| ВВЕДЕНИЕ (ПРОВЕРЯЙТЕ ПРИ КАЖДОЙ ЗАПРАВКЕ) 3 |
| ЧАСТЬ I РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ |
| РАЗДЕЛ 1 ПРИБОРЫ И ОРГАНЫ УПРАВЛЕНИЯ 4 |
| РАЗДЕЛ 2 ОБОРУДОВАНИЕ КУЗОВА И САЛОНА 6 |
| РАЗДЕЛ 3 ВОЖДЕНИЕ АВТОМОБИЛЯ 20 |
| РАЗДЕЛ 4 ОБСЛУЖИВАНИЕ И МЕЛКИЙ РЕМОНТ 28 |
| РАЗДЕЛ 5 ТЕХНИЧЕСКИЕ ДАННЫЕ 39 |
| ЧАСТЬ II РУКОВОДСТВО ПО РЕМОНТУ И |
| ТЕХНИЧЕСКОМУ ОБСЛУЖИВАНИЮ |
| ВВЕДЕНИЕ В ЧАСТЫ! 42 |
| 01 Техника безопасности при работе с автомобилем 42 |
| 02 Размещение узлов и агрегатов на автомобиле 44 |
| ГЛАВА 1 ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ |
| 10 Спецификации 46 |
| 11 План периодического технического обслуживания 47 |
| 12 Операции технического обслуживания 48 |
| ГЛАВА 2А 4-ЦИЛИНДРОВЫЕ ДВИГАТЕЛИ (РАБОТЫ, ВЫПОЛНЯЕМЫЕ НА АВТОМОБИЛЕ) |
| 2А0 Спецификации 64 |
| 2А1 Общая информация 64 |
| 2А11 Общее описание двигателя 64 |
| 2А12 Ремонтные операции, возможные без снятия двигателя 65 |
| 2А13 Проверка компрессии 65 |
| 2А14 Установочные метки ВМТ 65 |
| 2А2 Клапанная крышка, натяжитель приводного ремня, шкив коленвала, поддон и опоры 66 |
| 2АЗ Крышка цепи распредвала, масляный насос и передний сальник коленчатого вала 67 |
| 2А4 Привод распредвала и вспомогательный вал 69 |
| 2А5 Головка цилиндров и клапанный механизм 73 |
| 2А6 Маховик 76 |
| 2А7 Направляющий подшипник первичного вала кп 76 |
| 2А8 Сальники коленвала — замена 76 |
| ГЛАВА 2Б 6-ЦИЛИНДРОВЫЕ 12-КЛАПАННЫЕ ДВИГАТЕЛИ SOHC (РАБОТЫ, ВЫПОЛНЯЕМЫЕ НА АВТОМОБИЛЕ) |
| 2Б0 Спецификации 78 |
| 2Б1 Общая информация 79 |
| 2Б11 Общее описание двигателя 79 |
| 2Б12 Ремонтные операции, возможные без снятия двигателя 79 |
| 2Б13 Проверка компрессии 79 |
| 2Б14 Установочные метки ВМТ 79 |
| 2Б2 Крышки двигателя, шкив коленвала, поддон и опоры 79 |
| 2БЗ Масляный насос и его привод 82 |
| 2Б4 Привод распредвала 83 |
| 2Б5 Головка цилиндров и клапанный механизм 85 |
| 2Б6 Маховик и направляющий подшипник первичного вала кп 87 |
| 2Б7 Замена сальников 87 |
| ГЛАВА 2В 6-ЦИЛИНДРОВЫЕ 24-КЛАПАННЫЕ ДВИГАТЕЛИ DOHC (РАБОТЫ, ВЫПОЛНЯЕМЫЕ НА АВТОМОБИЛЕ) |
| 280 Спецификации 88 |
| 281 Общая информация 89 |
| 2811 Общее описание двигателя 89 |
| 2812 Проверка компрессии 89 |
| 2813 Ремонтные операции, возможные без снятия двигателя 89 |
| 2814 Установочные метки ВМТ 89 |
| 282 Крышки двигателя, шкив коленвала, поддон и опоры 90 |
| 283 Масляный насос и его привод 94 |
| 284 Привод распредвалов 94 |
| 285 Головка цилиндров 99 |
| 286 Маховик и направляющий подшипник первичного вала кп 103 |
| 287 Замена сальников 103 |
| 288 Масляный радиатор двигателя 103 |
