Так же, как знаменитый револьвер кольт обязан стрелять без промаха в руках удалого ковбоя, так и не менее знаменитый японский автомобиль Мицубиси Кольт будет безотказно выполнять возложенные на него задачи и никогда не подведёт своего владельца, невзирая даже на внешние неурядицы вроде плохих дорог или сильных морозов. Хороший стрелок, как известно, внимательно ухаживает за своим оружием, это в полной мере относится и к машинам – ответственный автомобилист старается грамотно использовать и обслуживать своего четырехколесного товарища, а при необходимости ремонта узнать всё, что имеет отношение к принципам автомеханики. Не только водители, но и мастера – начинающие или со стажем – порой сталкиваются с необходимостью иметь под рукой компетентный источник сведений по использованию, техобслуживанию, устройству, диагностике и ремонту конкретного автомобиля. Если бы все мануалы были такими же подробными и качественными, как это руководство по ремонту MITSUBISHI COLT / LANCER, то ни один пользователь не знал бы проблем с автотранспортом. В данной книге рассматриваются японские машины указанной модели, которые выпускались в период с 1993 по 2003 годы, включая все модификации. На них были установлены бензиновые моторы различной мощности рабочим объемом 1,3, 1,5, 1,6, 1,8 литра, или же дизельные моторы рабочим объемом 2,0 литра.

На большом рынке автолитературы начали появляться всё более качественно изданные книги с твердым переплетом. Возможно, мягкий переплет был немного удобнее для чтения в «походных условиях», однако он менее надежен в плане крепления страниц. Данное руководство по ремонту Мицубиси Кольт / Лансер не только издано на высшем уровне со стороны внешнего исполнения. Заслуживает похвалы и содержание мануала с логичным распределением информации, наиболее важной и нужной для читателя, простым для понимания стилем изложения, а также обилием рисунков, таблиц и схем. Именно качество наглядного материала обычно является решающим при выборе того или иного пособия. Книга начинается с технических характеристик Мицубиси и описанием всех важных элементов машины, особенно двигателей различных видов, включая их электрооборудование, систему охлаждения, систему понижения уровня токсичности отработавших газов и так далее. В пособии есть развернутая инструкция по эксплуатации Mitsubishi Colt / Lancer, которая соответствует официальной, что особенно важно для тех, кто приобрел машину на вторичном рынке, без сопроводительных документов. Далее авторы обращаются к теме техобслуживания и приводят четкие указания по выполнению всех работ по регламенту для обеспечения безопасности и полной исправности работы машины.

Чтобы электрооборудование легко чинилось или регулировалось, не забывайте открывать мануал там, где приведены все электросхемы Mitsubishi Colt / Lancer. Решению ремонтных задач отведена большая часть книги. Здесь авторы предлагают точные иллюстрированные указания, как последовательно диагностировать и устранять возникшую поломку Мицубиси. Рекомендуемые алгоритмы действий, как правило, по плечу даже начинающему автомобилисту.