Сокращения и условные обозначения
3
|
Идентификация
3
|
Номер двигателя и идентификационная табличка
3
|
Расшифровка кода модели
3
|
Технические характеристики двигателей
4
|
Общие инструкции по ремонту
4
|
Точки установки гаражного домкрата и лап подъемника
5
|
Руководство по эксплуатации
6
|
Блокировка дверей
6
|
Одометр и счетчик пробега
7
|
Тахометр
7
|
Указатель количества топлива
7
|
Часы
7
|
Индикаторы комбинации приборов
8
|
LSD-дисплей
9
|
Стеклоподъемники
10
|
Световая сигнализация в автомобиле
10
|
Система коррекции положения фар
11
|
Фальшфейер
11
|
Капот и крышка багажника
12
|
Лючок топливно-заливной горловины
12
|
Переключатель управления стеклоочистителем и омывателем
12
|
Выключатель обогревателя заднего стекла и подогрева боковых зеркал
13
|
Выключатель антиобледенителя щеток стеклоочистителя
13
|
Регулировка положения рулевого колеса
13
|
Управление зеркалами
13
|
Стояночный тормоз
13
|
Сиденья
13
|
Крепления для детских сидений ISOFIX
14
|
Ремни безопасности
14
|
Регулирование высоты точки крепления ремня безопасности (передние сиденья)
15
|
Детские сиденья
15
|
Младенцы и дети младшего возраста
15
|
Подростки
15
|
Система предупреждения о непристегнутом ремне безопасности пассажира
15
|
Меры предосторожности при эксплуатации автомобилей, оборудованных системой SRS
15
|
Управление отопителем и кондиционером
16
|
Замена салонного фильтра
17
|
Магнитола - основные моменты эксплуатации
17
|
Радио
17
|
Проигрыватель компакт-дисков
17
|
Магнитола
17
|
Радио
17
|
Проигрыватель компакт-дисков
18
|
Антиблокировочная тормозная система (ABS)
18
|
Система экстренного торможения (ВА)
18
|
Управление автомобилем с АКПП
18
|
Управление автомобилем с вариатором
19
|
Специальные программы
20
|
Особенности трансмиссии моделей 4WD
20
|
Буксировка автомобиля
20
|
Запуск двигателя
20
|
Замок зажигания
20
|
Запуск двигателя
20
|
Если двигатель не запускается
21
|
Запуск двигателя (если свечи зажигания "залиты")
21
|
Запуск с помощью добавочной аккумуляторной батареи
21
|
Неисправности двигателя во время движения
21
|
Остановка двигателя во время движения
21
|
Перегрев двигателя
21
|
Запасное колесо, домкрат и инструменты
22
|
Поддомкрачивание автомобиля
22
|
Замена колеса
22
|
Рекомендации по выбору шин
23
|
Проверка давления и состояния шин
24
|
Замена шин
24
|
Особенности эксплуатации алюминиевых дисков
25
|
Замена дисков колес
25
|
Каталитический нейтрализатор и система выпуска
25
|
Проверка и замена предохранителей
25
|
Замена ламп
26
|
Техническое обслуживание и общие процедуры проверки и регулировки
30
|
Интервалы обслуживания
30
|
Моторное масло и фильтр
30
|
Проверка и замена охлаждающей жидкости
32
|
Проверка и очистка воздушного фильтра
32
|
Проверка состояния аккумуляторной батареи
32
|
Проверка ремней привода навесных агрегатов
33
|
Проверка свечей зажигания
33
|
Проверка угла опережения зажигания
34
|
Проверка частоты вращения холостого хода
34
|
Проверка давления конца такта сжатия
34
|
Проверка рабочей жидкости в АКПП
34
|
Замена рабочей жидкости в АКПП
35
|
Проверка рабочей жидкости в вариаторе
35
|
Замена рабочей жидкости в вариаторе
35
|
Проверка масла в раздаточной коробке (4WD)
35
|
Замена масла в раздаточной коробке
35
|
Проверка уровня масла в картере редуктора заднего моста (4WD)
