1 ИНСТРУКЦИЯ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ VOLKSWAGEN POLO CLASSIC 4
2 ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ ФОЛЬКСВАГЕН ПОЛО 13 |
| 1 Технические характеристики двигателей 13 |
| 2 Плановое техническое обслуживание 16 |
| 3 Замена фильтрующего элемента воздушного фильтра 18 |
| 4 Замена свечей зажигания VW Polo 19 |
5 Проверка уровня масла в МКПП 21
3 БЕНЗИНОВЫЕ ДВИГАТЕЛИ АЕХ, APQ, AKV, ANX 14 л и AEE, ALM 16л 22 |
| 1 Технические характеристики двигателей 22 |
| 2 Код двигателя 22 |
| РАЗБОРКА ДВИГАТЕЛЯ 23 |
| 3 Снятие и установка ребристого ремня 23 |
| 4 Проверка саморегулирующегося натяжного ролика 24 |
| 5 Установка зубчатого ремня ГРМ 24 |
| БЛОК ЦИЛИНДРОВ, РАСПРЕДЕЛИТЕЛЬНЫЙ ВАЛ И МАХОВИК 25 |
| ШАТУННО-ПОРШНЕВАЯ ГРУППА 26 |
| ГОЛОВКА БЛОКА ЦИЛИНДРОВ 27 |
| 6 Проверка компрессии 27 |
| 7 Газораспределительный механизм 27 |
| 8 Обработка седла клапана 29 |
| 9 Снятие и установка распределительного вала 29 |
| 10 Проверка гидрокомпенсаторов 30 |
| 11 Проверка направляющей втулки клапана 30 |
| СИСТЕМА СМАЗКИ 30 |
| 12 Проверка давления масла и датчика давления масла…31 |
| СИСТЕМА ОХЛАЖДЕНИЯ32 |
| СИСТЕМА ПИТАНИЯ 33 |
| 13 Регулировка троса акселератора34 |
| 14 Проверка топливного насоса34 |
| СИСТЕМА УЛАВЛИВАНИЯ ПАРОВ БЕНЗИНА С УГОЛЬНЫМ ФИЛЬТРОМ35 |
| СИСТЕМА ВЫПУСКА ОТРАБОТАВШИХ ГАЗОВ 36 |
| СИСТЕМА УПРАВЛЕНИЯ ВПРЫСКОМ ТОПЛИВА И ЗАЖИГАНИЕМ37 |
| 15 Самодиагностика 40 |
| 16 Присоединение считывателя кодов неисправностей и выбор блока |
| управления двигателем41 |
| 17 Проверка и очистка памяти неисправностей 41 |
| 18 Чтение блока измеренных значений и основные установки42 |
| 19 Проверка регулятора давления топлива и удерживающего давления42 |
| 20 Проверка рабочих режимов двигателя42 |
| 21 Проверка датчика давления во впускном коллекторе43 |
| 22 Проверка датчика температуры охлаждающей жидкости43 |
| 23 Проверка датчика температуры входящего воздуха 44 |
| 24 Проверка датчика кислорода (лямбда-зонда) 45 |
| 25 Поверка подогревателя датчика кислорода 45 |
| 26 Проверка форсунки 45 |
| 27 Проверка и регулировка угла опережения зажигания 46 |
| 28 Проверка датчика Холла 47 |
| 29 Проверка катушки зажигания 47 |
| 30 Проверка датчика детонации 48 |
31 Коды неисправностей 48
4 БЕНЗИНОВЫЕ ДВИГАТЕЛИ APE, AUA 14 49 |
| 1 Технические характеристики двигателей 49 |
| 2 Код двигателя 49 |
| РАЗБОРКА ДВИГАТЕЛЯ 49 |
| 3 Ребристый ремень 50 |
| 4 Проверка фаз газораспределения 50 |
| 5 Снятие и установка зубчатого ремня ГРМ 51 |
| БЛОК ЦИЛИНДРОВ, УПЛОТНИТЕЛЬНЫЙ ФЛАНЕЦ И МАХОВИК53 |
| ШАТУННО-ПОРШНЕВАЯ ГРУППА 53 |
| ГОЛОВКА БЛОКА ЦИЛИНДРОВ 55 |
| 6 Снятие и установка корпуса распределительных валов 54 |
| 7 Проверка компрессии 55 |
| 8 Газораспределительный механизм 55 |
| 9 Обработка седла клапана 57 |
| 10 Проверка направляющей втулки клапана 57 |
| СИСТЕМА СМАЗКИ 57 |
| 11 Проверка давления масла и датчика давления 58 |
| СИСТЕМА ОХЛАЖДЕНИЯ 58 |
