|
| РАЗДЕЛ 1 ИНСТРУКЦИЯ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ И ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЮ |
| Общие сведения 3 |
| Габариты и общий вид автомобиля 3 |
| Идентификационные данные автомобиля 3 |
| Заправочные емкости агрегатов и систем Рекомендуемые эксплуатационные материалы для 4 |
| Ключи, замки дверей, люк, противоугонная система 5 |
| Органы управления, оборудование салона и комбинация приборов 10 |
| Комбинация приборов и контрольные лампы 10 |
| Комбинированный переключатель освещения, света фар и указателей поворотов 16 |
| Переключатель стеклоочистителя и омывателя ветрового стекла 17 |
| Панель управления наружным освещением 18 |
| Выключатель аварийной сигнализации 18 |
| Выключатель обогрева заднего стекла 18 |
| Обогрев наружных зеркал заднего вида (дополнительное оборудование) 19 |
| Противообледенитель ветрового стекла (дополнительное оборудование) 19 |
| Электронные часы 19 |
| Прикуриватель (дополнительное оборудование) 19 |
| Стеклоподъемники 19 |
| Розетка для подключения дополнительного оборудования 20 |
| Оборудование салона 20 |
| Люк (дополнительное оборудование) 21 |
| Лампы освещения салона 22 |
| Отделение для очков 23 |
| Вещевой ящик центральной консоли 23 |
| Наружные зеркала заднего вида 23 |
| Внутреннее зеркало заднего вида с ручным приводом 24 |
| Автоматически затемняющееся зеркало заднего вида с компасом (дополнительное оборудование) 24 |
| Верхний стоп-сигнал (дополнительное оборудование) 25 |
| Косметическое зеркало 25 |
| Звуковой сигнал 26 |
| Подлокотник заднего сиденья 26 |
| Рычаг регулировки наклона рулевого колеса 26 |
| Телескопическая рулевая колонка с переменным углом наклона (дополнительное оборудование) 26 |
| Переключатель корректора фар (дополнительное оборудование) 27 |
| Круиз-контроль (система автоматического поддержания заданной скорости автомобиля) (дополнительное оборудование) 27 |
| Работа радиоприемника (М445) (дополнительное оборудование) 28 |
| Работа проигрывателя компакт-дисков (М445) (дополнительное оборудование) 29 |
| Работа стереоприемника (М455) (дополнительное оборудование) 30 |
| Управление отопителем и системой вентиляции 31 |
| Центральный дефлектор 31 |
| Боковой дефлектор 32 |
| Управление отопителем и системой вентиляции (дополнительное оборудование) 32 |
| Ручки управления отопителем 33 |
| Режим параллельной подачи воздуха различных температур 34 |
| Система вентиляции 34 |
| Удаление инея/ конденсата (запотевания) 34 |
| Система кондиционирования (дополнительное оборудование) 35 |
| Система автоматического выбора желаемой температуры (климат-контроль) 35 |
| Работа в автоматическом режиме 35 |
| Ручное управление 36 |
| Отделение для охлаждения напитков (дополнительное оборудование) 37 |
| Задний кондиционер 37 |
| Сиденья 38 |
| Передние сиденья 38 |
| Передние сиденья с электроприводом (дополнительное оборудование) 39 |
| Подогрев передних сидений (дополнительное оборудование) 40 |
| Задние сиденья 40 |
| Регулируемые по высоте крепления плечевых ремней безопасности передних сидений (дополнительное оборудование) 42 |
| Удерживающее приспособление для детей (детское сиденье) (дополнительное оборудование) 42 |
| Использование удерживающего приспособления для детей с системой крепления «ISOFIX 43 |
| Ремень безопасности с преднатяжителем 44 |
| Дополнительная система пассивной безопасности (SRS) - надувные подушки безопасности (дополнительное оборудование) 45 |
| Вождение и техническое обслуживание автомобиля 47 |
| Перед запуском двигателя 47 |
| Комбинированный замок зажигания 47 |
| Запуск двигателя 48 |
| Управление механической коробкой передач 48 |
| Автоматическая коробка передач 4-х, 5 ступенчатая) 49 |
| Антиблокировочная система тормозов 51 |
| Электронная система курсовой устойчивости автомобиля(ESP) (дополнительное оборудование) 51 |