36
|
Проверка уровня рабочей жидкости тормозной системы
36
|
Двигатель 1NZ-FE (1,5) Механическая часть
37
|
Проверка и регулировка зазоров в приводе клапанов
37
|
Двигатель в сборе
38
|
Цепь привода ГРМ
43
|
Головка блока цилиндров
47
|
Блок цилиндров
50
|
Двигатель 1ZZ-FE (1,8) Механическая часть
53
|
Проверка и регулировка зазоров в приводе клапанов
53
|
Двигатель в сборе
54
|
Цепь привода ГРМ
61
|
Головка блока цилиндров
66
|
Блок цилиндров
69
|
Двигатель 1AZ-FSE (2,0) Механическая часть
72
|
Проверка и регулировка зазоров в приводе клапанов
72
|
Цепь привода ГРМ
73
|
Головка блока цилиндров
79
|
Блок цилиндров
83
|
Система VVT-i
86
|
Описание
86
|
Проверка элементов (тип 1)
88
|
Снятие (тип 1)
88
|
Снятие (тип 2)
88
|
Установка
88
|
Двигатель - общие процедуры ремонта
89
|
Головка блока цилиндров
89
|
Блок цилиндров
94
|
Система охлаждения
106
|
Насос охлаждающей жидкости (1NZ-FE)
106
|
Насос охлаждающей жидкости (1ZZ-FE)
106
|
Насос охлаждающей жидкости (1AZ-FSE)
107
|
Термостат
107
|
Радиатор
108
|
Электровентилятор
108
|
Система смазки
109
|
Проверка давления масла
109
|
Масляный насос и масляный поддон (1AZ-FSE)
109
|
Масляный насос (1ZZ-FE)
110
|
Масляный насос (1NZ-FE)
111
|
Проверка масляного насоса
111
|
Система впрыска топлива (EFI)
113
|
Описание
113
|
Топливная система
113
|
Система подачи воздуха
113
|
Система электронного управления
113
|
Меры предосторожности
113
|
Меры предосторожности при обслуживании электрооборудования
113
|
Меры предосторожности при наличии на автомобиле мобильной системы радиосвязи
113
|
Меры предосторожности при работе с системой воздухоснабжения
113
|
Меры предосторожности при работе с электронной системой управления
114
|
Меры предосторожности при работе с топливной системой
114
|
Система диагностирования
115
|
Описание
115
|
Индикатор "CHECK ENGINE" ("проверь двигатель")
115
|
Вывод диагностических кодов (режим обычной самодиагностики)
115
|
Стирание диагностического кода
116
|
Диагностические коды неисправностей системы управления двигателем
116
|
Проверка сигналов на выводах электронного блока управления
123
|
Проверка элементов системы впрыска с помощью осциллографа
129
|
Топливная система
134
|
Проверка компонентов
134
|
Топливный насос (2WD)
135
|
Топливный насос (4WD)
136
|
Форсунки (1NZ-FE)
138
|
Форсунки (1ZZ-FE)
139
|
Система подачи воздуха
140
|
Корпус дроссельной заслонки
140
|
Клапан системы управления частотой вращения холостого хода
142
|
Система электронного управления
142
|
Главное реле системы впрыска топлива и реле топливного насоса
142
|
Датчик расхода воздуха
142
|
Датчик температуры охлаждающей жидкости
143
|
Датчик детонации
143
|
Клапан системы VVT
143
|
Система улавливания паров топлива
143
|
Кислородный датчик
143
|
Датчик AFS (1ZZ-FE, с 2004 г)
144
|
Система зажигания DIS-4
144
|
Датчики положения коленчатого и распределительного валов
144
|
Система непосредственного впрыска топлива (D-4)
148
|
Описание
148
|
Дополнительные меры предосторожности
150
|
Система диагностирования
151
|
Индикатор "CHECK ENGINE" ("проверь двигатель")
151
|
Вывод диагностических кодов
151
|
Стирание диагностических кодов
151
|
Диагностические коды неисправностей системы управления двигателем
152
|
