| Идентификация 3 |
| Технические характеристики двигателей 3 |
| Сокращения и условные обозначения 3 |
| Общие инструкции по ремонту 3 |
| Техническое обслуживание и общие процедуры проверки и регулировки 4 |
| Интервалы обслуживания 4 |
| Моторное масло и фильтр 4 |
| Проверка и замена воздушного фильтра 6 |
| Охлаждающая жидкость 6 |
| Замена топливного фильтра 8 |
| Аккумуляторная батарея 8 |
| Свечи зажигания и высоковольтные провода 10 |
| Проверка угла опережения зажигания 11 |
| Проверка частоты вращения холостого хода 11 |
| Проверка повышенной частоты вращения холостого хода при включении кондиционера 12 |
| Проверка состава отработавших газов на режиме холостого хода 12 |
| Проверка компрессии 12 |
| Проверка разрежения во впускном коллекторе 13 |
| Проверка и регулировка ремней привода навесных агрегатов 14 |
| Проверка состояния ремня привода ГРМ 16 |
| Двигатели серии 4G6 - общие сведения 17 |
| Описание двигателей 17 |
| Особенности двигателей 17 |
| Система охлаждения 18 |
| Система смазки 20 |
| Система снижения токсичности ОГ 20 |
| Система зажигания 20 |
| Двигатель - механическая часть 21 |
| Проверка гидрокомпенсаторов 21 |
| Ремень привода ГРМ и ремень привода балансирного механизма 22 |
| Распределительные валы и сальники 35 |
| Замена сальников коленчатого вала 42 |
| Головка блока цилиндров (замена прокладки) 44 |
| Двигатель в сборе 55 |
| Двигатель - общие процедуры ремонта 64 |
| Оси коромысел и распределительный вал (двигатели SOHC) 64 |
| Коромысла клапанов и распределительные валы (двигатели DOHC) 66 |
| Головка блока цилиндров и клапаны 69 |
| Поршень и шатун 73 |
| Блок цилиндров, коленчатый вал, маховик и пластина привода гидротрансформатора 78 |
| Опоры силового агрегата (Mitsubishi Airtrek, Outlander, Lancer IX и Lancer Evolution VII - IX) 83 |
| Опора двигателя 83 |
| Опора коробки передач 83 |
| Центральная продольная балка и опоры силового агрегата 85 |
| Поперечная балка передней подвески 85 |
| Опоры силового агрегата (Mitsubishi RVR выпуска с 1997 г и Space Runner 89 |
| Опора двигателя 89 |
| Опора коробки передач 89 |
| Опоры силового агрегата 90 |
| Поперечная балка передней подвески 90 |
| Система охлаждения 92 |
| Проверка и замена охлаждающей жидкости 92 |
| Проверки на автомобиле 92 |
| Термостат 92 |
| Насос охлаждающей жидкости 94 |
| Шланги и трубки системы охлаждения 95 |
| Радиатор и вентилятор системы охлаждения (модели с электровентилятором) 99 |
| Радиатор и вентилятор системы охлаждения (модели с приводом вентилятора от ремня) 108 |
| Система смазки 110 |
| Моторное масло и фильтр 110 |
| Датчик аварийного давления масла 110 |
| Проверка давления масла в системе смазки 110 |
| Датчика и клапаны 110 |
| Масляный поддон, корпус масляного насоса и уравновешивающие валы 111 |
| Маслоохладитель (двигатель 4G63T) 118 |
| Система впрыска топлива (MPI) 120 |
| Общие правила при работе с электронной системой управления 120 |
| Диагностика системы впрыска топлива 121 |
| Общая информация 121 |
| Стандартная схема поиска неисправностей 122 |
| Проверка индикатора "CHECK ENGINE" (проверь двигатель) 128 |
| Считывание кодов неисправностей без тестера (тип STD) 128 |
| Считывание диагностических кодов неисправностей с помощью тестера 129 |
| Удаление диагностических кодов неисправностей без тестера 130 |
| Диагностика автомобиля с системой OBD-II (EOBD) 130 |
| Рекомендации к поиску неисправностей по кодам 130 |
| Проверка с использованием функций "SERVICE DATA" и "ACTUATOR TEST" тестера 130 |