| СИСТЕМА ПИТАНИЯ 59 |
| 12 Проверка топливного насоса 59 |
| ЭЛЕКТРОННАЯ СИСТЕМА УПРАВЛЕНИЯ ДВИГАТЕЛЕМ (ЕРС) 60 |
| 13 Проверка датчика положения педали акселератора 60 |
| СИСТЕМА УЛАВЛИВАНИЯ ПАРОВ БЕНЗИНА 62 |
| СИСТЕМА ВЫПУСКА ОТРАБОТАВШИХ ГАЗОВ 62 |
| СИСТЕМА РЕЦИРКУЛЯЦИИ ОТРАБОТАВШИХ ГАЗОВ 63 |
| СИСТЕМА УПРАВЛЕНИЯ ВПРЫСКОМ ТОПЛИВА И ЗАЖИГАНИЕМ 63 |
| 14 Самодиагностика 67 |
| 15 Присоединение тестера 67 |
| 16 Проверка и очистка памяти неисправностей 68 |
| 17 Чтение блока измеренных значений 68 |
| 18 Проверка датчика давления во впускном коллекторе 68 |
| 19 Проверка датчика температуры входящего воздуха 69 |
| 20 Проверка датчика температуры охлаждающей жидкости 71 |
| 21 Проверка датчика частоты вращения коленчатого вала 71 |
| 22 Проверка регулятора давления топлива и удерживающего давления 72 |
| 23 Проверка датчика Холла 73 |
| 24 Проверка катушки зажигания 73 |
25 Коды неисправностей 74
5 БЕНЗИНОВЫЕ ДВИГАТЕЛИ AGP,АQM 16 л и AYQ 18л 76 |
| 1 Технические характеристики двигателей 76 |
| 2 Код двигателя 76 |
| РАЗБОРКА ДВИГАТЕЛЯ 76 |
| 3 Снятие и установка зубчатого ремня ГРМ 78 |
| КОЛЕНЧАТЫЙ ВАЛ 80 |
| ШАТУННО-ПОРШНЕВАЯ ГРУППА 81 |
| ГОЛОВКА БЛОКА ЦИЛИНДРОВ 82 |
| 4 Проверка компрессии 83 |
| 5 Газораспределительный механизм 83 |
| 6 Обработка седла клапана 84 |
| 7 Проверка гидрокомпенсаторов 85 |
| 8 Проверка направляющей втулки клапана 85 |
| СИСТЕМА СМАЗКИ 85 |
| 9 Проверка давления масла и датчика давления 86 |
| СИСТЕМА ОХЛАЖДЕНИЯ 86 |
| СИСТЕМА ПИТАНИЯ 88 |
| 10 Регулировка троса акселератора 88 |
| 11 Проверка топливного насоса 88 |
| СИСТЕМА УЛАВЛИВАНИЯ ПАРОВ БЕНЗИНА С УГОЛЬНЫМ ФИЛЬТРОМ 89 |
| СИСТЕМА ВЫПУСКА ОТРАБОТАВШИХ ГАЗОВ 90 |
| СИСТЕМА УПРАВЛЕНИЯ ВПРЫСКОМ ТОПЛИВА И ЗАЖИГАНИЕМ 90 |
| 12 Самодиагностика 94 |
| 13 Присоединение считывателя кодов неисправностей |
| и выбор блока управления двигателем 94 |
| 14 Опрос памяти неисправностей 95 |
| 15 Очистка памяти неисправностей 95 |
| 16 Чтение блока измеренных значений и основные установки 95 |
| 17 Проверка датчика кислорода и лямбда-регулирования 95 |
| 18 Проверка нагревателя датчика кислорода 96 |
| 19 Проверка рабочих режимов двигателя 96 |
| 20 Проверка датчика температуры охлаждающей жидкости 96 |
| 21 Проверка форсунки 97 |
| 22 Проверка датчика температуры входящего воздуха 98 |
| 23 Установка распределителя зажигания 99 |
| 24 Проверка и регулировка угла опережения зажигания 99 |
| 25 Проверка датчика Холла 100 |
| 26 Проверка катушки зажигания 100 |
27 Коды неисправностей 100
6 ДИЗЕЛЬНЫЕ ДВИГАТЕЛИ AKW, АНВ 17 SDI, AEY 19 SDI, АFN, AHU и ALE 19 TDI, 1Y 19 D 101 |
| 1 Код двигателя 101 |
| РАЗБОРКА ДВИГАТЕЛЯ 102 |
| 2 Снятие и установка зубчатого ремня ГРМ 103 |
| 21 Привод ремня с одинарным шкивом ТНВД 103 |
| 22 Привод ремня со сдвоенным шкивом ТНВД 104 |
| УПЛОТНИТЕЛЬНЫЙ ФЛАНЕЦ И МАХОВИК / ВЕДУЩИЙ ДИСК |
| ПРИЖИМНОЙ ДИСК 105 |
| КОЛЕНЧАТЫЙ ВАЛ 105 |
| ШАТУННО-ПОРШНЕВАЯ ГРУППА 106 |