| Работа постоянного полного привода (4WD) (дополнительное оборудование) 51 |
| Система блокировки полного привода 4WD (Для моделей с электронным управлением полным приводом 4WD) (дополнительное оборудование) 52 |
| Приемы правильного торможения 53 |
| Экономичное вождение 53 |
| Буксировка прицепа или автомобиля 54 |
| Если двигатель не запускается 54 |
| Пуск двигателя от внешнего источника 54 |
| Если двигатель перегрелся 55 |
| Запасное колесо 55 |
| Полноразмерное запасное колесо (дополнительное оборудование) 55 |
| Обращение с запасным колесом 56 |
| Замена спущенного колеса 56 |
| Аварийные принадлежности (дополнительное оборудование) 57 |
| Буксировка неисправного автомобиля 58 |
| Аварийная буксировка 59 |
| Моторное отделение 59 |
| Проверка и замена охлаждающей жидкости двигателя 60 |
| Замена воздушного фильтра 60 |
| Щетки стеклоочистителя ветрового стекла 60 |
| Заполнение бачка омывателя 61 |
| Проверка уровня жидкости в автоматической коробке передач 61 |
| Тормозная жидкость 62 |
| Уход за кондиционером 62 |
| Замена воздушного фильтра системы климат-контроля (для блока испарителя и вентилятора) 62 |
| Проверка и замена предохранителей 63 |
| Проверка аккумуляторной батареи 64 |
| Проверка электровентиляторов системы охлаждения 64 |
| Проверка уровня жидкости в бачке гидропривода усилителя рулевого управления 64 |
| Шланги гидропривода усилителя рулевого управления 64 |
| Регулировка света фар 64 |
| Замена ламп 65 |
| Блок предохранителей в моторном отсеке 67 |
| Блок предохранителей в салоне автомобиля 68 |
| Информация о шинах 68 |
| |
| РАЗДЕЛ 2 ДВИГАТЕЛЬ 70 |
| Техническое обслуживание (двигатели 2,0/ 2,4 л) 70 |
| Проверка уровня моторного масла 70 |
| Замена моторного масла 70 |
| Выбор масляного фильтра 70 |
| Замена масляного фильтра 70 |
| Проверка герметичности системы охлаждения 74 |
| Проверка клапанов крышки радиатора 74 |
| Проверка концентрации антифриза 75 |
| Проверка компрессии 76 |
| Регулировка натяжения ремней привода навесных агрегатов 76 |
| Натяжитель ремня привода навесных агрегатов 77 |
| Регулировка ремня привода генератора 77 |
| Регулировка ремня привода насоса усилителя рулевого управления и кондиционера 78 |
| Механическая часть (двигатели объемом 2,0/ 2,4 л) 78 |
| Снятие, проверка и установка привода механизма газораспределения 78 |
| Разборка, проверка и сборка распределительных валов и толкателей 83 |
| Снятие опор силового агрегата 86 |
| Снятие и установка двигателя и коробки передач в сборе 87 |
| Корпус масляного насоса, масляный насос и уравновешивающие валы 90 |
| Блок цилиндров 93 |
| Коленчатый вал 95 |
| Разборка, проверка и сборка головки блока цилиндров 96 |
| Разборка и сборка шатунно-поршневой группы 100 |
| Система охлаждения (двигатели 2,0/ 2,4 л) 103 |
| Трубки и шланги системы охлаждения 103 |
| Снятие и установка датчика температуры охлаждающей жидкости 103 |
| Снятие, проверка и установка насоса охлаждающей жидкости (для двигателя DOHC) 103 |
| Снятие, проверка и установка радиатора 104 |
| Снятие, проверка и установка электродвигателя вентилятора радиатора 104 |
| Проверка крышки радиатора 106 |
| Снятие, проверка и установка термостата 107 |
| Система впуска и выпуска (двигатели 2,0/ 2,4 л) 107 |
| Снятие, проверка и установка выпускного коллектора и трубы системы выпуска 108 |
| Снятие, проверка и установка впускного коллектора 108 |
| Снятие основного глушителя 110 |
| Снятие, проверка и установка приемной трубы системы выпуска (с нейтрализатором) 110 |
| Снятие, проверка и установка воздушного фильтра 111 |
| Техническое обслуживание (двигатель 2,7 л) 111 |
| Проверка уровня моторного масла 111 |
| Замена моторного масла 114 |
| Выбор масляного фильтра 116 |
| Замена масляного фильтра 116 |
| Проверка герметичности системы охлаждения 116 |
| Проверка клапанов крышки радиатора 116 |
| Проверка концентрации антифриза 116 |
| Проверка компрессии 117 |