Проверка сигналов на выводах электронного блока управления
157
|
Проверка элементов системы впрыска с помощью осциллографа
162
|
Некоторые технические данные, считываемые при помощи сканера
164
|
Топливная система
166
|
Проверки на автомобиле
166
|
Проверка компонентов
166
|
Форсунки
166
|
ТНВД
167
|
Топливный насос
167
|
Система подачи воздуха
168
|
Корпус дроссельной заслонки
168
|
Пневмопривод регулируемой впускной системы (SCV)
169
|
Система электронного управления и система снижения токсичности
169
|
Датчик температуры воздуха
169
|
Датчик расхода воздуха (1AZ-FSE, с 2004 г)
170
|
Датчик разрежения (вакуумный усилитель тормозов)
170
|
Клапан системы VVT-i
171
|
Датчик температуры охлаждающей жидкости
171
|
Датчик давления топлива
171
|
Датчик детонации
171
|
Реле топливного насоса, главное реле системы впрыска, реле форсунок
172
|
Кислородный датчик
172
|
Датчик положения педали акселератора
172
|
Система улавливания паров топлива
172
|
Клапан системы EGR
173
|
Система зажигания DIS-4
173
|
Датчики положения коленчатого и распределительного валов
173
|
Система запуска
174
|
Стартер (тип 1)
174
|
Стартер (тип 2)
176
|
Стартер (тип 3)
178
|
Проверка реле стартера
181
|
Система зарядки
182
|
Меры предосторожности
182
|
Проверки на автомобиле
182
|
Генератор
182
|
Автоматическая коробка передач
186
|
Предварительные проверки
186
|
Проверка и регулировка тяги управления АКПП
186
|
Проверка и регулировка выключателя запрещения запуска двигателя
186
|
Диагностика АКПП
186
|
Система самодиагностики
186
|
Общая информация
186
|
Считывание кодов неисправностей
186
|
Сброс кодов неисправностей
188
|
Проверка переключения передач
188
|
Проверка элементов электрической части системы управления
188
|
Проверка механических систем КПП
191
|
Тест на полностью заторможенном автомобиле (stall test)
191
|
Проверка времени включения передачи
191
|
Гидравлический тест
192
|
Дорожный тест
192
|
Система блокирования селектора и ключа зажигания
192
|
Проверка блокировки селектора
192
|
Проверка блокировки ключа зажигания
192
|
Проверка блока управления блокировкой селектора
194
|
Замена сальников приводных валов
194
|
Замена сальников выходного вала коробки передач (U341F)
194
|
Выключатель запрещения запуска двигателя
195
|
Блок клапанов
195
|
Коробка передач в сборе
196
|
Раздаточная коробка
201
|
Вариатор (CVT)
202
|
Общее описание
202
|
Общая информация
202
|
Электрическая часть системы управления
202
|
Система прогрева рабочей жидкости вариатора
202
|
Предварительные проверки
203
|
Проверка и регулировка тяги управления АКПП
203
|
Проверка и регулировка выключателя запрещения запуска двигателя
203
|
Диагностика
203
|
Система самодиагностики
204
|
Общая информация
204
|
Считывание кодов неисправностей
204
|
Сброс кодов неисправностей
204
|
Проверка элементов электрической части системы управления
207
|
Проверка механических систем
211
|
Тест на полностью заторможенном автомобиле (stall test)
211
|
Проверка времени включения передачи
211
|
Гидравлический тест
211
|
Дорожный тест
211
|
Система блокирования селектора и ключа зажигания
211
|
Проверка блокировки селектора
211
|
Проверка блокировки ключа зажигания
211
|
Проверка блока управления блокировкой селектора
212
|
Замена сальников приводных валов
212
