидропривода выключения сцепления (Terios, Cami с 2000 г) 135 |
| Педаль сцепления 135 |
| Главный цилиндр привода выключения сцепления (Terios, Cami с 2000 года) 136 |
| Рабочий цилиндр привода выключения сцепления (Terios, Cami с 2000 года) 137 |
| Гидропривод выключения сцепления (Terios, Cami с 2000 года) 138 |
| Трос сцепления (Cami до 2000 года) 138 |
| Сцепление 138 |
| Основные технические данные сцепления 140 |
| Механическая коробка передач 141 |
| Проверка и замена масла в МКПП 141 |
| Снятие коробки передач 141 |
| Установка коробки передач 142 |
| Снятие и установка выключателя фонарей заднего хода 142 |
| Снятие и установка тросов выбора и переключения передач 143 |
| Установка и снятие рычага переключения передач 143 |
| Основные технические данные МКПП 144 |
| Автоматическая коробка передач 145 |
| Предварительные проверки 145 |
| Проверка положения селектора 145 |
| Регулировка троса управления АКПП 145 |
| Проверка положения выключателя запрещения запуска двигателя 145 |
| Регулировка троса управления клапаном-дросселем (модели до 052000 г) 145 |
| Диагностика АКПП (модели с 052000 г) 146 |
| Общая информация 146 |
| Инициализация блока управления АКПП 146 |
| Считывание кодов неисправностей 146 |
| Сброс кодов неисправностей 146 |
| Проверка элементов электрической части системы управления 147 |
| Выключатель запрещения запуска двигателя 147 |
| Электромагнитные клапаны (модели с 052000 г) 147 |
| Датчик температуры рабочей жидкости АКПП 148 |
| Переключатель передач на рулевом колесе (модели с 082000 г) 148 |
| Выключатель стоп-сигналов 148 |
| Выключатель повышающей передачи (модели до 052000 г) 149 |
| Блок управления АКПП (модели с 052000 г) 149 |
| Проверка механических систем КПП 151 |
| Тест на полностью заторможенном автомобиле (stall test) 151 |
| Проверка времени включения передачи 151 |
| Гидравлический тест 151 |
| Дорожный тест 153 |
| Система блокировки селектора и замка зажигания 154 |
| Проверка блокировки селектора 154 |
| Проверка блокировки замка зажигания 154 |
| Снятие и установка тросов блокировки селектора и замка зажигания 154 |
| Проверка тросов блокировки селектора и замка зажигания 155 |
| Регулировка троса блокировки селектора 155 |
| Замена сальника коробки передач 155 |
| Замена фильтра рабочей жидкости 155 |
| Блок клапанов (модели до 052000 г) 155 |
| Блок клапанов (модели с 052000 г) 156 |
| Скоростной регулятор (модели до 052000 г) 157 |
| Трос управления АКПП 158 |
| Шланги рабочей жидкости АКПП 158 |
| Коробка передач в сборе 159 |
| Раздаточная коробка 162 |
| Установка и снятие раздаточной коробки 162 |
| Замена сальников выходных валов 163 |
| Основные технические данные раздаточной коробки 163 |
| Карданный вал 164 |
| Снятие 164 |
| Проверка 164 |
| Установка 165 |
| Передний редуктор 166 |
| Снятие и установка редуктора 166 |
| Регулировка предварительного натяга подшипника 166 |
| Основные технические данные переднего редуктора 167 |
| Редуктор заднего моста 168 |
| Снятие и установка редуктора 168 |
| Регулировка предварительного натяга подшипника 168 |
| Замена переднего сальника 168 |
| Основные технические данные редуктора заднего моста 169 |
| Приводные валы 170 |
| Снятие 170 |
| Разборка 170 |
| Проверка 171 |
| Сборка 171 |
| Установка 172 |
| Основные технические данные приводных валов 172 |
| Подвеска 173 |
| Предварительная проверка 173 |
| Проверка и регулировка углов установки передних колес 173 |
| Передняя подвеска 174 |
| Передний амортизатор 174 |
| Нижний рычаг передней подвески 176 |
| Стабилизатор поперечной устойчивости 176 |