| Затяжка болтов головки блока цилиндров 117 |
| Регулировка зазоров в клапанах 118 |
| Ремни привода навесных агрегатов и натяжитель 118 |
| Механическая часть (двигатель объемом 2,7 л) 119 |
| Снятие, проверка и установка ремня привода ГРМ 119 |
| Разборка, проверка и сборка блока цилиндров 121 |
| Снятие опор силового агрегата 123 |
| Снятие двигателя и коробки передач в сборе 124 |
| Разборка, проверка и сборка распределительных валов 125 |
| Снятие и ремонт головки блока цилиндров 127 |
| Разборка шатунно-поршневой группы 131 |
| Разборка, проверка и сборка коленчатого вала 134 |
| Система охлаждения (двигатели 2,7 л) 137 |
| Трубки и шланги системы охлаждения 137 |
| Снятие и установка датчика температуры охлаждающей жидкости 137 |
| Снятие, проверка и установка насоса охлаждающей жидкости (двигатель V6) 137 |
| Снятие, проверка и установка радиатора 139 |
| Снятие, проверка и установка электродвигателя вентилятора радиатора 140 |
| Проверка крышки радиатора 141 |
| Снятие, проверка и установка термостата 141 |
| Система смазки (двигатели 2,7 л) 142 |
| Снятие, проверка и установка масляного насоса и масляного поддона 142 |
| Снятие, проверка и установка выпускного коллектора и трубы системы выпуска 144 |
| Снятие, проверка и установка впускного коллектора 145 |
| Снятие основного глушителя 146 |
| Снятие, проверка и установка приемной трубы системы выпуска (с нейтрализатором) 146 |
| Снятие, проверка и установка воздушного фильтра 148 |
| Система снижения токсичности 148 |
| Снятие, проверка и установка клапана принудительной вентиляции картера 148 |
| Система улавливания паров топлива 151 |
| Система снижения токсичности отработавших газов (модели с каталитическим нейтрализатором) 154 |
| Система управления составом топливо-воздушной смеси (система распределенного впрыска топлива MFI) 154 |
| Топливная система 155 |
| Система распределенного впрыскивания топлива 155 |
| Поиск неисправностей системы управления распределенным впрыском топлива 158 |
| Система управления распределенным впрыском топлива 162 |
| Система топливоподачи 176 |
| Снятие, проверка и установка топливопроводов и линий отвода паров топлива 177 |
| Поиск неисправностей по диагностическим кодам 179 |
| |
| РАЗДЕЛ 3 ТРАНСМИССИЯ 167 |
| Сцепление 184 |
| Механическая коробка передач 185 |
| Технические операции на автомобиле 186 |
| Снятие и установка механической коробки передач 187 |
| Разборка и сборка механической коробки передач 188 |
| Проверка, разборка и сборка входного вала 190 |
| Проверка, разборка и сборка выходного вала 192 |
| Снятие, проверка и сборка механизма переключения передач МКПП 193 |
| Проверка и сборка рычага переключения передач 194 |
| Проверка уровня масла в раздаточной коробке 194 |
| Замена масла в раздаточной коробке 194 |
| Раздаточная коробка в сборе 195 |
| Автоматическая коробка передач 196 |
| Основные проверки и регулировки на автомобиле 196 |
| Проверка цепей выключателя блокировки стартера (переключатель селектора АКПП) 199 |
| Проверка компонентов системы управления автоматической коробкой передач 199 |
| Проверка гидротрансформатора на полностью заторможенном автомобиле (Torque converter stall test) 201 |
| Анализ результатов проверки на полностью заторможенном автомобиле 201 |
| Проверка давления в гидросистеме управления АКПП 201 |
| Функция самодиагностики 202 |
| Технические операции на снятой с автомобиля коробке передач 204 |
| Снятие и установка автоматической коробки передач (А4А42) 210 |
| Механизм управления автоматической коробкой передач 211 |
| Вал привода колеса и мост 212 |
| Снятие, проверка и установка карданного вала 213 |
| Разборка карданного вала 215 |
| Снятие, проверка и установка вала привода переднего колеса 218 |
| Вал привода переднего колеса (ШРУС с компенсатором длины (DOJ) и ШРУС «Бирфильда BJ») 219 |
| Вал привода переднего колеса (ШРУС «Трипод”) 221 |