|
Выключатель запрещения запуска двигателя
213
|
Вариатор в сборе
213
|
Проверка установки гидротрансформатора
215
|
Карданный вал
216
|
Снятие
216
|
Проверка
216
|
Установка
217
|
Задний редуктор (4WD)
218
|
Замена переднего сальника
218
|
Замена сальников приводных валов
219
|
Снятие и установка редуктора
219
|
Проверка биения фланца
220
|
Приводные валы
221
|
Передние приводные валы
221
|
Задние приводные валы (4WD)
225
|
Подвеска
228
|
Предварительные проверки
228
|
Проверка и регулировка углов установки передних колес
228
|
Проверка и регулировка углов установки задних колес
230
|
Передняя подвеска
232
|
Стойка передней подвески
232
|
Нижний рычаг передней подвески
234
|
Нижняя шаровая опора
237
|
Стабилизатор поперечной устойчивости
238
|
Задняя подвеска
239
|
Балка задней подвески (модели 2WD)
239
|
Стойка задней подвески (модели 2WD)
240
|
Стойка задней подвески (модели 4WD)
242
|
Рычаги задней подвески (модели 4WD)
243
|
Стабилизатор поперечной устойчивости
246
|
Ступицы
247
|
Проверка на автомобиле
247
|
Замена болтов
247
|
Ступица переднего колеса
247
|
Ступица заднего колеса (2WD)
249
|
Ступица заднего колеса (4WD)
249
|
Рулевое управление
252
|
Предварительные проверки
252
|
Проверка усилия на рулевом колесе
252
|
Проверка давления рабочей жидкости
252
|
Проверка люфта рулевого колеса
252
|
Проверка уровня рабочей жидкости
252
|
Прокачка системы усилителя рулевого управления
252
|
Проверка герметичности рулевого управления
253
|
Насос усилителя рулевого управления
254
|
Рулевой механизм
255
|
Рулевая колонка
258
|
Снятие
258
|
Снятие и установка замка зажигания
258
|
Проверка замка зажигания
258
|
Тормозная система
259
|
Прокачка тормозной системы
259
|
Педаль тормоза
259
|
Проверка и регулировка педали стояночного тормоза
260
|
Проверка толщины накладок тормозных колодок
260
|
Главный тормозной цилиндр
260
|
Вакуумный усилитель тормозов
261
|
Снятие и установка
261
|
Проверка вакуумного усилителя тормозов
263
|
Проверка обратного клапана
263
|
Передние тормоза
263
|
Задние тормоза
265
|
Стояночный тормоз
267
|
Антиблокировочная система тормозов (ABS)
269
|
Описание системы диагностики
269
|
Проверка системы ABS
269
|
Сброс кодов неисправности
270
|
Диагностика датчиков частоты вращения
272
|
Модулятор давления
272
|
Датчики частоты вращения передних колес
273
|
Датчики частоты вращения задних колес
274
|
Датчик замедления (4WD)
274
|
Проверка цепи ABS
275
|
Кузов
277
|
Снятие и установка держателей (пистонов)
277
|
Снятие и установка переднего бампера
277
|
Снятие и установка заднего бампера
278
|
Регулировка капота
279
|
Боковые двери
279
|
Регулировка багажника
282
|
Снятие и установка отделки салона
283
|
Лобовое стекло
286
|
Заднее стекло
288
|
Стеклоочистители
290
|
Снятие стеклоочистителя лобового стекла
290
|
Установка стеклоочистителя лобового стекла
290
|
Снятие стеклоочистителя заднего стекла
290
|
Установка стеклоочистителя заднего стекла
291
|
Снятие и установка панели приборов
291
|
Кондиционер, отопление и вентиляция
296
|
Меры безопасности при работе с хладагентом
296
|
Вакуумирование, зарядка и проверка системы
296
|
Установка блока манометров
296
|
Вакуумирование системы
296
|
Зарядка системы
296
|
Проверка герметичности системы
296
|
Дозаправка хладагента