| ГЛАВА 2Г ДИЗЕЛЬНЫЕ ДВИГАТЕЛИ (РАБОТЫ, ВЫПОЛНЯЕМЫЕ НА АВТОМОБИЛЕ) |
| 2Г0 Спецификации 104 |
| 2Г1 Общая информация 105 |
| 2Г11 Общее описание двигателя 105 |
| 2Г12 Проверка компрессии 105 |
| 2Г13 Ремонтные операции, возможные без снятия двигателя 105 |
| 2Г14 Установочные метки ВМТ 105 |
| 2Г2 Крышки двигателя, шкив коленвала, поддон и опоры 106 |
| 2ГЗ Масляный насос и его привод 108 |
| 2Г4 Привод распредвала и ТНВД 108 |
| 2Г5 Головка цилиндров 110 |
| 2Г6 Маховик, направляющий подшипник первичного вала кп, сальники и масляный радиатор 113 |
| ГЛАВА 2Д КАПИТАЛЬНЫЙ РЕМОНТ ДВИГАТЕЛЯ |
| 2Д0 Спецификации 114 |
| 2Д1 Ремонт двигателя — общие сведения 118 |
| 2Д2 Снятие и установка двигателя 119 |
| 2ДЗ Головка блока цилиндров 121 |
| 2Д4 Цилндры, поршни и шатуны 123 |
| 2Д5 Коленчатый вал, подшипники и блок цилиндров 125 |
| 2Д6 Сборка двигателя 130 |
| 2Д7 Первый запуск и обкатка двигателя после ремонта 131 |
| ГЛАВА 3 СИСТЕМА ОХЛАЖДЕНИЯ |
| 30 Спецификации 132 |
| 31 Общая информация 133 |
| 32 Замена шлангов системы охлаждения 133 |
| 33 Радиатор 134 |
| 34 Термостат 135 |
| 35 Вентилятор радиатора 135 |
| 36 Электрические датчики системы охлаждения 137 |
| 37 Охлаждающий насос — снятие и установка 137 |
| 38 Компоненты отопителя — снятие и установка 139 |
| 39 Кондиционер — общее описание и меры предосторожности 141 |
| ГЛАВА 4А ТОПЛИВНАЯ СИСТЕМА КАРБЮРАТОРНЫХ ДВИГАТЕЛЕЙ |
| 4А0 Спецификации 142 |
| 4А1 Общая информация 143 |
| 4А2 Воздушный фильтр с терморегулятором 143 |
| 4АЗ Топливный насос — снятие и установка 144 |
| 4А4 Трос акселератора 145 |
| 4А5 Карбюратор 146 |
| 4А6 Впускной коллектор и предпусковой подогреватель 149 |
| ГЛАВА 4Б СИСТЕМА ВПРЫСКА ТОПЛИВА BOSCH CIS-E (KE-JETRONIC) |
| 4Б0 Спецификации 150 |
| 4Б1 Общая информация 150 |
| 4Б2 Трос акселератора 151 |
| 4БЗ Регулировка оборотов и состава смеси холостого хода 152 |
| 4Б4 Система подачи воздуха 153 |
| 4Б5 Система подачи топлива 154 |
| 4Б6 Компоненты системы впрыска топлива KE-Jetronic 157 |
| ГЛАВА 4В СИСТЕМА ВПРЫСКА ТОПЛИВА BOSCH HFM |
| 480 Спецификации 160 |
| 481 Общая информация 160 |
| 482 Трос акселератора 161 |
| 483 Система подачи воздуха 161 |
| 484 Система подачи топлива 162 |
| 485 Компоненты системы впрыска топлива Bosch HFM 162 |
| ГЛАВА 4Г ТОПЛИВНАЯ СИСТЕМА ДИЗЕЛЬНОГО ДВИГАТЕЛЯ |
| 4Г0 Спецификации 164 |
| 4Г1 Общая информация 164 |
| 4Г2 Впускной тракт двигателя 165 |
| 4ГЗ Трос акселератора 166 |
| 4Г4 Топливный бак и датчик уровня топлива 166 |
| 4Г5 Топливный насос высокого давления (ТНВД) и топливоподкачивающий насос 167 |