| Ступица и поворотный кулак передней оси 176 |
| Задняя подвеска 178 |
| Амортизатор 178 |
| Тяга Панара 179 |
| Верхняя реактивная тяга 179 |
| Нижняя реактивная тяга 179 |
| Задний мост 179 |
| Ступица задней оси 180 |
| Основные технические данные подвески 181 |
| Рулевое управление 182 |
| Предварительные проверки 182 |
| Проверка усилия на рулевом колесе 182 |
| Проверка давления рабочей жидкости 182 |
| Проверка люфта рулевого колеса 182 |
| Проверка ремня привода насоса усилителя 182 |
| Проверка уровня рабочей жидкости 183 |
| Прокачка системы усилителя рулевого управления 183 |
| Замена рабочей жидкости в системе гидроусилителя рулевого управления 183 |
| Рулевое колесо 183 |
| Рулевая колонка 185 |
| Рулевой механизм 185 |
| Насос усилителя рулевого управления 187 |
| Электроусилитель рулевого управления (EPS) (Cami, модели с 2002 г) 187 |
| Самодиагностика 187 |
| Калибровка "нулевой" точки 188 |
| Проверка блока управления системой EPS 188 |
| Основные технические данные рулевого управления 191 |
| Тормозная система 192 |
| Прокачка тормозной системы 192 |
| Педаль тормоза 192 |
| Проверка и регулировка рычага стояночного тормоза 192 |
| Проверка толщины накладок тормозных колодок 193 |
| Главный тормозной цилиндр 193 |
| Вакуумный усилитель тормозов 195 |
| Регулятор давления 195 |
| Передние тормоза 195 |
| Задние тормоза 197 |
| Стояночный тормоз 197 |
| Антиблокировочная система тормозов (ABS) 198 |
| Описание системы диагностики 198 |
| Проверка системы ABS 198 |
| Сброс кодов неисправности 199 |
| Диагностика датчиков частоты вращения и датчика замедления 201 |
| Модулятор давления 203 |
| Управляющие реле 203 |
| Датчики частоты вращения передних колес 203 |
| Датчики частоты вращения задних колес 204 |
| Проверка цепи ABS 204 |
| Основные технические данные 207 |
| Кузов 208 |
| Снятие и установка держателей (пистонов) 208 |
| Снятие и установка переднего бампера 208 |
| Снятие и установка заднего бампера 209 |
| Снятие и установка спойлера задней двери 209 |
| Регулировка капота 209 |
| Боковые двери 212 |
| Задняя дверь 212 |
| Снятие и установка отделки салона 212 |
| Лобовое стекло 212 |
| Заднее боковое стекло 215 |
| Стекло задней двери 216 |
| Снятие и установка люка 218 |
| Стеклоочистители 218 |
| Снятие и установка панели приборов 218 |
| Кондиционер, отопление и вентиляция 221 |
| Меры безопасности при работе с хладагентом 221 |
| Вакуумирование, зарядка и проверка системы 221 |
| Установка блока манометров 221 |
| Вакуумирование системы 222 |
| Зарядка системы 222 |
| Проверка герметичности системы 222 |
| Дозаправка хладагента 222 |
| Снятие блока манометров 222 |
| Проверка системы блоком манометров 222 |
| Проверка количества хладагента 223 |
| Линии охлаждения 224 |
| Проверка на автомобиле 224 |
| Замена элементов трубопровода 224 |
| Проверка испарителей 224 |
| Снятие фиксатора с трубки 224 |
| Отопитель 225 |
| Панель управления кондиционером с рычажным управлением отопителем 225 |
| Панель управления кондиционером с дисковым управлением отопителем 226 |
| Датчик температуры воздуха за испарителем 226 |
| Основные технические данные системы кондиционирования 226 |
| Система безопасности (SRS) 227 |
| Меры предосторожности при эксплуатации и проведении ремонтных работ 227 |
| Разъемы 227 |
| Диагностика системы 227 |
| Стирание кодов неисправностей 229 |
| Электронный блок управления SRS 229 |
| Преднатяжители ремня безопасности 230 |
| Модуль подушки безопасности переднего пассажира 230 |
| Модуль подушки безопасности водителя 231 |
| Электрооборудование кузова 232 |