296
|
Снятие блока манометров
296
|
Проверка системы блоком манометров
297
|
Проверка количества хладагента
299
|
Панель управления кондиционером и отопителем (модели без аудиосистемы)
299
|
Блок кондиционера и отопителя
300
|
Блок вентилятора отопителя
303
|
Компрессор кондиционера и электромагнитная муфта
303
|
Конденсатор
307
|
Снятие и установка блока управления кондиционером
308
|
Снятие и разборка воздушного фильтра
308
|
Диагностика и проверка электрических элементов
309
|
Считывание диагностических кодов неисправностей
309
|
Проверка приводов
309
|
Проверка блока управления кондиционером
309
|
Осциллограммы
312
|
Проверка сигналов выводов блока управления двигателем
312
|
Выключатель по давлению
314
|
Реле управления вентилятором отопителя
314
|
Реле электромагнитной муфты
314
|
Электродвигатель вентилятора отопителя
314
|
Проверка привода заслонки смешивания потоков воздуха
314
|
Проверка привода заслонки забора воздуха
315
|
Проверка привода заслонки направления потока воздуха
315
|
Датчик блокировки компрессора
315
|
Датчики температуры воздуха в салоне и датчик температуры окружающего воздуха
315
|
Датчик температуры воздуха за испарителем
315
|
Переключатель скорости вращения вентилятора отопителя
315
|
Система безопасности (SRS)
316
|
Меры предосторожности при эксплуатации и проведении ремонтных работ
316
|
Разъемы
316
|
Диагностика системы
316
|
Стирание кодов неисправностей
319
|
Компоненты системы
319
|
Электрооборудование кузова
323
|
Общая информация
323
|
Реле и предохранители
325
|
Блок реле в моторном отсеке
332
|
Монтажный блок под панелью приборов
332
|
Блок реле №2 в моторном отсеке
333
|
Комбинация приборов
333
|
Фары и освещение
343
|
Стеклоочистители и стеклоомыватели
352
|
Электропривод стеклоподъемников
355
|
Центральный замок
359
|
Система дистанционного управления центральным замком
362
|
Электропривод зеркал
366
|
Система предупреждения о непристегнутых ремнях безопасности (модели с 122004 г)
368
|
Система предупреждения об оставленном ключе в замке зажигания
369
|
Антиобледенитель щеток
369
|
Обогреватель заднего стекла
370
|
Звуковой сигнал
370
|
Замок зажигания
370
|
Панель переключателей на центральной консоли
371
|
Аудиосистема
376
|
Система MultiVision
384
|
Система заднего обзора
390
|
Система парковки
393
|
Схемы электрооборудования
403
|
Обозначения, применяемые на схемах электрооборудования
403
|
Коды цветов проводов
403
|
Точки заземления
403
|
Схемы электрооборудования (модели с 122001 г)
|
Схема 1
404
|
- Система зарядки
|
Схема 2
405
|
- Система управления двигателем и АКПП (модели с двигателем 1NZ-FE)
|
Схема 3
408
|
- Система управления двигателем и АКПП (модели с двигателем 1ZZ-FE)
|
Схема 4
411
|
- Система управления двигателем и АКПП (модели с двигателем 1AZ-FSE)
|
Схема 5
416
|
- Электропривод вентиляторов (модели с двигателями 1NZ-FE, 1ZZ-FE)
|
Схема 6
417
|
- Электропривод вентиляторов (модели с двигателем 1AZ-FSE)
|
Схема 7
418
|
- Антиблокировочная система тормозов
|
Схема 8
420
|
- Подушки безопасности и преднатяжители ремней безопасности
|
Схема 9
421
|
- Система MULTIPLEX
|
Схема 10
424
|
- Центральный замок
|
Схема 11
426
|
- Электропривод стеклоподъемников
|
- Стоп-сигналы
|
Схема 12
428
|