| 3 Проверка выступания поршня в ВМТ 107 |
| ГОЛОВКА БЛОКА ЦИЛИНДРОВ 108 |
| 4 Проверка компрессии 108 |
| 41 Двигатели AKW, АНВ 17 SDI, AEY 19 SDI, АFN, AHU и ALE 108 |
| 42 Двигатель 1Y 19 D 108 |
| 5 Газораспределительный механизм 109 |
| 6 Обработка седла клапана 110 |
| 7 Проверка направляющей втулки клапана 111 |
| 8 Проверка гидрокомпенсаторов 111 |
| 9 Замена вихрекамеры 111 |
| СИСТЕМА СМАЗКИ 112 |
| 10 Проверка давления масла и датчика давления 112 |
| СИСТЕМА ОХЛАЖДЕНИЯ 113 |
| СИСТЕМА ПИТАНИЯ 114 |
| 1 Топливный фильтр 116 |
| 12 Педаль акселератора 116 |
| 13 Проверка датчика положения педали акселератора 118 |
| 14 Регулировка датчика положения педали акселератора 119 |
| ТУРБОНАДДУВ 120 |
| ИНТЕРКУЛЕР (ПРОМЕЖУТОЧНОЕ ОХЛАЖДЕНИЕ НАДДУВАЕМОГО ВОЗДУХА) 121 |
| СИСТЕМА РЕЦИРКУЛЯЦИИ ОТРАБОТАВШИХ ГАЗОВ 121 |
| 15 Проверка элементов системы рециркуляции отработавших газов 123 |
| 16 Проверка механического клапана рециркуляции отработавших газов 124 |
| СИСТЕМА УПРАВЛЕНИЯ ВПРЫСКОМ ДИЗЕЛЬНОГО ТОПЛИВА 125 |
| 17 Самодиагностика 126 |
| 18 Присоединение считывателя кодов неисправностей |
| и выбор блока управления двигателем 126 |
| 19 Опрос памяти неисправностей 127 |
| 20 Очистка памяти неисправностей 127 |
| 21 Чтение блока измеренных значений 127 |
| 22 Снятие и установка ТНВД 128 |
| 23 Проверка фаз газораспределения 128 |
| 24 Проверка форсунок 128 |
| 25 Проверка датчика частоты вращения коленчатого вала 128 |
| 26 Проверка датчика температуры во впускном коллекторе130 |
| 27 Проверка датчика температуры входящего130 |
| 28 Проверка датчика температуры топлива131 |
| 29 Проверка датчика перемещения иглы форсунки 132 |
30 Коды неисправностей133
7 ДИЗЕЛЬНЫЕ ДВИГАТЕЛИ АGP, АQМ, AYO 19 D и AGR, ALH 19 TD134 |
| 1 Технические характеристики двигателей134 |
| 2 Код двигателя134 |
| РАЗБОРКА ДВИГАТЕЛЯ134 |
| 3 Ребристый ремень 135 |
| УПЛОТНИТЕЛЬНЫЙ ФЛАНЕЦ И МАХОВИК 136 |
| КОЛЕНЧАТЫЙ ВАЛ136 |
| ШАТУННО-ПОРШНЕВАЯ ГРУППА136 |
| 4 Проверка выступания поршня в ВМТ136 |
| ГОЛОВКА БЛОКА ЦИЛИНДРОВ137 |
| ВПУСКНОЙ КОЛЛЕКТОР138 |
| 5 Снятие и установка зубчатого ремня ГРМ139 |
| 6 Проверка компрессии140 |
| 7 Газораспределительный механизм141 |
| 8 Обработка седла клапана142 |
| 9 Проверка направляющей втулки клапана143 |
| 10 Проверка гидрокомпенсаторов143 |
| СИСТЕМА СМАЗКИ143 |
| 11 Проверка давления масла и датчика давления144 |
| СИСТЕМА ОХЛАЖДЕНИЯ145 |
| СИСТЕМА ПИТАНИЯ146 |
| 12 Топливный фильтр146 |
| 13 Педаль акселератора146 |
| 14 Проверка датчика положения педали акселератора 146 |
| 15 Регулировка датчика положения педали акселератора 147 |
| ТУРБОНАДДУВ148 |
| ИНТЕРКУЛЕР (ПРОМЕЖУТОЧНОЕ ОХЛАЖДЕНИЕ НАДДУВАЕМОГО ВОЗДУХА)149 |
| СИСТЕМА УПРАВЛЕНИЯ ВПРЫСКОМ ДИЗЕЛЬНОГО ТОПЛИВА150 |
| 16 Самодиагностика151 |
| 17 Присоединение считывателя кодов неисправностей |
| и выбор блока управления двигателем152 |
| 18 Опрос памяти неисправностей152 |
| 19 Очистка памяти неисправностей152 |