| Общая информация 232 |
| Меры предосторожности 232 |
| Включение тепловых предохранителей 232 |
| Замена предохранителей 232 |
| Идентификация разъемов 232 |
| Проверка компонентов (Cami) 233 |
| Реле и предохранители 234 |
| Система "KEY LESS" (Cami) 237 |
| Замок зажигания (Terios) 238 |
| Комбинация приборов 238 |
| Фары и освещение 240 |
| Электропривод стеклоподъемников (Cami) 241 |
| Электропривод зеркал (Cami) 243 |
| Иммобилайзер (Terios) 243 |
| Основные технические данные системы электрооборудования кузова 246 |
| Схемы электрооборудования 247 |
| Обозначения, применяемые на схемах электрооборудования 247 |
| Коды цветов проводов 247 |
| Toyota Cami |
| Схема 1 248 |
| - Стартер, генератор |
| Схема 2 249 |
| - Система управления двигателем |
| Схема 3 250 |
| - Комбинация приборов |
| Схема 4 251 |
| - Система управления АКПП |
| Схема 5 252 |
| - Задний фонарь, противотуманная фара, передний габарит, подсветка центральной консоли (модели с АКПП), подсветка пепельницы |
| Схема 6 253 |
| - Дополнительный стоп-сигнал |
| Схема 7 254 |
| - Фары, звуковой сигнал |
| Схема 8 255 |
| - Указатели поворота и аварийная сигнализация |
| Схема 9 256 |
| - Фонари заднего хода, зуммер |
| Схема 10 257 |
| - Очистители и омыватели лобового стекла |
| Схема 11 258 |
| - Очиститель и омыватель заднего стекла |
| Схема 12 259 |
| - Радиоресивер |
| Схема 13 260 |
| - Обогреватель заднего стекла, прикуриватель, разъем для подключения дополнительного оборудования |
| Схема 14 261 |
| - Электропривод стеклоподъемников |
| Схема 15 262 |
| - Электропривод замка двери, лампа освещения салона, лампа подсветки багажного отделения и система "KEY LESS" |
| Схема 16 263 |
| - Электропривод замка двери, лампа освещения салона, лампа подсветки багажного отделения и система "KEY FREE" |
| Схема 17 264 |
| - Система складывания зеркал |
| Схема 18 265 |
| - Отопитель, кондиционер, вентилятор системы охлаждения |
| Схема 19 266 |
| - Антиблокировочная система тормозов (ABS) |
| Схема 20 267 |
| - Индикатор непристегнутого ремня безопасности переднего пассажира |
| Схема 21 268 |
| - Подушки безопасности и преднатяжители ремней безопасности |
| Схема 22 269 |
| - Электроусилитель рулевого управления (EPS) |
| Daihatsu Terios |
| Схема 1 270 |
| - Цепь электропитания |
| Схема 2 271 |
| - Система управления двигателем (для работы с неэтилированным бензином) |
| Схема 3 272 |
| - Система управления двигателем (для работы с этилированным бензином) |
| Схема 4 274 |
| - Антиблокировочная система тормозов |
| Схема 5 275 |
| - Система электронного управления АКПП |
| Схема 6 277 |
| - Комбинация приборов (тип 1) |
| Схема 7 278 |
| - Комбинация приборов (тип 2) |
| Схема 8 279 |
| - Система блокировки межосевого дифференциала |
| Схема 9 280 |
| - Фары |
| Схема 10 281 |
| - Задние противотуманные фонари |
| Схема 11 282 |
| - Стоп-сигналы |
| Схема 12 283 |
| - Фонари заднего хода |
| Схема 13 284 |
| - Освещение салона |
| Схема 14 285 |
| - Габариты и подсветка номерного знака |
| Схема 15 286 |
| - Аварийная сигнализация и указатели поворота |
| Схема 16 288 |
| - Система освещения в дневное время |
| Схема 17 289 |
| - Система отопления и вентиляции |
| Схема 18 290 |
| -Электропривод стеклоподъемников |
| Схема 19 291 |
| - Очистители и омыватели лобового стекла |
| Схема 20 292 |
| - Обогреватели стекол |
| Схема 21 293 |
| - Прикуриватель, звуковой сигнал и радиоресивер |
| Схема 22 295 |
| - Зеркала заднего вида |
| Схема 23 296 |
| - Часы |
| Схема 24 297 |
| - Иммобилайзер |
| Схема 25 298 |
| - Система безопасности (SRS) |
| 299 |