| Данные текущего состояния двигателя ("стоп-кадр") 130 |
| Поиск неисправностей при дорожных испытаниях 130 |
| Пояснения по работе системы в аварийном режиме (замены некорректных сигналов) 131 |
| Периодическое обслуживание 156 |
| Проверка и регулировка троса педали акселератора 156 |
| Стравливание остаточного давления из топливопровода высокого давления 156 |
| Проверка работы топливного насоса 157 |
| Очистка корпуса дроссельной заслонки (кроме Outlander, Airtrek, Lancer IX и Lancer Evolution VII - IX) 158 |
| Очистка корпуса дроссельной заслонки (Outlander, Airtrek, Lancer Evolution VII - IX, Lancer IX) 159 |
| Регулировка положения винта заводской регулировки (кроме Outlander, Airtrek, Lancer IX и Lancer Evolution VII - IX) 159 |
| Регулировка базовой частоты вращения холостого хода (кроме Outlander с 4G63T) 159 |
| Регулировка датчика положения дроссельной заслонки (кроме Outlander с 4G63T) 160 |
| Регулировка датчика положения педали акселератора и датчика-выключателя полностью отпущенной педали акселератора (Outlander с двигателем 4G63Т) 162 |
| Проверка давления топлива 162 |
| Проверка компонентов системы впрыска топлива (MPI) 164 |
| Расположение компонентов системы 165 |
| Главное реле системы впрыска и реле топливного насоса 165 |
| Резистор топливного насоса (Lancer Evolution IV - IX) 172 |
| Реле сервопривода дроссельной заслонки (Outlander с двигателем 4G63T) 172 |
| Датчик температуры воздуха на впуске 172 |
| Датчик температуры воздуха во впускном коллекторе (Lancer Evolution IX) 172 |
| Датчик температуры охлаждающей жидкости 173 |
| Датчик указателя температуры охлаждающей жидкости 173 |
| Датчик положения дроссельной заслонки (кроме Outlander с двигателем 4G63T) 174 |
| Датчик-выключатель полностью закрытого положения дроссельной заслонки 174 |
| Датчик положения педали акселератора (Outlander с двигателем 4G63T) 174 |
| Датчик-выключатель полностью отпущенной педали акселератора (Outlander с двигателем 4G63T) 174 |
| Кислородный датчик (RVR выпуска с 1997 г, Space Runner, Galant и Eclipse) 175 |
| Кислородный датчик (Outlander, Airtrek, Lancer IX, Lancer Evolution VII - IX) 175 |
| Кислородный датчик (Delica и L200) 177 |
| Форсунки 177 |
| Сервопривод дроссельной заслонки (Outlander с двигателем 4G63T) 178 |
| Резистор форсунок (Lancer Evolution IV - IX) 179 |
| Сервопривод регулятора оборотов холостого хода (кроме Outlander с двигателем 4G63T) 179 |
| Электромагнитный клапан регулирования давления топлива (модели с двигателем 4G63T) 180 |
| Клапан VVT - электромагнитный клапан управления подачей масла (Lancer Evolution IX) 180 |
| Датчик дифференциального давления в топливном баке (модели для Северной Америки) 180 |
| Проверка компонентов системы впрыска топлива с помощью осциллографа 181 |
| Датчик массового расхода воздуха 181 |
| Датчик положения распределительного вала и датчик положения коленчатого вала 181 |
| Форсунки 181 |
| Сервопривод регулятора оборотов холостого хода (кроме Outlander с двигателем 4G63T) 182 |
| Катушка зажигания и силовой транзистор 182 |
| Проверки на разъеме электронного блока управления двигателем 183 |
| Форсунки 212 |
| Корпус дроссельной заслонки 214 |
| Топливный бак 216 |
| Электронный блок управления двигателем (Outlander, Airtrek, Lancer и Lancer Evolution VII - IX) 227 |
| Блок резисторов и реле (Lancer Evolution VII - IX) 228 |
| Система снижения токсичности ОГ 229 |
| Общая информация 229 |
| Система принудительной вентиляции картера 229 |