| 20 Чтение блока измеренных значений152 |
| 21 Снятие и установка ТНВД 153 |
| 22 Проверка форсунок153 |
| 23 Проверка датчика частоты вращения коленчатого вала153 |
| 24 Проверка датчика температуры охлаждающей жидкости153 |
| 25 Проверка датчика температуры топлива154 |
| 26 Проверка датчика перемещения иглы форсунки 155 |
| 27 Проверка расходомера воздуха155 |
| 28 Проверка клапана переключения впускного коллектора156 |
| 281 Двигатели АСР, АОМ156 |
| 282 Двигатели АСВ, АШ, АЗУ157 |
29 Коды неисправностей157
8 ТРАНСМИССИЯ 159 |
| МЕХАНИЧЕСКАЯ КОРОБКА ПЕРЕДАЧ 159 |
| 1 Идентификация МКПП159 |
| 2 Технические характеристики159 |
| 3 Привод сцепления161 |
| 4 Снятие и установка троса привода сцепления 161 |
| 41 Без автоматического регулятора161 |
| 42 С автоматическим регулятором161 |
| 5 Механизм выключения сцепления162 |
| 6 Механизм переключения передач163 |
| 7 Проверка уровня масла163 |
| 8 Разборка и сборка коробки передач163 |
| 9 Дифференциал167 |
| МЕХАНИЧЕСКАЯ КОРОБКА ПЕРЕДАЧ 020/02К167 |
| 10 Идентификация МКПП167 |
| 11 Технические характеристики169 |
12 Проверка уровня масла 169
9 ХОДОВАЯ ЧАСТЬ 170 |
| ПЕРЕДНЯЯ ПОДВЕСКА170 |
| 1 Подрамник, стабилизатор поперечной устойчивости и нижний рычаг170 |
| 2 Снятие, установка и проверка шаровой опоры170 |
| 3 Снятие и установка нижнего рычага171 |
| 4 Снятие и установка подрамника171 |
| 5 Поворотный кулак172 |
| 6 Амортизаторная стойка172 |
| 7 Полуоси с шарнирами равных угловых скоростей 172 |
| 8 Полуоси с шарнирами172 |
| 9 Проверка внутреннего ШРУСа175 |
| 10 Проверка наружного ШРУСа177 |
| ЗАДНЯЯ ПОДВЕСКА АВТОМОБИЛЕЙ POLO CLASSIK, POLO ESTATE177 |
| 11 Колесный подшипник178 |
| 12 Амортизаторная стойка179 |
| ЗАДНЯЯ ПОДВЕСКА АВТОМОБИЛЕЙ CADDY 180 |
| 13 Колесный подшипник180 |
| 14 Снятие и установка рессоры181 |
| УГЛЫ УСТАНОВКИ КОЛЕС182 |
| 15 Регулировка развала переднего колеса183 |
16 Регулировка схождения переднего колеса 183
10 РУЛЕВОЕ УПРАВЛЕНИЕ184 |
| 1 Рулевая колонка, рулевое колесо и подушка безопасности водителя 184 |
| 2 Снятие и установка трубы рулевой колонки с рулевой колонкой185 |
| 3 Труба для регулировки рулевой колонки по высоте185 |
| 4 Подушка безопасности водителя185 |
| 5 Рулевой механизм 185 |
| 6 Проверка длины левой рулевой тяги185 |
7 Насос гидроусилителя рулевого управления185
11 ТОРМОЗНЫЕ СИСТЕМЫ191 |
| РАБОЧАЯ ТОРМОЗНАЯ СИСТЕМА 191 |
| 1 Технические данные тормозных механизмов191 |
| 11 Технические данные тормозных механизмов до 0999 г выпуска 191 |
| 12 Технические данные тормозных механизмов с 1099 г выпуска 196 |
| 2 Передние тормозные механизмы с тормозными суппортами199 |
| 21 Снятие и установка тормозных колодок и тормозного |
| суппорта автомобилей до 0196 г выпуска199 |
| 22 Снятие и установка тормозных колодок и тормозного |
| суппорта автомобилей с 0196 г выпуска199 |
| 3 Передние тормозные механизмы с тормозными суппортами Gurling / Lukas200 |
| 31 Снятие и установка тормозных колодок и тормозного суппорта200 |