| 4Г6 Форсунки и топливопроводы высокого давления 169 |
| 4Г7 Электронные системы управления дизельным двигателем 170 |
| 4Г8 Система защиты двигателя от перегрузки 171 |
| 4Г9 Топливный термостат 171 |
| ГЛАВА 4Д ВЫХЛОПНАЯ СИСТЕМА И СИСТЕМЫ СНИЖЕНИЯ ТОКСИЧНОСТИ 172 |
| 4Д0 Спецификации 172 |
| 4Д1 Общая информация 172 |
| 4Д2 Система улавливания паров топлива 173 |
| 4ДЗ Система вентиляции картера 173 |
| 4Д4 Система рециркуляции выхлопных газов (EGR) 173 |
| 4Д5 Выхлопная система и турбокомпрессор 173 |
| ГЛАВА 5А ЭЛЕКТРОПИТАНИЕ И СИСТЕМА ЗАПУСКА ДВИГАТЕЛЯ |
| 5А0 Спецификации 176 |
| 5А1 Общая информация 176 |
| 5А2 Аккумуляторная батарея 176 |
| 5АЗ Генератор и система зарядки аккумулятора 177 |
| 5А4 Стартер и система запуска двигателя 178 |
| ГЛАВА 5Б СИСТЕМА ЗАЖИГАНИЯ - 4-ЦИЛИНДРОВЫЕ ДВИГАТЕЛИ |
| 5Б0 Спецификации 180 |
| 5Б1 Общая информация 181 |
| 5Б2 Поиск неисправностей, проверка и регулировка системы зажигания 181 |
| 5БЗ Снятие и установка узлов системы зажигания 182 |
| ГЛАВА 5В СИСТЕМА ЗАЖИГАНИЯ - 6-ЦИЛИНДРОВЫЕ ДВИГАТЕЛИ |
| 5В0 Спецификации 184 |
| 5В1 Общая информация 184 |
| 5В2 Поиск неисправностей, проверка и регулировка системы зажигания 185 |
| 5ВЗ Снятие и установка узлов системы зажигания 185 |
| ГЛАВА 5Г ПРЕДПУСКОВОЙ ПОДОГРЕВ - ДИЗЕЛЬНЫЕ ДВИГАТЕЛИ |
| 5Г0 Спецификации 188 |
| 5Г1 Общая информация 188 |
| 5Г2 Блок управления калильными свечами 188 |
| 5ГЗ Калильные свечи 188 |
| 5Г4 Датчик температуры охлаждающей жидкости 189 |
| ГЛАВА 6 СЦЕПЛЕНИЕ |
| 6-0 Спецификации 190 |
| 6-1 Общая информация 190 |
| 62 Механизм сцепления 190 |
| 63 Гидропривод сцепления 191 |
| 64 Педаль сцепления 193 |
| ГЛАВА 7А МЕХАНИЧЕСКАЯ КОРОБКА ПЕРЕДАЧ |
| 7А0 Спецификации 194 |
| 7А1 Общая информация 194 |
| 7А2 Рычаг переключения, механизм выбора передач и выключатель света зх 194 |
| 7АЗ Замена масла и сальников 195 |
| 7А4 Снятие и установка коробки передач 196 |
| 7А5 Ремонт коробки передач — общие рекомендации 197 |
| ГЛАВА 7Б АВТОМАТИЧЕСКАЯ ТРАНСМИССИЯ |
| 7Б0 Спецификации 198 |
| 7Б1 Общая информация 198 |
| 7Б2 Органы управления автоматической трансмиссией 198 |
| 7БЗ Снятие и установка автоматической трансмиссии 201 |
| ГЛАВА 8 ПРИВОД ВЕДУЩИХ КОЛЕС |
| 80 Спецификации и общая информация 203 |
| 81 Главная передача (редуктор заднего моста) 203 |
| 8-2 Приводные валы 204 |
| 3-3 Карданный вал 206 |
| ГЛАВА 9 ТОРМОЗНАЯ СИСТЕМА |
| 90 Спецификации 208 |
| 91 Общая информация 208 |
| 92 Гидропривод тормозов и главный тормозной цилиндр 209 |
| 93 Передние тормоза 210 |
| 94 Задние тормоза 213 |