- Система предупреждения об оставленном в замке зажигания ключе и невыключенном освещении
|
Схема 13
429
|
- Система предупреждения о непристегнутом ремне безопасности и ослабления натяжения
|
Схема 14
430
|
- Комбинация приборов
|
Схема 15
431
|
- Аудиосистема (модели без навигационной системы)
|
Схема 16
433
|
- Аудиосистема (модели с навигационной системы) и система заднего обзора
|
- Фонари заднего хода
|
Схема 17
438
|
- Очиститель и омыватель лобового стекла
|
Схема 18
439
|
- Фары (модели с ксеноновыми фарами)
|
- Антиобледенитель щеток
|
Схема 19
441
|
- Фары (кроме моделей с ксеноновыми фарами)
|
Схема 20
442
|
- Противотуманные фары
|
Схема 21
443
|
- Габариты
|
Схема 22
444
|
- Указатели поворота и аварийная сигнализация
|
Схема 23
445
|
- Подсветка
|
Схема 24
446
|
- Лампы освещения салона
|
Схема 25
447
|
- Кондиционер
|
Схема 26
450
|
- Очиститель воздуха
|
- Обогреватель заднего стекла и обогреватель зеркал
|
Схема 27
451
|
- Система парковки
|
Схемы электрооборудования (дополнения для моделей с 122004 г)
|
Схема 1
453
|
- Распределение Электропитания
|
Схема 2
454
|
- Система зарядки
|
Схема 3
455
|
- Система запуска
|
- Блокировка переключения
|
Схема 4
456
|
- Система управления двигателем и АКПП (модели с двигателем 1NZ-FE)
|
Схема 5
459
|
- Система управления двигателем и АКПП (модели 2WD с двигателем 1ZZ-FE)
|
Схема 6
463
|
- Система управления двигателем и АКПП (модели 4WD с двигателем 1ZZ-FE)
|
Схема 7
466
|
- Система управления двигателем и АКПП (модели с двигателем 1AZ-FSE)
|
Схема 8
471
|
- Электропривод вентиляторов (модели с двигателями 1NZ-FE, 1ZZ-FE)
|
Схема 9
472
|
- Электропривод вентиляторов (модели с двигателем 1AZ-FSE)
|
Схема 10
473
|
- Антиблокировочная система тормозов
|
Схема 11
475
|
- Подушки безопасности и преднатяжители ремней безопасности
|
- Аудиосистема (модели без навигационной системы)
|
Схема 12
477
|
- Система MULTIPLEX
|
Схема 13
481
|
- Центральный замок
|
Схема 14
484
|
- Электропривод стеклоподъемников
|
- Очиститель и омыватель заднего стекла
|
Схема 15
486
|
- Электропривод зеркал
|
Схема 16
487
|
- Система предупреждения об оставленном в замке зажигания ключе и невыключенном освещении
|
Схема 17
488
|
- Система предупреждения о непристегнутом ремне безопасности и ослаблении натяжения
|
Схема 18
489
|
- Комбинация приборов
|
Схема 19
490
|
- Аудиосистема (модели с аудиоподготовкой)
|
- Цепь массы
|
Схема 20
491
|
- Аудиосистема (модели с навигационной системы) и система заднего обзора
|
- Очиститель и омыватель лобового стекла (модели без датчика дождя)
|
Схема 21
494
|
- Очиститель и омыватель лобового стекла (модели с датчиком дождя)
|
Схема 22
495
|
- Фары (модели с ксеноновыми фарами)
|
Схема 23
497
|
- Фары (кроме моделей с ксеноновыми фарами)
|
- Антиобледенитель щеток
|
- Звуковой сигнал
|
Схема 24
499
|
- Противотуманные фары
|
Схема 25
500
|
- Стоп-сигналы
|
- Обогреватель заднего стекла и обогреватель зеркал
|
Схема 26
501
|
- Габариты
|
- Фонари заднего хода
|
Схема 27
503
|
- Указатели поворота и аварийная сигнализация
|
Схема 28
504
|
- Подсветка
|
Схема 29
505
|
- Лампы освещения салона
|
Схема 30
506
|
- Кондиционер
|
Схема 31
509
|
- Система парковки
|
- Прикуриватель
|
- Разъем для подключения дополнительного оборудования
|