| Ступица переднего колеса и поворотный кулак 222 |
| Ступица заднего колеса 225 |
| |
| РАЗДЕЛ 4 ХОДОВАЯ ЧАСТЬ 206 |
| Общие сведения 226 |
| Колеса и шины 226 |
| Передняя подвеска 229 |
| Снятие, проверка и установка передней стойки 229 |
| Снятие, проверка и установка нижнего рычага 232 |
| Задняя подвеска 233 |
| Снятие, установка и проверка задней стойки 233 |
| Верхний рычаг, нижний рычаг и вспомогательное соединение 234 |
| Продольный рычаг подвески 234 |
| |
| РАЗДЕЛ 5 РУЛЕВОЙ МЕХАНИЗМ 225 |
| Общие сведения 235 |
| Технические операции на автомобиле 235 |
| Рулевое управление с усилителем 238 |
| Снятие, проверка и установка рулевой колонки и вала 239 |
| Снятие, разборка, проверка и установка рулевого механизма 241 |
| Снятие, разборка, проверка и сборка насоса гидроусилителя рулевого управления 246 |
| |
| РАЗДЕЛ 6, ТОРМОЗНАЯ СИСТЕМА 238 |
| Общие сведения 249 |
| Проверка и регулировка педали тормоза 249 |
| Проверка работы вакуумного усилителя тормозов без тестера 250 |
| Удаление воздуха из гидропривода тормозов 251 |
| Снятие, проверка и установка педали тормоза 251 |
| Разборка, проверка, сборка и установка главного тормозного цилиндра 252 |
| Регулятор давления задних тормозов 253 |
| Снятие, проверка и установка передних тормозных колодок 253 |
| Разборка и сборка передних дисковых тормозов 255 |
| Разборка и сборка задних дисковых тормозов 257 |
| Снятие, проверка и установка задних барабанных тормозов 260 |
| Проверка и регулировка хода рычага стояночного тормоза 261 |
| Антиблокировочная система тормозов 261 |
| Снятие и установка электронного блока управления ABS 262 |
| Проверка гидравлического блока ABS 264 |
| Снятие и проверка датчиков частоты вращения колеса (ABS) 265 |
| Проверка работы системы ABS 265 |
| |
| РАЗДЕЛ 7 БОРТОВОЕ ЭЛЕКТРООБОРУДОВАНИЕ 261 |
| Общие сведения 266 |
| Технические характеристики 266 |
| Предварительный поиск неисправности системы поддержания скорости 266 |
| Алгоритм поиска неисправности по их признакам 267 |
| Система зажигания 267 |
| Общие сведения 267 |
| Катушка зажигания (со встроенным силовым транзистором - для двигателя 24L 14) 268 |
| Снятие, проверка и установка замка зажигания 269 |
| Система зажигания (V6) 271 |
| Катушка зажигания (двигатель 27L V6) 271 |
| Система зарядки 272 |
| Общие сведения 272 |
| Проверка падения выходного напряжения генератора (2,4 л) 272 |
| Проверка тока отдачи генератора (2,4 л) 273 |
| Проверка регулируемого напряжения (проверка регулятора напряжения (2,4 л)) 273 |
| Проверка падения выходного напряжения генератора (2,7 л) 274 |
| Проверка тока отдачи генератора (2,7 л) 275 |
| Проверка регулируемого напряжения (проверка регулятора напряжения (2,7 л)) 276 |
| Разборка, проверка и сборка генератора (24 л) 278 |
| Разборка, проверка и сборка генератора (27 л) 279 |
| Аккумуляторная батарея 281 |
| Визуальная проверка аккумуляторной батареи 281 |
| Система пуска двигателя 282 |
| Общие сведения 282 |
| Стартер 283 |
| Снятие, проверка и установка компонентов системы поддержания постоянной скорости 285 |
| |
| РАЗДЕЛ 8 КУЗОВ 274 |
| Общие сведения 289 |
| Наружные элементы кузова 289 |
| Снятие и установка крыла 289 |
| Регулировка капота 290 |
| Снятие и установка задней двери 290 |
| Снятие и установка компонентов передней двери 290 |
| Регулировка положения двери 291 |
| Регулировка фиксатора замка двери 291 |
| Снятие и установка компонентов задней пассажирской двери 291 |
| Регулировка положения задней двери 292 |
| Регулировка фиксатора замка задней двери 292 |
| Снятие и установка боковой накладки крыши 292 |
| Снятие и установка люка крыши 293 |
| Проверка эксплуатационного режима после установки 293 |
| Регулировка люка 293 |
| Снятие и установка наружного зеркала заднего вида 293 |
| Снятие и установка переднего бампера 294 |
| Снятие и установка заднего бампера 294 |
| |
| СХЕМЫ ЭЛЕКТРООБОРУДОВАНИЯ 286 |