| 9-5 Вакуумный сервоусилитель тормозов и вакуумный насос 214 |
| 9-6 Выключатель стоп-сигнала (рис961) 214 |
| 97 Стояночный тормоз и его привод 215 |
| 98 Антиблокировочная (ABS) и противобуксовочная (ASR) системы 217 |
| ГЛАВА 10 ПОДВЕСКА, РУЛЕВОЕ УПРАВЛЕНИЕ, КОЛЕСА И ШИНЫ |
| 100 Спецификации 220 |
| 101 Общая информация 221 |
| 102 Передняя подвеска 221 |
| 103 Задняя подвеска 224 |
| 104 Рулевое управление и гидроусилитель 231 |
| 105 Углы установки колес 235 |
| ГЛАВА 11 КУЗОВ |
| 110 Спецификации 236 |
| 111 Общая информация 236 |
| 112 Техническое обслуживание и мелкий ремонт кузова 236 |
| 113 Бамперы 238 |
| 114 Капот и замок капота 238 |
| 115 Двери, дверные ручки, замки, обивка и стекла 239 |
| 116 Крышка багажника и ее замок 242 |
| 117 Дверь задка и ее замок 243 |
| 118 Система центрального запирания дверей 244 |
| 119 Наружные зеркала дверей 245 |
| 1110 Внешние детали защиты кузова 245 |
| 1111 Сиденья 245 |
| 1112 Ремни безопасности и их пиротехнические нгатяжители 246 |
| 1113 Центральная консоль 248 |
| 1114 Приборная панель 248 |
| 1115 Обивка салона, стекла и Прочие элементы кузова 249 |
| ГЛАВА 12 ЭЛЕКТРООБОРУДОВАНИЕ КУЗОВА 250 |
| 120 Спецификации 250 |
| 121 Общая информация;поиск и устранение неисправностей в электрических цепях 250 |
| 122 Предохранители 251 |
| 123 Реле 251 |
| 123 Выключатели 251 |
| 1231 Подрулевые комбинированные переключатели рулевой колонки 251 |
| 1232 Регулятор направления света фар 252 |
| 1233 Переключатель освещения 252 |
| 1234 Переключатели центральной консоли 252 |
| 1235 Переключатель люка крыши 252 |
| 1236 Выключатель контрольной лампы стояночного тормоза 252 |
| 1237 переключатели регулировки сиденья водителя 252 |
| 1238 Переключатель стеклоподъемника задней двери 252 |
| 1239 Дверной выключатель освещения салона 253 |
| 12310 Выключатель освещения багажника 253 |
| 124 Замена ламп 253 |
| 1241 Общая информация 253 |
| 1242 Боковой повторитель указателя поворота 253 |
| 1243 Освещение салона и багажника 253 |
| 1244 Сигнальные лампы щитка приборов 254 |
| 1245 Плафон освещения перчаточного ящика 254 |
| 1246 Подсветка панели управления отопителем 254 |
| 1247 Подсветка переключателей 254 |
| 125 Приборы внешнего освещения 254 |
| 126 Щиток приборов 255 |
| 127 Прикуриватель 255 |
| 128 Звуковой сигнал 255 |
| 129 Стеклоочистители 255 |
| 1210 Омыватели ветрового стекла и фар 256 |
| 1211 Аудиосистема 257 |
| 1212 «Круиз-контроль» 258 |
| 1213 Бортовой компьютер 258 |
| 1214 Пневмоподушки безопасности 258 |
| 1215 Обогреватели передних сидений 259 |
| 1216 Принципиальные электросхемы 260 |