| 4 Тормозные суппорты VW 1 и VW II передних тормозных механизмов201 |
| 5 Тормозные суппорты Gurling / Lukas передних тормозных механизмов202 |
| 6 Задние барабанные тормозные механизмы203 |
| 7 Задние дисковые тормозные механизмы203 |
| 8 Главный тормозной цилиндр и вакуумный усилитель тормозного привода204 |
| 9 Регулятор тормозного усилия205 |
| АНТИБЛОКИРОВОЧНАЯ ТОРМОЗНАЯ СИСТЕМА АВS206 |
| 10 Самодиагностика 207 |
11 Коды неисправностей207
12 ЭЛЕКТРООБОРУДОВАНИЕ АВТОМОБИЛЯ208 |
| ЭЛЕКТРООБОРУДОВАНИЕ АВТОМОБИЛЕЙ ДО 2000 Г ВЫПУСКА208 |
| 1 Снятие и установка стартера 208 |
| 141 Бензиновые двигатели 14л208 |
| 142 Бензиновые двигатели 16 и 18 л208 |
| 2 Генератор208 |
| 3 Щиток приборов212 |
| 31 Снятие и установка щитка приборов212 |
| 32 Расположение лампочек в щитке приборов 212 |
| 4 Обнуление дисплея сервисного обслуживания212 |
| 5 Стеклоочистители и стеклоомыватели213 |
| 51 Снятие и установка элементов стеклоочистителя 213 |
| 52 Регулировка стеклоомывателя214 |
| 53 Регулировка фароомывателей214 |
| 54 Регулировка стеклоочистителей заднего стекла214 |
| 6 Фары214 |
| 61 Регулировка фары214 |
| 7 Задний фонарь214 |
| 8 Снятие и установка многофункциональных переключателей215 |
| 9 Внутренние выключатели на панели приборов 217 |
| ЭЛЕКТРООБОРУДОВАНИЕ АВТОМОБИЛЕЙ POLO CLASSIC, |
| POLO ESTATE ПОСЛЕ 2000 Г ВЫПУСКА218 |
| 10 Щиток приборов218 |
| 101 Снятие и установка щитка приборов 218 |
| 102 Вид сзади щитка приборов 218 |
| 103 Подготовка самодиагностики щитка приборов 218 |
| 104 Коды неисправностей щитка приборов 218 |
| 11 Иммобилайзер219 |
| 111 Снятие и установка блока управления иммобилайзером219 |
| 12 Снятие и установка выключателя освещения 219 |
| 13 Снятие и установка выключателей на панели приборов 220 |
| СИСТЕМА ОТОПЛЕНИЯ И КОНДИЦИОНЕР 221 |
| 14 Снятие и установка пылевого и пыльцевого фильтра221 |
| 15 Снятие и установка дефлекторов221 |
| 16 Снятие и установка регуляторов отопителя 222 |
| 17 Разборка и сборка отопителя223 |
| 18 Расположение элементов системы кондиционирования 224 |
| 19 Кронштейн компрессора кондиционера 224 |
| 20 Электромагнитная муфта компрессора кондиционера 224 |
| 21 Испаритель224 |
22 Конденсатор224
13 КУЗОВ227 |
| ЭКСТЕРЬЕР227 |
| 1 Усилитель бампера с креплениями227 |
| 2 Переднее крыло227 |
| 3 Капот 228 |
| 4 Крышка топливного бака 229 |
| 5 Двери229 |
| 6 Центральный замок231 |
| 61 Снятие и установка насоса центрального замка231 |
| 7 Бамперы233 |
| 8 Решетка радиатора235 |
| 9 Крышка водоотвода236 |
| 10 Подкрыльники236 |
| 11 Наружное зеркало заднего вида237 |
| ИНТЕРЬЕР239 |
| 12 Вещевой ящик водителя240 |
| 13 Снятие и установка внутренней обивки |
| двери240 |
| 14 Снятие и установка панели приборов241 |
| 141 Автомобили Caddy, Polo Classic, Polo Estate до 0999 г выпуска241 |
142 Автомобили Polo Classic, Polo Estate c 1099 г выпуска243
СХЕМЫ ЭЛЕКТРООБОРУДОВАНИЯ (ЭЛЕКТРОСХЕМЫ) АВТОМОБИЛЯ 259 |
